Текст книги "Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века): документы, материалы, исследования"

Зарульский С. Описание о Малой России и Украине

Зарульский С. Описание о Малой России и Украине. М., 1848.

С. 1. «Предисловие. Описание о Малой России и Украине» составлено Станиславом Зарульским, служившим, как выставлено в самом заглавии, в Российской армии капитаном, в прошлом столетии. Оно, как взгляд Поляка, писавшего по Руски, на землю и народ, столько памятный для его земли и народа, невольно заставлявшие проговариваться самого осторожного и хладнокровного, заслуживает внимание наше; но еще больше замечательны Приложения сочинителя к его сочинению. Список этого Описания доставлен нам г. Д. И. Бантышем-Каменским, а им получен от бывшего Уездного Харьковского предводителя Дворянства, покойного Г.Ф. Квитки. В Истории Малой России (изд. 3-го, Москва. 1842 года.) Описание Зарульского показано между рукописными источниками под № 18-м (стр. XVI). Москва. 27 февраля, 1848. О. Бодянский».

С. 1–3. «Малая Россия есть часть Российскаго государства; обитатели как в нынешнее время, так и в древности, имели жительство с левой стороны Днепра; они были во владении Великих Князей Киевских.

Великий Князь Владимир Святославич недалече реки Альты построил город Переяслов 984 года, а 989, по рекам Трубеже, Остре и Суле построил города, в которых, и вне оных, поселил Славян, Кривичей, Вятичей и Чудь.

По смерти Великаго Князя Владимира Святославича, из Российской древней истории видно умножение в сем крае городов; кроме других упомянуты: Прилуки, Пирятин, Бахмачь, Глухов и Переволочна; но кто сии и другие города строил, неизвестно, так же и какие народы во оных поселены. Из них составлено Переясловское княжество и поступило, сообразно удельным, в число оных.

Сие княжество в двенадцатом столетии потерпело от нападения Половцов; в последствии же времени Кипчакской Орды Хан, Батый, разоря Россию, и Киевское Великокняжество таковой же участи подверг, а равно и Переясловское; потом покорил все Российския княжества в подданство, С наложением податей.

Российские Великие и Удельные Князья принуждены повиноваться оной Орды Ханам и из воли их владеть своими княжествами.

Княжество Переясловское, более прочих обессиленное, названо Малая Русь, о чем свидетельствует древняя Российская История.

Гедимин, Великий Князь Литовский, имев в соседстве Российские княжества, Волынское и Луцкое, 1319 году, силою оружия, покорил своему владению, а 1320 Киевское с присоединенными прежде княжествами, не имевшими своих Князей, Каневским и Белгородским, по правую сторону Днепра лежащими, и Подолию с Полесьем (что было в древности Российское Древлянское Княжество), а по левой стороне Днепра Княжество Переясловское, силою же оружия, так же покорил своему владению; сражавшиесь с Гедимином, Волынский Князь, Владимир, Луцкий Князь, Лев, и Переясловский Князь, Олег, убиты, а Киевский Князь, Станислав, с поля сражения убежал в Рязань безвозвратно.

Гедимин воспользовался толиким приобретением земель в свое владение, именование княжеств отставил, назвал оныя областями, и 1321 возвратился в Литву, оставив Наместником своим в Киеве и во всех покоренных им областях племянника своего, Мандома, Князя Голыпаскаго, и предписав никакого народам в исповедании Восточнаго Закона, так же в общежитии, притеснения не чинить[61]61
  Летопись Литовская.


[Закрыть].

Польский Король, Казимир Великий, силою оружия, завладел Литовскими воеводствами, Брестским и Хельмским, и Луцкою областью, присоединив оныя к своему королевству 1349 года.

Первое соединение Польши и Литвы последовало при Короле Владиславе Ягеллоне, 1401 года, но оное уничтожилось по нежеланию Литовцев, и Поляки воспользовались занятием от Литвы Подолии во владение Польской Короны.

