Текст книги "Черепашки-ниндзя. Космическое путешествие"
Автор книги: Епископ Екатеринбургский и Ирбитский Ириней
Жанр: Детская фантастика, Детские книги
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 10 (всего у книги 15 страниц)
ГЛАВА 9. МУЧИТЕЛЬНАЯ СМЕРТЬ
С первого взгляда даже нельзя было сказать, живы люди или мертвы: разобрать что-нибудь определенное в таком месиве было попросту невозможно.
Повсюду большими потеками и тонкими сосульками свешивалась вонючая полупрозрачная слизь, оплетая, склеивая тела людей в одну бесформенную чудовищную массу. Все они располагались вертикально. Некоторые были видны в клейкой массе почти наполовину, у других торчали только кисть руки, либо нога. Лица одних были спокойные, как у спящих людей. Другие замерли с гримасой страдания и отчаяния.
Через полупрозрачную слизь лица тех и других имели мертвенно-бледный оттенок.
В некоторых местах слизь была настолько стара, что успела полностью высохнуть и осыпалась трухой, чем-то напоминавшей сигаретный пепел.
В других местах она еще блестела, была клейкой и вязкой, способной принять новые жертвы.
– О, Боже! Что это? – простонала Тина.
Десантники сгрудились в зале.
Куда ни глянь, крепились целые грозди отвратительных кожистых яиц. Четырехлепестковые зевы на их верхушках были покрыты гниловатой слизью.
Воздух был спертый и сырой, невыносимо воняло слизью.
Казалось, что колонисты не мертвы: студенистая масса дышала. Вонь накатывалась настоящими волнами.
В свете фонарей слизь мерцала и переливалась серебристыми огоньками. Казалось, что вся жуткая масса шевелится, готовая в любую минуту развалиться.
От этого жуткого зрелища трудно было оторваться. Оно одновременно подавляло и притягивало своим уродством и невероятностью. Десантники неуверенно приблизились к этой фантастической массе. В свете фонарей стало ясно, что люди мертвы. Слеплены они были без какой-либо системы: мужчины, женщины, тинэйджеры, дети.
Все, кто находился в бронетранспортере, в глухом молчании и подавшись вперед наблюдали жуткие картины на экранах мониторов.
Пальцы Эйприл даже побелели от напряжения, так сильно она сжала подлокотники кресла. «А я думала: страшнее того, что довелось мне пережить, не бывает. Наивная!»
«Такого не придумает даже самый извращенный разум, созданный маньяком и негодяем», – пронеслось в голове у Джозефа.
Крису нечего было сказать. Он слабо понимал, какое всему этому может быть практическое применение.
Лицо у лейтенанта стало каменным. Он размышлял над тем, стоит или нет срочно отдать приказ о мгновенной эвакуации.
Неожиданно Эйприл боковым зрением уловила какое-то движение рядом с собой. Она как будто проснулась.
Маленькая Несс, с ужасом вытаращив глаза, глядела на экран одного из мониторов. Она явно пыталась кого-то узнать. Девушку словно обожгло огнем.
– Ну-ка, Несс, – тихим, но настойчивым голосом сказала Эйприл, – пересядь назад!
Девочка, не отрываясь от экрана, отрицательно покачала головой.
– Я сказала, сядь назад! – более настойчиво приказала Эйприл.
Она посмотрела девочке в глаза. Где-то в глубине их запечатлелась огромная жуткая боль. Лицо же Несс не выражало ничего.
Эйприл не выдержала этого взгляда и отвела глаза в сторону.
Но девочка на этот раз безмолвно подчинилась и забилась вместе с куклой в узкую щель между шкафами с аппаратурой.
С потолка капала вонючая слизь.
Проходы между рядами кожистых яиц были засыпаны пепельной трухой.
Дыхание перебивалось от вони и сырости. К испарениям густой слизи добавлялся трупный запах.
– Спокойно, ребята, спокойно, – не очень убедительно подбадривал Эд. – Не забывайте: мы по-прежнему десантники и выполняем задание. Все нормально, ничего не боимся!
Первыми в проход потянулись черепашки-ниндзя. За ними последовал сержант и Тина, с пушкой наперевес.
Искаженные смертью лица вздрогнули и стали приближаться к камере монитора; это зрелище заставило Эйприл и Мадсена отшатнуться от экранов.
