Текст книги "Эхо далекой войны"

Разумеется, Монтгомери не хотел гибели тысяч мирных жителей Кана и участников Сопротивления. Однако его слова, произнесённые в порядке военной хитрости и действительно обманувшие противника, привели именно к этому.

Надя

– Надя, как мы будем искать Анри? – жалобно спросила Жюли, окидывая печальным взором огромный город, панорама которого, прекрасно видимая с высоты гостиничного этажа, простиралась всюду, куда добирался взгляд. Виктор ничего не сказал, только бросил на любимую выразительный взгляд, словно говоря: «Я доверяю тебе, милая, но тоже не понимаю, как искать здесь человека, который вряд ли находится поблизости».

Они вышли втроём из гостиницы, и Надя уверенным жестом остановила ближайшее такси.

– Доверьтесь мне. Жюли, Виктор, садитесь назад, а я рядом с водителем!

Витя раскрыл было рот, чтобы напомнить заповедь Холмса «Не садиться ни в первое такси, ни во второе», но тут же передумал и покорно кивнул. Он не сомневался, что если таксист позволит себе лишнее, это закончится для него таким же выкручиванием пальцев, как то, которое продемонстрировала Надя за час до завтрака. Они заняли места в такси, и Надя обратилась к водителю:

– В аэропорт, пожалуйста!

Испанское произношение Нади оставляло желать много лучшего, таксист удивлённо посмотрел на неё, и Витя поспешил на помощь. Таксист кивнул, и машина понеслась по улицам столицы Аргентины. Минут через двадцать они подъехали к территории аэропорта, и таксист вопросительно посмотрел в зеркальце на Витю. Тот негромко произнёс по-французски:

– Надя, куда нам сейчас надо?

– А где у них тут администрация?

Витя почесал в затылке, вздохнул и перевёл. Таксист проехал немного вперёд, остановился возле ближайшего охранника и задал вопрос ему. Тот что-то ответил, машина снова двинулась в путь и через несколько минут остановилась перед невысоким зданием. Надя уплатила водителю и скомандовала:

– Ну, пошли!

Витя понял, что прекрасная дама сама ни в чём не уверена и изрядно нервничает, но не решается выказать сомнения перед спутниками. Втроём они вошли в здание, и Надя обратилась к Вите:

– Переведи, пожалуйста: где здесь начальник аэропорта?

У Вити глаза полезли на лоб, но Надя смотрела просительно и настойчиво, и молодой человек произнёс требуемое, а затем перевёл ответ:

– Сожалею, вы не можете к нему пройти.

Тотчас в руке Нади появилась бумажка – сто долларов. Охранник жалобно вздохнул:

– У вас действительно очень важный вопрос?

– Да. Мы расследуем исчезновение человека, прибывшего несколько дней назад из Парижа. Я детектив.

Охранник загрустил и вынул металлоискатель:

– Мне нужно вас проверить!

Надя усмехнулась и подала ему пистолет, а затем предъявила лицензию.

– Пистолет должен остаться у меня! – умоляюще произнёс охранник. Надя вынула вторую сотню.

– Тогда хотя бы не показывайте его никому! – захныкал блюститель безопасности.

– Обещаю, – милостиво согласилась Надя, и все трое прошли к лестнице, затем поднялись к кабинету начальника аэропорта. Секретарша удивлённо воззрилась на гостей, и Надя, не давая ей опомниться, открыла дверь:

– Добрый день, сеньор Родригес! Вы говорите по-французски?

Черноволосый усатый человек лет сорока в дорогой синем костюме, сидевший за столом, уставился ошеломлённо сначала на всех троих гостей, затем на ноги Нади, которая надела сегодня короткое тёмно-синее платье, курточку и высокие сапожки на шпильках.

– Г-говорю, – обескуражено ответил на языке Гюго главный человек в аэропорту.

– Вот и отлично! – белозубо улыбнулась Надя. – Я – частный детектив, работаю во Франции. Моя клиентка, – она обернулась на секунду к Жюли, – ищет своего жениха. Его зовут Анри Клен. Можно вас попросить выяснить, прибывал ли он в Буэнос Айрес, и если да, то когда уехал?

Сеньор Родригес провёл рукой по лбу, словно пытаясь отогнать наваждение, и слабо кивнул. Вздохнул, включил компьютер и, пытаясь одним глазом смотреть на Надю, застучал по клавиатуре.

