Текст книги "Язык вещей"

Источники цитат

Эрнест Элмо Калкинс впервые употребил термин «потребительская инженерия» в одной из своих лекций. Позднее он написал об этом в предисловии к книге: Arens E., Sheldon R. Consumer Engineering: A New Technique for Prosperity. New York: Harper and Row, 1932.

Филипп Старк – дизайнер, обладающий неутолимой жаждой саморекламы. Большинство высказываний Старка, приведенных в настоящей книге, взяты из его личных бесед с автором, из многочисленных интервью, которые он давал специализированным или популярным изданиям, и расшифровок аудиозаписи, которой он сопроводил свою персональную выставку в парижском Центре Помпиду в 2001 году.

С. 15 Жан Бодрийяр – из книги «Система вещей» (Baudrillard J. The System of Objects / Translated by J. Benedict. London: Verso, 2005 [Бодрийяр Ж. Система вещей. М., 1995. С. 39]).

С. 110–111 Торстейн Веблен – из книги «Теория праздного класса» (первое издание вышло в 1899 году) [Веблен Т. Теория праздного класса. М., 2010. С. 152–153].

С. 121 Йозеф Хофман – из манифеста под названием «Программа работы Венских мастерских», написанного Хофманом в соавторстве с Коломаном Мозером в 1905 году (см.: Design in Vienna: Wiener Werkstatte 1903–1932 / Ed. by W. Schweiger. London: Thames and Hudson, 1984).

С. 152 Адольф Лоос – наиболее полным собранием его литературных работ на английском является двухтомник, выпущенный издательством Ariadne Press. Первый том содержит статью, давшую ему название, – «Орнамент и преступление», которая была написана в 1908 году, а затем послужила основой для ряда лекций Лооса. Второй том – «Об архитектуре» – вышел в 2007 году.

С. 179 Алан Боунесс – цитата взята из заметки Стивена Бейли в Observer. Позднее в интервью автору Бейли признал, что мог неточно передать слова Боунесса.

С. 182 Джордж Нельсон – из его статьи «Рыба и дичь» (Nelson G. Both Fish and Fowl // Fortune. 1934. February), где автор излагал свою точку зрения о роли дизайнера в условиях Великой депрессии. Антологию работ Нельсона см.: Nelson G. Problems of Design. New York: Whitney Publications, 1957.

С. 185 Артур Дрекслер – цитата из книги: Daniel G., Drexler A. Introduction to 20th Century Design. New York, 1959.

С. 203 Геррит Ритвельд – первый набросок будущего Красно-синего стула был напечатан в журнале: De Stijl. 1919. September.

С. 204 Горацио Гриноу – из антологии литературных работ американского скульптора, умершего в 1852 году (Greenhough H. Form and Function: Remarks on Art. Berkeley: University of California Press, 1947).

С. 204 Фрэнк Ллойд Райт – из лекции «Искусство и ремесло в эпоху машин», с которой Райт неоднократно выступал начиная с 1901 года. Один из вариантов текста воспроизведен в книге: America Builds / Ed. by L. Roth. New York: Harper and Row, 1983.

