Текст книги "Мир Огненный. Часть третья"

§ 216

522. В тетрадях: родная Урусвати.

523. В тетрадях слово «истинного» не записано.

524. В тетрадях: Столько.

525. В тетрадях: Носительницу.

526. В одной из личных книг далее стоит знак вставки и записано слово «Откровение».

В тетрадях оно отсутствует, но сразу после текста параграфа следует запись о миссии Е.И.Рерих. (28.07.34)

§ 217

527. В одной из личных книг далее следует вставка: «Уран на своих параллелях указывает на свои лучи. Насыщение такими лучами объединенных жизней приводит вычисления назад. Конечно, такие вычисления назад могут производиться лишь тонким Ученым. Именно цепь гороскопов может указать, но, истинно, имеются случайные сочетания; ибо незаконные браки, о кот[орых] говорил Ориген, есть те случайные сочетания, кот[орые] так законно вошли в жизнь. ‹…› (Как узнавать принадлежность по стихиям – по крови?) Неточно пока, ибо пока не утвердилось сознание на огненном принципе, определение по крови не может быть точным. Конечно, когда Астрология будет на высоте, то все определения будут точны. ‹…› (Но кто же из оставшихся астрологов может вычислить истину?) Скажу тебе – Основное Светило дает ключ и утверждает остальные сочетания. ‹…› Теперь о звезде, кот[орая] предопределяет утверждение Космического Права. Основное Светило и Солнце в восходящем сочетании утверждают те знаки; в основном знаке будут те светила, которые размещаются в квадрате Солнца. Так утверждается основание. Эфирное тело, или тонкие флюиды, которые выделяются физич[еским] телом (в одной из тетрадей “из физического тела”. – Ред.), являются эманациями из физических центров. Эф[ирное] т[ело] утверждает физическое и укрепляет астральное тело и ту физическую связь между телом и астралом». (Запись в тетрадях – от 29.07.34)

§ 218

528. В текст внесено исправление «возрастают» (в первом издании «вырастают») на основании записи в тетрадях.

529. В тетрадях: субстанцию, вредную.

§ 219

530. В тетрадях: радиация его насыщает.

§ 220

531. В тетрадях: Так, родная Свати.

532. В тетрадях слова «матери Агни Йоги» не записаны: «Это явление усталости – космического значения».

533. В тетрадях фраза записана в следующей редакции: «Так, родная, огненное сердце знает утверждения этой Битвы».

§ 221

534. В тетрадях: все темные явления.

§ 223

535. В тетрадях: на дальнее расстояние.

536. В одной из личных книг эта и предыдущая фраза исправлены: «Так функции солнечного сплетения так же многочисленны, как и его излучения, являясь также мощным регулятором энергий, исходящих от всех центров. Впитывая космические огненные энергии, центр солнечного сплетения распределяет по тем нагнетениям, которые присущи центрам». Необходимость этой правки отмечена также в двух списках опечаток.

§ 227

537. В одной из тетрадей в первоначальную запись «о духе и сознании» внесено исправление, которое соответствует записи в другой тетради: «о духе сознания».

538. В тетрадях: в едином порыве достижения.

§ 228

539. В текст внесено исправление «объединителем» (в первом издании «обвинителем») на основании записи в тетрадях.

§ 229

540. В текст внесено исправление «объединителем» (в первом издании «обвинителем») на основании записи в тетрадях.

541. В одной из личных книг далее следует вставка: «Основная энергия сознания распространяется стихией огня во всем». (Запись в тетрадях – от 29.06.28)

§ 230

542. Из письма Е.И.Рерих Ф.А.Буцену от 8 июня 1936 года: «Теперь о § 230 (“М[ир] О[гненный]”). Равновесие и гармония – одно понятие. Потому можно сказать, что Космос держится действием и гармонией атомов. Человек есть отражение Макрокосма, потому и он должен стремиться к сгармонизированию всех атомов, входящих в его микрокосм. Карма есть действие, каждое действие порождает следствие. Сказано: “Равновесие утверждается сообразно развитию воли”. Потому действие, направляемое Высшей Волей в согласии с космическими законами, утверждает гармонию и создает равновесие. Воля низшая, окрашенная вожделением самости, порождает ужасы разрушения, ибо столкновения сил дисгармоничных производят в Космосе взрывы и дают доступ хаосу. Именно ядовитые взрывы и хаотические смятения порождает невежественный и порочный человек в своей собственной химической лаборатории и на большое пространство заражает атмосферу. Еще сказано: “Весы кармы человека утверждают измерение воли его”, то есть качество кармы показывает высокую или низкую степень его воли. Ведь воля есть главный побудитель и создатель всего сущего. Так, человек карается и вознаграждается не Высшими Силами или Божеством, но привлекается в ту или иную среду или сферу исключительно по сродству атомов, входящих в вихрь его ауры, с атомами соответствующих сфер. Сказано, карма не может утяжелить тело гармоническое, потому устремимся к усовершенствованию наших энергий. Усовершенствование приведет к равновесию или к гармонии».