Сигизмунд 1-й объявлен Литовцами Великим Князем, а Поляками признан Королем Польским, и коронован 1506 года, в Кракове; по сему не было уже Литовскаго Великаго Князя, а титул онаго принадлежал Польским Королям, а при Сигизмунде Августе 1570 года второе присоединение Литвы к Польше на Люблинском Сейме, учинено, с согласия обоих народов, почему оставшие во владении Великаго Княжества Литовскаго, Волынская область и Полесье, присоединены, сообразно Луцкой с Подолиею, как выше писано, к Польше, под тем же оные именованием; Киевская же, с прежде причисленными к оной, Каневскою и Белгородскою, по правую сторону Днепра, исключая город Киев с его дистриктом, названа Украиною, а по левую сторону Переясловская область, как в Истории Российской именована Малая Русь, оставлена под именем Малой России, и к оной причислен Киев с его дистриктом[62]62
  Летопись Польская.


[Закрыть].

Польский Сенат разделил Малороссию и Украину на староства и поветы, и для судопроизводства ввел Статутовое право; в Киеве он учредил Воеводство, и воеводою определен Князь Иеремий Вишневецкий; на уряд (содержание) его даны Малой России города: Лубны, Прилуки, Пирятин, Лохвица, Хороль и Миргород, со всеми, принадлежащими к оным, селами и деревнями, которыми владел он, как бы своими маетностями; на вставшие же города и села наложены подати в пользу Короны, и в Украине определены, в городах и селах, подати в пользу же Короны[63]63
  Польская летопись.


[Закрыть].

Обитатели Малой России и Украины, находясь во владении Великих Князей Литовских, не имели никакого притеснения, под властию же Польши увидели себя в тяжчайшем рабстве и разорении; все их хозяйские заведения Поляки присвоивали себе[64]64
  Польская летопись.


[Закрыть].

Прежде соединения Великаго Княжества Литовскаго с Польским Королевством, в областях: Волынской, Луцкой и Подолии, из праздно живших людей начала собираться толпа разбойников, кои, производя по дорогам грабежи, обогащали себя, при том и дал жилищ своих разбивали у берегов Черного моря торговавших Греческих купцов. Они не имели ни от Великих Литовских Князей, ни от Польских, во время Сигизмунда Августа и Генриха Валезия, Королей, начальства, на себя поисков и укрощения злодейских их поступков. Польский Король, Стефан Баторий, предпринял обратить их для пользы Королевства, и собрал, 1576 года, их вместо, обещал дать привилегии, отвесть им некоторое пространство земли, лежащей на границах Королевства, для пребывания их навсегда; составив с них порядочное войско, дал им волю избирать с них же Гетьманов, которых резиденцию назначил в городе Трехтемирове; они названы от Короля вообще Козаками, не по роду их, но по службе воинской, и сие первое начало имени Козаков осталось в их войске и в последующее время. Установление сие произошло для защищения Польских пограничных провинций и городов от нападения соседственных народов, а особливо от Крымских Татар, склонных и приобыкших, так как и они, искать себе, грабежом добычи[65]65
  Польская летопись.


[Закрыть]; но Король не предвидел, что сие войско учреждено во вред Королевства, что в последствии времени открылось».

Исторические сочинения о Малороссии и Малороссиянах Г.Ф. Миллера

Исторические сочинения о Малороссии и Малороссиянах Г.Ф. Миллера бывшего историографа российского писанные на русском и немецком языках и хранящийся в Московском Главном Архиве Министерства иностранных дел. М.: Университетская типография, 1846.

