Текст книги "Грамматика французского языка в таблицах"

a) ce

b) cela

c) celle

d) celui

3. Voici les étudiants… – ci est mon frère… – là est mon ami.

a) celle, celle

b) celui, celui

c) ce, ce

4. J’ai vu un film nouveau… est intéressant.

a) celle

b) c’

c) celui

d) ce

5. Bonjour! Comment… va?

a) celle

b) celui

c) ce

d) ça

6. … que je vois est jolie.

a) Celle

b) Celui

c) Ce

d) Ça

7… sont malades.

a) Celle

b) Celui-ci

c) Ceux-ci

d) Ce

8. Je ne veux pas parler de…

a) ce

b) cela

c) celle

d) celui

9. Ce n’est pas mon frère, c’est… de ma copine.

a) celle

b) celui

c) ce

d) ça

10. Nous avons fini notre travail. Et vous, avez-vous fini…?

a) le vôtre

b) la vôtre

c) votre

11. Mon frère est plus grand que…

a) la mienne

b) la tienne

c) le tien

12. Nous avons rencontré nos parents. Et toi, as-tu rencontré…?

a) le tien

b) la tienne

c) les tiennes

d) les tiens.

13. Voici ma chaise et voilà…

a) la tienne

b) le tien

c) les tiens

14. Ta poésie est belle, mais je préfère…

a) le sien

b) la sienne

c) son

d) sa

15. Votre stylo est pareille à…

a) la mienne

b) le mien

c) au mien

Вариант 5

Употребите относительное местоимение.

1. Je sais une fille … parle bien français.

a) quoi

b) que

c) qui

2. Je ne connais pas la fille chez… vous avez passé le soir hier.

a) qui

b) où

c) lequel

3. Les gens à… vous vous intéressez sont mes parents.

a) auquels

b) qui

c) lequel

4. Le livre… vous m’avez donné est intéressant.

a) que

b) qui

c) lequel

d) quoi

5. Le garçon… je vois est mon étudiant.

a) qui

b) lequel

c) que

d) quoi

6. Le livre… vous avez besoin est chez moi.

a) que

b) dont

c) à qui

7. L’histoire… vous m’avez parlé avait eu lieu en France.

a) dont

b) à que

c) auquelle

8. C’est la maison… les fenêtres donnent sur la rue.

a) dont

b) desquelles

c) que

9. La femme… je vous parle est ma mère.

a) dont

b) à qui

c) de laquelle

10. C’était l’école… je faisais mes études.

a) dont

b) où

c) que

11. Elle est née au village… je suis venu hier.

a) dont

b) d’où

c) duquel

12. Dites-moi à… penses-tu?

a) quoi

b) lequel c) que

13. Je veux savoir de… il s’agit.

a) lequel

b) que

c) quoi

14. Le profeseur nous pose les questions… nous ne savons pas la réponse.

a) auxquelles

b) dont

c) quoi

15. Ma sœur… j’écris une lettre habite à Moscou.

a) à laquelle

b) dont

c) où

Вариант 6

Употребите вопросительное местоимение.

1. … est votre mère? Ma mère est le médecin.

a) Qui

b) Que

c) Quoi

2… voyez-vous dans cette salle?

a) Que

b) Quoi

c) Qui

3. À… vous intéressez-vous?

a) quoi

b) qui

c) que

4. De… parlez-vous?

a) quoi

b) qui

c) que

5… se passe ici?

a) Que

b) Qui

c) Quoi

6. De… il s’agit dans ce texte?

a) quoi

b) qui

c) lequel

7. Qui est-ce… chante?

a) que

b) quoi

c) qui

8. Qui est-ce… vous cherchez?

a) qui

b) que

c) quoi

9. Qu’est-ce… s’est passé?

a) qui

b) que

c) quoi

10. Qu’est-ce… vous avez oublié?

a) qui

b) quoi

c) que

11. À… est-ce que tu penses?

a) qui

b) quoi

c) que

12. De… vous vous occupez?

a) quoi

b) qui

c) que

13… d’entre vous est malade?

a) Que

b) Lequel

c) Qu’est-ce que

14… de ces deux robes préfères-tu?

a) Que

b) Lequel

c) Laquelle

15. De ces deux tableaux… prendrez-vous?

a) que

b) laquelle

c) lequel

Вариант 7

Употребите неопределенное местоимение.