§ 231

543. В текст внесено исправление «могут проявляться» (в тетрадях и в первом издании «могут проявиться») на основании правки в одной из тетрадей.

§ 233

544. В текст внесено исправление «от этих устремлений» (в тетрадях и в первом издании «от своих устремлений») на основании правки в одной из личных книг.

§ 234

545. В одной из тетрадей сверху записан вариант: «Эти законы равновесия управляют также и внутренними жизнями, которые насыщаются каждым существованием».

546. В одной из тетрадей: свои созидания.

547. В тетрадях: Потому, родная Свати.

548. В тетрадях слово «Завершения» не записано.

§ 237

549. В тетрадях слова «и утвердить» не записаны.

§ 238

550. В тетрадях: и не научится.

§ 241

551. В одной из тетрадей слово «Женское» исправлено: «Женщины».

552. В предложение вставлен союз «Но» на основании записи в тетрадях; в одной из них после союза записано слово «столько»: «Но столько».

§ 244

553. В предложение вставлен предлог «к» на основании правки в одной из тетрадей.

§ 245

554. В тетрадях записано: «которые являются».

В одной из них сверху записан вариант, вошедший в первое издание: «которые явлены».

555. В тетрадях слово «космических» не записано.

556. В тетрадях: неприменимые.

§ 246

557. В тетрадях: следствия.

558. В одной из тетрадей эта и предыдущая фраза записаны как одно предложение: «Пребывая в мире внешнем, человек отстранился от устремлений внутренних, которые напрягаются (далее отсутствует фрагмент: “дух в искании. Разобщение миров так утверждается”. – Ред.) каждым действием человека».

559. В издании 1948 года на английском языке фраза дана в следующей редакции: «The World trembles from violations of the Foundations, and their reestablishment and unification is required». («Мир содрогается от нарушения Основ, и требуется их восстановление и объединение».)

560. В одной из личных книг далее следует вставка: «Когда Сыны и Дочери Света пришли на Землю, то, конечно, принесли закон высший, и пространственный Огонь так насытил жизнь Вел[иких] Учителей. Так Учителя принесли с собою Высшее Благо». (Запись в тетрадях – от 19.08.34)

§ 247

561. В тетрадях инверсия: «их согласовать».

562. В текст внесено исправление «Правильно сказала Урусвати» (в первом издании «Правильно сказали») на основании записи в тетрадях.

563. В одной из тетрадей над первоначальной записью «о необходимом уравнении» записан вариант: «о необходимости уравнения».

В другой тетради первоначальная запись «о необходимости уравнения» исправлена: «о необходимом уравновешивании».

§ 248

564. В первом издании фраза дана в следующей редакции: «Так условное понятие стандарта заменится истинным понятием Красоты».

Запись в тетрадях: «Так условное понимание стандарта заменится истинным понятием (в одной из них “пониманием”. – Ред.) Красоты».

В текст внесено исправление: «Так условное понятие стандарта заменится истинным пониманием Красоты».

§ 250

565. В тетрадях записано: «внешним».

Исправление, сделанное в одной из них, совпадает с редакцией первого издания: «высшим».

§ 252

566. В тетрадях сделано исправление: «возжечься в устремление».

§ 253

567. В тетрадях фраза записана в следующей редакции: «Чуять искру Божественного Огня в зерне духа положит основу новому человечеству (в одной из них “нового человечества”. – Ред.)».

В одной из тетрадей сверху записан вариант, вошедший в первое издание: «Очувствование искры Божественного Огня в зерне духа положит основу новому человечеству».

568. В одной из тетрадей: Именно то, в чем заключается величие жизни.

§ 254

569. В тетрадях далее записано: «Этот воинствующий дух есть ты!»

570. В тетрадях записано: «значение направляющего Волей воинствующей».

