Текст книги "Кхотовран: Искупление лжетирана"

Глава VIII

Прошло три года, и минул срок заточения. Еще рано утром, назначенного дня, решетку клетки открыл Мауркир. Васьхо поднялся молча, в своей манере не показывая большой радости. Аран, однако, обнял его и сказал:

─ Я скучал по этому угрюмому лицу. Без Васьхо Кхотоврана на земле было немного пусто.

─ И я рад тебя видеть в полном здравии и в хорошем настроении. До меня доходили некоторые новости и слухи, я соболезную тебе, друг мой. Анкриес была достойной госпожой.

─ Спасибо, мне не хватает ее, ─ радость на лице арана сменилась печалью, жена его умерла всего три месяца назад, от хвори.

─ Дорнили выпустят вместе со мной? ─ Васьхо решил сменить тему.

─ Дорнили? А, барда? Еще нет, он должен ощутить на себе одиночество.

─ Поверь мне друг, этот бард знает про одиночество больше чем мы.

Дорнили слышал все это, стоя в яме. Он опустил голову, вспоминая свое детство, но его радовала мысль, что халлокай Васьхо, беспокоится о нем. Харц посмотрел на Васьхо и Мауркира и, поклонившись им, сказал:

─ Мой господин, я благодарю Хаймур за то, что я сидел в этой яме. Мне довелось вести беседы с великим воином.

─ Если на то воля богов, мы с тобой еще побеседуем. Когда выйдешь отсюда, приезжай в мой замок, я приму тебя как друга, и найду для тебя дело.

─ Это большая честь для такого как я.

Васьхо попрощался с бардом, и они с Мауркиром и стражниками толаха направились во дворец. За три года, дворец стал еще красивее. Арсу не жалел золота для его обустройства. Войдя в зал, Васьхо увидел и трон Арсу. Раньше он был из дерева, а новый был отлит из бронзы и украшен золотом. Спинку трона украшал герб Грассов ─ Золотая секира на синем фоне. Орму, так же как и три года назад, стоял рядом с троном.

─ Прошу тебя, забудь о гордости и спрячь свое упрямство, ─ сказал Мауркир, когда они с кхо подходили к трону.

Васьхо ничего не ответил и молча поклонился толаху. Арсу встал и подошел к Васьхо.

─ Я рад, что заточение не сказалось плохо на твоем здоровье, ─ сказал Арсу. ─ Даже ничуть не сгорбился. Скажи мне Васьхо, осознал ли ты свою ошибку? Готов ли просить прощения?

─ Да государь, осознал. Я прощу прощения за свою дерзость. Ярость и выпивка одурманили тогда мой разум.

─ Это верно. Я прощаю тебя, и надеюсь, что отныне ты не забудешь, кому обязан. Я дал тебе свободу, и я отниму ее у тебя, если ты снова переступишь черту.

─ Благодарю вас государь, ─ сказал Васьхо сквозь зубы.

─ Я возвращаю тебе титул халлокая и твои земли. Езжай в свой замок и готовься к новым завоеваниям. Мне понадобятся твои воины. Лагерь воинов-рабов теперь тоже в Ахумнале, под твоим надзором.

Васьхо поклонился толаху и еще раз поблагодарил его. Затем он ушел из дворца и сразу же повелел оседлать гроккана. Мауркир решил поехать с ним, он собирался возвращаться в Кхолорд.

Следующим утром они прискакали к деревне Исрад. Там Васьхо встретили с любовью и почестями. Унраш правил землями Ахумнала, в отсутствии Васьхо. Унраш выехал навстречу кхо и встретил его в Исраде. Оттуда они поехали в замок. Немало удивился Васьхо, тому, как красиво стал выглядеть его замок. В саду его росли деревья и цветы, появились вымощенные дороги, и даже новые постройки.

─ Леди Реана зря времени не теряла, ─ сказал Унраш, ─ пока я управлял землями и войсками, она мудро правила замком.

Пока Васьхо рассматривал сад и двор замка, открылись двери, и вышла сама Реана. Она была одета в зеленое платье с множеством украшений. Волосы ее сверкали под светом солнц, осанка прямая, как и всегда. Васьхо она казалась еще красивее, чем прежде. Теперь кхола походила не на скромную девушку, но на гордую госпожу. На лице ее сияла легкая улыбка. Реана медленно подошла к Васьхо и поклонилась.