1. Y a-t-il … dans la salle?

a) qui

b) personne

c) quelqu’un

2… de mes amis sont malades.

a) Quelqu’un

b) Quelques-uns

c) Chacun

3… n’aiment pas aller à l’école.

a) Certains

b) Certaines

c) Certain

4… de ces auteurs sont bien connus.

a) Plusieurs

b) Plusieures

c) Plusieur

5… de nous peut aider à ces enfants.

a) Personne

b) Chacuns

c) Chaqun

6… de mes copines aime aller au cinéma.

a) Chacun

b) Chacune

c) Personne

7. Il est toujours…

a) le même

b) la même

c) aucun

8. Elle s’occupe de…

a) toute

b) tout

c) tous

9… sont parties pour la France.

a) tout

b) toutes

c) tous

10. Racontez de cela à…

a) tout

b) toutes

c) tous

11. Dites-moi… d’intéressant.

a) quelque chose

b) quelqu’un

c) quelques choses

12. Y a-t-il… dans la salle?

a) aucun

b) tout

c) personne

13… ne se passe.

a) personne

b) rien c) tout

14… de nous ne peut pas vous aider.

a) Personne

b) Chacun

c) Aucun

15… ne peut vous le dire.

a) Nul

b) Nulle

c) Rien

L’ADVERBE. НАРЕЧИЕ

Вариант 1

Образуйте наречие при помощи суффикса «ment».

1) attentif

a) attentifement

b) attentifment

c) attentivement

2) poli

a) poliement

b) poliment

3) léger

a) légerement

b) légérement

c) légèrement

c) brevement

4) gai

a) gaiement

b) gaiment

5) impuni

a) impuniment

b) impunément

c) inpunment

6) constant

a) constantement

b) constamment

c) constantment

7) profond

a) profondement

b) profondment

c) profondément

8) bref

a) brièvement

b) brefement

9) rapide

a) rapidement

b) rapidment

c) rapidément

10) heureux

a) heureuxment

b) heureusement

c) heureusment

11) joli

a) joliment

b) joliement

c) joliément

12) assidu

a) assidûment

b) assidument

c) assiduément

13) cru

a) crument

b) crûment

c) cruément

14) commode

a) commodement

b) commodment

c) commodément

15) prudent

a) prudentement

b) prudentment

c) prudemmenté

Вариант 2

Употребите наречие по смыслу высказывания.

1. Venez-vous de la maison? Je… viens.

a) en

b) y

2. Sors-tu de la classe? Je… sors.

a) en

b) y

3. Vas-tu à l’école? Je… vais.

a) en

b) y

4. Le livre est-il sur la table? Il… est.

a) en

b) y

5. Tes copins reviennent-ils de la France? Mes copins… reviennent.

a) en

b) y

6. Le professeur entre-t-il en classe? Il… entre.

a) en

b) y

7. Vous avez fait… des exercices.

a) beaucoup

b) bien

c) encore

8… d’enfants avez-vous? J’en ai trois.

a) Combien

b) Comment c) Assez

9. Je n’oublierai… cette règle.

a) encore

b) aussi c) jamais

10. Mon père travaille…

a) peu

b) vite

c) beaucoup

11. Nous partirons…

a) hier

b) demain

c) encore

12. Notre école se trouve très… de notre maison.

a) loin

b) haut

c) dehors

13. Il lit…

a) rarement b) vite

c) tard

14. Mon frère roule l’auto très…

a) lentement

b) assez c) vite

15. Nous écoutons le professeur…

a) beaucoup

b) attentivement

c) vite

Вариант 1

LA PRÉPOSITION. ПРЕДЛОГ

Употребите предлог по смыслу высказывания.

1. La porte … la chambre est ouverte.

a) de

b) à c) du

2. On lavait les vitres… magasins.

a) de

b) des

c) de les

3. Le dimanche, on prenait le café… salon.

a) de

b) à la c) au d) à le

4. Charles attacha son cheval… un arbre.

a) de

b) à

c) dans

5. Il n’y avait pas de téléphone… son appartement.

a) dans

b) en c) à

6. J’arrive à la maison… compagnie de mes amis.

a) en

b) dans

c) avec

7. Il me raconta qu’il avait voyagé… Afrique et… Amérique.

a) dans

b) de c) en

8. Elle me tenait… la main.

a) de

b) par

c) dans

9. Il vivait en paix… tout le monde.

a) en

b) a

c) avec

10. Nous avons la leçon du français deux fois… semaine.

a) par

b) en c) de

11. Ma sœur rit et cause… tout le monde.

a) de

b) avec c) en

12. Tous les verres sont… la table.

a) sur

b) dans c) en

13. J’ai de l’argent… moi.

a) sur

b) chez c) pour

14. Nous sommes entrés… une chambre bien meublée.

a) en

b) de

c) dans

15. Ils avaient dormi… un wagon mal eclairé.

a) en

b) dans

c) sur

Вариант 2

Употребите предлог по смыслу.