– Да, он прибыл… Неделю назад… из Парижа, – запинаясь, ответил начальник аэропорта.

– А потом уехал?

– Н-нет…

– Это точно? Ни в Париж, ни в другой город самолётом? – настойчиво спросила молодая женщина. Теперь она была слегка недовольна гипнотизирующим эффектом своей внешности. Сеньор Родригес сглотнул:

– Д-да…

– Спасибо вам! – улыбнулась Надя и развернулась к двери.

– Постойте, мадмуазель! – сдавленным голосом произнёс вдруг Родригес.

– Да, слушаю!

– Вы… Вас… Я могу пригласить сегодня вечером?

Вите стало не по себе при мысли, что будет, если этот шикарный и богатый аргентинец захочет приударить за Надей.

– Сожалею, сеньор! – снова улыбнулась Надя. – Я очень занята!

И, не давая собеседнику ни секунды более на разговор, она вышла.

– Спасибо вам, – пробормотал Витя и также покинул кабинет. Через минуту все трое вышли на улицу.

– Вот это да! – с восхищением сказала Жюли. – Надя, если ты захочешь, все мужчины рухнут к твоим ногам!

– Мне не надо всех! – улыбнулась Надя. – Мне нужен один! – и она взяла за руку Витю, словно успокаивая его, приунывшего после визита к здешнему начальнику. Витя слабо улыбнулся, а Жюли ободряюще посмотрела на него, как бы говоря: «Не сомневайся, она тебя любит!»

– Что же! – подвела итог Надя. – Теперь мы знаем, что Анри в Аргентине. Судя по всему, он уехал в Эль Кондор де Фуэго. Или есть другие идеи?

– Надя, а нельзя ли отсюда выяснить, действительно ли он там? – заговорил Витя, воспрянувший духом от прикосновения руки любимой.

– Попробуем! – кивнула Надя. – Надо найти телефонный справочник того района и обзвонить гостиницы. Вряд ли он остановился на частной квартире…

Прежде чем она закончила размышления вслух, рядом затормозила полицейская машина:

– Сеньора, вы – Надя Леман?

– Да, я, – кивнула молодая женщина. Полицейский вышел из машины и, к ужасу Вити и Жюли, вынул из-за пояса наручники:

– Сдайте оружие, руки за спину! Вы задержаны!

Андрей

– Чего это ты так задержался? – с лёгким недовольством в голосе обратился к нему Лебедев, когда детектив вошёл в его кабинет. – Садись, чайку попьём, потолкуем!

– Дел по горло, – вздохнул Андрей, обмениваясь рукопожатием с приятелем и садясь напротив него.

– Нашей службы касается?

– Не знаю. Кое-что точно касается.

– А что – нет? – ухмыльнулся Лебедев.

– Я думаю, тебе не очень интересны мемуары одной дамы, которая участвовала в Красной Капелле?

– Ещё как интересно! – вскинулся подполковник. – Они у тебя с собой?

– Нет, дома оставил. Раз тебе интересно, потом перешлю.

– В общем, конечно, интерес мой сугубо личный, – вздохнул Лебедев. – К безопасности России вряд ли отношение имеет. А ещё какие новости?

– Жених нашей французской клиентки пропал в Аргентине.

– Это имеет отношение к тем мемуарам?

– Самое прямое, прочтёшь – убедишься.

– Ладно, – кивнул Антон. – О том, что нас не касается, мы поговорили. Теперь давай об остальном.

– При каких обстоятельствах был убит профессор Александр Кольцов?

Лебедев откинулся в кресле, побарабанил пальцами по столу, посмотрел сначала в потолок, затем на друга и только после этого спросил:

– Гм… Тебя интересуют мельчайшие подробности?

– Нет. Меня больше всего интересует, присутствовал ли при этом его сын Дмитрий.

– А его самого ты спрашивал об этом?

– Пытался, но парень играет в партизана.

– Доиграется, – проворчал Лебедев. – Не понимает, что с такими вещами не шутят.

– А ты сам что думаешь?

– Неизвестно. Дома он был, когда отца внизу забивали битами, но смотрел ли в окно – не говорил.

– А его спрашивали?

– Нет.

– Что?! – вскинулся Кароль. – Кто вёл следствие?

