Текст книги "150 маршрутов успеха"

Долг

1. ____________

Долг может покрыться плесенью, но он никогда не уменьшится. ♦ ЧИНУА АЧЕБЕ, Больше никакого отдыха (No Longer At Ease, 1960).

2. ____________

Тот, кто покупает то, что ему не нужно, продает то, что ему нужно. ♦ ЯПОНСКАЯ ПОСЛОВИЦА.

3. ____________

Если бы четыре года назад кто-либо сказал вам, что через четыре года национальный долг удвоится, вы бы потребовали сделать анализ слюны этого человека. ♦ ДЕЙЛ БАМПЕРС, U.S. News & World Report (1984).

4. ____________

Если бы энергия, которую вы в течение всей вашей жизни затратили на поиски денег для уплаты процентов, пошла у вас на что-нибудь другое, то, вероятно, в конце концов вы могли бы перевернуть землю. ♦ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ, Вишневый сад, 1904, действие третье.

5. ____________

У кредиторов память лучше, чем у должников. ♦ БЕНДЖАМИН ФРАНКЛИН, серия ежегодных альманахов Бедного Ричарда (1732–1758), первоначально издававшихся под псевдонимом Ричард Саундерс (Richard Saunders) (The Poor Richard’s Almanack, 1753).

6. ____________

Рождество – это время, когда дети просят у Санта-Клауса то, что они хотят, а взрослые за это платят. Дефицит – ситуация, когда взрослые говорят правительству, что они хотят, а их дети за это платят. ♦ РИЧАРД ЛЭММ, U.S. News & World Report (1985).

7. ____________

В последнее время я чувствую себя очень крупной персоной. Где бы я ни оказался, везде меня ждет очень большой счет. ♦ ДЖОЗЕФ О’КОННОР, Тайный мир ирландских мужчин (The Secret World of the Irish Male, 1994).

8. ____________

Долги напоминают сумасшедшую тетушку, которую мы прячем в подвале. Все соседи знают, что она там, но никто не хочет о ней говорить. ♦ РОСС ПЕРО, Вместе мы выстоим. Как мы можем ответить нашей стране (United We Stand: How We Can Take Back Our Country, 1992).

9. ____________

Банкротство или дефолт – не выход. ♦ БЕРНИ ЭББЕРС, высказывание прозвучало за несколько месяцев до банкротства WorldCom. Пресс-конференция (февраль 2002 г.).

10. ____________

Если бы я признался в том, что сильно отставал от вас в решении этих задачек, вы бы поняли, почему в стране бюджетный дефицит. ♦ РОНАЛЬД РЕЙГАН, высказывание прозвучало в математическом классе неполной средней школы. U.S. News & World Report (1984).

11. ____________

Правительство продолжает управлять до тех пор, пока не наступает кризис. Фактически у нас нет кризиса, значит, дефицит сохраняется. ♦ ПОЛ ВОЛКЕР, Time (1989).

12. ____________

При современном уровне заимствований из-за рубежа в течение ближайших трех лет мы потратим все наши сбережения, которые мы держим за океаном со времен Второй мировой войны, и станем государством-должником. ♦ ПОЛ ВОЛКЕР, U.S. News & World Report (1984)

13. ____________

По нынешним временам надо иметь какое-нибудь занятие. А если б у меня не было долгов, мне решительно не о чем было бы думать. ♦ ОСКАР УАЙЛЬД, Женщина, не стоящая внимания (A Woman of No Importance, 1893), действие первое.

Достижение

1. ____________

Человек, который видит мир в пятьдесят лет таким же, как в двадцать, напрасно потратил тридцать лет своей жизни. ♦ МУХАММЕД АЛИ, Playboy (1975).

2. ____________

Мне потребовалось пятнадцать лет, чтобы понять, что у меня нет никакого таланта к письменному изложению, однако после этого я уже не мог отказаться от этого занятия, потому что к этому времени я стал слишком знаменитым. ♦ РОБЕРТ БЕНЧЛИ, цитата из книги Роберт Бенчли (Nathaniel Benchley, Robert Benchley, 1955).

3. ____________

Офис помогает человеку расти только в том случае, если он там на своем месте. ♦ ТОНИ БЕНН, дневник (апрель 1976 г.).