1. Il aime faire des dessins de … la nature.

a) après

b) sous c) parmi

2. Il l’aime… sa franchise.

a) contre

b) pour c) entre

3. Il défendait son ami… tous.

a) contre

b) parmi

c) entre

4… le rèigne d’Ivan 3, on a élevé beaucoup de nouveaux édifices.

a) D’après

b) Contre

c) Sous

5. La rue s’ouvrit… elle.

a) devant

b) derrière

c) avant

6. Il était à Paris depuis… d’un an.

a) —

b) près

c) par

7. Chaque jour… le déjeuner, nous sortions ensemble.

a) devant

b) après

c) vers

8. Elle se pencha… son fils.

a) vers

b) d’après

c) avant

9. Il marcha… bruit vers la maison.

a) avec

b) à

c) sans

10. Je ne bois pas… les repas.

a) sans

b) entre

c) vers

11. Elle a decidé de se perdre… les passants.

a) parmi

b) entre

c) sous

12. Nous prenons le train… Paris.

a) vers

b) de

c) pour

13. Je vois ces gens… la première fois.

a) de

b) pour

c) vers

14. Je me tournai… le mur.

a) contre

b) vers

c) du

15… la classe et la ciusine il y a encore une pièce.

a) Entre

b) Parmi

c) Vers

LE VERBE. ГЛАГОЛ

Вариант 1

Употребите глагол в Présent de l’Indicatif.

1. Les nuages noirs (annoncer) l’orage.

2. L’alpiniste (s’avancer) au bord du gouffre.

3. Il (enfoncer) son bras dans le trou.

4. Nous (se diriger) vers la gare.

5. Un parfum de fleurs (voltiger) dans les allées.

6. Je (lever) la tête en regardant devant moi.

7. Dans la brume nous (distinguer) le toit de notre maison.

8. J’(enlever) précipitamment ma casquette.

9. Un chien (aboyer) dans la cour voisine.

10. L’herbe (verdoyer) au printemps.

11. J’(ésperer) te revoir dans une semaine.

12. Je (préférer) lui raconter tout.

13. Nous (multiplier) nos efforts.

14. Il (geler) depuis dix jours.

15. Je lui (envoyer) cette lettre.

Вариант 2

Употребите глагол в Imparfait de l’Indicatif.

1. Un automobile (surgir) au tournant de la route.

2. Il (haïr) le mensonge.

3. Elle relantir) le pas.

4. Les arbres (fleurir), quand elle revint dans le domaine.

5. Maman (aérer) le chambre tous les jours.

6. Il (coudoyer) les gens inconnus.

7. Je (s’inquiéter) de la maladie de mon fils.

8. La vieille (répéter): «Ça finira mal».

9. Les hirondelles nous (ramener) les beaux jours.

10. Le vent (soulever) la poussière des chemins.

11. Il (maudire) l’hôpital, les médecins, les infirmières.

12. Je (se rappeler) très bien cette belle journée.

13. Le soleil (étinceler) dans le ciel clair.

14. Le froid (gercer) la terre.

15. Les lapins (peler) les jeunes arbres.

Вариант 3

Употребите глагол в Futur de l’Indicatif.

1. Je ne t’(ennuyer) pas beaucoup, tu verras.

2. Tu m’(amener) ta petite sœur demain.

3. Elle (s’inquiéter) en apprenant la maladie de sa mère.

4. Jamais je n’(oublier) cette journée.

5. Le temps (assoupir) les peines.

6. Loin des siens, elle (soufrir).

7. On les (recevoir) à bras ouverts.

8. Cet article (paraître) un de ces jours.

9. Nous (soutenir) sa proposition.

10. Il (falloir) consulter le médecin.

11. Il (savoir) le faire.

12. Il (pleuvoir) ce soir.

13. Je (faire) comme il te (plaire).

14. Le bâteau monte bien au vent et le vent nous (mener).

15. Demain nous (partir) ensemble pour les vacances.

Вариант 4

Употребите глагол в Passé composé de l’Indicatif.