С. III–VI. «Предисловие. До сих пор нам известны были труды Российскаго историографа, Г.Ф. Миллера, преимущественно по части Великорусской истории; теперь открывается, что он не менее ревностно занимался также и историей Малороссии. Первое сведение о том сообщил нам сочинител Истории Малой России (в «Источниках Малороссийской Истории» см. № 4, 22 и 23, стр. XI и XVI, 3-го издания), пользовавшийся ими, по своему положению и отношению к месту хранения их, более или менее в своем важном творении. Но ни одно из них, сколько мне известно, за исключением «Разсуждения о происхождении Козаков» помещеннаго в Ежемесячных Сочинениях 1760 (стр. 291 и след.), не было никогда и нигде обнародовано. А потому, благодаря просвещенному и радушному содействию Начальника Московскаго Главнаго Архива Министерства Иностранных Дел (в коем хранятся все портфели Миллера), Его Сиятельства, Князя М. А. Оболенскаго, мы решаемся, мало по малу, издать эти посмертныя произведения нашего неутомимаго и умнаго историка, пологая, что всем, даже и не занимающимся исключительно историей, любопытно будет познакомиться с ним в совершенно новой для него области. Тем более это важно для самых Малороссиян и их историков. Видно по всему, что судьбы современной Миллеру Малороссии сильно занимали его, и его испытательный ум не мог не углубиться в прошедшее и настоящее положение оной. В этом первым и лучшим пособием служил ему самый Архив, бывший долго под главным управлением его и заключающий в себе драгоценныя оффициальныя бумаги, поступившия туда в разное время, по распоряжению Начальства, из правительственных мест Малороссии. Вот название всех исторических сочинений Миллера о Малороссии и Малороссиянах, равно как и некоторых, собранных им, бумагь и выписок:

ПОРТФЕЛЬ 1-й (№ 542) ПОД НАЗВАНИЕМ COSACCICA:

1. Опыт истории Козаков (Entwurf einer Geschichte der Kosaken). 6 тетрадей, или 56 лист.

2. Описание о происхождении Запорожских Козаков (собственно: Описание о Козаках Запорожских, как оные издревле зачалися, и откуда свое происхождение имЕют, и в каком состоянии нынЕ находятся). 4 тетр., или 16 лист.

3. О происхождении Козаков (Von dem Ursprunge der Kosaken). 2/2 тетрад., или 8 % лист.

4. Географическое описание о Малороссии (Geografische Nachrichte von der Ukraine oder Klein Russland). 4/2 лист.

5. Краткая выписка о Малороссийском народе и о Запорожцах. 2. лист.

6. Обстоятельное описание о народах и землях, между Днепром и Доном находящихся (Geogriindeter Bericht von der gegenwartigen Beschaffenheit. Lander und Volker zwischen und an dem Dnieper und Don, und besonders dem dasigen Kosakischen Wesen). 164 стран., co многими снимками, особенно с казенных баб, которые почти, все раскрашены.

7. Сокращение Козацкой истории (Auszug Kosagischer Gechichte ex Msto). 8 тетрад., или 28 лист.

8. Географическое описание реки Днепра и других рЕк, в оную впадающих. (Geographishe Beschreibung des Fliisses Dnepr und meisten in die Dnepr fallenden ubrigen Fliisse u. s. w.). 6 лист.

9. Разные записки и материалы, до Запорожской истории касающиеся. 32 лист.

ПОРТФЕЛЬ II-й

1. Сокращение Малороссийской и Запорожской истории (Собственно: О Малороссийском народе и о Запорожцах. Два экз.: в собственоручном 13, а в несобственноручном, но выправленном сочинителем, 15 лист.

2. Разсуждение о правах и привилегиях Запорожских Козаков, состоящее 1) из НЕмецкаго: Beurtheilung der Vermogen der Gerechtsame und Anspriiche der Saporogischen Kosaken. 20 лист., и 2) из Русскаго: Разсуждения о Запорожцах. 4 лист.

3. Описание происхождения Запорожских Козаков и теперешняго состояния их. Два екз.: в одном 1772, а в другом 10 листов, или вместе 9 тетрадей.

5. Перевод с Галанскаго языка о разорении Астраханском чрез Стенку Разина. Переводил иноземец Венедикт Шиленг с Галанскаго языка 1701 (Auszug aus е. Russicher Mst der Kais. Bibliothek unter dem Titel: О разорении Астраханском, и проч. См. выше Русское заглавие). На Немецком. 7 лист.

6. Приезд в Москву Запорожскаго Гетмана Ивана Брюховецкаго в 7774 (1666) годе. 22 полул.

7. Разные указы, манифесты и универсалы, до Малороссии касающиеся. 1653–1688, 1752, 1754, 1775. 14 лист.

