Текст книги "Я рожден(а) для этого"
Автор книги: Элис Осман
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 7 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
ДЖИММИ КАГА-РИЧЧИ
– Джим-Боб! Ты чего звонишь так поздно? Что стряслось?
Мне сложно говорить, потому что я плачу. Хотя вообще-то не собирался. Просто в колонках заиграл Фрэнк Оушен, и я вдруг подумал, что дедушка умрет (ведь когда-нибудь это случится), пошел искать Роуэна, но он был в своей спальне с Блисс: они стояли у окна и смотрели на дождь, Блисс положила голову ему на плечо, а Роуэн обнял ее за талию. Я отвернулся и расплакался, потому что чувство одиночества накрыло меня с головой. Со мной иногда бывает.
– Джимми, Джим, поговори со мной, сынок. Что случилось?
– Я… я просто хотел тебе позвонить.
Дедушка тяжело вздыхает.
– Ох, Джим-Боб, ладно тебе. Что не так?
Я сажусь на кровать.
– Я… Мне стало грустно.
– И почему тебе стало грустно?
Очень сложно объяснить что-то, когда рыдаешь. Мне ужасно стыдно.
– Что-то произошло? – снова спрашивает дедушка.
Я качаю головой и всхлипываю:
– Нет, ничего.
– Тогда в чем дело, Джим-Боб?
– Мне кажется, что я всем вру… А я больше не хочу никому врать.
Дедушка снова вздыхает.
– Ох, Джимми. Но мне-то ты не врешь?
– …Нет.
– Значит, ты врешь не всем. А теперь рассказывай, в чем дело.
Я неловко вытираю глаза.
– Я не знаю, кто я. И все, что я делаю, кажется одной большой ложью. Каждый день я просыпаюсь, и мне приходится быть знаменитым Джимми Кага-Риччи. Улыбаться на камеру, общаться с людьми… Но я не понимаю, а где во всем этом я? И есть ли вообще. Кто я такой?
Дедушка хмыкает.
– Джимми… Ты еще молод. В твоем возрасте многих мучают эти вопросы. Ответы придут, надо только подождать.
– Я себя ненавижу.
– А это еще почему?
– Кем бы я ни был, я плохой человек.
– С чего бы это?
Я качаю головой.
– Не знаю. Просто я плохой. Я всем вру.
– О чем ты врешь?
Я лезу в карман и достаю дедушкин нож. На нем выгравировано имя моего прадеда – Анджело Риччи. Когда в ладонь ложится тяжесть рукоятки, я чувствую себя настоящим и вспоминаю, что был рожден не для того, чтобы биться в золотой клетке, которую сейчас напоминает моя жизнь. Так ведь?
– Куда бы я ни отправился, что бы ни сделал… Я вру. Притворяюсь. И все смотрят на меня и ждут, когда я оступлюсь.
– Но Джим-Боб… Это нормально. Ты надеваешь маску перед людьми. Все так поступают. Это не делает тебя плохим. Сынок, это способ защиты. Ты защищаешь то, что тебе дорого. Нечего тут стыдиться.
– Но я ужасно себя чувствую.
– Такая уж у тебя жизнь, мальчик мой.
Глаза снова наполняются слезами.
– Тогда я не хочу так жить.
– Не говори так, Джимми.
– Не хочу, – упрямо повторяю я.
– Джимми. – Голос дедушки твердеет. – Ты пьян?
– …Нет.
– А вот теперь ты точно врешь. Роуэн рядом?
– Нет.
Дедушка сердито пыхтит.
– Джимми…
– Дедушка, я не справляюсь.
– А что поделать, Джим-Боб? Мне уже восемьдесят четыре. Всем нам рано или поздно приходится справляться самостоятельно.
– Я не смогу. Когда тебя не станет… Я не хочу тут оставаться.