1. Un rayon de soleil (rajeunir) la vieille maison.

2. La nouvelle (se répandre) comme une traînée de poudre.

3. Les alpinistes (atteindre) le sommet de la montagne.

4. Elle (éteindre) le feu.

5. On n’a rien deviné, on ne (pressentir) rien.

6. On nous (servir) un bon déjeuner.

7. Il m’(offrir) les fleurs.

8. La jeune fille (entrouvrir) la porte.

9. Son rapport me (décevoir).

10. Je le (reconnaître) facilement.

11. En quelle année (naître)-tu?

12. Elle (devenir) professeur.

13. Hier il (pleuvoir) toute la journée et les enfants ne (pouvoir) pas se promener.

14. Le médecin lui (interdire) de se lever.

15. Est-ce que ce film te (plaire)?

Вариант 5

Употребите глагол в Passé simple de l’Indicatif.

1. Mon silence l’(inquiéter).

2. Il (se précipiter) dans le compartiment voisin.

3. Elle (rougir) violemment et se retira dans la cuisine.

4. On (entendre) une sorte de bourdennement.

5. C’est là, que j’(apprendre) cette triste histoire.

6. Et soudain je (comprendre) et je (deviner) tout.

7. Peu à peu je (s’endormir).

8. Le malade (ouvrir) les yeux.

9. À la longue, tout (se découvrir).

10. Nous (apercevoir) au loin une voile blanche.

11. Victor Hugo (naître) à Besançon.

12. Ce livre (paraître) il y a quelques années.

13. Il (se souvenir) soudain de cette aventure.

14. Alors toute la maison (devenir) silencieuse.

15. Nous (revenir) tristement vers notre barque.

Вариант 6

Употребите глагол в Impératif.

1. (Se rappeler) tes fautes.

2. (Employer) bien ton temps.

3. (Peler) ces fruit et (manger)-en!

4. (Payer) toujours tes dettes.

5. (Se lever) vite!

6. (Allonger) le pas, si tu veux arriver à la maison avant la nuit.

7. Ne (s’ennuyer) pas, voilà un bon livre.

8. Ne (s’inquiéter) pas, je rentrerai bien vite.

9. Je reviendrai bientôt, dit-il, (attendre)-moi.

10. (Se taire). 11. (Rejoindre)-moi vite!

12. Mon ami, pendant que tu es jeune, (acquérir) de la science.

13. Ne (dire) pas que vous ne pouvez pas faire cela.

14. (Lever) la tête et (admirer) les étoiles.

15. (Appuyer)-toi sur mon bras!

Вариант 7

Употребите глагол в Plus-que-parfait de l’Indicatif.

1. Nous étions très fatigués parce que nous (travailler) toute la nuit.

2. Lucie ne pouvait pas se rappeler où elle (laisser) son parapluie.

3. Vous vous êtes souvenus que vous (voir) déjà ce jeune homme quelque part.

4. Jean était orphelin. Ses parents (périr) en 1941.

5. Il n’entendit pas la réponse. On (raccrocher) le récepteur.

6. Tu as échoué à ton exament. Je le (prévoir).

7. On est venu chez nos amis. Malheureusement ceux-ci (partir) déjà.

8. Dès que la petite fille (rentrer) de l’école, elle se mettait à jouer du piano.

9. Quand le dîner (être) servi, on passait dans la salle à manger.

10. Lorsque le cloche (sonner) et le maître d’école (s’en aller), les enfants se précipitaient dans la cour.

11. À peine on (s’approcher) de la porte, le chien se mettait à boyer.

12. Gavroche portait les habits que les bonnes gens lui (donner) par charité.

13. Il expliqua qu’il (prendre) la résolution de se coucher tous les soirs à dix heures.

14. Je suis alleé jusqu’à l’hôtel m’assurer qu’il ne (rentrer) pas.

15. Nous avons lu avec plaisir la lettre que nous (recevoir) de nos anciens copins.

Вариант 8

Употребите глагол в Passé antérieur de l’Indicatif.