– У меня такое чувство, что на нас кто-то смотрит, – недовольно пробурчал Лео.
Ему никто не ответил, но каждый про себя заметил, что также испытывает подобное чувство.
Чувство страха так долго держало всех в напряжении, что со временем успело притупиться. Все передвигались как бы в некоем оцепенении.
«Бред какой-то, – бормотал Ал. – Все это – только видение, обыкновенная иллюзия. Такого в нормальной жизни не бывает: какие-то чудовища, склеенные люди… Когда мы все очнемся, вот будет смеху-то!»
Гаррисон до боли в глазах всматривался в индикатор движения живых существ. От постоянного напряжения, в глазах его возникали яркие зайчики, которые начинали быстро скакать по экрану. Но стоило закрыть глаза и открыть их снова – все пропадало, и прибор снова безмолвствовал.
Рафаэля привлекло чье-то хорошо сохранившееся лицо своей строгой красотой. Из-под пласта слизи, издали напоминающего вуаль, смотрело спокойное лицо забывшегося на мгновение от своих страданий человека. Черепашка наклонился поближе, чтобы разглядеть тонкие черты, плавные линии губ и бровей, которые могли одновременно принадлежать и мальчику, и молодой женщине.
Донателло с осторожностью разглядывал яйца. Кожистые, рыхлые мешки с неровной поверхностью изнутри, казалось, были выложены сырым мясом, еще свежим и влажным. Уродливые лепестки взорвавшейся изнутри плоти были просто отвратительны. От них несло гнилью, и еще примешивалось что-то, не имевшее земных аналогов. Даже опустев, эта скорлупа была полна хищной издыхающей силы и, по контрасту с мертвецами в слизистых саванах, отличалась наглым торжествующим здоровьем.
Все в беспорядке разбрелись по пещере. Каждый что-нибудь разглядывал.
Рафаэль лезвием меча осторожно отвел слизистую пленку в сторону от лица. Это был мальчик.
– Эй, ребята, посмотрите – как живой!
Рядом с ним Ван Норден дулом винтовки поднял валявшийся рядом плоский, будто на него наступили, труп твари, похожей на скорпиона.
Вдруг голова мальчика дернулась и открыла глаза. От неожиданности Рафаэль закричал.
Все обернулись в его сторону.
– Что там?!
– Что произошло?!
Никаких драконов рядом не было видно, а это испугало всех еще больше.
– Один из них живой! – заорал Рафаэль. – Идите все сюда, тут живой!
– Тише, ты! – Эд отпихнул черепашку в сторону. – Не пугай его! – и он внимательно заглянул в лицо мальчика. – Все в порядке, парень. Мы пришли, чтобы тебя спасти.
Глаза ребенка явно застилала пелена. Он застонал от внутренней боли.
– Не волнуйся, теперь все будет хорошо! – Эд попробовал погладить его по голове.
Глаза мальчика стали более осмысленными. Лицо его исказила гримаса ужаса.
Он весь напрягся, пытаясь что-то произнести, но язык не подчинялся ему.
– Ну, не надо! Успокойся, успокойся! – мягко уговаривал Эд.
– Нет! Нет!!! – вырвалось наконец изо рта ребенка.
И тут Эйприл прожгло страшное предположение. Глядя на измученное лицо мальчика, которое смотрело на нее со всех экранов, она угадала в его глазах просьбу уйти. По ее телу пробежала нервная дрожь. Эйприл первая догадалась, что все это может означать.
– Я вас очень прошу, – каждое слово мальчику приходилось буквально выпихивать из себя, – убейте меня!
Он хотел добавить еще что-то, но силы оставили его и он бесчувственно повис в волокнах слизи.
– Успокойся, мальчик, – пытался утешить ребенка Эд своим низким голосом. – Теперь все будет хорошо.
Эд, забыв обо всем на свете, шептал мальчику слова утешения. Люди оказывается живы! А больше его ничего не волновало.
В это время Микеланджело поглядел на дохлого паразита, который болтался на стволе у Ван Нордена, и его тоже обожгла страшная догадка.
– Давай мне руку, – засуетился Эд возле мальчика. – Сейчас мы тебя из этой дряни достанем!
– Эд! – закричал Микеланджело. – Оставьте его! Разойдитесь все!
