Читать книгу "Лябёдка Іваноўскіх. Дакументальная аповесць"

Радавод Вацлава Іваноўскага

У дадзеным тэксце аўтары аддалі перавагу метрычным запісам як падставе генеалагічных даследаванняў. Усяго друкуецца 27 запісаў з метрычных кніг, 2 некралога і адна інфармацыя з рэвізскіх сказак. Не выяўлены пакуль метрыкі хросту і нараджэння Кацярыны дачкі Томаша Іваноўскай, Станіслава сына Леанарда Іваноўскага, Гэлены дачкі Леанарда Іваноўскай і Пётра сына Вацлава Іваноўскага ад другога шлюбу з Лігіей Федаровіч.

Фармат артыкула і яго аб’ём не дазваляюць прывесці метрычныя запісы, якія датычацца іншых блізкіх сваякоў Вацлава Іваноўскага, але іх друк плануецца ў будучых публікацыях. На жаль мы нічога пакуль не ведаем пра лёс брата яго дзеда Вікенція-Юзафа, як таксама і сястры дзеда Пелагеі. Свядома не друкуецца ў дадзенай публікацыі інфармацыя пра сям’ю яшчэ адной сястры дзеда Кацярыны. Яна ў свой час выйшла замуж за Юзафа Лункевіча і разам з ім да сваёй смерці пражывала ў бацькоўскім маёнтку Руда Яворская ў Слонімскім уездзе. Яны мелі 6 сыноў – Палікарпа, Людвіка, Сцяпана, Антона, Івана і Уладзіслава. Таксама адмовіліся мы ад метрычных запісаў, якія адносяцца да сем’яў братоў і сястры Вацлава Іваноўскага – Ежы, Станіслава, Томаша і Гэлены. З-за малой інфарматыўнасці і вялікай страты часу аўтары на момант публікацыі дакументаў адмовіліся ад разгорнутых асабовых каментароў адносна хросных, якія сустракаюцца ва ўсіх метрычных запісах, а таксама сведкаў пад час шлюбаў, прадстаўнікоў роду Іваноўскіх.

Метрычныя запісы, прыведзеныя ў артыкуле, паходзяць з некалькіх крыніц: фондаў Нацыянальнага гістарычнага архіва Беларусі ў Гродне, Дзяржаўнага гістарычнага архіва Літвы (Lietuvos valstybės istorios archyvas), Расійскага дзяржаўнага гістарычнага архіва (Российского государственного исторического архива).

Прадстаўленыя ў публікацыі метрычныя запісы падзелены на тры групы: а) нараджэнне і хрост, б) шлюбы, в) смерць прадстаўнікоў роду Вацлава Іваноўскага з канца XVIII ст. да пачатку ХХ ст. Адзіны лацінскамоўны запіс перакладзены на беларускую мову аўтарамі, польскамоўныя і рускамоўныя варыянты метрычных запісаў прыведзены ў арыгінале. Даты нараджэнняў, хростаў, шлюбаў, смерцяў і пахаванняў у прадстаўленых матэрыялах дакладна адпавядаюць метрычным запісам і пададзены паводле грыгарыянскага календара, які быў абавязковы ў Рымска-каталіцкім касцёле Беларусі ў ХІХ – пачатку ХХ ст.

На заканчэнне варта адзначыць, што адзін з аўтараў Анджэй Іваноўскі з’яўляецца праўнукам Вацлава Іваноўскага па галіне старэйшага сына апошняга Стэфана.

І. Узгадка пра выпіску з метрычных кніг Брэсцкага касцёла аб хросце Юзафа– Вінцэнта– Ферарыя Іваноўскага

1771 мая 25 дня метрика крещения трехъименного Иосифа-Викентия-Ферария от родителей Доминика и Богумилы Ивановскихъ рожденнаго из книгъ Бржесткого приходского костела выданная.

РГИА, ф. 1343, оп. 22, д. 2655, л. 6.