4. ____________

Обязательные составляющие любого достижения – энтузиазм и усердная работа. На них и рассчитывайте. ♦ КЛЭРЕНС БЕРДСЕЙ, American Magazine (February 1951)

5. ____________

От возвышенного до смешного всего один шаг. ♦ НАПОЛЕОН БОНА-ПАРТ, высказывание по поводу отступления из Москвы; комментарий (1812).

6. ____________

Не думайте, что человек полностью выполнил свои обязательства, когда он закончил порученную ему работу. Человек никогда не совершенствуется, если он поступает только таким образом. Развитие обеспечивает лишь исключительная работа. ♦ ЭНДРЮ КАРНЕГИ, его четвертое правило успеха в бизнесе. «Из Окленда: Как преуспеть в жизни» («From Oakland: How to Succeed in Life», The Pittsburgh Bulletin, December 19, 1903).

7. ____________

Изворотливость – это скрытое прибежище неспособности. ♦ ГРАФ ЧЕСТЕРФИЛД, письмо (1783).

8. ____________

Если меня что-то ужасает, я должен постараться это победить. ♦ ФРЭНСИС ЧАРЛЬЗ ЧИЧЕСТЕР, Life (June 1967).

9. ____________

Разные люди добиваются совершенства разными способами. Однако где тот, кто может все сделать хорошо? ♦ ЧАРЛЗ ЧЁРЧИЛЛ, послание Уильяму Хогарту (An Epistle to William Hogarth, 1763).

10. ____________

Один из уже давно усвоенных мной уроков об аукционах: там вовсе не надо иметь каких-то личностных качеств или таланта. Достаточно всего лишь поднимать руку, чтобы сделать следующую ставку. Они выиграли. Мы проиграли. Следующий. ♦ БАРРИ ДИЛЕР, Business Week (1994).

11. ____________

Конечно, важно, как вы начинаете, но на самом деле самое главное то, как вы закончите. В гонке за успехом скорость менее важна, чем запас жизненных сил. В конечном счете целеустремленный человек обгонит спринтера. ♦ БЕРТИ ЧАРЛЬЗ ФОРБС; цитируется по материалам Reader’s Digest (1993).

12. ____________

Владение интеллектуальной собственностью похоже на наличие у вас земли. Вам необходимо снова и снова инвестировать в нее, чтобы получать отдачу; вы не можете просто сидеть и собирать ренту. ♦ ЭСТЕР ДАЙСОН, Release 1.0 (1994).

13. ____________

Возлагаемая на людей ответственность очень способствует их развитию. ♦ МЭРИ ПАРКЕР ФОЛЛЕТТ, Динамичное управление (Dynamic Administration, 1941).

14. ____________

Человек, способный усердно работать и анализировать свои результаты, обречен на успех. ♦ ГЕНРИ ФОРД, Моя жизнь, мои достижения (My Life and Work, 1922; соавтор Сэмюэл Краутер (Samuel Crowther)).

15. ____________

Мечты редко материализуются сами собой. ♦ ДАЙАН ФОССИ, Гориллы в тумане (Gorillas in the Mist, 1983).

16. ____________

Усилия только тогда приносят полное вознаграждение, когда человек отказывается останавливаться на достигнутом. ♦ НАПОЛЕОН ХИЛЛ, Думай и богатей (Think and Grow Rich, 1937).

17. ____________

Отлично, мы его сделали. ♦ ЭДМУНД ХИЛЛАРИ, высказывание по поводу покорения Эвереста. Комментарии в прессе (1953).

18. ____________

Медаль сама по себе не очень важна. Нас учили быть скромными, а не настраиваться на индивидуальные достижения. ♦ АЛЬБЕРТО ХУАНТОРЕНА (1976), высказывание по поводу золотой медали, полученной им на Олимпийских играх в Монреале. Цитата из книги Бег со звездами (Michael Sandrock, Running with the Legends, 1996).

19. ____________

Попробуй вдохнови неумолимую минуту, придав значенье каждой из секунд сполна. ♦ РЕДЬЯРД КИПЛИНГ, «Если» («If», 1910). Перевод Д. Алексеева.

20. ____________

Вы обладаете настоящей мощью, если способны что-либо создавать. ♦ ДЖЕРАЛДИН ЛЕЙБОРН, «50 самых влиятельных женщин американского бизнеса» (Patricia Sellers and Cora Daniels, «The 50 Most Powerful Woman in American Business», Fortune, October 1999).