– Даже слышать об этом не хочу. Все с тобой будет хорошо! – говорит дедушка. – Ты слышишь меня, Джимми? Все с тобой будет хорошо, сынок. Давай, не плачь. Ну тихо, тихо. Я пока еще здесь. Выше нос, мальчик мой. Тихо, тихо. Дедушка здесь. С тобой все будет хорошо. Все будет хорошо.
Среда
Помилуй нас Боже: мы сожгли святую.
Солдат после казни Жанны д’Арк
АНГЕЛ РАХИМИ
Ничто так не бодрит с утра, как сообщение в твиттере:
Это ты сделала, да?
Хотя я не успела прочитать, кто его написал, само сообщение кажется до того зловещим, что сердце пускается в бешеный галоп. С меня мигом слетают остатки сна. Я рывком сажусь на кровати, совсем как вчера – когда утро началось с новостей о Джоуэне. Тру глаза и снова смотрю на экран телефона. В строке «Отправитель» – Блисс Лэй.
Ага. Ладно. Какого хрена?
Я моргаю и дочитываю сообщение до конца.
Блисс Лэй @blisslai
Это ты сделала, да? Ты им рассказала.
Что я сделала? Кому и что рассказала?
Дверь комнаты тихо скрипит, и я оборачиваюсь. На пороге стоит Джульетта: она уже оделась. Когда на рассвете я выползала из кровати, чтобы помолиться, Джульетта спала в своей постели. Я не слышала, как она вернулась ночью, но обрадовалась, что она не осталась у Мака в комнате. И все же не могла заснуть еще целый час – слишком много мыслей крутилось в голове.
Джульетта молча протягивает мне телефон. Экран сияет так ярко, что я не могу разглядеть, что именно она хочет показать. Но это и не нужно.
– У Роуэна есть девушка, – упавшим голосом произносит Джульетта. Вид у нее такой, будто ей сообщили о смерти близкого родственника.
Я недоверчиво смеюсь.
– Да ладно.
– Ангел! – рявкает она с неподдельной злостью. А потом ее глаза наполняются слезами, губы начинают дрожать. – Я не шучу.
– Ничего не понимаю, – бормочу я.
И не хочу понимать. Этого просто не может быть. Я хочу вернуться во вчерашний день, когда в моей голове все было реально. Когда я могла прочитать историю и поверить в нее, а настоящая жизнь не имела значения.
Вот только она решила преподать нам урок и напомнить, кто здесь главный. Возможно, я уже в том возрасте, когда с ней придется считаться.
– Все, что было вчера… – с трудом сглатывая, говорит Джульетта. – Джоуэн. Это неправда.
Она подходит ко мне и показывает фотографии. На всех Роуэн Омонди со своей подругой. Блисс Лэй.
ДЖИММИ КАГА-РИЧЧИ
– Гребаные папарацци напали на мою девушку, когда она шла на работу, а ты, мать твою, говоришь мне, чтобы я успокоился?! – Роуэн орет на Листера так громко, что тот отшатывается. – Отвали от меня, понял? Помочь он захотел. Да ты вообще представления не имеешь, каково это – о ком-то заботиться, сексоголик хренов!
Кажется, тот факт, что Листер стоит перед ним в одних трусах-боксерах и от него отчетливо разит травкой, только все усугубляет. Я пристально смотрю на Листера, намекая, чтобы тот убирался подобру-поздорову. Пусть не сразу, но он все-таки уходит из гостиной.
Прошлой ночью я почти не спал. Заперев дверь комнаты на замок, сперва проверил под кроватью, в шкафу и в ванной. Потом прошерстил все полки и углы в поисках скрытых камер. Так ничего и не нашел, но не успокоился. В итоге я просто забрался под одеяло и уставился в потолок. Честно говоря, я никогда не чувствовал себя в этой квартире как дома.
Не знаю, сколько я пролежал без сна, но разбудил меня грохот. Как выяснилось, это Роуэн в порыве ярости швырнул об стену один из телефонов: их с Блисс отношения стали достоянием общественности.