1. Les étudiants se précipitèrent dans la salle dès qu’on (sonner).

2. Aussitôt que je (se lever), je fis un quart d’heure de gymnastique.

3. Après qu’elle me (reconnaître), nous nous mêmes à causer gaiement.

4. Quand les dernières leurs du couchant (s’éteindre), la lune brilla.

5. Dès qu’elle l’(apercevoir), elle se troubla.

6. Mais à peine Christophe (finir)-il de jouer, que la peur le reprit.

7. À peine la jument (sentir)-elle sur ces flancs ces jambes craintives du garçon, qu’elle partit au galop.

8. A peine (s’assoire)– elles, que la sonnette retentit.

9. Dès que l’orateur (terminer) son discours, une discussion animée s’engagea.

10. Dès que mon ami me (apecevoir), il vint à moi.

11. A peine (faire)-ils quelques pas vers la forêt, qu’ils entendirent un coup de tonnerre.

12. Je m’endormis à peine (fermer)-je les yeux.

13. Dès que l’enfant (entendre) la voix de sa mère, il courut vers elle.

14. Aussitôt qu’elle (partir), le vieillard ferma la porte.

15. À sa vue il (décider) vite de partir.

Вариант 9

Употребите глагол в Futur antérieur de l’Indicatif.

1. N’oubliez pas de m’apporter votre poème, dès que vous l’(recopier).

2. Dès que Michel (quitter), le petit chat sautera sur la table.

3. C’est Caderousse qui (apprendre) ton arrivée et qui vient sans doute te faire son compliment de bon retour.

4. Quand je (recevoir) de vos nouvelles, je serais tranquille sur tout le reste.

5. Demain matin il me racontera les rêves atroces qu’il (faire).

6. Je vous prie, dit-il, ne parlez point de cela à Dantès, je me (tromper). 7. Quand vous lirez ces lignes, je (cesser) de vivre.

8. Il mangera, quand on lui (servir) son repas.

9. Dès qu’on (sonner), nous sortirons de la classe.

10. Quand j’(écrir) mon exercice, je le remettrai à mon professeur.

11. Aussitôt que je (lire) cet article, je vous passerai mon journal.

12. Quand je (répéter) ma leçon, je vous la réciterai.

13. Il se couchera aussitôt qu’il (manger).

14. Lorsque je (faire) mes devoirs, je vous les montrerai.

15. Quand je (lire) ce livre, je le rendrai à la bibliothèque.

Вариант 10

Употребите глагол в Futur ou Passé immédiat de l’Indicatif.

1. Il est dix heures moins quart. Le train (partir).

2. Mon réveil (sonner) et je (se lever).

3. Le taxi (arriver) et nous pouvons partir.

4. La radio (annoncer) que le train part dans cinq minutes.

5. Nous (se réveiller) et nous allons faire la gymnastique.

6. Les cours (finir) et nous (se reposer).

7. Ils vous (donner) des explications sur les projets qui vous intéressent.

8. Le train (s’arrêter) à la gare et nous descendons du wagon.

9. Attendez un moment, nous (arranger) tout.

10. (Se mettre)-tu au travail.

11. Je (rendre) un livre français à la bibliothèque et on va me donner un autre.

12. Tu (entrer) et tu veux déjà t’enfuir.

13. Je (se coucher) quand quelqu’un a frappé à la porte.

14. Ils (partir) pour la Grande-Bretagne.

15. Je leur (dire) le contraire.

Вариант 11

Согласуйте глагольные времена изъявительного наклонения.

1. Notre copin nous raconta le sujet du livre qu’il (lire).

2. J’ai promis à mon ami que je lui (apporter) le matériel pour son travail.

3. Je vis les étudiants qui (sortir) de la salle d’études.

4. Il nous a dit qu’il ne (pouvoir) pas venir à notre soirée parce qu’il (être) très fatigué.

5. Aimez-vous la ville où vous (passer) votre enfance?

6. Il espérait qu’il (avoir) un mois de congé. 7. L’étudiant répondit qu’il ne (préparer) pas sa leçon.

8. Mon ami m’envoya une lettre dans laquelle il me (décrire) comment il (passer) son congé.

9. J’ai montré à mon ami le livre que je (acheter).

10. Tu espères que notre ami (recevoir) déjà une lettre.

11. Mon ami me répondit qu’il (vouloir) relire encore une fois la composition.

12. Dès que je (rentrer), je (se mettre) à table.

13. Les artistes français qui (arriver) dans notre ville se produisent sur la scène du Palais de culture.

14. Assis au bord du lac nous regardions la barque qui (s’éloigner).

15. Hier je suis allé voir mon ami qui (prendre) froid.

Вариант 12

Употребите глагол в Conditionnel.

