Текст книги "150 маршрутов успеха"

Как заниматься бизнесом в Азии и Тихоокеанском регионе[4]4
  В индексах цитаты из этой темы обозначены рубрикой АЗИЯ. – Примеч. ред.


[Закрыть]

1. ____________ Судя по темпам экономического роста и количеству миллиардеров, Азия, скорее всего, станет первым регионом, где появится первый триллионер мира. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН; цитата из обозрения Asia, Inc. (September 1996).

2. ____________

Взаимодействуя с мировым, полностью развитым рынком, стране, которая отрезала себя от остальных и в основном полагается на национальный рынок, невозможно догнать остальных, не говоря уже о том, чтобы перегнать экономически развитые страны. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН; высказывание о китайской промышленности и торговле.

3. ____________

Для создания новой Японии давайте объединим наши мозги и наши усилия, действуя как можно лучше, чтобы совершенствовать производство и отправлять наши товары людям по всему миру. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН; гимн Matsushita Electrical Company. Иемото – сердце Японии (F. L. K. Hsu, lemoto, the Heart of Japan, 1975).

4. ____________

Усердная работа в Азии обязательна. В Гонконге люди усердно работают, чтобы получить прибыль. В Токио они усердно работают, чтобы произвести нужное впечатление на своих боссов. Но в Сингапуре мы работаем усердно, чтобы конкурировать в общей безудержной гонке. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН; цитата из книги В погоне за богатством: Путешествия в поисках денег (Douglas Kennedy, Chasing Mammon: Travels in the Pursuit of Money, 1992).

5. ____________

Пять правил ведения бизнеса в Китае. 1. Думай немного: фокусируйся каждый раз на конкретном небольшом участке. 2. Избегай менеджера, общайся с клерком. 3. Изучи боковые улицы. 4. Доставляй товары на рынок. 5. А самое главное, действуй гибко. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН; цитата из журнала New York Times Magazine (February 18, 1996).

6. ____________

Живите вместе, как братья, и занимайтесь бизнесом, как незнакомцы. ♦ АРАБСКАЯ ПОСЛОВИЦА.

7. ____________

Опыт учит нас, что ключом к национальному богатству и влиянию на Востоке является торговля. ♦ ЧЕСТЕР АЛЕН АРТУР, послание сенату (4 апреля 1882 г.).

8. ____________

Взятки, откаты и фаворитизм для приятелей – все это самые обычные вещи в бизнесе и в деятельности органов власти в Юго-Восточной Азии. ♦ ДЖЕЙМС БАРТОЛОМЬЮ, Самые богатые люди мира. Султан Брунея (The World’s Richest Man: The Sultan of Brunei, 1989).

9. ____________

Торговля на Востоке всегда была самым дорогим драгоценным камнем в общей диадеме коммерции. Все нации во все времена старались заполучить ее, и те, которым удавалось это, даже если они участвовали в этом деле вместе с кем-то, получали бриллиант величайшей чистоты, лучшей огранки и огромной мощи. ♦ ТОМАС ХАРТ БЕНТОН, выступление в сенате (1847).

10. ____________

В тот момент, когда международные фирмы стараются выйти на рынок Индии, в качестве партнеров для них могут быть очень важны индийские компании. ♦ РАДЖИВ ДЕСАИ, Культура ведения индийского бизнеса (Indian Business Culture, 1999).

11. ____________

Репутация компании не обязательно следует за ней в Индию, поскольку эта страна была слишком долго закрытым рынком для известнейших глобальных брендов, так что для обычного индийского потребителя все эти названия ничего не значат. ♦ РАДЖИВ ДЕСАИ, Культура ведения индийского бизнеса (Indian Business Culture, 1999).

12. ____________

Индийские компании часто кажутся слабыми партнерами, однако в случае отказа с ними сотрудничать они способны нарушить самые лучшие планы международных фирм. ♦ РАДЖИВ ДЕСАИ, Культура ведения индийского бизнеса (Indian Business Culture, 1999).

13. ____________

Свадеши – доктрина, которая проповедует установление ограничений на иностранные инвестиции с целью защиты интересов индийского бизнеса от международных фирм. ♦ РАДЖИВ ДЕСАИ, Культура ведения индийского бизнеса (Indian Business Culture, 1999).