─ Я счастлива, что вы вернулись живым и здоровым, мой господин, ─ сказала она спокойным тоном, не выказывая эмоций перед слугами и Мауркиром.

─ И я счастлив снова видеть вас, госпожа, ─ ответил Васьхо и, впервые обнял жену на виду у других.

Снова стал жить Васьхо в мире и спокойствии, однако на этот раз, он не ощущал скуки, потому как Реана, наконец, ответила на его любовь взаимностью. Пару лет прошли для них как миг. Супруги часто ездили в столицу на пиры и на турниры в Кхолорд. Но идиллия продлилась недолго. С годами Реана снова стала сторониться мужа. Васьхо стал еще более суровым и под его началом замок снова стал мрачным местом. Темницы замка заполнились провинившимися рабами. И веселью в этом месте больше не было места.

Прошло пять лет с освобождения Васьхо. Реана понемногу теряла того Васьхо которого могла любить. Его жестокость пугала девушку. Улыбка исчезла с ее лица, она исхудала и начала выглядеть больной. Васьхо заметил это, однако причин понять не мог, а на его расспросы она не отвечала. Решил он, что горный воздух всему виной и поехал с ней в Кхолорд, погостить у Мауркира.

Реана побывала и у своего отца, которого давно не видела. Но ни это, ни пиры и праздники в Кхолорде не сделали ее счастливее. Вскоре вернулись они обратно в замок, по просьбе самой Реаны. Там ее проверили врачи. Они принесли Васьхо благую весть ─ Реана, оказалась беременна. Новость эта обрадовала Васьхо. Давно он просил детей у богов. Еще больше любви дарил он теперь жене, однако к своим подданным, к солдатам и рабам, стал относиться с еще большей жестокостью. Особенно строг он был к служанкам жены, каждая их провинность наказывалась заключением в клетку или избиением. Однажды, в его присутствии, одна из служанок уронила лампу, рядом с Реаной. Васьхо накричал на молодую служанку и позвал стражу, однако Реана вступилась за нее и сказала:

─ Господин! Она не виновна в этом. Эта ваша вина. Все мои старые и опытные служанки сидят в клетках или работают теперь в полях. Не удивительно, что новые служанки робки и неопытны.

─ Не смей со мной так разговаривать! ─ прокричал Васьхо, в недоумении.

─ Я не могу более молчать. Вы жестокий тиран. Вы спрашивали меня о причинах моего плохого настроения. Вот она причина, я боюсь тебя! Все в этом замке боятся тебя!

Реана разрыдалась, не веря тому, что сказала такое своему мужу. В покои вошла стража, но Васьхо велел им уйти, а затем и сам ушел, не найдя слов.

Много дней не решался Васьхо поговорить с женой. Молча сидели они за одним столом, а ночью, Васьхо спал в других покоях. Не находил он себе места, однако и уйти было некуда. Ненадолго выезжал он из замка, дабы разведать свои владения. Однако хотелось ему уехать далеко, и не знать этих проблем. Вспоминал он сражения и походы, когда мог думать о жене, которая ждет его дома. Однако чаще он вспоминал недавние времена, когда Реана отвечала ему любовью, и не мог он понять, отчего она так переменилась.

Однажды, после очередного завтрака с женой в тишине, вышел Васьхо из замка и прошел к утесу, на котором много лет назад сражался с Камдоладом. Любил он сидеть под тем самым, единственным на утесе, деревом рунтелы и размышлять. Оттуда Васьхо рассматривал Красный лес и вдыхал его запах.

Посмотрев на небо, он увидел артана из расы сохотар. Смотря на него, кхо вспомнил беседы с Дорнили, который восхищался этой величественной расой. Бард рассказал ему про великий город артанов ─ Орот-Уфуил на далеком юге. Там самые благородные из сохотар исполняют волю богов. В том городе они копят знания о мире, но делятся этими знаниями неохотно, только когда боги этого желают.

Рассказывал Дорнили и о другом городе артанов, что находится прямо в Красных горах, как рассказывают в народе. Однако никто из жанов не видел этот город, и не знают его названия. Его хорошо скрывают острые вершины гор и дым вулканов. И смотря на сохотара, что наблюдает за ним свысока, Васьхо задумался: «Не из того ли города этот артан послан? Или же это шпион недругов?»