– Милиция, разумеется. А ты как думал?

– Но ведь Кольцов-старший работал с секретными материалами!

– Мой дорогой, ты знаешь, сколько народу в России работает с секретностью? И некоторые из этих людей становятся жертвами преступников. Даже многие. Бандитам, знаешь ли, что секретность, что нет – мало разницы, им другое нужно. Предлагаешь, чтобы ФСБ расследовала все подобные случаи?

Кароль покачал головой:

– Никогда не думал, что диверсанту так легко ликвидировать сотрудника секретного учреждения. Подкараулить на улице, убить, обчистить карманы – и вот тебе, убийство с целью ограбления, безопасности России не затрагивает. Я всё правильно понял?

– Правильно, – пробурчал подполковник и отвернулся. – Я отчасти согласен с тобой, милиция мышей не ловит. Причём это касается преступлений против всех россиян, а не только связанных с секретностью. Не может быть такого, чтобы одни лишь профессора с допуском жили, не тужили.

– Милиция – без комментариев. Но вы-то здесь?!

– Андрей, что я могу сделать?

– Хотя бы позвони Дмитрию Кольцову и спроси, видел ли он убийство отца!

– Он наверняка откажется. Хочешь знать моё личное мнение?

– Ну, давай.

– Видел. Через два дня после этого был убит один из бритоголовых, который, возможно, участвовал в нападении на Кольцова.

Кароль покачал головой:

– Ага… Это кое-что объясняет.

– Не спеши. Я тебе высказываю своё личное мнение и могу ошибаться. Официально, никакой связи между этими двумя убийствами не обнаружено.

– Убийство нациста тоже не раскрыто?

Антон мрачно кивнул.

– Но это дурдом! Ясно же, что за всем этим стоит нечто большее!

– У тебя есть версия? Слушаю внимательно.

Андрей пожал плечами:

– Я видел в Интернете статью, что подобных убийств было несколько…

– Пожалуйста, выражайся точнее.

– Я имею в виду – убийства и странные смерти профессоров, работающих в секретных учреждениях. Десятки за несколько лет.

– Андрей, не забывай, что в Интернете пишется что угодно. Сколько, по-твоему, в стране профессоров, работающих на оборонку? В каком они возрасте? Какова вероятность, что один из них сегодня станет жертвой случайных преступников или несчастного случая?

Андрей вздохнул и отвернулся.

– Вот то-то же, мой дорогой детектив. Но ты прав: под случайности легко замаскировать хорошо организованную закономерность.

– А, так эта версия тоже рассматривается?!

– Само собой. Но что с ней делать? Когда человека забивают битами, это конкретное и очевидное преступление. Но чьё? Может, бритоголовым его нос не понравился? А может, нацисты вообще ни при чём, а кто-то подделал их «почерк»?

– Если верно наше предположение, что Дмитрий Кольцов видел убийство своего отца и отомстил…

– Это если оно верно. А вдруг нет? А может, Кольцов в последний момент подошёл к окну и увидел, как убегают убийцы? Лиц их не рассмотрел, но, допустим, они были наголо обриты, и он решил, что это нацисты. Обратился в Антифа или сам организовал убийство бритоголового…

– Просто – бритоголового, не зная, связан ли он с убийством отца?

– Ты можешь доказать, что это не так?

– Я ничего не могу доказать, кроме того, что мы в сумасшедшем доме, в котором буйно-помешанные разгуливают с битами по коридорам. Ладно, давай исходить из того, что кто-то планомерно уничтожает интеллектуалов нашей оборонки. Вопрос об исполнителях отложим в сторону. Кому это выгодно?

– Ты меня спрашиваешь? Кто тут у нас главный аналитик?

– В той статье, которую я читал, делается намёк на американцев, только уж очень это сомнительно…

– Согласен, – кивнул Лебедев. – Тем более что некоторые из убитых сотрудничали с американцами. Один из них вообще погиб, когда собирался в США на научный конгресс. Не настолько же американцы себе враги, чтобы уничтожать тех, кто им приносит пользу.

Андрей кивнул:

– Полагаю, можно уверенно отставить в сторону всех друзей России и Америки и вести разговор только об их общих врагах…

– И кто же это? Надеюсь, Китай ты не считаешь врагом России?

– Открытым врагом, конечно, не считаю. Но, если не ошибаюсь, китайцы не признают наши права на Сибирь?