В таком порядке расположены сочинения историографа в его портфелях. Следовательно, всего 16, т. е., если исключим два, принадлежащия другим лицаме, и собрание бумаг, останется, собственно ему принадлежащих, 15. Из них 6 на Немецком и 7 на Русском. Для нас в особенности имеют, во многих отношениях, занимательность и важность последния, которыми от того и спешим поделиться с другими, надеясь, в свое время, познакомить и с первыми. Язык и самое правописание сочинителя сохранены нами во всей точности, необходимой в таком случае. Читайте и судите!

О. Бодянский. Москва.

Ноября 27, 1846 года».

С. 1–6. «О МАЛОРОССИЙСКОМ НАРОДЕ И О ЗАПОРОЖЦАХ. Что ныне Малороссия называется, то было в старыя времена Великое Княжение Российской Империи, основанное в 879 году после Рождества Христова в Киеве Великим Князем Игором, Рюриковым сыном, простиравшим свое владение по всей реке Днепре и по впадающим во оную с обеих сторон рекам и над частию Польши, не упоминая о временных завоеваниях даже до реки Дуная, и против Греческаго Государства, до коего тогда и Крым принадлежал, сим Великим Князем и ближними его преемниками учиненных.

От Киевскаго великаго Княжения отделилось Княжение Галицкое в Чермной России и другия удельныя княжения, как Черниговское, Северское, Рязанское, Муромское, Владимсрское в Волыни, Туровское, Луцкое, Полоцкое, Смоленское, и другия. Новгород Великий усилился своею вольностию, а паче ослабел Киев перенесением в 1157 году Великокняжескаго престола в город Володимер, что на Клязме, Великим Князем Андреем Боголюбским.

Татаре под предводительством своего Хана, Батыя, овладевши с 1237 году всею почти Северною Россиею, нанесли в 1240 году крайнее раззорение и Киевскому Княжению. Однако остались еще в Киеве и в Галиче Российские Князи даже до овладения Киева в 1320 году Литовским Великим Князем Гедимином, и до присвоения себе Чермной России в 1340 году Польским Королем Казимиром, имянуемым Великим.

По соединении Великаго Княжения Литовскаго с Польшею, Польской Король Казимир, Ягайлов сын, учинил в 1471 году из Киевскаго Княжения Польское Воеводство, однако с такою справедливостию, что всем чиновным людям было быть из Российскаго народа, коего учреждения в последующия времена переменение, овладение Поляками не токмо главными чинами в правлении земском, но и Российских маетностей и чрез то приведение крестьян в рабство, к тому ж и утеснение Россиян в исповедании Греческаго закона, были причиною, как удалению многих молодых людей к нижним местам реки Днепра, так и всем междуусобным войнам, от коих тамошние жители, да не меньше же и Поляки, чрез долгое время страдали.

В разсуждении Великаго Княжения Московскаго, которое под владением Великаго Князя Ивана Васильевича I, жившаго с помянутым Королем Польским, Казимиром, в одно время, паче прежняго разпространяться стало, Киевская область могла называться Малою Россиею, коим именем Поляки оную и называли, а оть Поляков принято сие имя и введено во употребление и в Великой России, и так стали быть Великая, Малая, Белая и Чермная Россия, из которых три Поляками и Литвою во оныя несчастныя времена, когда Российское Государство состояло под Татарским игом, овладемы были.

Малая Россия, занимая обе страны Днепра, простиралась под Север до реки Сема, впадающей в Десну. Путивль и Рылск быля изстари Великороссийские городы. Тако ж, когда Чернигов и Северское Княжение (что ныне Стародубской полк) Великим Князем Иваном Васильевичем I, и сыном его, Великим Князем Василием Ивановичем, от Польши возвращены были к Великороссийскому Государству, то тогда не причислялися оные к Малой России.

Удалившиеся из Малороссии в низовыя места реки Днепра молодые люди изобрели ниже порогов в ловлении зверей и рыб изобильныя удобности. Как кочующие в Крымской степи Татаре сею вольностию пользоваться им иногда не допускали, то они тем наипаче к войне и приобыкли, потому что многие им нужныя вещи способнее от Татар добычею получать могли, нежели от сограждан своих, не малым разстоянием отдаленных, и от Поляков, почитаемых ими за неприятелей.