14. ____________

Эта дорога к индустриализации не была заранее спланирована теоретиками. Скорее она появилась в результате действий крестьян, которые руководствовались своим опытом, накопленным за время их жизни. ♦ ФЕЙ КСЯО-ТОНГ; высказывание об индустриализации Китая, прозвучавшее как аргумент, что она осуществляется лучше, чем на Западе, где современная промышленность развилась за счет эксплуатации сельского населения.

15. ____________

В Японии самые лучшие и самые толковые молодые люди мечтают о том, чтобы стать чиновниками, а не бизнесменами, в результате чего усиливается конкуренция на рынке труда в секторе государственных служащих. ♦ ФРЭНСИС ФУКУЯМА, Доверие: Социальные добродетели и создание процветания (Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity, 1995).

16. ____________

Быстрое превращение Японии из преимущественно сельскохозяйственной страны в современную промышленную державу, которое последовало после реставрации Мейдзи в 1868 г., тесно связано с ростом зайбатцу, огромных, принадлежащих семьям конгломератов вроде Mitsubishi или Sumitomo. ♦ ФРЭНСИС ФУКУЯМА, Доверие: Социальные добродетели и создание процветания (Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity, 1995).

17. ____________

Никогда не посещайте японскую компанию, не запасшись огромным количеством визиток. Здесь можно обоснованно утверждать, что без мейши (карточка с вашей фамилией) вас на этой земле просто не существует. ♦ МАРК ГОТЬЕР, Немного о Японии: Работа, жизнь, отдых и кое-что еще (Making in japon: Work, Life, Leisure and Beyond, 1993).

18. ____________

Никогда на совещаниях в компании не говорите: «Надо делать так». Откровенное высказывание своих мыслей демонстрирует незрелость и считается плохим способом для достижения гармонии в группе. ♦ МАРК ГОТЬЕР, Немного о Японии: Работа, жизнь, отдых и кое-что еще (Making in japon: Work, Life, Leisure and Beyond, 1993).

19. ____________

В области маркетинга случаются непродуманные действия, как это, например, продемонстрировала одна фирма из США, которая вложила большие средства в компанию по продаже набора для приготовления пирожных японцам, полностью проигнорировав тот факт, что в домах Японии практически нет печей. ♦ РОБЕРТ ХЕЛЛЕР, Владельцы супермаркетов (The Supermarketers, 1987).

20. ____________

Существует совсем немного вещей, которые японцы на самом деле хотят покупать в других странах. И в это число, может быть, входят мужские галстуки необычного дизайна. ♦ ЙОШОХИРО ИНАЯМА; цитируется по материалам «Высказывания недели» («Sayings of the Week», Sydney Morning Herald, August 3, 1985).

21. ____________

Сила и слабость Японии определяются ее чувством национального своеобразия и превосходства. Это, с одной стороны, стимулирует японцев показывать высокие уровни функционирования, но с другой – затрудняет для них взаимодействие с другими как с равноправными партнерами. ♦ ДЭВИД ЛАНДЕС, Богатство и бедность наций (Wealth and Poverty of Nations, 1998).

22. ____________

Промышленность в Индии – это не то что промышленность в других частях мира. Часто это тихий ужас, хотя его вряд ли можно назвать бесчеловечным. Мужчины собирают новые машины, демонстрируют технические умения, причем новые для них, и поэтому могут проявить себя как личности. ♦ ВИДЬЯДХАР С. НАЙПОЛ, Индия: Раненая цивилизация (India: A Wounded Civilization, 1977).

23. ____________

Старые азиатские коммерческие связи, несмотря на всю их пользу и опыт, не смогли сохранить самые выгодные сделки, которыми стали заниматься иностранные агентства, и экономическое развитие Индии с конца восемнадцатого века в большей степени определялось британской империалистической политикой, чем собственными инициативами. ♦ ДЭВИД ЛАНДЕС, высказывание по поводу наследства таких торговых компаний, активно прибегавших к эксплуатации местного населения, как British East India Company. Богатство и бедность наций (Wealth and Poverty of Nations, 1998).

24. ____________

Для нас сущностью менеджмента является искусство мобилизации и объединения интеллектуальных ресурсов всех служащих фирмы. ♦ КОНОСУКЕ МАЦУШИТА, выступление в ходе встречи с приехавшей в Японию делегацией западных бизнесменов (май 1979 г.).