1. Nous (vouloir) passer notre congé au bord de la mer Noire.

2. Pourquoi fermez-vous la fenêtre? (Avoir)-vous peur de prendre froid?

3. (Pouvoir)-vous m’accompagner? J’ai peur de me perdre dans la forêt.

4. (Être)-vous si aimable de me prêter votre livre d’études.

5. Combien coûte cette robe? Je l’(acheter) volontiers.

6. Pour bien preparer votre examen, vous (devoir) travailler beaucoup plus.

7. Un silence se fit; on (entendre) le vol d’une mouche.

8. Il ne pleut plus, mais toute la forêt s’égoutte et, lorsque le vent se lève, on (dire) une nouvelle averse.

9. Aucun bruit ne montait de la rue, on (se croire) dans la campagne.

10. Souvent Annette paraissait froide, on (dire) presque hostile.

11. Si elle (rentrer) tard, elle refusait de manger et se couchait immédiatement.

12. (Acheter)-tu ce livre si tu avais assez d’argent?

13. Et s’il pleuvait maintenant, ne (aller)-vous pas la voir, elle, qui vous attend?

14. Si vous aviez lu les journaux, vous (savoir) déjà cette nouvelle.

15. Si j’avais faim, je (manger) avec appétit.

Вариант 13

Употребите глагол в Subjonctif.

1. Que personne ne (sortir) d’ici! 2. Qu’il (faire) tout son possible pour ne pas être en retard!

3. Que cela (être) dit une fois pour toutes!

4. (Vivre) la paix et l’amitié des peuples! 5. Qu’elle (punir) son fils pour sa mauvaise conduite!

6. Ma mère a la migraine. Qu’elle (dormir) tranquillement!

7. Pourvu qu’il (faire) beau demain, pourvu qu’il ne (pleuvoir) pas!

8. Je veux que vous (être) plus aimable envers vos amis.

9. Je défends que tu me (répondre) sur ce ton.

10. On a envie que le printemps (revenir).

11. Mon désir est que vous me (écrire) tous les quinze jours.

12. Je doute fort que cet étudiant (pouvoir) traduire ce texte difficile.

13. On ignore que tu (prendre) part à cette expédition.

14. Je crains qu’il ne (faire) froid.

15. Il est triste que vous vous (sentir) mal.

Вариант 14

Употребите причастие прошедшего времени.

1. Je marche dans la direction (indiquer).

2. Le garçon enlève ses souliers tout (couvrir) de poussière.

3. Derrière la maison il y a une vaste cour (planter) de pommiers.

4. La petite fille (entrer) dans la chambre nous examinait avec curiosité.

5. L’auto (s’arrêter) devant notre porte appartien à notre ami.

6. Les fleurs (s’épanouir) ce matin remplissent notre jardin de leur parfum délicieux.

7. J’habite une petite maison (bâtir) au milieu d’un verger.

8. Les hommes (aider) de femmes et d’enfants ont étteint l’incendie.

9. Je vois son visage (maigrir).

10. Les voyageurs (descendre) des wagons se dirigèrent vers le bâtiment de la gare.

11. Rammasez les feuilles de papier (tomber) sous la table.

12. Son regard tombe sur une femme (s’asseoir) en face de lui.

13. C’était la plus petite des chambres, mal (éclairer) par une lucarne.

14. Puis il se coucha, (bercer) par le sifflet des trains.

15. La comète (observer) par l’astronome disparut soudain du champ visuel.

Вариант 15

Употребите деепричастие.

1. (Se sentir) toute fatiguée, elle renferma les yeux.

2. (Aller) se promener, il fermait sa chambre à clef.

3. Je restai au même endroit, (réfléchir) à ce que je venais d’entendre.

4. En ce moment sa sœur entra, (s’excuser) de son retard.

5. Elle sortit sans lumière, (chercher) sa chambre à tâtons.

6. Elle nageait à perte de vue (être) forte et hardie.

7. Ma mère me réveilla, (voir) qu’il était temps de partir.

8. Une fillette passait tous les matins devant leur maison (conduire) deux vaches noires.

9. Je suis venu au théâtre (espérer) de vous y rencontrer.

10. (Avoir) peur d’entendre de mauvaises nouvelles, elle cacha sa figure dans ses mains.