Ежегодно знатно умножалось число оных прибегающими к ним со всех сторон из России, из Польши, из Молдавии, Валахии, Булгарии, и от самых Татар пришлецами. Всяк ими принят был, лишь бы повиновался их обычаям, исповедал Христианскую Греческаго закона веру. Они зделали себе на Хортицком острову укрепленное место, по их Сечь называемое. Но сие место их пребывания иногда по обстоятельствам переменялось. Считают 8 таких мест, на коих Сечь в разныя времена находилась. Они населили в отдалении от Сечи, между Днепром и Бугом реками, деревни, в которых жительствовали женатые с их семьями, когда в Сечи одним холостым пребывать позволялось.

Много времени прошло, пока настоящаго и постояннаго учреждения у них еще не было. Когда они хотели над Татарами чинить какие поиски, то избирали из своего числа предводителей, коим послушны были, сколько им самим хотелось. Первой у них предводитель, о коем в истории упоминается, был Польский дворянин Пределов Ланскоронский, который в 1516 году счастливо воевал против Турков и Татар, и под Белгородом, или Аккерманом, богатыя у них добычи получил. Польские писатели пишут, что тогда в первые у них слышно стало имя Козаков, которое, от самаго ли сего вольнаго и легкаго войска произошло, или от Поляков им придано было, не явствует. Может уподобляли их козам диким, для их скорости, но есть и другия сего имени толкования, из коих, которое больше вероятно есть, оное не надлежит до нашего предмета. Имя Черкас уповательно пришло им от Донских Козаков, которые оное приняли оть Черкес Пятигорских и по коему как город Черкаск на Дону, так и город Черкасы на Днепре, именован, где Король Сигисмунд I, разсуждая сколь сие новое пограничное войско Польскому Королевству для оберегания от Татар полезным быть может, позволил им укрепляться и держать войсковыя орудия и всякие запасы.

Сие обстоятельство утверждается на писменных Малороссийских летописцах, похваляющих Короля Сигисмунда І-го к Козакам милость, коею не токмо им подтвердил и умножил прежние их вольности, но и позволил им селиться на знатное разстояние выше порогов, дабы тем надежнее была от них защита Польских границ от неприятелей. Пишут, что сие учиненно в то же время, как Ланскоронский ими предводительствовал; а понеже не долго потом упоминается город Черкасы, яко крепкое Козацкое место, в коем некоторые их предводители жительствовали, то видно, что построение сего города во оное же время положить должно. А прежде того о сем городе в истории следа нет.

Евстахий или Остафей Дашкевич был оть Короля Сигисмунда I, определенный над Козаками Староста в городе Черкасах. При нем в 1518 году Крымские Татаре, по неудачному их нападению на Молдавию, добычею из Волыни богатиться чаяли. Но Князь Константин Острожский и Остафей Дашкевичъ им в том препятствовали. В 1522 году попал Дашкевич Крымским Татарам в полон, из коего в следующем году, в отсутствии Хана, упражняющагося в войнЕ против Астрахани, побегом свободился. В 1527 году Ланскоронский и Дашкевич чинили поиск над (Знаковым и отогнали многое число рогатаго скота и лошадей. В 1531 году город Черкасы претерпел осаду от Крымскаго Хана Сатгирея, а в 1537 от Ногайскаго Мурзы Абака; но в оба времена храбро защищен был Дашкевичем, который за то на держанном в 1533 году Сейм в Петрикове знатную заслужил похвалу и награждение.

Преемником его и Ланскоронскаго упоминается в 1534 году Веншик (или Венцеслав) Хмелницкий, предводительствовавший Козаками в Сечи, но ни какими знатными предприятиями не прославившийся, и не известно, до коего году правление его продолжалось.

После него следовал Князь Дмитрий Вишневецкий, коему помощь чинил Царь Иван Васильевич, дабы тем сильнее он мог действовать против Крымцов. Храбрыя его дела, как воевал Очаков и Крым водою, описаны в Степенной Книге при конце. В разсуждении сих действий в 1568 году Молдавцы выбрали были его в свои Господари, но он пойман был Турками и в Цареграде смерти предан.