25. ____________

Японцы постоянно снижают сложность продуктов и идей, доводя их до предельной ясности. Влияние дзен-буддизма и поэзии хайку часто проявляется в простоте и функциональности японских конструкций. ♦ АКИО МОРИТА, Сделано в Японии (Made in Japan, 1986).

26. ____________

Для прежней Индии требовалось мало инструментов, мало навыков и умений и очень много рабочих рук. ♦ ВИДЬЯДХАР С. НАЙПОЛ, Индия: Раненая цивилизация (India: A Wounded Civilization, 1977).

27. ____________

В большинстве японских корпораций нет даже приблизительной схемы организационной структуры. ♦ КЕНИЧИ ОМАЕ, «Миф и реалии японской корпорации» («The Myth and Reality of the Japanese Corporation», Chief Executive, Summer 1981).

28. ____________

Япония известна тем, что она ориентируется на достижения консенсуса; там в компаниях очень сильно проявляется стремление сглаживать различия, возникающие между отдельными людьми, вместо того чтобы подчеркивать их. С другой стороны, их стратегия требует принятия жестких решений. ♦ МАЙКЛ ПОРТЕР, Harvard Business Review (November – December 1996).

29. ____________

Если в Англии и Франции сейчас производят очень красивые ткани, если в настоящее время лучшие художники создают вещи, в прошлом неизвестные в нашем климате, разве мы не обязаны этим Индии? ♦ ГУЛЛОМ РАЙНАЛ, Философская и политическая история поселений европейцев и их торговли в Западной и Восточной Индиях (The Philosophical and Political History of the Settlements and Trade of the Europeans in the East and West Indies, 1776), том 1.

30. ____________

В Сиднее вы находитесь как бы в Азии, но это не Азия. Размещение ваших азиатских предприятий в Сиднее похоже на то, как американцы создают свои предприятия в Рио-де-Жанейро. ♦ ДОНАЛЬД СОНДЕРС, Asia Inc. (December 1996).

31. ____________

Китайские менеджеры и служащие считают, что у них много проблем с представителями иностранного бизнеса; то же самое думают и эти представители о китайцах. ♦ ЯН СЕЛМЕР, Международный менеджмент в Китае. Вопросы кросс культуры (International Management in China: Cross-cultural Issues, 1998; Jan Selmer, ed.).

32. ____________

Я создал лабораторию Wang Laboratories, чтобы показать, что китайцы могут добиваться превосходных результатов не только при управлении прачечными и ресторанами. ♦ АН ВАНГ, Boston Magazine (December 1986).

33. ____________

Вовсе не силой и принуждением Его Величество намеревается добиться налаживания коммерческого сотрудничества между своими подданными и Китаем, а средствами примирения, духом которых пропитаны все полученные Вами инструкции. ♦ АРТУР УЭЛСЛИ ВЕЛЛИНГТОН, письмо лорду Напиру от 2 февраля 1835 г.

34. ____________

Компании, специализирующиеся на международных инвестициях, при своих операциях в Китае часто сталкиваются с необходимостью сделать выбор между сохранением своих стандартов знаний и базой опыта местных китайских партнеров. ♦ ЯННИ ЯН, «Управление и организация – обучение в китайских фирмах» («Managerial and Oiganization – Learning in Chinese Finns», China’s Managerial Revolution, 1999; Malcolm Warner, ed.).

35. ____________

Я не успокоюсь до тех пор, пока мы не начнем отгружать автомобили в Японию. ♦ РОСС ПЕРО, Forbes (1986).

Как заниматься бизнесом в Африке[5]5
  В индексах цитаты из этой темы обозначены рубрикой АФРИКА. – Примеч. ред.


[Закрыть]

1. ____________

Если вы проанализируете малайзийские компании, то увидите, что они не вкладывают средства ни в Европе, ни в Соединенных Штатах, а инвестируют экономику тех африканских стран с высоким потенциалом развития, куда могут перенести свой опыт. ♦ РАФАЭЛЬ ОФАН; цитата из газеты International Herald Tribune (November 4, 1997).

2. ____________

Нам в течение многих лет вдалбливали, стремясь, чтобы мы в это поверили, что большинство наших экономических бедствий есть результат неправильного управления или плохого планирования, неподходящих технологий или слишком больших проектов. Я спрашиваю наших критиков: разве они сами не несут за это ответственности? Разве мы не унаследовали их приемы менеджмента? ♦ МАДАН МУРЛИДАС ДУЛЛО, высказывание о проблемах Африки в XXI веке, прозвучавшее на саммите Организации африканского единства. Цитата из книги Безрассудно проматываемый рай: Африка на грани (Mort Rosenblum and Doug Williamson, Squandering Eden: Africa at the Edge, 1987).