ІІ. Інфармацыя з Рэвізскай сказкі 1795 г. насельніцтва парафіі

Жалудок пра склад сям’і Юзафа-Вікенція-Ферарыя Іваноўскага Roku 1795 miesąca Nowembra… dnia powiattu Lidzkiego parafij Żołudskiej wyborca do okolic Wierciołki y Racow Romanowskich wedle universała terazniejszego Roku oktobra 7 dnia wydanego czynię niniejsze podanie i liczbie dymow szlacheckich w tych okolicach znajduiących się oraz dusz płci męzkiey y żenskiey wedle istotney sprawedliwości bez naymnieyszego zataienia, a iesli bym zataił y w tym był przekonany podaie siebie ukaraniu iakie jest w zwysz pominionym universale opisane.

Nazwiska ludzi, a mianowicie powiatu Lidzkiego parafij Żoludzkiey okolica Wierciołki [17]. Szlachta

Nr 1. Jozef Wincenty Ferrary Jwanowski – 24 lat

U niego żona Anna – 18 lat

Jego szwagier Józef Hrynaszkiewicz – 45 lat

Józefa Hrynaszkiewicza córki: Teresa – 8 lat, Magdalena – 4 lat, Aniela – 2 lat.

Метрыкі нараджэння і хросту прадстаўнікоў роду Вацлава Іваноўскага

ІІІ. 1795 год, дня 19 снежня. Метрыка хросту Томаша Іваноўскага, сына Юзафа-Вінцэнта-Ферарыя і Анны з Грынашкевічаў [18]

Janów [19]. Anno Domini 1795 Xbra [decembra] 19, x. Stanislaus Jeruzalski canonicus Brestensis baptisavit infantem nomine Thomasz, nobilium Josephi et Anna Jwanowskich L. C. filium. Lewantt: Paulo Małysinski cum Sophia Gruszczyna.

Янаў. Тысяча семсот дзевяноста пятага года снежня дзевятнаццатага дня, я ксёндз Станіслаў Ерузальскі канонік Брэсцкі ахрысціў немаўля іменем Томаш, сына шляхетных Іосіфа і Анны Іваноўскіх законных сужонцаў. Хроснымі былі Павал Малашыньскі з Зофіяй Грушыноваю.

З архіва парафіі св. Тройцы ў Янаве Падляскім.

IV. 1818, дня 5 чэрвеня і 16 чэрвеня. Метрыка нараджэння і хросту Станіслава Іваноўскага, сына Томаша і Разаліі з Байкоўскіх [20]

Dwór Czurlony [21]. 5 juni 1818 roku urodzony – 16 juni 1818 roku ochszczony Stanisław. Syn Tomasza i Rozalij Jwanowskich; szlachetnych. Ochrzcił x. Wincenty Skibinski. Trzymali do chrztu: JD Michał Puciata i Antonina Sulistrowska.

LVIA, f. 604, ap. 10, b. 125, p. 76.

V. 1820 год, дня 20 студзеня і 25 студзеня. Метрыка нараджэння і хросту Вінцэнта-Юзафа Іваноўскага, сына Томаша і Разаліі з Байкоўскіх [22]

Stodolniki [23]. 20 januari 1820 roku urodzony – 25 januari 1820 roku ochszczony Wincenty-Józef; rodzice Tomasz Jwanowski i Rozalia Baykowska; szlachetni. Ochscił x. Ludwik Czesnowicz. Trzymali do chrztu JP. Marceli Rodkiewicz, JP. Wincenta Czaykowska.

LVIA, f. 604, ap. 50, b. 71, p. 48 v.

VI. 1821 год, дня 13 мая і 18 мая. Метрыка нараджэння і хросту Пелагеі Іваноўскай, дачкі Томаша і Разаліі з Байкоўскіх

Moczuły [24]. 13 maia 1821 roku urodzona – 18 maia 1821 roku ochszczona Pelageia. Rodzice: Tomasz Jwanowski i Rozalia Baykowska; szlachetni. Ochscił x. Kaietan Tusko. Trzymali do chrztu Jgnacy Kut… an i Katarzyna Rotkiewiczowna.

LVIA, f. 604, ap. 50, b. 74, p. 43.