21. ____________

На пути вверх у них не было никаких трудностей, потому что они туда летели, но, когда они доберутся до вершины, у них появятся многочисленные проблемы. ♦ НИККОЛО МАКИАВЕЛЛИ, Государь (The Prince, 1513).

22. ____________

Мне удалось сделать это быстрее тех 150 лет, которые, как считали специалисты, требовались для решения этой задачи. ♦ РОБЕРТ МАКСВЕЛЛ, высказывание по поводу создания издательства Pergamon Press и публикации научных журналов. Телевизионное интервью (август 1972 г.).

23. ____________

То, во что можно поверить, может быть и достигнуто. ♦ ЛОРРЕЙН МОЛЛЕР, цитата из книги Бег со звездами (Michael Sandrock, Running with the Legends, 1996).

24. ____________

Представители рабочего класса делают самую большую ошибку, когда говорят своим детям, что те никогда не добьются успеха, утверждая, что «существует другая жизнь, но она не для тебя». ♦ ДЖОН МОРТИМЕР, Daily Mail (London) (May 1988).

25. ____________

Я избегал действовать в компании, потому что хотел получить возможность начать бизнес не как сын босса. ♦ ДЖЕЙМС МЁРДОК; сказано по поводу его отца Руперта Мёрдока, Forbes (July 1998).

26. ____________

Еще существуют миры, которые ждут, когда их завоюют. ♦ РУПЕРТ МЁРДОК, Forbes (June 1998).

27. ____________

Гораздо лучше не внушать радужные обещания и с лихвой оправдать надежды, чем поступить наоборот. Но и в этом случае не нужно нарушать законы. Достаточно лишь думать глобально. В противном случае успех испарится, как роса под утренним солнцем. ♦ НАРАЙАНА МАРТИ, «Для успеха бизнеса важнейшим условием является удовлетворение запросов служащих» («Employee Satisfaction Crucial to Success», Hindu Business Line, 2000).

28. ____________

Я был действительно слишком истощен, чтобы в тот момент понять, что цель моей жизни достигнута. ♦ РОБЕРТ ЭДВИН ПИРИ, высказывание по случаю достижения Северного полюса.

29. ____________

Знания – это отлично, но самое главное, о чем рассказывается в моей книге, – умение довести дело до конца. ♦ ДЖЕК ПЕТЧИ, Sunday Times (London) (September 2000).

30. ____________

Я пришла в НАСА вовсе не для того, чтобы творить историю. ♦ СЭЛЛИ КРИСТЕН РАЙД, высказывание по поводу того, что она была первой американской женщиной, побывавшей в космосе, Newsweek (June 1983).

31. ____________

Счастье… заключается в радости от достижения цели, в эмоциях, испытываемых при творческих усилиях. О радости и моральном стимуле работы никогда не следует забывать, даже при самой сумасшедшей гонке за эфемерной прибылью. ♦ ФРАНКЛИН РУЗВЕЛЬТ, речь во время инаугурации (4 марта 1933 г.).

32. ____________

Я хотел бы рассказывать не о доктринах легких путей, а об активной и наполненной энергией жизни. ♦ ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ, выступление (1899).

33. ____________

Я всего лишь владелец магазина в третьем поколении. ♦ МАРКУС ЗИФФ; цитируется по: Страсть к совершенству (Tom Peters and Mary Austin, A Passion for Excellence, 1985).

34. ____________

Если в своей жизни вы будете правы 51 раз из 100, то вы закончите свой земной путь как герой. ♦ АЛЬФРЕД СЛОАН, цитата из книги Корпоративная культура (Deal and Kennedy, Corporate Cultures,1982).

35. ____________

Чтобы добраться до этого места, с которого произносится нобелевская речь… я поднялся не на три или четыре шаткие ступеньки, а на сотни и даже тысячи. ♦ АЛЕКСАНДР СОЛЖЕНИЦЫН, речь при вручении Нобелевской премии (1970).

36. ____________

Человек, сделавший себя, – тот, кто верит в удачу, но своего сына посылает учиться в Оксфорд. ♦ КРИСТИНА СТИД, Дом всех наций (House of all Nations, 1938).

37. ____________

Если вы поступаете в крупную корпорацию, вам надо стремиться к тому, чтобы подняться в ней как можно выше. ♦ ТОНИ ТРАХАР, Sunday Times (London) (May 2000).