Иллюстрации

С. 19 (вверху) © Mauritius Images; с. 19 (внизу), 43 © Jennie Hills /Penguin; с. 25 © Christie's; с. 30 (вверху и внизу), 74, 88, 107, 123 © V & A Images, Victoria and Albert Museum; с. 32 © Time & Life Pictures / Getty Images; с. 36 © Philippe Starck; с. 38 © Frank Bohm; с. 39 © Penguin Books; с. 46–47 © Plexi / Photofest; с. 48 © Nick Waplington; с. 54 (вверху) © Dennis Images/Richard Dredge; с. 54 (внизу) © Motoring Picture Library; С. 52–53, 168 © Bettmann / CORBIS; с. 56, 193, 196, 201 © The Museum of Modern Art, New York / Scala, Florence; с. 61 © DK Images; с. 65 (вверху) © Dennis Images / John Colley; с. 65 (внизу), 84 © Science Museum/SSPL; с. 68 © British Motor Industry Heritage Trust; с. 75 (вверху) © Interfoto / Hermann Historica GmbH; с. 75 (внизу) © Car Photo Library; с. 78 (вверху) © Paul Rapson / Alamy; с. 78 (внизу) © Eye-Stock / Alamy; с. 79 (вверху) © Visions of America, LLC / Alamy; с. 79 (внизу) © Kolvenbach / Alamy; с. 89 © Philadelphia Museum of Art / CORBIS; с. 100, 114, 169 © Getty Images; с. 106 © Sotheby’s; с. 109 © United Artists / The Kobal Collection; с. 118 © The House Book, Mitchell Beazley and Conran & Partners, image courtesy of the V&A; с. 119 © Mark Lennihan / AP / PA Photos; с. 126 © Calvin Farley; с. 132 (вверху) © Bentley Motors Limited; с. 132 (внизу) © Drive Images / Alamy; с. 141 (вверху и внизу) © Richard Bryant/Arcaid; с. 144, 147 (вверху и внизу) Image Courtesy of The Advertising Archives; с. 145 © Rex Features; с. 148–149 courtesy Monika Spriith Galerie, Kdln / VG Bild-Kunst, Bonn / DACS, London, 2008; c. 156–157 © Thomas Brown; c. 162 (вверху), с. 163 (внизу) © Hardy Blechman collection / courtesy of DPM ISBN 0-9543404– 0-X; c. 162 (внизу) © Steve Grammont collection / courtesy of DPM ISBN 0-9543404-0-X; c. 163 (вверху) © Natick Soldier Center / courtesy of DPM ISBN 0-9543404-0-X; c. 165 © Andre Roberge; c. 171 © Michel Arnaud/CORBIS; c. 180 © Succession Marcel Duchamp / ADAGP, Paris and DACS, London, 2008, image courtesy of Tate Images; c. 181, 211 © Andy Warhol Foundation / Corbis; c. 186 © James Leynse / Corbis; c. 189 © Lamay Photo / Marc Newson Ltd, courtesy Gagosian Gallery, New York; c. 192 © National Heritage Memorial Fund / V&A; c. 200 © 2008 Mondrian / Holtzman Trust c/o HCR International Warrenton, VA; c. 207 © Richard Hamilton, all rights reserved, DACS 2008; c. 208 © Michael Craig-Martin; c. 210 © 2008 Andy Warhol Foundation for the Visual Arts / Artists Rights Society (ARS), New York / DACS, London. Image courtesy of Benetton; c. 214 © Damien Hirst, all rights reserved, DACS 2008; c. 219 © Carin Katt/Marc Newson Ltd; c. 221 © Tom Vack / Marc Newson Ltd; c. 226, 227 © Ron Arad Associates.