– Вроде так, хотя сам я китайские школьные учебники не читал и судить не берусь. Но если это верно – какой вывод?

– Пока никакого. Китай более-менее сотрудничает и с Россией, и с Америкой. Наверное, заинтересован усилить своё влияние у нас и у них, но делает это вполне законными методами. Никто нас не заставлял отдавать острова. А как насчёт террористов вроде Аль-Каиды?

– Запросто, – кивнул Антон. – Но ты сам всегда призывал не зацикливаться на одной-единственной версии. Ещё что-нибудь видишь?

Андрей почесал макушку:

– Есть у меня одно предположение. Только прежде чем я его выскажу – почитай-ка те самые мемуары.

– Хорошо, почитаю, но версию ты разве не можешь изложить прямо сейчас?

Андрей открыл было рот, чтобы ответить, но тут зазвонил его мобильный телефон.

Надя

Хотя она и храбрилась, ей было не по себе, когда полицейский надел на неё наручники, обыскал, забрал пистолет и заставил сесть в автомобиль. Надя поймала взгляд Вити и подумала: плохо, теперь они с Жюли должны какое-то время сами справляться, пока меня выпустят.

– За что вы меня задержали? – обратилась она к полицейскому, который сидел рядом.

– Сеньора, вы подозреваетесь в убийстве Луиса Фернана и Педро Лопеса.

Надя отметила про себя, что раз её называют сеньорой, значит, в курсе её семейного положения.

– Это те двое, которых я задержала утром?

– Они мертвы, сеньора.

Надя не сдержала испуганное восклицание.

– Но они были живы, когда я передала их полиции!

– Сеньора, я ничего не знаю. Поговорите об этом со следователем.

– Мне нужно сделать звонок.

– Потом, сеньора.

Минут через десять автомобиль остановился перед зданием с надписью «Полиция». Надю вывели из машины, проводили внутрь, вдоль по узкому и длинному коридору, в котором неприятно пахло табачным дымом. Несколько полицейских, шедших навстречу, скосили взгляд на красавицу-арестантку. Когда они были в конце коридора, полицейский, сопровождавший Надю, тронул её за локоть и подтолкнул к одной из дверей. Открыл и мягко втолкнул внутрь. Надя осмотрелась: в небольшой комнате, изрядно прокуренной, сидел мужчина лет сорока, в полицейской форме, державший в руке сигарету.

– Можно вас попросить не курить? – недовольно морщась и сдерживая дыхание, заговорила Надя.

– Вы – Надя Леман? – не реагируя на её просьбу, произнёс следователь.

– Да. Я вас попросила кое о чём.

Полицейский задумчиво сунул сигарету в пепельницу.

– Вы хорошо понимаете испанский?

– Нет. У вас есть переводчик с русского или французского?

– Не нужно, – следователь перешёл на французский, хотя и с ужасным акцентом. – Вам известно, в чём вы подозреваетесь?

– В убийстве двух типов, которых я задержала сегодня утром? Но это глупо, они были живы и невредимы, когда я передала их вашим сотрудникам!

– Они умерли, предположительно, от яда.

Этот ответ кое-что объяснял.

– И вы полагаете, что их отравила я? Зачем? Если бы у меня была возможность, я бы допросила их, чтобы выяснить, кто их послал, но какой смысл убивать?

– А что они вам сказали?

Надя подумала, что чересчур откровенничать перед этим господином не следует. Уж очень странно развиваются события.

– Ничего, кроме своих имён. Когда я собиралась задать другие вопросы, появилась полиция.

– Почему вы сами не вызвали полицию?

– Я собиралась сделать это после беседы с ними.

– Какова цель вашего приезда в нашу страну?

– Найти французского гражданина, жениха моей подруги и клиентки. Его имя – Анри Клен.

– Почему вы думаете, что он здесь?

Надя открыла было рот, чтобы пересказать свою беседу с начальником аэропорта, но вовремя прикусила язык.

– Это предположение. В последние дни перед своим исчезновением, Анри очень интересовался всем, что связано с Аргентиной.

– А именно?

– Не знаю, так мне сказала его невеста.

Отвечая так, Надя рисковала, что местная полиция задержит и Жюли, но другого выхода не видела.

– Вы полагаете, ему может грозить опасность?