VII. 1845 года, дня 2 лістапада і 8 лістапада. Метрыка нараджэння і хроста Леанарда-Канстанціна Іваноўскага, сына Станіслава і Антаніны з Быкоўскіх [25]

Nr 208. Roku Pańskiego tysiącznego osmsetnego czterdziestego piątego miesięca listopada osmego dnia w Wasiliskim [26] rzymsko-katolickim parafialnym kosciele ochszczono z SS. Olejów niemowlę imionami Leonard-Konstanty od WJX Jaroba Kraszewskiego wikaryusza tegoż kościoła. Urodzonych Stanisława i Antoniny z Bykowskich Jwanowskich slubnych małżonkow syn, roku terazniejszego 1845 miesięca listopada drugiego dnia w parafii Wasiliskiey w folwarku Lebiodce [27] narodzony. Trzymali do chrztu urodzeni Michał Krydel z Pauliną Hubarewiczową sędziną. Assystenty: urodzeni JW Stanisław Hubarewicz bywszy sędzia Jzby Cywilnej Grodzienskiej z Karoliną Tarnawską; urodzeni Maxymiian Tarnawski z Jadwigą Hubarewiczowną Panna.

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 35, p. 266.

VIII. 1847 года, дня 10 ліпеня і 20 ліпеня. Метрыка нараджэння і хросту Марыі-Ванды Іваноўскай, дачкі Станіслава і Антаніны з Быкоўскіх [28]

nr 148. Roku Pańskiego tysiącznego osmsetnego czterdziestego siodmego miesiąca lipca dwódziestego dnia w Wasiliskim rzymsko-katolickim parafialnym koscieleochszczono z SS. Olejów niemowle imionami Marya-Wanda od WJX Jakóba Kraszewskiego wikarego. Urodzonych Stanisława i Antoniny z Bykowskich Jwanowskich slubnych małżonków córka roku teraznieyszego 1847 miesięca lipca dziesiątego dnia w parafii Wasiliskiey w maiątku Lebiodie narodzona. Trzymali do chrztu urodzony Stanisław Hubarewicz assesor Jzby Cywilnej guberni Grodzieńskiej z Rozalią Jwanowską małżonką Tomasza. Assystenty: urodzeni Tomasz Jwanowski z JW Pauliną Hubarewiczową; urodzeni Aleksander Maruszewski z Katarzyną Jwanowską Panną.

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 37, p. 316.

IХ. 1850 года, дня 7 сакавіка і 22 сакавіка. Метрыка нараджэння і хросту Юзэфы-Францішкі Іваноўскай, дачкі Станіслава і Антаніны з Быкоўскіх

№87/42. Тысяча восемъсотъ пятьдесятого года месяца марта двадцать второго дня въ Василишской приходской римско-католической церкви окрещена девица по имяни Иосифа [29] преподобнымъ отцомъ Онуфриемъ Сырвидомъ настоятелемъ оной Василишской церкви съ совершениемъ всехъ обрядовъ таинствъ. Благородныхъ Станислава и Антонины урожденной Быковской Ивановскихъ законныхъ супруговъ дочь родившаяся тысяча восемъсот пятьдесятого года месяца марца седмого дня тогоже прихода въ имении Лебёдке. Восприемниками были благородные Викентий Бржозовский съ Павлиною Губаровичовою. Присутствовали благородные Станиславъ Губаровичъ съ Александрою Бржозовскою, Иван Францкевичъ съ Антониною Климонтовичъ.

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 38, p. 140v-141.

X. 1872 год, дня 21 ліпеня і 22 ліпеня. Метрыка нараджэння і хросту Уладзіслава пазашлюбнага сына Юзэфы-Францішкі Іваноўскай дачкі Станіслава

Тысяча восьмсотъ семдесят второго года июля двадцать втораго дня крещен в Василишковском костеле кс. Викентием Раецким дитя по имени Владыслав Ивановский. Сын дворянки Юзефины Ивановской незаконнорожденный того же года 21 июля в фольварку Лебедка. Восприемники (крестные): Владыслав Барщевский с Анелею Барщевскою Владыслава супругою.

НГАБ у Гродне, ф. 263, воп. 2, ад. зах. 1, арк. 167ад.-168.