Будто ощутив на себе мысли кхо, сохотар улетел в сторону гор. Когда он потерялся в облаках, Васьхо побрел по тропе, к деревне. Не доходя до нее, кхо остановился у реки. Он сел рядом и вслушался в успокаивающее журчание воды. Вдруг, услышал он голос:

─ Это и вправду ты, ─ сказал женский голос на языке Долиаса, который Васьхо давно не слышал.

Васьхо поднял голову, и увидел перед собой рабыню, кхолу. Выглядела она старой и уставшей. Она смотрела прямо на Васьхо, полными слез глазами.

─ Что тебе нужно рабыня? ─ сказал Васьхо.

─ Господин, ─ отвечала она, ─ я и не ожидала, что вы меня узнаете. Но я вас узнала, глаза такие же.

Тогда Васьхо присмотрелся к рабыне и понял, что эта женщина не так стара, как кажется. Ее черные волосы и шерсть теперь уже не были такими густыми, а лицо и руки были покрыты шрамами. Но Васьхо узнал ее по большим зеленым глазам.

─ Теис? Мой первейший друг?

─ Да господин. Та самая Теис, которая сидела в одной клетке с вами, с которой вы разделяли еду и работу в Достаке.

─ И которой я обещал вернуться, и вызволить из плена, ─ сказал Васьхо, опуская голову.

─ Ты был всего лишь мальчиком.

─ Это не отменяло моей клятвы. Как ты оказалась здесь?

Теис рассказала свою историю. О жизни в Достаке, тяжелой и полной горестей. В Исрад ее привезли воины Васьхо, после его похода против Дхойре. Васьхо молча выслушал ее рассказ, он чувствовал вину за ее несчастья.

─ У тебя была тяжелая жизнь. Я возьму тебя работать в замок, там тебя будут хорошо кормить и одевать.

Васьхо вернулся в замок, и рассказал Реане о своей встрече. Реана нашла для Теис работу в замке, хоть та и не имела такого опыта и плохо говорила на дакоратском. Вскоре Теис стала жить со служанками в замке и стала работать на кухне. Васьхо редко с ней разговаривал, только когда другие слуги и стража не видели. Он запретил ей рассказывать об их детской дружбе, дабы не напоминать себе и другим о своих годах в рабстве.

Однажды, после поездки на охоту, Васьхо застал Теис за уборкой, и они поговорили. Васьхо рассказал о своей жизни, о том, как сумел стать халлокаем. Теис слушала его внимательно, затем сказала:

─ Вы рассказали о своих успехах, но молчите о своих проблемах.

─ О каких проблемах ты говоришь? ─ удивился Васьхо.

─ Вы не счастливы. Я вижу как вы смотрите на жену, но не находите в ее глазах ответа.

─ Я люблю ее, дарю подарки, храню как самый ценный самоцвет. Но она не полюбила меня и не полюбит.

─ Чушь! ─ сказала Теис, повысив голос, ─ она любит вас не меньше чем вы ее.

─ Ты этого не знаешь. Как может она любить и быть так холодна ко мне?

─ Поверьте мне, она вас любит. Только боится она вас больше.

─ Она так же говорит. Но это невозможно! Я всегда был ласков с ней.

─ Васьхо, ─ Теис сделала паузу, набираясь смелости, потом продолжила, ─ вы помните, как выглядел этот замок, когда вы вернулись из заточения? Я помню, все рабы в Исраде помнят те три года правления Реаны. Он цвел и сиял светом. А теперь… теперь будто тень лежит на замке. Почему?

─ Потому что слуги плохо делают свою работу.

─ Но ведь когда вы вернулись, вы заставили их работать больше чем раньше. Вы наказываете их за отдых и разговоры, провинившихся избивают и выгоняют. Так почему жизнь в замке стала мрачной?

─ Что ты хочешь сказать?

─ Я часто приходила работать в замок, когда там строились новые дома. Госпожа Реана была добра к рабам. Мы получали отдых и хорошую пищу. Потому работали с душою, работали ради госпожи, а не из-за страха перед ней. А тебя, ─ Теис замялась, поняв, что обратилась к господину на ты, ─ они боятся. Ты жесток, а она добра. Она родилась госпожой, но стала той, кем должен был стать ты. Васьхо, ты был рабом, клялся бороться с господами, клялся, что будешь свободен!