38. ____________

Формы, в которых проявляется мое искусство, – сделки. ♦ ДОНАЛЬД ТРАМП, Трамп: Искусство совершения сделок (The Art of the Deal, 1987; соавтор Тони Шварц (Tony Schwartz)).

39. ____________

Для меня все очень просто: если уж вы собираетесь что-либо обдумать, обдумывайте это по-крупному. ♦ ДОНАЛЬД ТРАМП, Трамп: Искусство совершения сделок (The Art of the Deal, 1987; соавтор Тони Шварц (Tony Schwartz)).

40. ____________

В области коммуникаций я могу сделать больше, чем любой победитель. ♦ ТЕД ТЕРНЕР, Newsweek (June 16, 1980).

41. ____________

Я участвую в истории, и я себе нравлюсь. Я бы не хотел быть кем-нибудь еще. ♦ ТЕД ТЕРНЕР, Saturday Evening Post (March 1984).

42. ____________

Чтобы добиться великих результатов, мы должны жить так, словно мы никогда не умрем. ♦ ЛЮК ДЕ КЛАПЬЕ ДЕ ВОВЕНАРГ, Размышления и максимы (Reflections and Maxims, 1746).

43. ____________

Характер – это побочный продукт; он создается в ходе отличного выполнения повседневных обязанностей. ♦ ВУДРО ВИЛЬСОН, выступление (май 1915 г.).

44. ____________

Я верю в собственные возможности, и я чувствую, что могу их все реализовать. ♦ ОПРА УИНФРИ, цитата из книги Опра Уинфри: Настоящая история (George Mair, Oprah Winfrey: The Real Story, 1994).

Жадность

1. ____________

Ничто лучше не характеризует человеческие существа, чем их готовность делать нерациональные вещи в расчете на какие-то феноменальные вознаграждения. ♦ СКОТТ АДАМС, Принцип Дилберта (Dilbert Principle,1996).

2. ____________

Некоторые люди стараются каждое свойство или умение сделать источником получения денег; это они считают самым важным и ради этого готовы на все. ♦ АРИСТОТЕЛЬ, Политика (Politics, IV в. до н. э.).

3. ____________

Тот факт, что человеку будут свойственны жадность, страх или недальновидность, можно предсказать, но вот последовательность проявления этих качеств предугадать нельзя. ♦ УОРРЕН БАФФЕТТ, Channels (1986).

4. ____________

Людям, продолжающим всю свою жизнь накапливать огромные суммы, правильное использование которых в общественных целях пошло бы на пользу всему сообществу, надо дать понять, что сообщество в форме государства не может быть из-за их поведения лишено причитающейся ему доли. Облагая высоким налогом после их смерти наследников, государство тем самым выражает свое неодобрение жизнью эгоистических миллионеров. ♦ ЭНДРЮ КАРНЕГИ, «Богатство» («Wealth», North American Review, June 1889).

5. ____________

А разве есть такое общество, в структуре которого не заложена жадность? МИЛТОН ФРИДМАН, Такого понятия, как бесплатный завтрак, не существует (There’s No Such Thing as a Free Lunch, 1975).

6. ____________

Кем как ни «вором» можно назвать человека, если он устанавливает максимально возможную цену на товары, которые продает? МАХАТМА ГАНДИ, Ненасилие в условиях войны и мира (Non-Violence in Peace and War, 1948).

7. ____________

Мой отец говорил: «Ты никогда не должен пытаться заработать все деньги, которые можно получить благодаря отдельной сделке. Позволь другому также в ней поучаствовать, потому что, если у тебя будет репутация человека, который забирает все деньги, ты не сможешь совершить большого числа сделок». ♦ ПОЛ ГЕТТИ; его отец Джордж Франклин Гетти (George Franklin Getty) также был успешным нефтяным бизнесменом. Цитата из книги Гетти о Гетти (Somerset de Chair, Getty on Getty, 1989), глава 1.

8. ____________

Жадность даже более заразительна, чем страх. ♦ БАД ХЭДФИЛД, Богатство в пределах досягаемости: Побеждающие технологии успеха Бада Хэдфилда на основе нестандартных знаний (Wealth Within Reach: Winning Strategies for Success from the Unconventional Wisdom of Bud Hadfield, 1995).