3. ____________

Международные финансы всегда ищут новые возможности. Вызов для Африки – не просто привлечь трейдеров и инвесторов, но и предложить возможности, которые будут более привлекательными, чем на любом другом континенте планеты. ♦ ПИТЕР ХЕЙН, выступление на конференции в Уилтон-парк, Англия (13 сентября 1999 г.).

4. ____________

Здесь, в этом море специй, устанавливалась «рыночная цена», а также создавались финансовые границы, в рамках которых требовалось добиваться консенсуса. Это был язык фондовой биржи, и это была биржа, которая, несомненно, имитировала приемы этого базара. ♦ ДУГЛАС КЕННЕДИ, высказывание из описания бартера специй на базаре в Касабланке. В погоне за богатством: путешествия в поисках денег (Chasing Mammon: Travels in the Pursuit of Money, 1992).

5. ____________

Мы хотим иметь гарантию, что в ходе процесса приватизации мы не создадим еще больших возможностей для контроля для тех персон, которые уже контролируют большую часть нашей экономики. ♦ РОБЕРТ МУГАБЕ, Financial Times (London) (March 5, 1997).

6. ____________

Африканская земля богата, однако природные продукты, добываемые с поверхности почвы и из-под нее, продолжают обогащать в первую очередь не самых африканцев, а группы и отдельных людей, чья деятельность ведет к ухудшению положения в Африке. ♦ КВАМЕ НКРУМА, Неоколониализм (Neo-Colonialism, 1965).

7. ____________

Мультинациональные корпорации и те правительства, которые искренне озабочены положением Африки, должны направить свои усилия на создание и поддержку политики применения реальных дипломатических «кнутов» и крупных экономических «пряников», но без примеси протекционизма. ♦ НИКИ ОППЕНГЕЙМЕР, выступление на Ассоциации бизнесменов Южной Африки, Лондон (26 июня 2000 г.).

8. ____________

Одна из важнейших причин, почему настоящая индустриализация не может быть легко реализована в Африке в наши дни, связана с тем, что рынок производственных товаров в любой отдельной африканской стране слишком мал. ♦ УОЛТЕР РОДНИ, Как Европа не занимается нормальным развитием Африки (How Europe Underdeveloped Africa, 1972).

9. ____________

Обстоятельства торговли Африки с Европой не благоприятствовали созданию стабильного спроса африканцев на технологии. И даже в тех случаях, когда этот спрос усиливался, капиталисты его игнорировали или вообще отвергали. ♦ УОЛТЕР РОДНИ, Как Европа не занимается нормальным развитием Африки (How Europe Underdeveloped Africa, 1972).

Как заниматься бизнесом в Европе[6]6
  В индексах цитаты из этой темы обозначены рубрикой ЕВРОПА. – Примеч. ред.


[Закрыть]

1. ____________

Стили жизни в масштабах всей Европы становятся все более одинаковыми, чего нельзя сказать о вкусах. ♦ НИКОЛАС КОЛЧЕСТЕР, Повторный подъем Европы (Europe Relaunched, 1990; соавтор Дэвид Бачан (David Buchan)).

2. ____________

Никому не удастся объединить страну, в которой производят 265 сортов сыра. ♦ ШАРЛЬ ДЕ ГОЛЛЬ, высказывание по поводу неудачи на выборах в 1953 г. Цитируется по Economist (June 27, 1992).

3. ____________

Есть люди, которые хотят, чтобы экономический и денежный союз был настолько великолепен и настолько совершенен, что из-за этого его создание никогда не начнется и он никогда не появится на свет. ♦ ЖАК ДЕЛОР; высказывание прозвучало в бытность Делора на должности президента европейской комиссии. Guardian (London) (September 14, 1990).

4. ____________

Преуспевающие европейские компании изменят характер Европы, поскольку они обладают стилем, которого ни у американцев, ни у японцев никогда не было, добавив к нему качество, надежность и ценность. ♦ ПАТРИК ФОР, цитата из журнала Fortune (January 11, 1993).