Указатель имен и названий

Абрамович Р. 115

Автомат Калашникова 224

Адам Дж. 105, 113–114, 120

Адам Р. 105, 114, 120

Айв Дж. 20, 39, 40–41, 56

Айхер О. 45

Аллен В. 143

Аллен Л. 138

Андо Т. 139, 141

Андре К. 184

Анна, королева Англии

и Шотландии 90

Антонелли П. 228–229

Арад Р. 188, 190, 218, 225–230

Армани Дж. 139–143, 145, 150, 158, 164–165

Ататюрк М. 169

Барнак О. 83

Барр А. 183

Барт Р. 14, 204

Бейли С. 204, 232

Бенеттон Дж. 209, 211

Бенеттон, семья 158

Беньямин В. 13, 204, 217

Берджер Д. 12–16, 25, 98

Бердслей О. 123

Бетховен Л. ван 125

Блэр Э. 116

Бодрийяр Ж. 14–15, 231

Боттичелли С. 14

Боунесс А. 179, 232

Брак Ж. 183

Бройер М. 196–198

Буланже П. 49–50

Буш Дж. (ст.) 205

Бэкон Ф. 209

Ван Гог В. 82

Вандерс М. 188

Варндорфер Ф. 120, 122, 124

Веблен Т. 105, 110–111, 125, 133–134, 179, 201, 216, 231

Вентури Р. 87, 89, 90

Верн Ж. 50

Версаче Дж. 158

Винтур А. 138

Витрувий 107

Габбана С. 139, 188

Габо Н. 206

Гагосян Л. 222–223

Гамильтон Р. 206–207

Гейтс У. 18, 114

Георг II 113

Гёте И.В. 204

Гир Р. 142, 145

Гитлер А. 129

Гор А. 22

Грей Э. 197–198, 223

Грейвс М. 44, 90

Грейндж К. 69

Гриноу Г. 204, 232

Грчич К. 218

Гурски А. 149–150

Дайсон Дж. 229

Дамфрис У. 104–105, 108–111, 113–114, 118, 120–121, 124

Данте А. 204

Денев К. 142

Деспонт Т. 114

Джадд Д. 209

Джексон М. 34

Джобс С. 20

Дисней У. 94

Дольче Д. 139, 188

Дрекслер А. 185, 187, 232

Дусбург Т. ван 203

Дюбрей А. 220

Дюшан М. 179, 181–182, 206

Живанши Ю. де 142

Жируар М. 112

Заппа Ф. 34

Имс Ч. 158, 197

Ирвин Дж. 91

Иссигонис А. 63–65

Кавакубо Р. 143, 170–172

Калкинс Э.Э. 20, 231

Кан Л. 158

Кандинский В. 196

Карвардин Дж. 63, 67–68

Кастелли Л. 143

Кеман П. ле 51

Кеннеди Дж. 31

Кинг П. 56

Китон Д. 143

Кларк А. 25

Кларк К. 25

Клементе Ф. 143

Климт Г. 123

Клинтон У. 116

Клинтон Х. 116

Клэптон Э. 143

Колдэр А. 206

Колхас Р. 97, 101, 138, 153–154, 157

Кольт С. 81, 120

Конран Т. 107, 116–118

Крейг-Мартин М. 208–209

Кубок Америки 115, 205

Кубрик С. 142, 222

Куинн М. 205

Кунс Дж. 188, 205–206

Лавгроув Р. 190

Ле Корбюзье 151, 158, 177

Ледвинки Г. 49

Леже Ф. 183

Леонардо да Винчи 113

Лоос А. 125, 151–152, 157, 232

Лорен Р. 142–143, 145

Лоуи Р. 29, 31–33, 37, 40

Лэппер Э. 205

Маджистретти В. 117

Мадонна, певица 219

«Макдоналдс» 11

Макинтош Ч.Р. 123

Маккуин С. 108–109

Малер Г. 123

Мао Цзедун 182, 205, 212

Маркони Г. 85

Маркс К. 13

Матисс А. 82–83

Мидингер М. 47

Микеланджело Б. 204–205

Миллер Г. 178

Мис ван дер Роэ Л. 87, 117, 197–198, 219

Мияки И. 170, 172

Мозер К. 122–123, 125, 231

Мондриан П. 201–203,

215–216, 218

Моррис У. 28–31, 37, 73, 120–121, 195

Моррисон Дж. 91, 112, 126, 128

Моултон А. 63–65

Мэйкпис Дж. 133

Мэпплторп Р. 150

Наполеон Б. 170

Нельсон Дж. 182, 187, 232

Ниццоли М. 83

Ногути И. 206

Ньюсон М. 114, 188–190, 218–223, 230

Ньютон Х. 150

Павлов И.П. 86

Пакстон Дж. 29

Палладио 49, 107

Пикассо П. 177, 183–184

Плечник Й. 80

Поллок Дж. 184

Порше А.Ф. 49

Поусон Дж. 134

Прада М. 149, 153, 157

Пруве Ж. 49, 219, 223, 225

Пьюджин О.У. 191–192

Пэлтроу Г. 138

Райли Т. 185–186

Райт Ф.Л. 150, 204. 232

Рамс Д. 12, 37, 39, 40