9. ____________

Огромные недостатки нашего крупного бизнеса не усугубляются, потому что американцы не позволяют себя одурачить и потому что они хотят добиваться лучшего от своих сограждан, в том числе и от тех, чья жадность превосходит все границы или чьи амбиции проявляются слишком сильно. Cледует в этом обвинять не отдельных людей, а всю нашу систему. ♦ МЭРИ ПАРКЕР ФОЛЛЕТТ, Новое государство (The New State, 1918).

10. ____________

Господь дал нам, фермерам, две руки, чтобы мы могли подгребать ими к себе как можно больше. ♦ ДЖОЗЕФ ХЕЛЛЕР, Уловка-22 (Catch 22, 1961).

11. ____________

Скупость – это для промышленности своего рода шпоры. ♦ ДЭВИД ЮМ, «О гражданских свободах», Эссе («Of Civil Liberty», Essays, 1741–1742).

12. ____________

Жадность, поскольку нет более подходящего слова, это хорошо. Жадность это правильно. Жадность работает. ♦ ОЛИВЕР СТОУН, фраза из его фильма «Уолл-стрит» («Wall Street», 1987), в котором сатирически представлены некоторые излишества 1980-х годов.

13. ____________

В моральном смысле так же неправильно не интересоваться, является ли что-либо плохим или хорошим, если при этом вы чувствуете себя хорошо, как и не беспокоиться по поводу того, откуда пришли деньги, которые вы получаете. ♦ ЭДВИН УЭЙ ТИЛ, Круг сезонов (Circle of the Seasons, 1953).

14. ____________

Многие люди называют меня жадным из-за того, как я за последние несколько лет накопил свое состояние, приобрел компании, вертолеты, самолеты и яхты. Однако эти критики не знают, что те самые ценности, которые сильно интересовали меня до того, как я их приобрел, потом не вызывают у меня ничего, кроме скуки. ♦ ДОНАЛЬД ТРАМП, Трамп: Как выжить на верху (Trump: Surviving at the Top, 1990; соавтор Чарльз Лирхсен (Charles Leerhsen)).

15. ____________

Дело в том, что вы никогда не можете быть слишком жадными. ♦ ДОНАЛЬД ТРАМП, Трамп: Искусство совершения сделок (The Art of the Deal, 1987; соавтор Тони Шварц (Tony Schwartz)).

16. ____________

Деньги, особенно большие деньги (которые на самом деле являются относительной концепцией), всегда и при любых обстоятельствах являются соблазном, проверкой морали и порождают искушение совершить грех. ♦ БОРИС НИКОЛАЕВИЧ ЕЛЬЦИН, Борьба за Россию (Struggle for Russia, 1994; Catherine A. Fitzpatrick, tr.).

Задания

1. ____________

Фокусируйтесь на операционных позициях, за которые вы отвечаете, используя для этого показатели прибыли и убытков. В этом случае легче определить, действительно ли вы хорошо выполняете свою работу. ♦ ФАБИОЛА АРРЕДОНДО, Fortune (October 2000).

2. ____________

Если вы удовлетворены результатами, хотя можете добиться большего, это следует считать намного более серьезной проблемой, чем возникновение кризиса. ♦ КРИСТОФЕР БАРТЛЕТТ, Индивидуализированная корпорация (The Individualised Corporation, 1997; соавтор Сумантра Гхошал (Sumantra Ghoshal)).

3. ____________

Ставьте перед собой все более высокие цели и упорно добивайтесь их. В этом заключается инь и ян бизнеса. ♦ КРИСТОФЕР БАРТЛЕТТ, Индивидуализированная корпорация (The Individualised Corporation, 1997; соавтор Сумантра Гхошал (Sumantra Ghoshal)).

4. ____________

Мое видение – давать рекомендации топ-менеджерам в области управления и делать это, руководствуясь профессиональными стандартами ведущей юридической фирмы. ♦ МАРВИН БАУЭР, Стремление управлять (The Will to Manage, 1966).

5. ____________

Ты никогда не доберешься до обетованной земли. Ты можешь только двигаться в ее сторону. ♦ ДЖЕЙМС КАЛЛАГАН, телевизионное интервью (июль 1978 г.).