5. ____________

Италия бедная страна, в которой множество богатых людей. ♦ РИЧАРД ГАРДНЕР, цитата из журнала Observer (London) (August 16, 1981).

6. ____________

Сила Европы в ее разнообразии, а не в унификации. ♦ ДЖОН ХАРВИ-ДЖОУНС, выступление (1990).

7. ____________

Я, конечно, внес огромный вклад в спасение Восточной Европы. ♦ РОБЕРТ МАКСВЕЛЛ, цитата из журнала Guardian (London) (March 5, 1990).

8. ____________

Европы на самом деле никогда не существовало. Необходимо создать ее, гениально подойдя к этому делу. ♦ ЖАН МОННЕ, цитата из книги Новые европейцы (Anthony Sampson, The New Europeans, 1968).

9. ____________

Общий рынок – это процесс, а не продукт. ♦ ЖАН МОННЕ, цитата из книги Новые европейцы (Anthony Sampson, The New Europeans, 1968).

10. ____________

Американский вид демократического лидерства вряд ли будет так же хорошо работать и в Европе, где руководителям для более автократического лидерства требуется психологическое оправдание. ♦ ДЭВИД ОГИЛВИ, Огилви о рекламе (Ogilvy on Advertising, 1983).

11. ____________

Не в интересах Великобритании или Европы в целом присоединиться к нынешней недоделанной системе. ♦ АЛАН УОЛТЕРС, высказывание по поводу европейской денежной системы. Цитата из газеты Financial Times (London) (December 30, 1989).

12. ____________

Постепенно улучшая свою систему, шведы добились, что у них, возможно, больше хороших менеджеров, чем в любой другой стране. ♦ ДЖЕК УЭЛЧ, Financial Times (London) (1997).

Как заниматься бизнесом в Латинской Америке[7]7
  В индексах цитаты из этой темы обозначены рубрикой ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА. – Примеч. ред.


[Закрыть]

1. ____________

Если объединить более совершенную экономическую политику с более продуманными усилиями в области образования, то доход на человека в Латинской Америке за десятилетие может повыситься на 20 процентов, а через два десятилетия – на 50 процентов по сравнению с вариантом, когда таких стратегий не используется. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН, отчет Inter-American Development Bank. Financial Times (London) (September 15, 1997).

2. ____________

Мы, может быть, еще и не тигр, но уже ягуар. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН, высказывание по поводу экономики Чили. Цитата из журнала Worth (August 1995).

3. ____________

Соединенные Штаты с удовольствием манипулируют дешевым трудом мексиканских работников, отказываясь от него в дни кризисов, принимая его в периоды бума и всегда сохраняя политику возведения неприступной границы. ♦ КАРЛОС ФУЭНТЕС, Новые времена для Мексики (A New Times for Mexico, 1994).

4. ____________

Поскольку страны в процессе организационного развития не имеют ресурсов, чтобы действовать более динамично, они вправе принять помощь всех, кто готов это сделать и разделить риски великолепного приключения, в которое отправляются эти государства. ♦ РОБЕРТО КАМПОС, выступление, университет Mackenzie University, Сан-Паулу, Бразилия (22 декабря 1966 г.).

5. ____________

Люди, сегодня жалующиеся на бразильскую экономику, не имеют никакого понятия о том, насколько улучшились у нас дела. ♦ ЛУИС СЕЗАР ФЕРНАНДЕС, цитата из Wall Street Journal (May 17, 1996).

6. ____________

Частному сектору требуется больше инвестиций, а также более высокие зарплаты, большее число рабочих мест, более высокая производительность, более совершенные технологии, сопровождаемые более активной профессиональной подготовкой, более развернутая инфраструктура и более масштабное образование. ♦ КАРЛОС ФУЭНТЕС, Новые времена для Мексики (A New Times for Mexico, 1994).

7. ____________

Капитал США особенно сильно сконцентрирован в Латинской Америке; кучка людей контролирует подавляющее большинство инвестиций. ♦ ЭДУАРДО ГАЛЕАНО, Открытые вены Латинской Америки (Open Veins of Latin America, 1971), часть 2, глава 5.

8. ____________

Уделяйте повышенное внимание Латинской Америке. Несомненно, каждая страна в этом регионе очень внимательно относится к возможностям Интернета… Из всех направлений рост затрат на информационные технологии занимает второе место, а, по прогнозам, всего через три года расходы на веб-коммерцию выйдут на уровень 10 миллиардов долларов. ♦ БИЛЛ ГЕЙТС, выступление на конференции по принятию инициативных решений, Майами, Флорида (21 марта 2000 г.).