Исправление, сделанное в одной из них, совпадает с редакцией первого издания: «значение направляющей Воли воинствующей».

§ 255

571. В тетрадях: устремлений.

572. В одной из тетрадей фраза дана в следующей редакции: «Значение устремления в Миры есть познавание глубины духа и сердца».

Запись в другой тетради: «Значение устремления в Миры в познании глубин духа и сердца».

§ 256

573. В одной из тетрадей: можно утверждать.

574. В тетрадях: и с нею Мы.

В одной из личных книг далее следует вставка: «Мир разваливается от перегружения Никодимами. (Запись в тетрадях: “Твой дух знает, как ответить сознанию, которое поглощено человеческим Богом, ибо Мир разваливается от перегружения Никодимами”. – Ред.) Ведь кивать под такт кощунства может каждый. Страхом обуяно человечество (в тетрадях “почти все человечество”. – Ред.). Но дух, насыщенный сознанием Космического Магнита, не нуждается в утверждениях окружающих». (Запись в тетрадях – от 28.08.34)

§ 258

575. В тетрадях: Именно правильно указала родная Урусвати.

576. В одной из тетрадей фраза записана в скобках.

577. В тетрадях: очищения сознания.

578. В одной из тетрадей: очищение Учения.

579. В тетрадях далее записано: «Ты взрываешь, Мы взрываем, Наши Лучи взрывают».

§ 259

580. В одной из тетрадей глагол «чуять» вписан над первоначально записанным глаголом «чувствовать».

§ 260

581. В тетрадях начало фразы записано в следующей редакции: «Как (частица “бы” далее не записана. – Ред.) тонкими токами окружает нужное сплетение».

582. В тетрадях: можно предопределить.

583. В тетрадях записано: «данное Наместнику».

Исправление, сделанное в одной из них, совпадает с редакцией первого издания: «данное Наместником».

584. В одной из тетрадей слово «Высшим» исправлено: «Высшими».

585. В тетрадях записано: «Силы Огненные».

Исправление, сделанное в одной из них, совпадает с редакцией первого издания: «Силы Высшие».

§ 261

586. В тетрадях: явление имени.

587. В тетрадях: поносителей имени.

588. В тетрадях: Моя Наместница указала.

589. В текст внесено исправление «поношения» (в первом издании «непонимания») на основании записи в тетрадях.

590. В тетрадях фраза записана в следующей редакции: «Есть огненное сердце, которое знает утвержденное Служение с Учением».

591. В тетрадях: Являю Моей Наместнице.

§ 264

592. В тетрадях: оглядываться назад и сознавать.

593. В тетрадях: Пробуждение сознания.

594. В тетрадях далее следует текст, который записан в конце одной из личных книг без обозначения места вставки: «Так, родная Свати (в личной книге обращение не записано. – Ред.), несметны твои устремления, которые творят и творили перерождения, ибо Магнит духа связан с Чашей. И можно проследить, как дух притягивал к себе именно явлениями, заложенными в Чаше. Так каждая энергия сердца, насыщенная деланием тысячелетий, конечно, творит. Твои сердечные энергии, рассыпая как бы искры в пространство (в одной из тетрадей “в пространстве”. – Ред.), пробуждают те направления, которые входят в орбиту Нашего плана. Так Наша жизнь сливается всеми огнями. В таком пламенном сердце вибрируют все энергии, открывая доступ ко всем сердцам человеческим (в личной книге “человеческим сердцам”; далее текст записан только в тетради. – Ред.). Такое сердце может послать связующую нить любому сердцу, ибо живы все накопления из жизней прошлых». (4.09.34)

§ 265

595. В одной из тетрадей: утвердим.

596. В текст внесено исправление «новых способов» (в тетрадях и в первом издании «новых образов») на основании правки в одной из личных книг; необходимость этой правки отмечена также в одном из списков опечаток.

597. В одной из тетрадей: дух человеческий.

В одной из личных книг далее следует вставка: «Насыщенное время. Много перемен в пространстве. Много наслоений в пространстве. Много новых явлений приближается. Так утверждается великое будущее». (Запись в тетрадях – от 5.09.34)

§ 266

598. В текст внесено исправление «она» (в тетрадях и в первом издании «оно») на основании правки в одной из тетрадей.

§ 267

599. В первом издании начало фразы дано в следующей редакции: «Пути земных сил являют свои тенеты там, где силы темные чуют неустойчивость».