– Да. Моя подруга говорит, что он до сих пор не отлучался на такой продолжительный срок – несколько дней.

– А на какой отлучался?

– Не знаю. Я детектив, моё дело – найти его, а потом разбираться в деталях.

– Вы разбираетесь в ядах?

– В самых общих чертах.

– Какое у вас образование?

– Я учусь на юриста. В Сорбонне.

Полицейский кивнул. Надя воспользовалась кратким перерывом в допросе:

– Сударь, если вы меня подозреваете, проверьте на полиграфе!

– Я не умею работать на нём.

– Но наверняка же кто-то из ваших коллег умеет!

Следователь открыл рот, чтобы сказать что-то, но в этот момент зазвонил его телефон. Он снял трубку, и глаза его изумлённо выкатились.

Витя

Едва полицейская машина отъехала, увозя Надю, молодой человек схватил мобильный телефон:

– Алло, Андрей! Это говорит Виктор, друг Нади, помните, она нас с вами познакомила?!

– Да-да, – послышался в трубке неуверенный ответ детектива. – Как ваши дела?

– Плохо! Надю только что арестовали полицейские!

– Что?! – голос детектива сразу оживился. – За что её арестовали?

– Не знаю! Надели наручники, засунули в машину и увезли!

– Так, хорошо, спасибо, что сообщили, – деловито отозвался Кароль. – Вы сейчас с Жюли?

– Да…

– Где находитесь?

– На улице, недалеко от аэропорта.

– Идите оба к себе в гостиницу, запритесь в номерах, никому не открывайте, прислушивайтесь, что происходит в коридоре. Лучше, если посидите в одном номере.

– А что будет с Надей?

– Я сейчас обо всём позабочусь.

Детектив разъединил – при других обстоятельствах, Витя сказал бы, что это несколько бесцеремонно, но сейчас было не до этикета.

– Жюли, извините: друг и начальник Нади, детектив Андре Кароль, советует нам сейчас вернуться в гостиницу и там подождать, пока Надю освободят.

– Да, конечно, – кивнула девушка. Она направилась было к стоянке такси, но Витя мягко взял её за локоть:

– Извините, мне кажется, это сейчас неправильно. Под видом таксиста, нас может пригласить в свою машину преступник.

– А как же быть?

– Секундочку…

Витя осмотрелся.

– Жюли, мне кажется, вон там метро.

– Да, вы правы! А какая наша остановка?

– Кажется, «Площадь Мизотето», – неуверенно ответил Витя. – Давайте, подъедем туда, а там, я думаю, пешком доберёмся.

– Да, согласна.

Они направились к метро, но тут рядом остановилось такси:

– Сеньор, сеньорита, вас подвезти?

Витя и Жюли переглянулись:

– Нет, спасибо, нам идти несколько шагов. – Они прибавили шагу.

– Я недорого возьму! – крикнул вдогонку водитель, но молодые люди не слушали – они уже заходили в метро. Жюли ахнула:

– Как красиво!

– Да! – согласился Витя. Чистота перрона, идеальное освещение – всё это производило отличное впечатление. Несомненно, местное метро могло уверенно посоревноваться не только с парижским, но даже с московским. Однако восторг их быстро поубавился: сзади застучали шаги, и, обернувшись, молодые люди увидели троих здоровенных парней, среди которых был и таксист, от услуг которого они только что отказались.

– Ну-ка, поедем с нами! – угрожающе произнёс самый здоровенный. Пол задрожал: из тоннеля приближался поезд.

– Жюли, садитесь в вагон, а я задержу их! – прошептал молодой человек.

– Это поезд, который идёт на нашу станцию?

– Не имеет значения, потом разберётесь!

Зловещая троица не спеша приближалась. «Таксист» вынул кастет, но поезд уже останавливался. Бандиты неуверенно оглянулись на вагоны. Поезд затормозил, двери открылись, Витя и Жюли вошли внутрь и остановились возле двери. Троица последовала за ними. Молодые люди прошли вглубь вагона – бандиты не отставали. Внезапно, когда послышался характерный звук выпускаемого воздуха и двери начали закрываться, Витя резко дёрнул девушку за руку и увлёк её наружу.