XI. 1876 год, дня 29 студзеня і 22 чэрвеня. Метрыка нараджэння і хросту Ежы Іваноўскага, сына Леанарда-Канстанціна і Ядзвігі з Райхеляў [30]

№166/100. Тысяча восемсотъ семдесятъ шестого года июня 22 дня в Василишскомъ приходскомъ римо-католическом костеле окрещенъ младенецъ по имяни Юрий кс. Сыльвестром Шмигеро Радунским деканом и настоятелем Василишского костела съ совершениемъ всехъ обрядовъ таинства. Дворянъ инжинера технолога Леонарда-Константина и Ядвиги урожденной Рейхель Ивановскихъ законныхъ супруговъ сын родившийся 1876 г. генваря 29 дня въ Воронежской губернии в слободе Красное [31]. Восприемниками были помещикъ Станислав Ивановский съ Флорентиной Рейхель вдовой, присутствовали помещикъ Михаилъ Крыдель съ Мариею Крыдель девицею

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 62, p. 206v-207.

XІІ. 1880 года, дня 25 мая і 1881 года, дня 28 ліпеня. Метрыка нараджэння і хросту Вацлава Іваноўскага, сына Леанарда-Канстанціна і Ядзвігі з Райхеляў [32]

№198/107. Тысяча воьмсот восемдесят перваго года июля двадцать восьмого дня крещен в Василишковском приходском римско-католическом костеле младенец по имени Вацлав кс. О. Баньковским настоятелем оного костела с совершением всехъ обряжовъ таинства. Помещиков Леонарда-Константина и Ядвиги урожденной Рейхель Ивановских законных супругов сын родившийся 1880 г. мая 25 дня того же прихода в имении Лебедке Лидского уезда. Восприемниками были: Надворный советник доктор медицины Иван Петрашкевич с Геленою Кордутовою вдовою. Присутствовали дворяне Владислав Фрыдель с Мариею Локенецкою девицею

НГАБ у Гродне, ф. 918, воп. 2, ад. зах. 9, арк. 321 адв.-322.

XIII. 1882 год, дня 16 снежня і 1884 год, дня 22 ліпеня. Метрыка нараджэння і хросту Тадевуша Іваноўскага, сына Леанарда-Канстанціна і Ядзвігі з Райхеляў [33]

№192/94. Тысяча восемсот восемдесят четвертаго года июля 22 дня крещен в Василишковском римо-католиченском приходском костеле младенец по имени Тадеуш кс. О. Баньковским настоятелем оного костела съ совершением всехъ обрядовъ таинства. Помещиков Дворян Леонарда-Константина и Ядвиги урожденной Рейхель Ивановских законных супругов сын родившийся 16 декабря 1882 года, того ж прихода в имении Лебедке Лидского уезда. Восприемниками были: Доктор медицины Надворный советник Владыслав Вышинский с Станиславою Станислава Ивановского супругою. Присутствовали дворяне Георгий Ивановский с Вандою Соболевскою девицею.

НГАБ у Гродне, ф. 918, воп. 2, ад. зах. 12, арк. 424ад-425.

XIV. 1887 года, дня 4 снежня і 1888 года, дня 26 снежня. Метрыка нараджэння і хросту Станіслава Іваноўскага, сына Леанарда-Канстанціна і Ядзвігі з Райхеляў

№339/184. Тысяча восемсотъ восемдесятъ восмаго года декабря двадцать шостаго дня крещен в Василишковском римо-католиченском приходском костеле младенец по имени Станислав кс. О. Баньковским настоятелем оного костела по случаю опасной болезни одною только водою. Помещиков Дворян Лидского уезда Леонарда-Константина и Ядвиги урожденной Рейхель Ивановских законных супругов сын родившийся 4 декабря 1887 года, того ж прихода в имении Лебедке. Восприемниками были: дворянин Георгий Ивановский с Геленою Корбут вдовою.

НГАБ у Гродне, ф. 918, воп. 2, ад. зах. 16, арк. 184ад-185.