Следующий Козацкий предводитель Сверговский, учиненною Молдавскому господарю Ивонию или Ивану против Турков помощию прославился. Попавшись 1574 году Туркам в руки, к своим не возратился. Турки просили за выкуп его и его товарищей толь высокую цену, что охотников, имение свое за них изтощать, не явилось.

Козаки выбрали себе на его место в предводители Князя Богдана Рожинскаго, котораго можно первым почесть Малороссийским Гетманом, потому что Король Стефан Баторий дал при нем в 1576 году Козакам полное войсковое учреждение. Тогда они разделены были в полки и сотни, в которые дЕйствительно служащие Козаки записаны были. Король пожаловал главному их правителю и обыкновенные в Польше Гетманские клейноты. Не смотря на знатность Княжескаго роду, ниже на честь, отдаваемую ему от Короля, Козаки называли его не инако, как полуименем, Богданком, без приложения Княжеской фамилии Рожинских, в знак совершенаго равенства, которое они с начала между себя наблюдать старались. Сим полуименем назван он и в Малороссийских летописцах. Король пожаловал Козаков городом Терехтемировым, позволяя жительством разпространятся даже до Киева. Тогда Терехтемиров учинился Козацким главным местом, как прежде был город Черкасы, которая честь потом досталась городу Чигирину, без пременения однако ж в Сечи старых обыкновений, так что во оной продолжали пребывание иметь холостые Козаки, а женатые в городах и деревнях.

Намерение Короля Стефана было, чтобы Козаки, сим порядком учрежденные, естьли защитительным токмо образом поступать будут, надежным могли служить Польше яко бы пред стейком от Турок и Татар. Сия польза у необузданнаго, к непрестанным набегам и добычам обыкшаго, и дерзость за вольность почитающаго, народа, осталась без успеха. Полковник Козачей Иван Подкова напал в 1577 году на Молдавию, прогнал тамошняго Господаря Петра, и мог бы княжения сего преемником зделаться, но не веруя Молдавцам, возвратился в Польшу и пойман будучи, по Королевскому указу, яко нарушитель общаго покоя, во Львове смертию казнен был. Один из его товарищей, именем Шах, на то не смотря, не преставал Молдавию воевать. О чем однако ж подробных записок не осталось. Ему последовал Скалозуб, который в 1589 году повел Козаков на Черное море, разорил многия Турецкия селения, где Турки его и убили.

За сие в мирное время неприятельское нападение грозил Салтан Амурат III, Польше войною, в разсуждение чего Король Сигисмунд III, Козакам строго запретил, чтоб в такие продерзости впредь не вдавались, стращая их в противном случае отнятием всех их вольностей и наказанием. Один Польской писатель хотя и повествует, что еще Король Стефан Баторий подчинил Козацкаго Гетмана Польскому главному Гетману, но вероятнее, что сие учинено Сигисмундом III, дабы Козаков тем способнее удержать в порядке и в повиновении Королевским повелениям. При сем Короле учинена в 1590 году Сеймовая конституция, чтоб Козаки не дерзали разбойничать, купцов не ограблать, не нападать на маетности Шляхетския, и пограничныя Государства набегами не обезпокоивать, дабы оныя не подымать на войны против Польши, из чего заключается, какое тогда у Козаков род жития было.

В тоже время Римское духовенство в Польше всякими мерами старалось, Российския православныя церкви в Малой, в Чермной и в Белой России к себе в соединение, или в так называемую Унию склонить. В 1593 году собран был в Бресте Литовском собор, и на оном 2 Декабря, 1594, учинено такое определение, как Римскому духовенству желалось. В силу того два Российские Епископа, Володимерской и Луцкой, для признания Папежския над собою духовныя власти и для засвидетельствования своего с Флорентийским и Тридентийским соборами согласия, в 1595 году в Рим отправлены были. К тому ж уже прежде того от Поляков находились в Киеве, окроме Российскаго Митрополита, один Римской Епископ, да два монастыря, Езуитской и Доминиканской, от коих православные жители конечнаго превращения своей веры опасались.