Запись в тетрадях: «Пути темных сил являют свои тенеты там, где силы темные (в одной из тетрадей “силы эти”. – Ред.) чуют неустойчивость».

В текст внесено исправление на основании записи в тетрадях и правки в одной из личных книг: «Пути темных сил являют свои тенета там, где силы эти чуют неустойчивость».

600. В текст внесено исправление «вооружаться» (в тетрадях и в первом издании «сооружаться») на основании правки в одной из личных книг; необходимость этой правки отмечена также в одном из списков опечаток.

§ 268

601. В одной из тетрадей глагол «бывает» не записан.

602. В тетрадях: углубиться в понимании.

§ 269

603. В одной из тетрадей слово «Всеобъемлемость» подчеркнуто.

§ 270

604. В одной из тетрадей: страты пространственные.

605. В тетрадях записано: «устремлением духа».

Исправление, сделанное в одной из них, совпадает с редакцией первого издания: «устремлениями духа».

606. В текст внесено исправление «утвердим мысль об устремленной стихии Огня» (в одной из тетрадей и в первом издании «утвердим мысль об устремленной мысли Огня») на основании записи во второй тетради.

§ 271

607. В одной из тетрадей: опыт Агни-йога.

608. В предложение вставлены слова «высокой психической энергии» на основании записи в тетрадях.

609. В одной из тетрадей слово «такого» зачеркнуто, а сверху записано: «высокого».

В другой тетради над словом «высокого» записано: «такого».

610. Из письма Е.И.Рерих З.Г.Фосдик и Д.Фосдику от 13 июля 1948 года: «Парагр[аф] 271. “Высокий опыт Агни Йоги” означает опыт, связанный с системою Агни Йоги. Но во втором случае, где говорится о мысли агни-йога, конечно, имеется в виду человек. Да, я прошла этот огненный опыт и сейчас заканчиваю положенные мне ступени. Без моего принятия этого опыта книги Агни Йоги не могли бы быть даны. Они являются пояснением этого опыта. Каждое огненное проявление, каждое указание о центрах и деятельности их относится к моим переживаниям. Все дается, все познается только на личном опыте – таков закон Учения древнейшего».

§ 272

611. В тетрадях слово «люди» не записано.

§ 273

612. В тетрадях инверсия: «искры Фохата притягиваются».

§ 274

613. В одной из тетрадей слово «слитого» не записано.

614. В тетрадях фраза записана в следующей редакции: «Потому, сокровенная Свати, Наше слитое сердце творит так огненно».

§ 276

615. В одной из личных книг далее следует вставка: «Потому дух (в тетрадях “Потому и дух”. – Ред.), насыщенный огнем слитого сердца, знает, как переплетаются фохатические искры в осмозисе. Конечно, при таком слиянии токи духа напрягаются самыми тонкими энергиями, кот[орые] так тонко действуют на центры, что физич[еское] напряжение даже неощутимо. Для восприятия Огненного Луча именно эти тончайшие энергии творят самую огненную восприимчивость, ибо каждый центр объединен с сердцем тончайшими флюидами и вся огненная мощь центров происходит от силы переплетания осмозисом. Так (в тетрадях “Так, родная Свати”. – Ред.) каждый огонь центров в наших телах обменивается творчески осмозисом. Этот обмен имеет самое мощное творчество, и Огненный Луч утверждает все воздействия. Так, Св[ати], Мы едины. (Запись в тетрадях: “Так, сокровенная Свати, Мы едины, и Космический Магнит может явить свое право”. – Ред.)». (Запись в тетрадях – от 15.09.34)

§ 277

616. В одной из тетрадей слово «Иерархии» не записано.

§ 279

617. В текст внесено исправление «сравнилось бы» (в первом издании «сохранилось бы) на основании записи в тетрадях и правки в трех личных книгах; необходимость этой правки отмечена также в двух списках опечаток.

Из письма Е.И.Рерих Р.Я.Рудзитису от 20 июня 1936 года: «§ 279, первая строка в параграфе, следует читать – “Нет такого зла, которое сравнилось бы с преступностью малодушия”».

Из письма Е.И.Рерих Дж. Л.Гартнеру [ноябрь 1936 года]: «Страница 169, седьмая строка сверху (имеется в виду первое издание. – Ред.), вместо “сохранилось бы” следует читать – “сравнилось бы”».

618. В одной из тетрадей: его лик являет устремленность, но истина показывает самость.