XV. 1907 год, дня 10 сакавіка і 25 верасня. Метрыка нараджэння і хросту Стэфана Іваноўскага, сына Вацлава і Сабіны з Ячыноўскіх

Тысяча девятьсот седьмого года сентября двадцать пятого дня в Василишковском Римско-Католическом приходском Костеле Окрещен Младенец по Имени Стефан преподобным ксендзом Иоанном Селевичем викарным онаго костела с совершением всех обрядов Таинства. Дворян Лидского Уезда Вацлава и Сабины урожденной Ячиновской Ивановских законных супругов сын родившийся тысяча девятьсот седьмого года марта десятого дня в имении Лебедке. Воспреемниками были крестьянин Казимир Каспун с дворянкою Еленою Ивановскою девицею присутствовали крестьянин Людовик Кимашевский с Дворянкою Еленою Карафою Корбут вдовою.

На маргінэсе: Zawarł związek małżenski z Wacławą Jadwigą Czyżewską. Dnia 17. 10. 1936 roku w kosciele sw. Aleksandra w Warszawie

НГАБ у Гродне, ф. 263, воп. 3, ад. зах. 21, арк. 56 адв-57.

XVI. 1910 года, дня 10 сакавіка і 12 жніўня. Метрыка нараджэння і хросту Вацлава Іваноўскага, сына Вацлава і Сабіны з Ячыноўскіх

Тысяча девятьсот десятого года Августа двенадцатого дня в Василишковском Римско-Католическом приходском Костеле окрещен младенец по имени Вацлав преподобным Ксендзом Цезарием Ячиновским настоятелем Ремигольского Р. К. костела с совершением всех обрядов таинства. Дворян Лидского уезда Инженер Технолога Вацлава и Сабины урожденной Ячиновской Ивановских законных супругов сын родившийся тысяча девятьсот десятого года марта десятого дня в имении Лебедке сего прихода. Воспреемниками были Дворяне действительный статский советник Леонард Станиславович Ивановский с Екатериною Ячиновскою девицею. Присутствовали Настоятель Василишскаго прихода кс. Франциск Соколовский с Геленою Ивановскою девицею, Альфред Бржезовский с Еленою Добошинскою супругою члена Самарского окружного суда, Станислав Ивановский с Ядвигою Добошинскою девицею.

НГАБ у Гродне, ф. 263, воп. 3, ад. зах. 22, арк. 114 адв-115.

XVІI. 1914 года, дня 10 жніўня і 11 верасня. Метрыка нараджэння і хросту Анны Іваноўскай, дачкі Вацлава і Сабіны з Ячыноўскіх

Тысяча девятьсот четырнадцатого года сентября 11-го дня в Василишковском Р-К приходском Костеле Окрещен Младенец по Имени Анна кс Э. Янкянцем викарным онаго костела с совершением всех обрядов Таинства. Дворян Лидского Уезда Вацлава и Сабины урожденной Ячиновской Ивановских законных супругов дочь родившаяся сего года августа десятого дня в городе Вильне. Воспреемниками были дворяне Юрий Ивановский с Казимирою Юрия Ивановского супругой, присутствовали Мечислав Рейхель с Мариею Мечислава Рейхеля супругой, Стефан Ивановский с Геленною Курдельскою девицею.

НГАБ у Гродне, ф. 263, воп. 3, ад. зах. 23, арк. 206 адв-207.

Метрыкі шлюбаў прадстаўнікоў роду Вацлава Іваноўскага

ХVIII. 1844 год, дня 2 ліпеня. Метрыка 1-га шлюбу Станіслава сына Томаша Іваноўскага з Антанінай Быкоўскай [34]

2.07.1844 roku w Wasiliskim rzymo-katolickim parafialnym kościelie ks. Onufry Syrwidadministartor tegoż tegożkoscioła po trzech zapowiedziach pierwszej dnia 18, drugiej 25 i trzeciej 29 czerwca w przytomności ludu blagosłowił szlub Urodzonych Stanisława Iwanowskiego młodziana lat 26 z miasta Grodno parafii Grodzieńskiej z Antoniną Bykowską Panną lat 20 z majętku Lebiodki kościoła Wasiliskiego parafianka. Syna urodzonych Tomasza i Rozalii z Boykowskich Iwanowskich szlubnych małżąnków. Córka urodzonych Jerzego i Katarzyny z Niecieckich Bykowskich szlubnych małżąków. Przy wiary godnych swiadkach urodzonych Alexandrze Marciszewskim, Stanislawu Wilkancu, Jozefie Jwanowskim.