─ Я получил свободу!

─ Нет! Это не свобода. Ты заточил свое сердце в темницу и забыл о нем. А боги отправили тебе Реану, она твое спасение, твое напоминание. У того мальчика, которого я помню, было больше свободы, чем у тебя. Ты стал слугою тех, с кем обещал бороться.

─ Довольно! ─ крикнул Васьхо, ─ ты забыла, с кем говоришь. Я Васьхо Кхотовран, и рабыня не смеет со мной так разговаривать. Уходи, и чтобы я не видел тебя в замке.

С полными слез глазами, Теис ушла из замка. Реана видела это, но Васьхо не сказал ей, за что он выгнал девушку. Он был зол на нее, однако слова ее поселили в сердце кхо сомнения. Он целыми днями расхаживал по замку и размышлял. Скоро ему стало не выносимо оставаться в замке, и он каждый день выезжал на охоту. Однако и это ему не помогало. Только когда Арсу Грасс призвал его в новый поход, он отвлекся от этих мыслей. Снова война стала для кхо спасением. Однако Васьхо было не по себе оставлять беременную жену. Он поручил лучшему своему воину Подвету защиту Реаны и нанял лучших целителей и поветух.

Владения Арсу на востоке простирались до гор Мануар. Между этими горами и горами Добарбугат начинается равнина Нитсиар. К востоку от Мануар простиралось государство Гандж, занимавшее всю долину Таманни. К северу от него располагалось другое государство ─ Сиберен. С ним граничили Дакорат и Роккот. Сиберен занимал почти всю равнину Нитсиар, за исключением ее северо-восточной части ─ долины рек Боскана и Рокхек и берега озера Пассагас, которые принадлежали Кадарцам.

Арсу Грасс давно мечтал расширить свои владения на восток. И вот когда снова набралось у него большое войско, решил он начать войну с Сибереном, желая заполучить плодородные равнины Нитсаира. Сам Арсу уже был не молод и потому не отправился в поход. Войска повел его старший сын ─ Сэзар. Наследник был умен и властолюбив. Как и отец, считался он и хорошим воином. Этот поход был первым для него в роли военачальника.

В поход Сэзар призвал многих халлокаев и генералов. Главными его советниками стали Васьхо и Вардрон, самые прославленные из воинов Дакората, наравне с Мауркиром, который в этот раз остался в Кхолорде. Васьхо привел с собой большое войско из горцев и отряды рабов. Вардрон вел войска из Заганты.

Когда армия достигла равнины Нитсиар, артаны Сиберена увидели их и сообщили своему королю Замдо. Молодой король созвал свои войска и лично повел их на войну. Однако столица Сиберена ─ Азигам, откуда выступил Замдо, далеко от границ с Дакоратом, потому Сезар успел перейти границу и захватил ближайший город ─ Вадеш. Когда подоспело войско Замдо, Васьхо и Вардрон предложили встретить его на открытой равнине, и Сэзар повел войско навстречу врагу.

Перед битвой, в лагерь Сэзара прилетел артан. Он принес весть для Васьхо Кхотоврана: госпожа Реана родила дочь. Васьхо сильно обрадовала эта новость. Он подарил гонцу мешочек золота. Сэзар и Вардрон поздравили Васьхо, но пить за здоровье не стали, войско Замдо уже виднелось на горизонте. Воодушевленный благой вестью, Кхотовран вышел на поле боя.

И вот, весной тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года, началась одна из самых славных битв тех времен. Силы были равны. У Дакората было тринадцать тысяч жан, а у Замдо около пятнадцати тысяч. К тому же, на стороне короля были и артаны, около двухсот лоссаров. На стороне Сэзара были опытные, закаленные в боях воины и лучшее вооружение. Принц был уверен в своей победе.

После недолгих переговоров между Замдо и Сэзаром, поздним утром, началось сражение. Васьхо командовал на одном из флангов. Его горцы выступили впереди и обстреливали врагов, образовав круг. Когда тяжелая пехота врага приблизилась, начался и ближний бой. Воины Сиберена отчаянно сражались, и Сэзар на время подумал, что проиграет сражение. Его войскам не удавалось нарушить строй врага. Только Вардрон, на одном из флангов сумел пробить брешь в строю, однако чуть не оказался окружен. Васьхо видел, что его отряды рабов, а за ними и горцы начинают отступать и готовы дрогнуть. Тогда оседлал он гроккана и повел свою дружину в бой. Обогнув пехоту, он ударил по наездникам Сиберена. Это воодушевило солдат, и они снова начали наступать.