Для сих причин Козаки, не желая оставить прежних своих обычаев, ревнуя по закону и надеясь освободить Малороссийския страны оть угнетания Польскаго Шляхетства, начали в 1593 году на Поляков наступать военною рукою, да между тем 3000 человек из них в Декабре того ж году ходили и под Белгород, что на Днестре, и ограбили в близ лежащем там местечке, Юрьеве, многолюдную и богатую ярманку. Против Поляков предводительствуемы они были некоторым Косинским, Шляхетнаго роду человеком, коего Поляки в следующем 1594 году под местечком Пяткою на сражении убили. Наливайко, его преемник, человек подлой, но весьма храброй, пожег города Слуцк и Могилев (мнится, что Могилев на Днестре) и многих Поляков убил. Он не опал духом, хотя и Коронной Гетман, Станислав Желковский, его встречал с многочисленною армиею. Тогда учинена на Сейме 1596 году конституция, по которой велено всех Козаков искоренить, и данныя им земли приобщить к доходам, на содержание Королевскаго стола определенным.

Сие слышав Козаки еще больше от того на Поляков ободрялись. Победили они Желковскаго под Белою Церковью, но сей приведший разсыпанных своих войск опять в порядок, прогнал Козаков за Днепр, и в 1597 году на урочище Солонищах, недалеко от Лубенъ их принудил, что выдали ему Наливайку и трех главных Полковников, которые в Варшаве смертию казнены, а паче Наливайко на кол посажен был.

От сей строгости потихла война Козацкая против Польши на нарочитое время. Они чинили помощь Королю против Шведов, и по конституции 1601 году опять в милость приняты были. В разсуждении того, кажется, не почтено им в вину, что в 1605 году они ходили морем до Варны, и сей город, по убиении всех жителей, разграбили, да еще в том же году переняли 10 Турецких галер, товарами нагруженных. Приятно, без сумнЕния, и то было Полякам, что в том же году Козаки Гришке Отрепиеву помогали и что Князь Роман Рожинский в 1608 году помощию Козаков, в 8,000 человеках состоящих, в пользу втораго Самозванца, воевал против Царя Василия Ивановича Шуйского».

С. 25–28. «II. СОКРАЩЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О МАЛОЙ РОССИИ (Географическое описание). Малая Россия, принадлежащая Императорам Всероссийским, провинция от 50 градуса широты, простирается до 53; самая ея большая длина до 600 верст, а ширина до 400 верст.

В Востоку граничит (она) с Слободскою губерниею, к Западу с Полыпою и Литвою, к Северу с Белогородскою губерниею, к Югу с Новороссийскою губерниею.

Между реками тамошними знатнейшия: Днепр, известный в древних писателях под именем Boristenes, выходя в Смоленской губернии из болота, во многих местах граничит Малую Россию с Польшею и наконец втекает в Черное Море, между Турецкими городами Очаковом и Кинбурном.

Десна, начинается в Белогородской губернии и впадает в Днепр выше города Киева

И путь, начинался в Смоленской губернии, впадает в Сож реку, в Польше. Сии три реки к ходу по оным водяных судов удобны, исключая, что на Днепре, ниже Киева, находится каменных порогов 12, которые плаванию в Черное Море препятствуют.

Прочия реки впадающия: Сейм, Судостъ и Снов в Десну, Псел, Сула и Ворскла в Днепр, хотя в Малой России между знатными реками почитаются, но по причинЕ плотин, на них запруженных с мельницами, к плаванию неспособны.

Остается упомянуть еще о трех реках, Супои и Трубеже с Днепром, и Остре с Десною соединяющихся. Оне, по древним летописям, были знатныя; находимыя в оных части больших судов доказывают, что по оным водяной ход был прежде. Ныне оне превратились в болота широкия, так что в иных местах, около трех верст и более в ширину простираются.

В древния времена, то есть, при владетелях первых Российских, как сия земля, которая составляла несколько Княжеств, разделялась, неизвестно; во время соединения своего с Польшею она раздЕлена была на воеводства и поветы; потом при Гетманах и поныне на полки, сии по земству на поветы, а по воинству на сотни.