Сержант метнул в его сторону ненавидящий взгляд. Тина хотела уже пригрозить черепашке своей пушкой.
Но в это время произошло что-то страшное.
Мальчик закричал, захлебываясь от собственного крика. Его перегнула пополам, а потом резко распрямила какая-то жуткая сила. Его тело начало изгибаться из стороны в сторону с такой нечеловеческой быстротой, что все невольно попятились.
– Что с ним?! – в ужасе закричала Тина.
У Ала, нервы которого и так были на пределе, закружилась голова.
– Это конвульсии, – предположил Эд.
– Нет, сержант! – сказал Микеланджело. – Это намного страшнее!
Все с оцепенением наблюдали за страшной смертельной пляской.
Первой очнулась Эйприл:
– В стороны! Уходите сейчас же в стороны! Тело мальчика безжизненно повисло, а из него показался маленький блестящий шлем – новое чудовище родилось на свет.
– О, Боже! – выдохнул Мик.
Маленькое тельце вывалилось на пол. Монстр резко крутанулся на месте, оглядываясь по сторонам. Движение получилось неуклюжим. Челюсти хищно раскрылись, обнажая несколько рядов острых маленьких зубов, и резко сомкнулись, громко клацнув.
Монстр еще с трудом мог держать свою тяжелую бронированную голову, но уже нацелился убивать. Он принял боевую стойку, и его хищные глазки впились в людей.
– Вот черт! – процедил Ван Норден.
– Ну и гадина! – воскликнула Тина.
– Всем отойти назад! – скомандовал сержант. – Эй, друг, – посмотрел он на Микеланджело, – ты не обижайся.
– Убейте эту тварь! – сорвался на крик Ал. События последнего получаса вывели его из себя. Эд вскинул огнемет:
– Получай, сволочь!
Из ствола со свистом вырвалась струя огня.
Чудовище завопило, извиваясь на полу.
Пламя с шипением ударило по лакированной морде. Членистые когтистые лапы судорожно задергались в воздухе. Его тело обуглилось и потрепалось.
Монстр подыхал. Его тело корчилось в огне почти так же, как тело бедного мальчика за минуту до этого, разрываемое им изнутри.
ГЛАВА 10. АТАКА
– Движение! – неожиданно закричал Гаррисон.
На экране индикатора происходило что-то непонятное: по мере того, как писк усиливался, сетка стала бешено вращаться вокруг своей оси, не давая возможности определить направление, откуда следует ожидать удар. На весь экран расплылось бледное, неярко выраженное пятно.
Что все это значит, Гаррисон понятия не имел.
– Откуда? – насторожился Эд. Не в состоянии ответить на этот вопрос, Гаррисон промычал что-то нечленораздельное.
– Что? – заревел сержант.
Все встрепенулись, почуяв близкую опасность.
– Я не могу зафиксировать отдельные сигналы. Их слишком много!
Наконец бешеное вращение сетки на экране прекратилось. Пятно занимало почти всю площадь небольшого экрана.
– Откуда они идут?
– Отовсюду!
– Черт, нас отрезали! – заорал Мик.
– Лейтенант! – воскликнула Эйприл. – Срочно выводите всех оттуда!
Мадсен с кривой ухмылкой скосил в ее сторону глаз:
– Вы что, командовать мною будете? Все столпились вокруг Гаррисона и буквально заглядывали в его рот.
– Не молчи! – приказал ему Эд. Тот упорно молчал. Тишина становилась невыносимой.
– Да говори же! Тебя все слушают! Гаррисон лихорадочно пытался разобраться с тем, что показывает его прибор.
– Ну же!…
– Множественные сигналы. Похоже, нас окружили…
– Что? – вскричал Мик.
– Окружают нас! – огрызнулся Гаррисон. – И приближаются!
– Мадсен, уведите же людей! – уже просила Эйприл.
– Внимание! Тревога! – принял самостоятельное решение Эд. – Будем прорываться!
Он взял наперевес свой огнемет и повернулся в сторону прохода.
– Сержант, что у вас такое? – командным тоном спросил лейтенант.
– Зафиксировано движение. Со всех сторон. Похоже, нас окружают.
– Но Эд! – назидательно проговорил Мадсен. – На мониторах ничего не видно.
– Мы еще сами толком не разобрались сэр, откуда нападают!