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 34, p. 325.

XIX. 1854 год, дня 25 мая. Метрыка 2-га шлюбу Станіслава сына Томаша Іваноўскага з Каралінай Клімантовіч [35]

№44. Тысяча восемсотъ пятьдесятъ четветаго года мая 25дня въ Василишской приходской римо-католической церкви преподобный Онуфрий Сырвидъ настоятель Василишского прихода по троекратномъ оглашении из коихъ первое дня девятого, второе дня шестнадцатого и третье дня двадцать пятого месяца мая предъ народом собравшимся на литургию сделанными, венчалъ бракомъ – дворянъ Станислава Ивановского вдовца 36 летъ изъ имения Лебёдки, съ Каролинаю Климонтовичевною 23 лет девицею изъ имения Лебёдки, обоихъ Василишской церкви прихожанъ; по сделании предварительно строго съ обоихъ сторонъ на письме изъясненною изъследования о препятствияхъ к бракосочетанию никакихъ, равно поизъявленному отъ обоихъ лицъ взаимному согласию внешними знаками обнаруженному. Дворянъ Фомы и Розалии урожденной Байковской Ивановскихъ законных супругов сына; дворян Константего и Антонины урожденной Россудовской Климонтовичов законных супругов дочерью браком сочеталъ и въ лице церкви торжественно поблагославилъ въ присутствии веры достойныхъ свидетелей дворян Дыонизымъ Дубровляньскимъ, Болеславе Климонтовичи, Чеславе Россудовским многих другихъ лицъ при томъ находившихся.

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 42, p. 139v.

ХX. 1877 года, дня 21 лістапада. Метрыка 3-га шлюбу Станіслава сына Томаша Іваноўскага са Станіславаю-Філаменай Губарэвіч [36]

№51. Тысяча восемсотъ семдесетъ седмаго года ноября 21 дня въ Василишскомъ приходскомъ римо-католическомъ костеле кс. Силвестеръ Шмигера настоятель оного костёла и Радунский деканъ по троекратномъ оглашении из коихъ первое 6 дня, второе 13 дня и третье 20 дня ноября предъ народом собравшимся на литургию сделанными, венчалъ бракомъ – помещика, губернского секретаря Станислава Ивановского вдовца лет 58 съ имения Лебёдки, с помещицей Станиславою Филоменою Губаревичевною девицею лет 36 съ имения Головичполя, обои Василишского костела прихожане; по сделании предварительно строго съ обоихъ сторонъ на письме изъясненною изъследования о препятствияхъ к бракосочетанию их по неоткрытию никакихъ, равно поизъявленному отъ обоихъ лицъ взаимному согласию внешними знаками обнаруженному. Помещиковъ Фомы и Розалии урожденной Байковскихъ Ивановскихъ законных супругов сына; помещиков Станислава и Паулины урожденной Важынской Губаревичевъ законных супругов дочерью браком сочеталъ и въ лице костёла торжественно поблагославилъ въ присутствии веры достойныхъ свидетелей помещиков коллежского ассесора Михаила Онуфриева Крыделя и Владыслава Крыделя и многих другихъ лицъ при томъ находившихся.

LVIA, f. 604, ap. 51, b. 63, p. 272v.