– Ай! – Жюли, едва не потерявшая равновесие, вскрикнула и испуганно посмотрела на своего спутника, прежде чем поняла его манёвр: двери закрылись перед носом разъярённых бандитов, которые принялись злобно гримасничать и жестикулировать, но поделать ничего не могли – поезд помчал их прочь.

– А теперь – наружу! – заявил Витя. – Попробуем добраться автобусом. – Он озабоченно посмотрел, как девушка потирает руку. – Жюли, я сделал вам больно? Извините, пожалуйста!

– Нет, всё в порядке, вы поступили совершенно правильно! – улыбнулась она. – Как здорово вы их обманули!

Они вышли наружу, и Витя внезапно поднял руку при виде такси, едущего в противоположную сторону.

– Вы всё-таки хотите в такси? – удивилась Жюли.

– Да, потому что от предыдущего мы отказались, и сейчас от нас этого не ждут.

Машина остановилась рядом, и Витя назвал адрес гостиницы. Таксист кивнул, и молодой человек сел рядом с ним. Через двадцать минут они подъехали к отелю, и тут зазвонил мобильный телефон Вити.

– Алло!

– Витя, это я! – услышал он голос любимой. – Как ваши дела? Меня уже отпустили.

Надя

– Вы сотрудничаете с Интерполом? – удивлённо глядя на молодую женщину, спросил следователь.

– Да, – нахально соврала Надя: она не сомневалась, что Андрей уже успел договориться с кем нужно. – Теперь вы можете снять с меня наручники?

Следователь кивнул и безропотно выполнил пожелание дамы. Надя с удовольствием потёрла запястья.

– Могу я сделать вывод, что подозрения с меня сняты?

– Да, – уныло ответил аргентинец.

– Вот и отлично. Тогда, с вашего разрешения, я сделаю один звонок, после чего мы поговорим подробнее.

Она набрала телефон Вити, успокоила его, убедилась, что с друзьями всё в порядке, и снова обратилась к следователю:

– Сударь, ведь кто-то всё-таки убил этих двоих. На всякий случай повторно предлагаю вам проверить меня на полиграфе и убедиться, что это сделала не я.

– В этом нет необходимости, – мрачно ответил следователь. – Я вам верю.

– Только потому, что вмешался Интерпол? Извините, это не вполне логично.

– Мадам Леман, я признаю, что ваше задержание было чересчур поспешным. Приношу вам свои извинения. Но, простите, участвовать в расследовании убийства я вам не позволю.

– Почему? У меня неплохой опыт. Вас смущает, что я иностранка?

– Да.

– Можно мне позвонить представителю Интерпола?

– Сожалею – нет.

Надя пожала плечами.

– Ладно. Тогда, по крайней мере, распорядитесь, чтобы мне вернули оружие, и я пойду.

– Да, разумеется, сейчас.

Пока следователь звонил куда-то, Надя снова вынула мобильный телефон:

– Алло, Андрей!

– Надя, как твои дела? – перебил её шеф. – Витя сказал, что тебя арестовали!

– Задержали, но уже отпускают. Андрей, всё-таки что-то не то. Они не хотят, чтобы я участвовала в расследовании.

– В каком – поиске Анри?

– Нет, в убийстве Луиса Фернана и Педро Лопеса. Это те субъекты, которые утром напали на Жюли. После того, как я их сдала в полицию, они умерли от какого-то яда, и полицейские сначала меня заподозрили.

– Вот как! – глухо прозвучал голос Андрея. – Надя, раз тебя выпускают, побыстрее уходи оттуда. Этими двумя есть кому заняться. Береги себя и присматривай за нашими ребятами! Они молодцы, сразу сообщили мне, что с тобой приключилось.

– Да, хорошо, – не без досады ответила Надя и разъединила. В глубине души, она надеялась до этого момента, что Андрей найдёт способ заставить аргентинцев привлечь её к расследованию.

Дверь открылась, в комнату вошёл полицейский, он держал в руке пистолет Нади…

Молодая женщина не успела ничего сообразить – просто прыгнула и ударила по руке полицейского. Выстрел грянул, но пуля ударила вниз. Следующим движением Надя влепила нападающему свой коронный удар – коленом в почку. Преступник охнул и согнулся, а женщина забрала у него пистолет, держа за ствол. Посмотрела на следователя – его лицо посерело.

– Вы спасли мне жизнь! – прохрипел он.

– Это ваш сотрудник? – деловито ткнула Надя в плечо оглушённого противника.