ПОЛКИ СУТЬ СЛЕДУЩИЕ.

Стародубский.

Черниговский.

Нежинский.

Киевский.

Переясловский.

При луцкий.

Лубенский.

Гадяцкий.

Миргородский.

Полтавский.

В них примечания достойные.

В СТАРОДУБСКОМ:

Стародуб, имеет Магистрат и мещан права Магдебурскаго; в нем жили достаточные других мест; впрочем, живут в нем Полковник с военными и гражданскими правительствами и многие из шляхетства.

Мглин (хотя) имеет так же гражданство права Магдебургскаго, однако, для невыгоднаго своего положения и скудности жителей мало достоин примечания; впрочем, в нем пограничная крепость.

Погар, старинный город, известный, под названием Радегост, имеет такое ж право; славен торгом пенькою и конопляным маслом.

Новгородок Северский, при реке Десне, имеет оное ж право; в сем городе в некоторое время было Княжеское владение.

Почеп, имеет достаточных жителей торговых, которые принадлежат Графу Разумовскому, Генералу Фельдмаршалу, бывшему в Малой России Гетманом.

В ЧЕРНИГОВСКОМ.

Чернигов, старинный город и бывшая Князей Российских Черниговских столица, имеет изрядное и выгодное при Десне положение; в нем ныне есть Епископ и училище; мещане пользуются правом Магдебурским. Полковник с начальством и правительствами в городе, а комендант в крепости пребывают; в сем полку других городов, кроме (незнатных) местечек, нет.

В НЕЖИНСКОМ.

Нежин, в котором полковое и земское правление, магистрат Магдебургскаго права для мещан находится; торг в нем отправляется (почти одними) Греками, кои тамо живучи и проезжая, пользуются правом своим и судятся между собою. Сей город, лежав в самом невыгодном и безводном месте, претерпел многия раззорения и от частых пожаров.

Глухов, на границе с Белогородскою губерниею; в немь от 1708 году Гетманы с главным правительством, а ныне Генерал-Губернатор с Коллегиею, и Генеральные Старшины пребывание имеют.

Батурин, принадлежащий Графу Разумовскому, известной по бывшей в нем с 1669 года Гетманской Резиденции и по осаде в нем согласников изменника Мазепы, взят будучи приступом, был разорен до основания. При последнем Гетмане построена была в нем, на реке Сейме, славная водяная мельница механиком Гаржбергером, которая в 1765 году сгорела.

Кролевец, в сорока верстах от Глухова, имеет нехудыя ярмарки.

Борзна, Новые Млины и Конотоп, суть из лучших в сем полку местечек.

В КИЕВСКОМ.

Киев, при Днепре, в 430 году от Кия, Щека и Хорева, трех Князей, построенный город, был прежде в изобильном состоянии, и сь того времени Великие Князья Всероссийские имели там резиденцию. Междоусобныя брани, Татарския и Польския разорения привели его в упадок; со всем тем он и ныне лучший в Малой России. Там находятся: особливый Генерал-Губернатор, Митрополит, Академия, многие Монастыри и Магистрат права Магдебургскаго. Козаки и около живущие крестьяне принадлежать в ведомство Малоросии.

Козелец и Остер, два городы права Магдебургскаго; в первом из них Полковник и прочие чины пребывание имеют.

В ПЕРЕЯСЛАВСКОМ.

Переяславль в XI м веке построенный город, при реке Трубеже, имеет Епископа, училище, право Гражданское Магдебургское, Полковника и все начальство.

В ПРИЛУЦКОМ.

Прилука, знатен тем (только), что там Полковое и Земское правление состоят.

Дубны, при реке Суле, на высокой горе состоящий город, имеет того полку правление.

Рдмны, при той же реке Суле, не худой город; славен тамошными ярмарками.

В ГАДЯЦКОМ.

Гадяч, на высокой горе, при реке Поле, построенный город, принадлежит Графу Разумовскому; в нем (прежде) было Гражданское право, ныне Полковое и Земское правительство (там) находится.