– Лейтенант, – просила Эйприл, – выводите людей!
Мадсен делал вид, что не слышит ее. Вопреки индикатору, коридоры хорошо просматривались – они были пусты. Первым догадался Донателло.
– Ребята, – крикнул он, – драконы же крылатые!
Все замерли, явно услышав в воздухе странный шелест. Решиться поднять глаза вверх было очень нелегко.
Драконы, поняв, что их хитрость раскрыли, сами начали валиться сверху.
На экранах возникла полная каша.
– Эд! Выводите людей! – запоздало кричал Мадсен.
Его слов уже никто не слышал.
Как по команде, черепашки взмыли в воздух, навстречу летящим чудовищам. Их острые мечи блеснули в тусклом свете, и два монстра с воплями бессильно рухнули на пол. Из разрезанных крыльев вытекала шипящая прозрачная жидкость.
При виде первой победы вышел из оцепенения Эд. Он выхватил огнемет и ринулся навстречу врагу.
– Вот вам, сволочи! Получай! – громко кричал он.
Вылетевший со свистом язык пламени врезался в пасть чудовищу, выжег ему глаза.
Слева Ван Норден тоже поливал из огнемета очередного противника. В пламени мелькал расплавляющийся шлем дракона.
Перед десантниками появился враг, которого надо было уничтожить. Улетучились страх и неуверенность. Началась настоящая работа, к которой они готовились долгие годы.
Но враг наседал. Все новые и новые чудовища падали с потолка буквально на голову землянам.
Их жгли огнем, засыпали градом блестящих острых звезд, пронзали острыми клинками.
Первые победы всех окрылили. Драконы оказались не такими непобедимыми, как это могло показаться вначале.
– На, получай!
– Тварь!
– Что, дымишь?!
– Тебе не нравится?!
– Гад ползучий!
Но, казалось, ничто не может остановить жутких монстров. Кожа на них пучилась и лопалась, разбрызгивая во все стороны ужасную кислоту, которая тут же разъедала все, на что попадали ее капли. Раненые животные визжали и ревели, но все равно продолжали наступать.
– Эд! Эд! – кричал в микрофон лейтенант Мадсен.
Но никто не слышал его, не обращал внимания на какой-то шум в наушниках. Все находились в состоянии крайнего ожесточения.
Больше всех досталось черепашкам. Сознавая свое превосходство над практически безоружными людьми, они показывали чудеса рукопашного боя и владения своим телом.
Они появлялись каким-то чудом именно в то мгновение, когда была необходима их помощь.
Микеланджело в полете сбил с ног увлеченного боем Ван Нордена, тем самым, спасая его от страшного удара сзади.
Донателло засыпал металлическими звездочками глаза чудовищу, которое наступало на растерявшегося Ала. Монстру пришлось задержаться на месте – он лихорадочно крутил головой, пытаясь освободиться от маленьких острых ножей. В это время подоспел на помощь Гаррисон, и чудовище завертелось в пламени его огнемета.
Два дракона усиленно работали крыльями, нацелившись приземлиться прямо в центре расположения взвода.
Их план вовремя разгадали Лео и Рафаэль. Они прыгнули далеко вперед, вспоров на лету брюхо пролетавшим над ними чудовищам. Драконы с предсмертным криком рухнули на пол, ломая металлические поручни, разбрызгивая кислоту, преграждая путь своим собратьям.
Вот уже даже клинки мечей ниндзя, сделанные из самой высококачественной стали, почернели от крови-кислоты чудовищ.
Вот уже у одного-другого десантника на табло огнеметов высвечивались безнадежные нули.
А чудовища все прибывали и прибывали. Казалось, этому не будет конца.
Вот уже черепашки не смогли уследить сразу за всеми драконами – так их стало много…
На десантников наступал сплошной клубок огромных размеров, который весь состоял из шевелящихся щупалец, хвостов, когтистых лап и пастей.
– Эд! Эд! Да что там у вас происходит?! – взывал из бронетранспортера лейтенант.
На мониторах было одно сплошное мелькание, в эфире царил просто хаос. Ничего нельзя было разобрать.
К мониторам опять прокралась Несс, но никто на этот раз не стал ее отгонять – было не до того. Детские глазки сосредоточенно наблюдали за тем страшным крошевом, которое виднелось на экранах.