– Да, но… я ничего не понимаю…

. – Жить хотите? Тогда делайте что я велю.

Следователь покорно кивнул. От той уверенности, которая сквозила в нём, когда закованная Надя переступила порог кабинета, не осталось и следа.

– Первым делом, дайте мне другой пистолет. На этом отпечатки пальцев вашего коллеги.

– Вот мой, – следователь протянул Наде оружие. Молодая женщина проверила его и взяла в левую руку.

– Допросите своего коллегу, зачем он пытался вас убить, а я подежурю у двери. Вряд ли этот господин единственный, кто желает избавиться от вас. – С этими словами Надя отошла к двери и прислушалась к звукам из коридора.

– О чём мне его спрашивать? – тупо спросил следователь, непонимающе глядя на своего оглушённого коллегу.

– Не знаю! Для начала приведите его в чувство! Водой!

Следователь поднялся с места, шатаясь, подошёл к крану, зачерпнул воды в ладонь, приблизился к своему неудачливому убийце и провёл влажной рукой по его физиономии. Тот застонал.

– Вы очень сильно ударили его, мадам Леман, – пробормотал следователь.

– Ах, извините, в следующий раз, когда вас будут убивать, отойду в сторонку! Только чтоб это делалось не из моего оружия.

– Простите, я не это имел в виду. Я вам очень признателен, но теперь не знаю, как его привести в чувство. Может, пригласить наше руководство?

– А вы уверены, что не оно отдало ему приказ?

– Я ни в чём не уверен, – вздохнул следователь.

– По крайней мере, позвоните сотруднику Интерпола и расскажите, что сейчас произошло.

– Я не знаю его телефон…

Надя вздохнула, вынула свой мобильный и снова позвонила Андрею.

– Слушай, тут происходит какая-то фигня. Один из здешних полицейских только что попытался убить из моего пистолета следователя, который меня допрашивал. Сам понимаешь, потом бы это представили как моё преступление.

Женщина услышала, как Андрей ахнул:

– Уходите немедленно оттуда! Оба!

– А сотрудник Интерпола далеко?

– Не знаю, я сейчас сообщу ему, но понятия не имею, что он может сделать!

– Как мне быть с парнем, которому я влепила? Он ещё минут двадцать двигаться не сможет. И разговаривать…

– Да чёрт с ним! Что он тебе скажет? Назовёт человека, который ему отдал приказ? Наверняка кто-то из полицейских шишек. И что – проведёшь очную ставку? У тебя нет времени, пойми это!

– Хорошо, – вздохнула Надя и разъединила. – Как вас зовут? – обратилась она по-французски к следователю.

– Эстебан…

– Всё, Эстебан, уходим немедленно!

– А как быть с ним? – следователь указал дрожащим пальцем на своего оглушённого сослуживца.

– Никак!

– Возьмите меня с собой! – простонал неожиданно тот. – Иначе меня убьют. Только помогите!

Наде некогда было удивляться.

– Если можете – идите. Эстебан, возьмите свой пистолет, – Надя вернула следователю его оружие, затем взяла своё и проверила, а затем забрала пистолет у оглушённого парня. – Хотела я расследовать покушение, да теперь не до того, – вздохнула она. – Всё, пошли! Эстебан, вы впереди, я сзади!

Следователь кивнул, взял под руку своего несостоявшегося убийцу и выглянул в коридор.

– Можем идти! – громко прошептал он своим спутникам. Все трое двинулись вдоль по коридору. Покушавшийся шатался, Надя осматривалась, держа наготове оружие. Неожиданно в коридоре появился толстый полицейский.

– Привет, Эстебан, Диего! – удивлённо произнёс он. – Что это вы? И почему задержанная с оружием?

Надя поняла, что покушавшегося зовут Диего.

– Замолчи, Хозе! – громко прошипел Эстебан. – Я не понимаю, что происходит, мне сейчас нужно выбраться отсюда!

– А что происходит? – заинтересовался толстяк.

– Сожалею, нам нужно спешить, не до разговоров! – заговорила Надя, осматриваясь, на случай ловушки. – На сеньора Эстебана было покушение. У вас тут небезопасно.

Хозе уставился на пистолет в её руке.

– Кто вам дал оружие?