Раушенберг Р. 143

Рембрандт Х. ван Р. 129

Римершмид Р. 204

Ритвельд Г. 199, 201–203,

215–216, 218–219, 223, 232

Роджерс Р. 42

Роджерс Э.Н. 42–44

Рульманн Ж. 219

Саатчи Ч. 212

Саппер Р. 70

Северен М. ван 218

Сен-Лоран И. 140, 142

Серра Р. 150

Серт Х.Л. 184

Скотт-Браун Д. 87

Смит А. 80

Соттсасс Э. 55–56, 89, 90, 190, 197–198

Стам М. 197

Старк Ф. 33–37, 114, 224, 231

Тарковский А. 222

Терри Г. 67, 69

Тонет М. 192, 195, 202

Тонет, семья 120, 195

Уорхол Э. 179, 181–182,

206–207, 209, 211–213

Фельбаум Р. 217

Флавин Д. 139

Флеминг Я. 72

Форд Г. 120

Форд Т. 150

Форти Э. 14

Фрейд З. 113–114, 160

Фукасава Н. 91

Хадид З. 99, 190

Халс Ф. 14

Хаммер А. 113

Харди К. 111

Хезелтайне М. 25

Хейберг Ж. 82–84

Хемингуэй Э. 82

Хепберн О. 142

Хепуорт Б. 179

Херст Д. 205, 214–215

Хехт С. 91

Хиггинс Ш. 205

Холляйн Х. 90

Хофман Й. 121–125, 231

Хоффман Э. 47

Хусейн С. 205

Чарльз, принц Уэльский 112

Чатвин Б. 82

Чиппендейл Т. 90, 104–118,

120–121, 178

Шаро П. 223

Шекспир У. 204

Шрагер Я. 35, 219

Шредер-Шрэдер Т. 203

Эллисон Л. 114

Эмис Х. 142

Эрл Х. 20, 50

Ямамото Й. 164, 170, 172

Янг А. 185

Аirbus A-380 222–223

Alessi 44

America 204

Anglepoise 60–65, 67–71, 73

Anya Hindmarch 137

Apple 11, 18–23, 38, 40, 56, 71, 95

Aprilla 36

Arens E. 231

Armani 139–140, 142–143

Art Basel 150

Artemide 70

Barneys 170

Baudrillard J. см. Бодрийяр Ж.

Bell 47D1 185–187

Benetton 212

Bentley 11, 129–132

Braun 12, 38, 206–207

British Airways 42

Bulthaup 14

Cafe Costes 33–34

Calvin Klein 147

Campbell 213

Canon 59

Cartier 103, 223

Cassina 216

Chanel 148

Сhateau Lynch-Bages 99

Citroёn 49–50, 64, 127

Coca-Cola 31

Commes des Garcons 143, 170–171

Daniel G. 232

Dior 16

Dixons 16, 34

Drexler A. см. Дрекслер А.

Equipoise 67

Ericsson 83

Ferrari 116, 130, 177

Fiat 64, 135

Filofax 82

Ford 51, 54, 128, 204, 221–222

Givenchy 170

Goldman & Salatsch 152

Greenhough см. Гриноу Г.

Gucci 115, 147, 150

Gulfstream 114

Habitat 115–116, 118

Helvetica 44–45, 47

Herbert Terry 67

Herzog and de Meuron 154, 157

iBook 19, 95

Idee 222

IKEA 115, 117, 119

Inter state 45, 48

iPhone 11, 38, 83

iPod 40, 64

Jaguar 51

Jim Nature 36

Kee Klamp 225, 228

Kelvin-40 223

Knoll 87, 206

Land Rover 68

Leica 83

Lockheed Lounge 189, 218–220, 222

Loos A. см. Лоос А.

Louis Vuitton 124

Lucky Strike 31–32

MacBook 19, 21–22, 24, 28, 40

Manolo Blahnik 177

Maserati 127

Memphis 90, 190

Mini 51, 63–65, 131, 228

Moleskine 82

MoMA 182–183, 185–187

Moulton 63–64

Muji 91

Nelson G. см. Нельсон Дж.

Nike 174, 222

Nikon 24–25

Nissan 51, 54–55, 94

Nokia 24

Olivetti 55, 83, 90

Paramount Hotel 219

Patek Philippe 124

Pininfarina 183

Pioneer 213

Pod 218

Pontiac 213

Prada 16, 115, 150, 153–154, 175

Quantas 222

Renault 51, 54, 95

Rolex 103

Rover Chair 225–226, 228

Selfridges 99, 124

Sheldon R. 231

Sisley 147

Sotheby’s 218, 220

Studio Job 188

Svenska Kullagerfabriken 184

Swatch 103

Škoda 129

Target 44

Tate 179

Tate Modern 157

Thomson 36

Tizio 69–71, 73–74, 95

Trabant 222

Valentine 55

Vertu 99

Virgin Atlantic 136

Vitra 225, 227–228

Volkswagen 49, 60, 72, 74–75, 129, 177