В этот момент началось самое страшное. Первым жутко закричал Боб. Чудовище упало прямо на него, вцепилось в плечи и взмыло к потолку, унося добычу.
На какое-то мгновение все оцепенели от ужаса. Этого мгновения было достаточно, чтобы Ал, буквально разорванный пополам хлестким ударом хвоста, отлетел далеко к стене.
– А-а!
– Ненавижу!
– Убей!
– Эд, да отзовитесь же!
– Заткнись! – рявкнул сержант в микрофон, поливая перед собой из огнемета.
Еще один дракон скорчился на полу, в агонии разрывая бока ближайших яиц.
– Эд! – Мадсен не обиделся. – Эд! Что у вас происходит?!
– Люди гибнут, – прохрипел сержант.
Эйприл вся напряглась: гасли имена на мониторах, их экраны покрывались плотной серой рябью.
Микеланджело и Донателло тоже получили хвостом по корпусу. Но их защитные панцири достойно выдержали испытание. Черепашки отлетели назад, перекувыркнувшись через голову, и снова оказалась на ногах.
Лео и Рафаэль медленно отступали, вращая перед собой пропеллерами острые мечи. На них надвигалась целая армада, но чудовища не могли продвинуться вперед ни на шаг – тут же во все стороны начинали отлетать отсеченные когти, лапы и хвосты.
– О, чёрт!
– Сволочи!
Люди стреляли, не помня себя.
Еще один отчаянный вопль. Шум огня. Прыгающие в прицеле фигуры.
В зале был ад. Самый настоящий.
Пламя обжигало лица стреляющих, палило им волосы, капли кислоты оставляли на коже язвы. Местами она просто прожигала до костей.
Даже Мик забыл свой страх и палил из огнемета.
Таяла случайно попадающая под огненные струи масса слизи.
Драконы продолжали наступать: уже не только с потолка, но и по полу, по стенам, как угодно и где угодно, сливаясь в плотную массу.
Трещали, задевая друг за друга, их отвратительные тела.
Бойня в зале продолжалась.
Вопли, стоны, гул рвущегося наружу огня сливались в жуткую какофонию.
– Эд! Эд! Не молчи! – просил лейтенант. Они сидели в бронетранспортере в полном неведении и в безопасности. Только с экранов мониторов долетали отзвуки далекого боя.
От мысли о том, что они тут сидят как перед телевизором, когда где-то там, совсем рядом, гибнут лучшие друзья, Эйприл приходила в отчаяние.
– Лейтенант! – прохрипел сержант. – Понимаешь, я сам в этой каше толком не могу ра…
Его монитор погас.
В это самое время Эд, увлекаемый цепкими клешнями, исчез в шахте вместе с чудовищем.
– Эд! Не-е-т!!! – заорал Мадсен.
– А-а-а-а-а! – завизжала Тина. – Получайте, сволочи!
Девушка забросила за спину огнемет и перехватила наперевес бронебойную пушку. Снаряды мгновенно сделали свое дело: чудовища стали буквально взрываться в воздухе, разлетаясь на мелкие кусочки, разбрасывая фонтаны брызг.
У всех, кто сидел в бронетранспортере, от звука выстрелов кровь застыла в жилах.
Это действительно был настоящий конец!
– Охладители, лейтенант! – прошептала Эйприл.
– Все, приехали! – негромко произнес побледневший Крис.
– Кто стреляет?! – взвизгнул Мадсен. Оставалось надеяться, что выстрелы не успели повредить систему охлаждения.
– Эд! – заорал лейтенант. – Эд!
Сержант уже не мог отозваться. От волнения Мадсен смотрел не на тот экран, он не видел надписей.
– Кто там стреляет? Я же приказал не стрелять!
– Ничего не поделаешь! – на экране выплыло искаженное лицо Рафаэля. – Драконы спускаются по стенам к выходу! Они хотят нас отрезать!
– Вот вам! – как заведенная вопила Тина, продолжая стрелять.
От долгого напряжения и от смерти близких товарищей девушку буквально прорвало. Вся ее ненависть к убийцам-драконам сейчас выходила через десятимиллиметровый ствол пушки.
Вот еще одно чудовище упало, вот еще у одного отлетела голова…
– Эд! – вопил лейтенант. – Я требую прекратить огонь!