– Сеньор Хозе, я плохо понимаю по-испански, но хорошо стреляю. Не нервируйте меня.

Толстяк примирительно поднял руки и отошёл к стене, глядя вслед удаляющейся троице. Они подошли к двери, и охранник при входе схватился за оружие.

– Без глупостей! – прикрикнула на него Надя. – Лицом к стене, руки на голову!

– Всё в порядке! – попытался успокоить их обоих Эстебан, видя, как сердитая дама разоружает его незадачливого защитника. – Нам нужно уйти.

– А пропуск?

– Сейчас…

Следователь вытащил из нагрудного кармана бумажку, коряво написал на ней что-то и положил на стол охранника.

– Надя, верните ему оружие.

Женщина бросила взгляд по сторонам, выглянула в коридор, подошла к столу охранника, вынула из его пистолета патроны и швырнула их на пол жестом сеятеля, а пустое оружие отдала.

– На улицу – быстрее! – коротко приказала она.

Все трое вышли на улицу. Эстебан потащил Диего к ближайшей полицейской машине.

– Это ваша? – окликнула его Надя.

– Да.

– Тогда не стоит, её могли заминировать!

Эстебан покачал с сомнением головой.

– А что вы предлагаете? К Диего?

– Тот же вариант. Здесь поблизости есть автобус, метро?

– Да, автобусная остановка направо.

– Отлично, идём туда.

Однако, едва они вышли к шоссе, Надя скомандовала:

– Оставьте Диего мне, ловите любую частную машину!

Не задавая вопросов, Эстебан шагнул на шоссе и повелительно поднял руку с пистолетом перед автомобилем «Мицубиси», в котором ехали молодой парень и девушка. Машина послушно затормозила.

– Сеньор, мне нужно сесть рядом с вами! – обратился Эстебан к водителю. – Мои спутники сядут сзади.

– Но мы торопимся! – жалобно ответил парень.

– Пусть едет, куда ему нужно! – вмешалась Надя. – Всё равно нам необходимо разобраться, как действовать.

Машина с пятью седоками понеслась вдоль по шоссе, а Надя снова взялась за мобильный:

– Витя, как у вас дела?

– Хорошо, спасибо, мы уже в гостинице!

– Будьте осторожны, никуда не выходите, если приедет полиция – не открывайте, отговаривайтесь как угодно!

– Хорошо, Надя, – послушно ответил Витя.

– Диего, так кто тебе велел убить Эстебана? – обратилась женщина к пленнику.

– Наш начальник…

– Мендоса? – глаза Эстебана широко раскрылись.

– Да…

Надя недовольно кашлянула – она перестала понимать что-либо в разговоре своих спутников. Парень и девушка, в машину которых нахально вторглась троица, смотрели испуганно.

– Сеньоры, давайте решим, как действовать. Хоть кому-то в этом городе доверять можно?

– Президенту, – уныло ответил Эстебан.

– А телевидению? Газетам?

Четыре пары глаз с интересом уставились на неё. Надя спохватилась:

– Эй, сеньор водитель, следите за шоссе, меня ждёт жених!

– Правда, почему бы не поехать на телевидение? – задумчиво проронил Эстебан.

– Сеньоры, сеньорита! – умоляюще произнёс водитель. – Нам срочно нужно в поликлинику!

– Эстебан! – сказала Надя по-французски. – Пусть он высадит нас на какой-нибудь остановке, где автобусов побольше. Там и разберёмся.

Следователь кивнул и перевёл. Водитель тут же свернул направо.

– Здесь вам подходит?

– Да, спасибо! – ответила за всех троих Надя. – Выходим, сеньоры!

Они оказались на автобусном терминале. Надя посмотрела на Диего: он выглядел уже почти нормально.

– Эстебан, давайте определимся, куда едем. Так телевидение нам подходит или нет?

– Думаю, да.

– Позвонить туда можно?

Эстебан вздохнул, набрал номер справочной, а затем телевидения.

– К кому обратиться? – уныло спросил он Надю.

– Скажите, что у нас сенсационный материал о коррупции в полиции.

– Вы меня сдадите? – захныкал Диего.

– А вы что предпочитаете, сеньор? – ответила Надя с ужасным акцентом. – Час назад вы попытались убить своего коллегу. Но если назовёте Мендосу и других, тех, кто вам приказал это, сможете заявить, что вас заставили угрозами.