За всей шумихой, разумеется, стоял Дэйв, злобный журналист, которому мы сорвали интервью. Он решил нам отомстить и дал ход истории, интересовавшей его с самого начала. Ему было что предъявить публике. Фотографии с разных мероприятий, которые Роуэн и Блисс посещали вместе, с семейных праздников, даже с благотворительного концерта, на котором они познакомились.
Так что теперь Блисс Лэй стала темой номер один в британском твиттере.
Ладно. Что нужно делать, когда кто-то расстроен? Что люди делают, когда я сам расстроен? Честно говоря, обычно успокаивать приходится меня, так что я слабо представляю, как действовать в подобной ситуации. Никогда не слышал, чтобы Роуэн так орал. Он сам на себя не похож. Впрочем, у него всю неделю душа была не на месте.
Я подхожу и пытаюсь его обнять, но Роуэн стряхивает мою руку с плеча.
– Джимми, оставь меня в покое. Тут уже ничего не исправить.
С этими словами он падает на диван и снова набирает Блисс, заранее зная, что наткнется на автоответчик.
Ладно.
Я иду на кухню и завариваю чай на троих. Скорее всего, кроме меня, его пить никто не будет, но мне нужно чем-то занять руки. На часах 12:36. Как столько всего успело случиться за одну ночь? Как целый мир успел узнать о Блисс и Роуэне за пару часов?
До меня доносится странный скулеж. Через несколько секунд я понимаю, что это Роуэн плачет, уткнувшись в ладони. Теперь мне тоже хочется плакать. И еще сильнее – обнять его, хотя он вряд ли оценит.
– Откуда у Дэйва все эти фото? – спрашиваю я, ни к кому конкретно не обращаясь. Роуэн не отвечает.
Мы никому не можем доверять.
За нами следили. Не отставали ни на шаг. Дышали в затылок на закрытых вечеринках, на шоу, на концертах – везде.
Кто-то продавал наши фото прессе. Делился ими в блогах для сплетен и групповых чатах.
Кто-то пробрался к нам в дом. Они были здесь. Я их чую.
– Джимми, – тихо окликает меня Листер. Я подскакиваю от неожиданности. Слава богу, он надел худи.
– Что?
– Сесили прислала сегодня утром.
Он протягивает мне пачку листов. Пробегаю глазами верхний:
«Данный договор (здесь и далее именуемый Соглашением) между “КОВЧЕГОМ” (здесь и далее именуемым Исполнителем) и “ФОРТ РЕКОРДС” (здесь и далее именуемой Компанией) считается вступившим в силу ________20__г.».
Наш договор со звукозаписывающей компанией.
– Ты читал? – спрашиваю я Листера.
К моему удивлению, он кивает. Сомневаюсь, что он брал в руки книгу с тех пор, как сдал выпускные экзамены.
– Сложно было разобраться, – морщится он, – но я прочитал. По сути, тут то же, что и раньше, просто в тройном размере.
Я оглядываюсь на Роуэна, который по-прежнему сидит на диване, спрятав лицо в ладонях.
Наверное, сейчас я действительно ничем не могу ему помочь. Так что открываю контракт и внимательно вчитываюсь. Некоторые пункты выглядят вполне нормально. Или мне только кажется. Наш первый – и пока единственный – контракт я толком не читал. Нам тогда было по четырнадцать, и мы плохо разбирались в юридических тонкостях. Контрактом занимались наши родители (то есть в моем случае – дедушка) и юрист.
Но сейчас… Глаз цепляется за пункты, которые обязывают нас чаще давать интервью, ездить на более продолжительные гастроли – и писать музыку быстрее.
На чтение контракта у меня уходит добрых двадцать минут.