6. ____________

Смотрите на каждое задание как на часть общей стратегии… Чтобы добиться цели, командир всегда выбирает подходящую дорогу. ♦ КАРЛ ФОН КЛАУЗЕВИЦ, О войне (On War, 1831).

7. ____________

Одной борьбы за вершину достаточно, чтобы заполнить сердце человека. ♦ АЛЬБЕР КАМЮ, Миф о Сизифе (The Myth of Sisyphus, 1942).

8. ____________

Мы создаем их четыре в год, и моя задача – продать за год все их четыре. ♦ РОБЕРТ КЛИФФОРД, высказывание касательно производства яхт класса люкс. Australian Financial Review (September 2000).

9. ____________

Мне кажется, что у меня в запасе остался всего один удачный полет. ♦ АМЕЛИЯ ЭРХАРТ, высказывание по поводу ее попытки совершить полет вокруг земного шара. Пресс-конференция (1937).

10. ____________

Небольшое изобретение каждые десять дней, и крупное – каждые шесть месяцев. ♦ ТОМАС ЭДИСОН; пресс-конференция (1876).

11. ____________

Мы считаем, что если мы можем это измерить, то мы можем этим и управлять. ♦ ДЭН ИНГЛЕНД, «Другие» («The Mave ricks», Fortune, June 1995).

12. ____________

Прогнозируйте на десять лет и уточняйте этот прогноз каждые пять лет. ♦ АНРИ ФАЙОЛЬ, Общий и промышленный менеджмент (General and Industrial Management, 1916).

13. ____________

Самый успешный из всех лидеров тот, кто видит другую картину, невидимую остальным. ♦ МЭРИ ПАРКЕР ФОЛЛЕТТ, Динамичное управление (Dynamic Administration, 1941).

14. ____________

Наша политика – снижать цены… и улучшать нашу продукцию. ♦ ГЕНРИ ФОРД, Моя жизнь, мои достижения (My Life and Work, 1922; соавтор Сэмюэл Краутер (Samuel Crowther)).

15. ____________

Искусство добиваться целей в бизнесе заключается в том, чтобы не целиться во что-то невозможное, а целиться на уровне чемпиона. ♦ ЧАРЛЬЗ ФОРТЕ, цитата из статьи «Как производят Форте» (Robert Heller, «The Making of Fortes», Management Today, September 1969).

16. ____________

Настоящие мастера всегда придут к нужному результату. ♦ СТИВ ДЖОБС, New York Times (October 1992).

17. ____________

Чтобы добиться более высоких целей, каждый год улучшайте показатели работы. ♦ ТЕОДОР ЛЕВИТТ, Только параноики выживают (Only the Paranaid Survive, 1996).

18. ____________

Цели, на основе которых мы строим наши надежды, должны быть реалистичными. ♦ АРТУР ЛИДЬЯРД, Бег к вершинам мастерства (Running to the Top, 1995; соавтор Гарт Гилмор (Garth Gilmour)).

19. ____________

Я отношусь ко всему как к возможности научиться чему-либо новому; потом можно не зацикливаться на результатах и больше интересоваться непосредственным получением опыта. ♦ ЛОРРЕЙН МОЛЛЕР, цитата из книги Бег со звездами (Michael Sandrock, Running with the Legends, 1996).

20. ____________

Я не могу продолжать работать, если при этом не вижу получаемых результатов. ♦ КРИС МУР, Marketing (June 2000).

21. ____________

Я считаю, что должен привести Австралию в порядок. Я не трачу слишком много времени на размышления о будущем. ♦ ЛАКЛАН МЕРДОК, Forbes (July 1998).

22. ____________

Не считай, что ты сделал дело, если в нем что-либо сделано не до конца. ♦ СЭМЮЭЛ РОДЖЕРС, Жизнь человеческая (Human Life, 1819).

23. ____________

Следует заниматься не только фруктовыми тортами, но и смородиной и кишмишем. ♦ БАРБАРА ТОМАС, высказывание о трансформации деятельности компании, занимающейся производством продуктов питания. Management Today (October 1999).

24. ____________

Человека притягивает то, что ему нравится, и на пути к этому он может сделать очень много. ♦ ВЕРНЕР ФОН БРАУН, Time (February 1958).

25. ____________

Каждый из нас хочет получить место под солнцем. ♦ БЕРНАРД ГЕНРИХ ФОН БЮЛОВ, выступление (декабрь 1897 г.).