Книга: Эль-Сид, или Рыцарь без короля - Артуро Перес-Реверте

И на страницах романа разворачивается самая настоящая РПГ-игра. Читаешь, представляешь и словно сам оказываешься там. Возможно, книга рассчитана на мужскую аудиторию, потому что далеко не каждая барышня любит читать о боях, крови и стратегических решениях, но между тем роман сдобрен юмором и флешбеками главного героя для большего раскрытия мотивов его поведения и принятых решений. Язык, которым пишет Перес-Реверте, весьма лаконичен, я бы даже сказала прост, но в каждом предложении сквозит любовь автора к своей истории, своим героям и к своей стране. И несмотря на то, что Эль-Сид получился уж слишком идеальным, думаю, автор через этого персонажа сделал акцент на главном – на понятиях чести, долга и благородства. Простым языком о главном.

В целом роман мне очень понравился, но не хватило объема. Хотелось бы почитать про Эль-Сида дальше и узнать, чем закончилась его история. Роман получился вырванным кусочком жизни Руй Диаса, а хотелось подольше попутешествовать с ним по страницам истории. И хотя про этого героя сложено множество стихов и баллад, я очень благодарна автору за выбранную тему, за его видение легендарного воина. Пусть произведение и не претендует на историческую достоверность, но чтение от этого не становится менее захватывающим и увлекательным.

В наши неспокойные времена понятия чести и долга должны громче и ярче звучать не только из уст политиков, но и из уст литературных героев.

Данная книга больше похожа на отрывок из жизни одного прославленного полководца. На начало книги мы не знаем о нем ничего, кроме его имени. Постепенно мы узнаем о нем немного больше, но не все.

Вся книга - это сражения. Мир войны и его последствия. Было периодически очень тяжело читать некоторые моменты, потому что у меня очень живая фантазия. Было много грязи и противного.

Достойная книга. Советую тем, кто любит рыцарей и масштабные сражения. 4/5.

Название: Вообще роман называется "Sidi. Un relato de frontera" - "Сиди. История границы". В русском переводе - пафосное "Рыцарь без короля".

Оригинальное название, конечно, более точно. Речь идет о самом том месте для изгоев: границе - буферных землях между мавританскими эмиратами и христианскими королевствами, которые больше всего страдают от набегов, но с другой стороны наиболее привлекательны для бедных крестьян, потому что сюда не приезжают сборщики налогов. Междоусобица, грабежи, пытки... Безводные, пустынные, разоренные набегами земли... Посиделки у костра. Немногословный, жесткий, целеустремленный и безжалостный к врагам герой... Эстетически напомнило вестерны Серджио Леоне ))) Что касается "Рыцарь без короля"... Буквально на первых страницах книги:

– Хочу еще вот что прояснить, если кто пока не понял, – продолжал он. – Король Альфонс Шестой изгнал меня, и вы по доброй воле предпочли последовать за мной. Однако он остается моим государем – так же, как и вашим… В Кастилии мы или в краю мавров, клятва верности нарушена не будет. Приостановить действие присяги нельзя. А потому, сколько бы добычи ни захватили мы, положенную долю будем, как прежде, отдавать королю. – Он еще чуть повысил голос. – И доля эта – неприкосновенна.

По-моему, вопрос с присутствием/отсутствием короля снят )))

Впечатления: В целом, роман я прочитала, но он мне не очень понравился. Сложно предъявлять претензии автору, если он изначально не ставил перед собой цели писать исторический роман, но жизнь настоящего Сида Кампеадора значительно интереснее, чем еще один, очередной, герой с глубоким внутренним миром ТМ, тяжелой моральной дилеммой ТМ, слезинкой ребенка ТМ, а исторические события нас не интересуют. Другими словами, не обязательно было называть героя Сид, чтобы написать эту книгу.

Проработка образа ГГ У Перес-Реверте это история с простым и понятным героем, который то убивает отца своей невесты за нанесенное оскорбление, то молча сносит весьма оскорбительные речи графа Барселонского. Другими словами, вот здесь у нас благородный рыцарь, готовый умереть, но не запятнать чести. А здесь у нас привычный нам обыватель, который прекрасно знает что срам на воротах не виснет так что "п**ди, п**ди, мне голос твой приятен". Учитывая заимствование из народных произведений. ничего удивительного, что герой у нас разный... Но отдает халтурой... Кто хотел исторический роман - советую почитать вот это. Научпоп, а на приключенческий исторический роман похоже больше, чем "Эль-Сид. Рыцарь без короля".

Перес-Реверте взял несколько эпизодов истории Сида и оживил их в своей обычной манере – яркие диалоги, приправленные легким юмором или налетом фатализма; натуралистичное описание сражений и быта воинов; герои с индивидуальными чертами характеров. В общем, события тысячелетней давности и их участники стали живыми и не оставили равнодушными к их судьбе.

Несмотря на увлекательное повествование, данная книга не для знакомства с творчеством Перес-Реверте. На мой взгляд, в ней нет сюжетного якоря и обаяния ранних произведений автора. Тем не менее, присутствует все то, за что его любят: живость языка, запоминающиеся герои, кинематографичная атмосфера и, конечно, легендарная Испания. Кто еще в наше время пишет подобные захватывающие исторические романы?