Я знал, что по новому соглашению нам придется усерднее заниматься делами группы, но это уже перебор. Теперь, когда все наши обязательства прописаны сухим официальным языком, они выглядят куда более реальными – и пугающими. Я слабо представляю, как с таким графиком мы найдем время хоть на что-то, кроме работы. Я и сейчас-то его с трудом нахожу. И с дедушкой вижусь от силы раз в два месяца.
– Что Сесили собирается с этим делать?
– Насколько я знаю – ничего, – пожимает плечами Листер.
Подписав контракт, мы обеспечим себе мировую славу. Но какой в этом смысл, если ради нее мы пожертвуем всем остальным?
– Мы можем просто отказаться. – Я принимаюсь нервно расхаживать по комнате. – Попросим их составить такой же договор, как раньше. Он нас вполне устраивал.
– И распрощаться с мечтой о покорении Америки? – спрашивает Листер. – Без этого контракта о Штатах можно забыть.
– Значит, пойдем в другую звукозаписывающую компанию.
– Ты правда думаешь, что там нам предложат другие условия? Везде будет одно и то же. «Форт Рекордс» хотя бы видит в нас людей. Для всех остальных мы инструмент для зарабатывания денег.
Я смотрю на Листера. Он сидит за кухонным столом и сверлит взглядом чашку с чаем. Я и не подозревал, что ему до всего этого есть дело. Роуэн притих. Он больше не плачет, но и лица тоже не поднимает.
– Это нечестно, – шепчу я.
Какой смысл быть «Ковчегом», если нас преследуют, оскорбляют, продают журналистам, отнимают право на личную жизнь – и никогда, никогда не оставляют в покое?
Все это время я не замечал, как крепко, до боли, сжимал в руке чашку. Когда я ставлю ее на стол, не рассчитав силы, керамические осколки разлетаются по всей кухне. Ладонь пронзает острая боль. Глубокий порез наливается кровью, и горячие капли бегут по запястью, чтобы мгновение спустя красными маками расцвести на полу.
АНГЕЛ РАХИМИ
Мне требуется время, чтобы осознать: девушка, с которой я познакомилась вчера вечером, случайно оказалась той, с кем вот уже два года – если верить источникам – встречается Роуэн Омонди.
И она разговаривала с ним по телефону прямо передо мной.
Это она. В самом деле она. Блисс Лэй. Если имени недостаточно – хотя вряд ли в мире найдется еще одна Блисс Лэй, – можно взглянуть на фотографии. Пухлые губы, блестящие черные волосы, округлые щеки, соблазнительная фигура.
На фотографиях она хитро улыбается.
Я проболтала с ней весь вечер, даже не подозревая о том, кто она.
Писец.
Я показала ей фотографию Джимми на заставке телефона.
Говорила с ней о Джоуэне.
И теперь она думает, что я очередная поехавшая фанатка.
Джульетта куда-то ушла – наверное, забилась в темный угол и оплакивает там свои погибшие надежды, – оставив меня разбираться с Грозным Сообщением.
Для начала я захожу в профиль Блисс. Ее ник повторяет имя: @blisslai. В биографии – одно предложение: «Много чем занимаюсь, много чем увлекаюсь». Ее твиты – причудливая смесь жалоб на университет, реакций на телешоу и статей о социальной и политической справедливости.
Ничего странного – не будь у нее пятидесяти с лишним тысяч подписчиков. Готова поспорить, вчера их было не больше сотни.
Я открываю окно сообщений – и застываю, борясь с соблазном отложить это дело на потом.
Но нет. Нет.
Не отвечу сейчас – не отвечу вообще никогда.
Итак…
Блисс Лэй @blisslai
Это ты сделала, да? Ты им рассказала. Ты увидела имя Роуэна в моем телефоне.
ангел @jimmysangels
клянусь, это не я. я понятия не имела, кто ты. мне очень жаль, что так получилось, но клянусь, я не знала, что ты девушка роуэна.