11. (Dire) cela le directeur se découvrit.

12. Tout (rire) il me tendit la main.

13. Je l’ai vu (partir) pour Paris.

14. J’ai vu a la bibliothèque mon ami (lire) un journal.

15. (Partir) je rencontrai à la gare mon ami qui rentrait de la France.

LA PHRASE COMPLEXE. СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Вариант 1

Определите тип предложения.

1. Je n’ai jamais parlé à mon voisin, je ne sais pas ni ce qu’il fait, ni ce qu’il pense.

a) сложносочиненное (СС)

b) сложноподчиненное (СП)

c) бессоюзное (БС)

2. Il fit plusieures inspirations profondes car il avait observé que cette pratique amenait le repos des muscles.

a) СС

b) СП

c) БС

3. Elle voulait partir, elle pensait à son petit appartement.

a) СС

b) СП

c) БС

4. Le succès des Jeux Olympiques de Moscou est un succès du sport et des sportifs, il est aussi un succès pour la paix.

a) СС

b) СП

c) БС

5. Il me tournait le dos de sorte que ses paroles me venaient du feu.

a) СС

b) СП

c) БС

6. Il n’est pas habile au point qu’il soit sans rival.

a) СС

b) СП

c) БС

7. Serait-elle ma fille, je ne la verrais pas moin telle qu’elle est.

a) СС

b) СП

c) БС

8. Restrais-je dix ans sans te voir, que je ne pourrais pas t’oublier.

a) СС

b) СП

c) БС

9. Paul travaille comme son père travaillait, comme son père travaillerait, s’il était encore de ce monde.

a) СС

b) СП

c) БС

10. Faites en sorte que leurs chambers soient en ordre, le déjeuner soit bon.

a) СС

b) СП

c) БС

11. Elle attendait, mais elle ne savait quoi.

a) СС

b) СП

c) БС

12. La veille de notre départ, je rencontrai ma mère le matin dans le potager et elle me demanda si je voulais faire une promenade avec elle.

a) СС

b) СП

c) БС

13. J’étais si découragé que je faillis renoncer à tout.

a) СС

b) СП

c) БС

14. Il monta quelques marches et lui prit le bras sans qu’elle se défendît.

a) СС

b) СП

c) БС

15. Nous étions d’autant plus inquiets que le bois devenait maintenant plus épais.

a) СС

b) СП

c) БС

Вариант 2

Определите тип сложноподчиненного предложения.

1. Votre vie est organisée de telle façon que je ne saurais y avoir de place.

a) уступки

b) следствия

c) сравнения

2. Ils travaillaient comme d’autres font leurs études.

a) сравнения

b) nоследствия

c) причины

3. Si cette nouvelle m’avait été annoncée la veille, j’aurais sans doute fondu des larmes.

a) условия

b) сравнения

c) уступки

4. Il suffit d’un peu de bonne volonté pour que tout s’arrange.

a) условия

b) причины

c) цели

5. Puisque tout le monde est là, on commence la séance.

a) цели

b) причины

c) условия

6. L’entreprise ne se soucie pas assez de la condition de ses travailleurs, encore qu’un tel souci trouverait à se justifier.

a) условия

b) уступки

c) цели

7. Quand le patron eut fermé la porte, Janine sentit le froid qui venait des murs nus et blanchis à la chaux.

a) времени

b) условия

c) следствия

8. Devant la statue de Minerve l’escalier se divise, en sorte que les gens doivent opter pour la droite ou pour la gauche.

a) времени

b) следствия

c) сравнения

9. La fille n’etait pas aussi grande qu’elle le paraissait au premier abord.

a) условия

b) следствия

c) сравнения

10. Dans le cas où quelqu’un se présenterait, telephonez-moi.

a) уступки

b) условия

c) сравнения

11. Ma mère m’a fait venire à la gare bien à l’avance, de peur qu’on ne manque le train.

a) цели

b) причины

c) условия

12. Il nous quitta sous prétexte qu’il allait se coucher.

a) причины

b) цели

c) уступки

13. Depuis qu’il travaillait ici, c’était la première fois qu’il trouvait les portes fermées en arrivant.

a) цели

b) времени

c) уступки

14) Quoi que vous décidez vous aurez tout le loisir de l’y préparer.

a) сравнения

b) времени

c) уступки

15) Nous écoutions les disques en attendant qu’il soit prêt.

a) следствия

b) сравнения

c) времени