Вскоре кавалерия врага начала отступать, Васьхо не стал за ними гнаться, но ударил по рядам пехоты с тыла. Его гроккана ранили и Васьхо спешился. С копьем в руке он пошел впереди всей пехоты. Никогда раньше не сражался он с таким напором. Вражеские солдаты начинали пятиться перед ним. Мысли о дочери вели генерала вперед, он не чувствовал усталости и боли. «Вперед, герои Дакората! К славе и к смерти!» ─ выкрикивал Васьхо, и воины-рабы вторили ему и наступали на врага.

Король Замдо видел, что не выдерживают его солдаты такого натиска, потому решил он сам пойти в бой. Сэзар последовал его примеру, но он держался позади своей дружины. Замдо ненадолго воодушевил своих солдат, однако Васьхо все больше наступал на них. Его свирепость и неистовство внушали врагу страх. Когда враги начали отступать, Васьхо отошел назад и призвал свою дружину, дабы перевести дух и узнать, что твориться на другом фланге.

Вардрону удалось уйти от окружения. Однако его отряды понесли большие потери и не могли прорвать стену щитов. Принц Сэзар сражался в самом центре, под защитой отряда коунон ─ элитной пехотой состоящей из бугар и куват. Лучники перебили многих артанов или заставили улететь и теперь защищали принца. Король Замдо направил свою дружину на фланг Васьхо, чтобы поддержать отступающую пехоту. Васьхо видел его и, набравшись сил, снова повел свою дружину в бой. И снова враги в страхе отступали перед ним. Васьхо сломал свое копье и теперь сражался топором.

Не выдержали враги такого натиска, левый фланг Сиберена начал отступать, вместе с королем. Боевой клич пронесся по рядам дакоран. Войска продолжили наступление, но Сэзар приказал остановиться и только лучники стреляли вслед врагам. Однако Васьхо не остановил атаку. Он оседлал свежего гроккана и повел наездников в погоню за королем. Другие горцы, видели его и, ослушавшись приказа принца, поскакали вслед за Васьхо.

Горцы перебили многих пехотинцев и гнались за Замдо. Когда король понял, что за ним гонится лишь небольшой отряд, он развернул свою дружину и других пехотинцев и снова пошел в бой. Васьхо не дрогнул и поскакал прямо на врага. Сэзар видел это, однако не стал отправлять помощь. Васьхо нагло нарушил его приказ.

Дружина Васьхо столкнулась с кавалерией Замдо, превосходившей их вдвое. Однако горцы Ахумнала были одними из лучших воинов Дакората, уступая лишь «черным мечам» Грассов и коунон. Солдаты Замдо сильно уступали им в мастерстве, качестве оружия и доспехов. Вскоре король понял, что и со всей своей кавалерией не одолеть ему Васьхо. Испугался он за свою жизнь, ибо был совсем рядом с Васьхо, и видел в глазах кхо скорую свою смерть. Снова протрубили в рог, и кавалерия Сиберен обратилась в бегство. Васьхо не смог добраться до короля, он пустил копье ему вслед, но промахнулся. Когда Васьхо с горцами вернулись к своим войскам, воины начали скандировать: «Кхотовран! Слава Васьхо Кхотоврану!». Сэзар возненавидел тогда Васьхо, хоть и не выказал этого ни тогда, ни после в этом походе. Его злило то, что воины скандируют имя бывшего раба громче, чем его собственное.

После этой великой битвы, король Замдо увел армию в замок. Сэзар вскоре взял его в осаду, которая продлилась много месяцев. В период Букады было сложно находить пропитание для армии, особенно зимой. С первыми холодами, Сэзар отправил часть войск домой. Васьхо желал уехать в замок и увидеть свою дочь, однако Сэзар не отпустил его.

Холода становились проблемой и для осажденных. Артаны Сиберена приносили недостаточно еды в замок. Сам король сумел тайно покинуть крепость. Спустя еще месяц осады в условиях сильных холодов замок сдали. Сэзар прекратил наступление, и только с приходом весны снова повел войска, осаждая и захватывая город за городом.