Через минуту или около того на экране появляется крошечная галочка – Блисс прочитала сообщение. Но с ответом не торопится. Что же мне делать? Что делать? Не хочу, чтобы она меня ненавидела. Не хочу, чтобы она думала, будто я во всем виновата.
ангел @jimmysangels
клянусь, это правда. если бы я знала, что ты как-то связана с ковчегом, я бы слетела с катушек прямо в пабе, а не болтала с тобой как ни в чем не бывало. я обычная фанатка и никогда бы так не поступила.
Блисс Лэй @blisslai
Ты недооцениваешь фанатов хахаха Я знаю, на что они способны
И что я должна на это ответить?
ангел @jimmysangels
не знаю, что сказать, чтобы ты мне поверила
Блисс Лэй @blisslai
Я тоже не знаю.
А на это что отвечать?!
Блисс Лэй @blisslai
Я не знаю, что делать
ангел @jimmysangels
ты в порядке? ну, хотя бы в безопасном месте?
Блисс Лэй @blisslai
Да не особо. Я на работе. Люди с камерами караулят на улице.
ангел @jimmysangels
боже мой
Блисс Лэй @blisslai
Ага, хаха
ангел @jimmysangels
роуэн может тебе помочь???
Блисс Лэй @blisslai
Если он здесь появится, станет только хуже. Но одна я тоже не хочу выходить. Они в меня вцепятся.
ангел @jimmysangels
а коллеги могут тебя проводить?
Блисс Лэй @blisslai
Да что-то никто не горит желанием. Они только хотят, чтобы я спровадила журналистов.
Боже-боже-боже. Неужели я вправду собираюсь это сделать?
ангел @jimmysangels
может, я к тебе приеду?
Блисс Лэй @blisslai
Охренеть. Ты не шутишь?
ангел @jimmysangels
если тебе в самом деле нужна помощь. у меня все равно на сегодня никаких планов.
Блисс Лэй @blisslai
Ты только помоги мне оторваться от этих гиен с камерами. Ты такая высокая, что это должно сработать. Хаха.
ангел @jimmysangels
предупреждаю, я слабая. мышц совсем нет. и еще я пугливая.
Блисс Лэй @blisslai
Лучше так, чем вообще никак.
ангел @jimmysangels
это ты пока так думаешь!
Блисс Лэй @blisslai
Ты правда приедешь?
ангел @jimmysangels
а ты правда хочешь, чтобы я приехала?
Блисс Лэй @blisslai
Ты же затеяла это не ради встречи с Ковчегом?? Потому что этого не случится.
ангел @jimmysangels
нет! честное слово, я просто хочу помочь!
Откровенно говоря, я сама не понимаю, зачем в это лезу.
Она работает в HMV? Странно. Я почему-то ждала другого от такой амбициозной и уверенной в себе девушки. Кстати, сколько ей лет? Вчера мне показалось, что она лет на пять старше меня, но, если она подружка Роуэна, возможно, мы почти ровесницы.
ангел @jimmysangels
звучит ужасно! пиши адрес и жди меня.
Едва получив следующее сообщение от Блисс, я ищу на карте ближайшую станцию метро. Потом одеваюсь и торопливо спускаюсь вниз. Джульетта с Маком завтракают на кухне. У Джульетты такое выражение лица, будто она никогда больше не сможет наслаждаться вкусом еды. А Мак сидит с видом незваного гостя, по ошибке заглянувшего на семейный ужин. Дороти стоит у холодильника и что-то пишет в блокноте.
Я на бегу выдумываю оправдание: говорю, что еду на встречу с подругой. Но, кажется, никому до меня нет дела – Джульетта и Мак только вяло кивают в ответ. Так что я беспрепятственно выхожу из дома и бегу спасать девушку одного из трех парней, которые последние четыре года помогали мне держаться на плаву.
Что тут скажешь? Самая обычная среда.