Он готов был сам побежать в эпицентр боя, для того чтобы наказать виновных за невыполнение приказа.
– Эйприл! Пойми, другого выхода нет! – на экране снова возникло лицо Рафаэля, который обращался почему-то к своей подруге, а не к командиру десанта.
– Интересно, – голос Криса слегка дрожал, но он пытался сохранять самообладание. – Сколько времени может оставаться до взрыва?
– Все будет зависеть оттого, что именно и насколько повреждено, – хладнокровно ответил Джозеф. – Сейчас что-нибудь определенное сказать нельзя.
– Эд! Эд, прекратите стрельбу!
– Да пошел ты! – процедил сквозь зубы Ван Норден и вставил спрятанный магазин в свою винтовку.
В эфире уже стоял грохот двух очередей.
– Срочно перестроиться! – кричал Мадсен.
– Что?! – Ван не расслышал команду.
– Я приказываю: прекратить огонь и двигаться к выходу!
Хотя бой был сумбурный, но все и так, в силу инстинкта самосохранения, продвигались ближе к выходу из ужасной пещеры.
Люди двигались, сбившись в плотное кольцо, вокруг которого то и дело мелькали молниеподобные зеленые фигуры с разноцветными повязками на лице, коленях и локтях.
Драконы были со всех сторон.
– Эд! Эд! Прекратите стрельбу! – продолжал кричать Мадсен.
– Да нет его давно! – рявкнул Ван Норден и сделал длинную очередь в сторону выхода. – Погиб!
– Что? Что ты говоришь?! – лицо лейтенанта исказилось.
Разобраться в том, что происходит, было невозможно, особенно сидя в бронетранспортере. Даже более опытный офицер, чем лейтенант Мадсен, навряд ли смог бы безошибочно определить, на чьей стороне перевес, подсчитать потери.
– Сорок четыре, сорок пять, – пыталась вести счет погибших врагов Эйприл. Она даже не замечала, что давно произносит цифры вслух. Впрочем, никто, кроме Несс, которая, казалось, навсегда утратила способность чему-либо удивляться, этого не замечал.
– Эд! – тупо уставившись в экран, снова позвал Мадсен.
Эйприл замолчала. Этот крик лейтенанта ее словно отрезвил.
– О черт!
– На, получай! – орали динамики. Слышались и боевые кличи ниндзя.
– «Что же мы тут сидим? Друзья гибнут, а мы тут сидим!» – до Эйприл стал доходить смысл происходящего.
Ведь на бронетранспортере можно доехать практически до самого места битвы. Нужно только будет пробить пару конструкций и добраться до грузового лифта. Главное только, чтобы они сейчас выбрались из этого пекла!
– Сейчас же выводите их оттуда! – крикнула Эйприл Мадсену.
– Что?!
– Я вам приказываю!
– Ты что, командовать тут собралась? Да я!… Девушка выхватила у него из рук микрофон:
– Внимание! Всем приказ! Срочно отходите! Мы ждем вас возле лифта, на третьем уровне!
– Заткнись! – пытался сопротивляться Мадсен.
– Не мешай мне! – крикнула ему в лицо Эйприл.
В это время Ван Норден открыл сплошной огонь в сторону выхода. Это дало результат: среди наступающих чудовищ образовался проход. Тина среагировала первой:
– Микеланджело, Донателло! Быстрей уводите всех! Я прикрываю!
– Девушка вела теперь прицельный огонь. Черепашки, стоя возле прохода, подгоняли остальных.
Когда почти все уже скрылись в спасительном узком коридоре, где драконы теряли свое главное преимущество – способность летать, одно чудовище смогло прорваться и свалилось прямо на голову Мика, давя и подминая солдата своей массой. Дракона тут же прикончили Лео и Рафаэль, метко попав клинками между бронированных роговых пластинок. Мечи, выполнив свой долг до конца, не выдержали такого активного окисления, и в руках у черепашек остались только бесполезные рукоятки.
– Тина, все! Уходи, только не споткнись о тушу! – позвал девушку Микеланджело, и черепашки, буквально перебросив ее через мертвого дракона, скрылись в проходе.
За ними сразу же потянулись отвратительные, измазанные вонючей слизью твари, с гадкими перепончатыми крыльями за спиной.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.