Однако не смог Сэзар добраться до столицы Сиберена. Его солдаты устали от долгого похода. К тому же, король Замдо пытался заключить сделку с Ганджем, чтобы те помогли им в войне. Сэзар понимал, что очень скоро Замдо уговорит сенат Ганджа. Потому, принц решил закончить поход, и довольствоваться уже захваченными землями. Таковых было немало, пара крупных городов, несколько замков и множество деревень с плодородными полями.

В городе Вадеш, Сэзар устроил победный пир, на который явились кайи, халлокайи и даже сам толах с младшим сыном Фирином. Арсу обзавелся круглым от выпивки животом и обвисшим подбородком. Толах весь вечер хвалил своего первенца и поднимал за него бокал. Фирин Грасс не поднимал бокалов и не произносил громких речей. Он всю жизнь прожил в тени старшего брата и научился не выделяться. Еще до окончания пира Фирин сказал пару слов благодарности Васьхо и удалился в свои палаты.

Несмотря на громкие речи толаха и Сэзара воины отдавали почести и хвалу Васьхо Кхотоврану. На его счету было большинство побед в этой войне. Сам Васьхо, как заметили его друзья, переменился. Он больше времени проводил с простыми воинами, отказался от роскошных палат и яств. Вардрон подошел к нему на том пиру и начал разговор:

─ Что с тобой, друг мой? Теперь не приносят радости и такие славные победы?

─ Почему же, я рад.

─ Ты изменился, я не узнаю тебя в последнее время.

─ Я много думаю о жене и дочери. Я тоскую по дому и хочу увидеть дочь.

─ Понимаю… или нет, не пойму, пока у меня самого не родится ребенок. Но мне кажется дело не только в этом. Ты стал мягче.

─ Мягче? ─ возмутился Васьхо, ─ разве кто-то убил больше врагов, чем я?

─ Воистину нет. К врагам ты так же беспощаден. Но к рабам… к ним ты стал относиться мягче.

─ О чем ты говоришь?

─ Я не раз слышал, как ты кричал им «Братья», «Мои герои» или как то так. Еще ты часто кушаешь вместе с ними, в их казармах.

Васьхо не понравился тон друга, но он продолжал отвечать спокойно:

─ А разве не эти рабы принесли нам победу в битве при Вадеш? Разве не они первыми забрались на стену при штурме замка Кон-ткри? Они имеют право не только на похвалу, но и на то чтобы пировать вместе с солдатами.

─ Ты говоришь забавные вещи. Остерегись, чтобы такое не услышал наш толах. Ты и вправду стал мягче. Не зря говорят, что любовь к женщине может погубить воина. Надеюсь, ты придешь в себя, когда увидишь дочь и приласкаешь жену.

Васьхо задели слова друга, будь на его месте кто иной, кхо убил бы его на месте. Вардрону он ответить не смог и молча ушел из зала. Вардрон понял, что обидел друга, и попытался остановить его, но Васьхо его не послушал и направился в казармы горцев. После этого мало разговаривали Васьхо и Вардрон, и только в Массиане, когда пришло время разъехаться, они пожали руки и простились все же, как друзья.

И вот, наконец, через год после рождения дочери, Васьхо приехал в замок. Воинов встретили как героев. Когда Васьхо въехал в ворота, Реана вышла встретить его и несла на руках ребенка. Васьхо взял дочь на руки и, посмотрев в ее зеленые глаза, забыл все на свете. Затем он обнял жену и спросил:

─ Какое имя ты ей дала?

─ Господин, вы знаете, что настоящее имя дает отец, я же ее звала Алесрой, ─ имя Реана сказала тихо, так чтобы услышал только Васьхо, ибо по закону настоящее имя давалось отцом, и только им могли окликать ребенка другие.

─ Алесра, что значит желанная. Мне нравится, ─ сказал Васьхо так же тихо, затем заговорил громче. ─ Услышьте все, мою дочь зовут Алесра, Алесра Кхотовран! Сегодня я устрою праздник в честь нее и в честь моего возвращения. Приказываю угостить всех бедняков в Исраде и для всех рабов в замке раздать еду и фрукты.

В тот день, и в следующий, весь замок, и вся деревня пировала, вознося хвалу богам и восхваляя Васьхо. Более всех были удивлены и рады рабы, и в тот день молились они за здоровье Алесры и Васьхо Кхотоврана, ибо пировали наравне с солдатами.