ДЖИММИ КАГА-РИЧЧИ
У нас почти не бывает выходных от «Ковчега». Каждый день то интервью, то встречи, то репетиции, то запись в студии, то концерты. Когда во время гастролей по Европе нам удавалось вырваться и посмотреть достопримечательности, это даже с натяжкой нельзя было назвать выходными. И в самом деле, о каком отдыхе может идти речь, если фанаты следят за тобой, куда бы ты ни пошел, каждые пять минут просят сделать с ними селфи, фотографируют и вопят, вопят, вопят?
Мы стали тем, кто мы есть, благодаря нашим фанатам. Я их люблю. Люблю. Люблю. (Надо повторять это себе почаще.)
Единственными настоящими выходными я считаю те, что мы проводим дома. Но когда такое случалось в последний раз? Месяца три-четыре назад, если не путаю. Я тогда связался по скайпу с дедушкой, позвонил маме с папой. Роуэн несколько часов проболтал с семьей, особенно сестрой. Потом мы заказали пиццу и играли в приставку. Листер… Не помню, чем он занимался.
Так что нынешний день даже отдаленно не напоминает выходной.
Роуэн тщательно осматривает порез на моей ладони, проверяя, не осталось ли в ране осколков.
– Кажется, вот тут застрял кусочек, – бормочет он, щурясь от яркого света кухонной лампы.
В руке и в самом деле что-то покалывает. Я морщусь и ойкаю.
– Придется вытаскивать, – говорит Роуэн.
Я ойкаю еще громче.
– Сам сделаешь или мне? – Он смотрит мне прямо в глаза. – Джим?
– Давай ты.
– У нас есть пинцет?
Пинцет? Меня начинает подташнивать.
– Вроде были. Надо в ванной посмотреть.
Роуэн отпускает мою руку и уходит. А я стою и смотрю на пострадавшую ладонь, отстраненно наблюдая, как течет из пореза кровь. Такое чувство, будто это и не моя рука вовсе. Пижамные шорты и ноги тоже забрызганы кровью.
Я смеюсь.
Почему я весь в крови?
Какого хрена?
– Джимми?
Роуэн возвращается, в руке поблескивает пинцет. Он хватает меня за запястье и предупреждает:
– Будет больно.
– Ага, – киваю я.
Пинцет впивается в порез.
Я придушенно скулю, пытаясь выдернуть руку, но Роуэн держит крепко. К глазам подступают слезы.
– Прости, – бормочет Роуэн, продолжая ковыряться в ране.
Я бы ответил, что все в порядке, в полном порядке, ему не за что просить прощения, это на него за неделю свалилась куча дерьма, по сравнению с которой мой порез – сущий пустяк, но мне удается выдавить из себя только жалкий смешок.
– Почти достал, – шипит Роуэн сквозь стиснутые зубы. Он тяжело переносит вид крови. Когда на уроке биологии нам нужно было разрезать почку, его вырвало прямо в классе. – Все! – Он триумфально вскидывает пинцет. Между зубцами зажат крохотный, поблескивающий красным осколок. Роуэн кладет его на стол. – Считай, я спас тебя от заражения.
– Спасибо, – хмыкаю я, вытирая глаза здоровой рукой.
– Подожди, я принесу пластырь.
– Да я и сам могу…
– Одной рукой? – Роуэн выразительно поднимает бровь. – Что-то я сомневаюсь.
Он снова уходит. Еще одна капля крови с тихим шлепком падает на столешницу. По звуку и не отличить от капель дождя за окном.
Мысли возвращаются к тому, с чего началось утро. Эту проблему пластырем не исправить. Информация вырвалась в сеть, фанаты видели фотографии Роуэна с Блисс. И глупо надеяться, что они скоро об этом забудут. Просить Сесили о помощи тоже бесполезно: такой тайфун деньгами не остановить.
Остается только тонуть.
Вот оно, наказание за правду.