619. В тетрадях союз «и» не записан.

620. В одной из личных книг далее следует вставка: «Поступившись Великим для малого, мы летим в пропасть». (Запись в тетрадях – от 18.09.34)

§ 280

621. В одной из тетрадей фраза записана в следующей редакции: «Сознание, направленное к утверждению перерождения духа, может объяснить (сверху записан глагол “обороть”. – Ред.) каждую волю (в скобках далее записано слово “волну”. – Ред.), ведущую к борьбе против духа».

Запись в другой тетради: «Сознание, направленное к утверждению перерождения духа, может обороть (сверху записан глагол “объяснить”. – Ред.) каждую волну (в скобках далее записано слово “волю”. – Ред.), ведущую к борьбе (против) духа».

622. В тетрадях фраза записана в следующей редакции: «За исключением темных сил и невежественных отрицателей, не примыкающих к этому утверждению».

В одной из них исправленный вариант почти совпадает с редакцией первого издания: «Но темные силы и невежественные отрицатели не примыкают (в первом издании “не примкнут”. – Ред.) к этому утверждению».

§ 281

623. В тетрадях фраза записана в следующей редакции: «Конечно, можно применять это понятие ко всем проявлениям Космоса, в которых Магнит напрягает все притяжения».

624. В одной из тетрадей фраза исправлена: «Тонок Мир явленных притяжений, и каждая волна притяжения сочетает устремленные энергии к совокуплению». В этой же редакции фраза записана и в другой тетради.

625. В одной из личных книг далее следует вставка: «Но Сердце Мира утверждает творчество (далее в одной из тетрадей вписан союз “и”. – Ред.) за Женским Началом. Но нужно объять Космическое творчество во всей Необъятности. Это лишь одна часть Космоса. Если взвесить все направления, по которым шли начала, то можно истинно утверждать, что (в одной из тетрадей над союзом “что” записан союз “где”. – Ред.) Женское Начало опередило мужское. Ибо (в одной из тетрадей “Ведь”. – Ред.) на весах эволюции нужно усмотреть каждое духовное достижение. Именно, когда Мы проследим достижения духа, то увидим, как энергии проявлялись как выражение огненных энергий, которые так жизненно горят в духе женщины. Женщины могут захотеть, и Мир может быть покорен. Мир строит Новую Эпоху именно на Женском Начале. Если бы Женское Начало осознало свое Космическое значение!». (Запись в тетрадях – от 20.09.34)

§ 282

626. В тетрадях: великого действия.

§ 283

627. В тетрадях: для нового обоснования.

§ 284

628. В тетрадях: с сердцем человечества.

629. В тетрадях: Мужское Начало.

§ 285

630. В одной из тетрадей: начало.

§ 286

631. В предложение вставлено местоимение «их» на основании записи в тетрадях.

632. В тетрадях: из Сердца Мира.

633. В одной из личных книг далее следует вставка: «Карта Мира уже отмерена, именно, много переустройств, много перемен, так победа впереди. Нужно беречь сердце (в тетрадях “центры”. – Ред.). ‹…› Чую спасение России». (Запись в тетрадях – от 24.09.34)

§ 287

634. В тетрадях и в первом издании эта и предыдущая фраза даны в иной пунктуации: «Солнцеподобность сердца уявлена в мужестве (в одной из тетрадей здесь стоит тире, в другой двоеточие. – Ред.); когда сердце не знает устрашения; когда самоотверженность Агни-йога уносит дух в разные сферы над землею и под землею; когда дух неустанно творит всеми огнями сердца; когда чувствования являют отзвук на все космические явления. Дух, истинно, знает Сердце Мира, и знает дух, как неуязвим Щит Иерархии».

Пунктуация в тексте изменена на основании правки в одной из личных книг: «Солнцеподобность сердца уявлена в мужестве. Когда сердце не знает устрашения, когда самоотверженность Агни-йога уносит дух в разные сферы над землею и под землею, когда дух неустанно творит всеми огнями сердца, когда чувствования являют отзвук на все космические явления, дух истинно знает Сердце Мира, и знает дух, как неуязвим Щит Иерархии».

635. В текст внесено исправление «объединение миров» (в первом издании «обвинение Миров») на основании записи в тетрадях.

636. В предложении изменена последовательность слов «равновесие устанавливается» (в тетрадях и в первом издании «устанавливается равновесие») на основании правки в одной из тетрадей.