XXI. 1850 года, лістапада 20 дня. Метрыка шлюбу Кацярыны, дачкі Томаша Іваноўскай з Юзафам Лункевічам

№40. Тысяча восемсотъ пятьдесятого года ноября 20 дня въ Дзенцёльской римо-католической приходской церкви [37] преподобный Антоний Ярмолович настоятель оной церкви по троекратномъ оглашении из коихъ первое 5, второе 12 и третье 20 дня ноября предъ народом собравшимся на литургию сделанными; Благородныхъ Осипа Лункевича прихожанина римо-католической церкви Ляцкой [38] Лидзкого уезда Виленской губернии юношу 33 лет съ Екатериною Ивановскою девицею 25 лет, родомъ изъ Имения Руды Дзенцёльской римо-католической церкви прихожанки; по сделании предварительно строго на письме изъясненного изъследования о препятствияхъ к бракосочетанию их по неоткрытию никакихъ, равно поизъявленному отъ обоихъ лицъ взаимному согласию внешними знаками обнаруженному. Благородныхъ Ивана и Варвары, урожденной Понятовской Лункевичов законных супруговъ сын; благородныхъ Фомы и Розалии урожденной Байковскихъ Ивановскихъ законных супругов дочерью, браком сочеталъ и въ лице церкви торжественно поблагославилъ въ присутствии веры достойныхъ свидетелей дворян Станислава Ивановского, Александра Марцишовского и Александра Станишевского и многих другихъ при томъ находившихся.

LVIA, f. 604, ap. 53, b. 50, b. 116.

ХXII. 1874 года, дня 29 декабря. Метрыка шлюбу Леанарда-Канстанціна Іваноўскага з Ядзвігай Райхель

Котлины [39]. №23. Состоялось в селении Куровице [40] въ двадцать девятый декабря тысяча восемьсотъ семьдесятъ четвертаго года (десятый января тысяча восемьсот семьдесятъ пятаго года), въ два часа по полудни. Объявляемъ, что в присутствии свидетелей Вацлава Корбутъ технолога первого разряда, жительствующаго въ деревни Рокицины, тридцати пяти летъ от роду, и Паулина Соболевскага директора частной прогимназии въ городе Ленчицы, пятидесяти одинъ летъ отъ роду, сего числа заключено брачный религиозный союз между: Леонардомъ Константымъ Ивановскимъ, холостымъ, инженером-технологомъ, сыномъ Станислава Ивановскаго и жены его Антонины урожденной Быковской, супругов Ивановскихъ, владельцев имения Лебёдка Лидзскаго уезда, родившимся въ деревни Лебёдка Василишскаго прихода, жительствующимъ в городе Одессе, двадцати девяти летъ отъ роду; – а Ядвигою Рейхель, девицею, дочерью покойнаго Амона Рейхель и жены его Флорентины, урожденной Хржановской, супругов Рейхловъ, владельцев имения Гурки и замосць, родившеюся и жительствующею при матери своей в деревни Котлины Лодзинскаго уезда, двадцати трехъ лет от роду. Браку сему предшествовало одно оглашение двадцать втораго декабря тысяча восьмсотъ семьдесятъ четвертаго года (третьяго января тысяча восьмсотъ семьдесятъ пятаго года) въ приходскомъ Куровицкомъ костеле, отъ двухъ же оглашений получено от администратора Куявско-Калишской епархии, отъ двадцать перваго декабря (вторага января) за №16 освобождение, религиозный обряд бракосочетания совершенъ.

Archiwum Państwowe w Łodzi, Parafia Kurowice rok 1874, nr aktu 23.

XХIII. 1905 год, дня 10 студзеня. Метрыка шлюбу Вацлава Іваноўскага з Сабінай Ячыноўскай

№5. Тысяча девятьсотъ пятаго года января десятаго дня въ Шавельскомъ приходскомъ римо-католическомъ костеле [41] кс. Цезарий Ячиновский повенчалъ на основании свидетельствъ господина Василишского настоятеля за №286 1904 г. и господина Ретовскаго настоятеля №4 1905 г. Дворянъ Вацлава Ивановскага холостого лет 27 Василишскаго костела прихожанина съ Сабиной Ячиновской девицею 25 лет Ретовскаго костела [42] прихожанкою, по учинению предварительно надлежащего разыскания и по неоткрытии никакихъ препятствий къ бракосочетанию равно по добровольно изъявленному къ тому отъ обеихъ сихъ лицъ взаимному согласию. Дворян Леопольда– Константина (2-х имен) и Ядвиги урожденной Рейхель Ивановскихъ законных супругов сына съ дочерью дворян Ивана и Стефании урожденной Ячиновскихъ законных супруговъ сочеталъ и торжественно благославилъ въ присутствии веродостойныхъ свидетелей Константина Бирутовича, Адама Ячиновскаго и прочихъ при семъ находящихся.

LVIA, f. 669, ap. 12, b. 125, p. 106.