Раньше в тяжелые времена я молился, обращался к Богу, и Он отвечал мне.
Но теперь достучаться до него все сложнее.
– Большой пластырь я не нашел, так что принес бинт, – вклинивается в мои размышления Роуэн. Он снова завладел моей рукой.
– Думаешь, придется зашивать? – спрашиваю я.
Роуэн поправляет очки и оценивает глубину пореза, после чего вздыхает:
– Не знаю. Ты хочешь поехать в больницу?
– Нет уж. Провести единственный выходной в больнице – такое себе удовольствие.
– И то правда, – отвечает Роуэн и принимается обматывать мою ладонь бинтами. Сквозь белоснежную повязку тут же проступает кровь.
– Больно?
– Нет, – вру я.
– Лжец, – хмыкает Роуэн.
Я поднимаю на него глаза:
– Больно.
– А нечего было кружки бить, дурилка.
– Я не нарочно.
– Знаю.
В конце концов Роуэн отпускает мою руку и сгребает осколки в кучу посреди стола. Я осторожно шевелю пальцами. Болит. И сильно.
– Ты в порядке? – спрашивает Роуэн.
– А ты? – отвечаю я вопросом на вопрос.
– Нет. – Он мотает головой.
– Вот и я нет.
Роуэн усаживается на барный стул и принимается вращаться то в одну, то в другую сторону.
– Хотел бы я сейчас прогуляться…
– И что нам мешает?
– А ты сам подумай. – Роуэн одаряет меня красноречивым взглядом. От выражения боли на его лице мне становится еще хуже.
Внезапно я замечаю краем глаза какое-то движение. Поворачиваюсь – это Листер выходит в коридор. А я и забыл, что он тоже сидит в гостиной.
– Откуда у журналиста эти фотографии? – спрашивает Роуэн. – Кому понадобилось до такой степени вмешиваться в нашу жизнь? И зачем?
– Какой-нибудь фанатке, – отвечаю я.
Роуэн не спорит.
– Угу, больной на всю голову. Они вполне на такое способны. Преследовать, фотографировать, а потом выложить снимки в сеть, чтобы устроить драму на пустом месте. Сначала наше с тобой фото, теперь это… Господи, как я их ненавижу, – в сердцах выпаливает он.
Я потрясенно смотрю на Роуэна, и он со вздохом похлопывает меня по руке.
– Ничего, как-нибудь выкрутимся. Не в первый раз. Главное, что мы вместе.
– Ага, – едва слышно отвечаю я.
Хорошо, что у меня есть хотя бы он.
– Джим, с тобой точно все в порядке? – с искренней заботой спрашивает Роуэн. – У тебя такой вид, будто что-то не так.
Роуэн – единственный в целом мире, кто меня знает. Он был рядом в мои одиннадцать, когда мы часами терзали гитары в крохотном музыкальном классе нашей школы. Был рядом в двенадцать, когда девчонки глумились надо мной, мальчишки плевали в меня, а учителя недовольно хмурились в ответ на просьбы называть меня правильным именем – Джимми. Был рядом в тринадцать, когда мы сидели в моей комнате и смотрели видео на ютьюбе, и он говорил, что нам обязательно нужно заняться этим, а еще попробовать вон то. Был рядом в четырнадцать и в пятнадцать, когда папарацци осадили дом моих родителей и мы два дня не могли выйти на улицу. И в шестнадцать, когда я упал в обморок, потому что неделю толком не ел из-за плотного графика и постоянных интервью. И в семнадцать, во время панической атаки сразу после выступления на премии BRIT.
Но иногда я отчаянно тоскую по своему лучшему другу – тому Роуэну, которого знал семь лет назад. Который просто сидел возле меня и задумчиво перебирал струны гитары.
– Я скучаю по дому, – признаюсь я внезапно охрипшим голосом.
– Так мы же дома, – озадаченно отвечает Роуэн.
– Нет, – говорю я.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?