9. ____________

Мультинациональные корпорации больше не защищены от насилия в Мексике. Я лично знаю семь американских главных руководителей, которые слишком близко познакомились в Мексике с оружием. ♦ МОРТОН ПАЛМЕР, цитата из Wall Street Journal (October 29,1996).

Как заниматься бизнесом в Северной Америке[8]8
  В индексах цитаты из этой темы обозначены рубрикой СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА. – Примеч. ред.


[Закрыть]

1. ____________

Если чем-то стоит заниматься, Калифорния обязательно это сделает, причем сделает это в чрезмерном виде. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН; высказывание прозвучало в ходе выступления по National Public Radio, транслировавшегося в Соединенных Штатах (1996).

2. ____________

Америка – это по-прежнему то место, где большинство людей, видя мужчину в Ferrari, удваивают собственные усилия, чтобы иметь такую же машину, вместо того чтобы проколоть ему шины. ♦ АВТОР НЕИЗВЕСТЕН, «„Разочаровывать„означает „снижать масштабы„» («Let down» means „deflate„», Economist (London) (January 3, 1998)).

3. ____________

По-видимому, в американской жизни действует негласный закон: все, что обогащает нас в любом месте, в конечном счете является экономически необоснованным, если при этом содержание нашего бумажника не меняется. ♦ РАССЕЛЛ БЕЙКЕР, New York Times (March 24, 1968).

4. ____________

В Америке нет такого бизнеса, который бы не приносил справедливой прибыли, если им заниматься предельно внимательно и приложить к нему способности трудолюбивых и целеустремленных людей. ♦ ЭНДРЮ КАРНЕГИ, выступление в Curry Commercial College, Питтсбург, штат Пенсильвания. «Дорога к успеху в бизнесе» («The Road to Business Success», 23 июня 1885 г.).

5. ____________

Соединенные Штаты выделяются среди промышленно развитых демократических стран строгостью применения системы идеологического контроля. Здесь, можно обоснованно сказать это, внедрение этого подхода осуществляется через средства массовой информации. ♦ НОАМ ХОМСКИ, Политика (Politics, 1979).

6. ____________

Крупный бизнес может вести дела в любом месте. ♦ АМАДЕО ДЖАННИНИ, высказывание относительно собственной стратегии открытия филиалов Bank of America. Цитата из книги Биография банкира (Marquis James and Bessie R. James, Biography of a Banker, 1954).

7. ____________

Америке требуется новый подход к экономике, который предоставит нашим людям новую надежду и вдохнет новую жизнь в американскую мечту. ♦ БИЛЛ КЛИНТОН, В первую очередь люди: Как все мы можем изменить Америку (Putting People First: How We Can All Change America, 1992; соавтор Эл Гор (Al Gore)).

8. ____________

Техасо – это квинтэссенция всего того, что неправильно в корпоративной Америке. Мы создали в этой стране государство корпоративного благосостояния, и поэтому мы больше не способны конкурировать. ♦ КАРЛ ИКАХН; высказывание прозвучало во время безуспешной попытки поглотить крупную нефтяную компанию. Sunday Times (London) (June 5, 1988).

9. ____________

Самым важным экономическим агентом развития Майами оказался Фидель Кастро. ♦ РОЗАБЕТ МОСС КАНТЕР, Мировой класс (World Class, 1995).

10. ____________

Если и есть что-то, благодаря чему американская промышленность активно развивается, так это зеленый свет на ее пути, ноу-хау, инициативность и творческий подход. ♦ ОГДЕН НЭШ, 1956 г. Вы не можете попасть туда отсюда (You Cant Get There from Here, 1957).

11. ____________

В европейских странах люди относятся к древесине как к урожаю, мы же относимся к этим ресурсам так, словно это шахта. ♦ ФРАНКЛИН РУЗВЕЛЬТ; высказывание приписывается ему.

12. ____________

С супермаркетами, играющими роль нашего храма, и рекламными роликами, выступающими в качестве наших библиотек, сможем ли мы произвести неизгладимое впечатление на остальной мир и увлечь их нашим вдохновляющим вариантом жизни? ♦ ЭДЛАЙ СТИВЕНСОН, Wall Street Journal (June 1, 1960).