Текст книги "Если проткнуть глобус. Том 2"

Мельбурн на горизонте

После восьми часов переезда в полупустом автобусе Вольво, компании – перевозчика «Greyhound» с дивным вай-фаем и чистым клозетом, то есть, я хочу сказать, отлично отдохнув в пути, мы прибываем в Мельбурн.

Название на слуху у всякого. И еще я знаю, что город большой, несколько миллионов и что здесь тоже когда-то проходила Олимпиада. Город жаркий, простой, сразу, как-то по-домашнему, принимает в объятия.

Люблю, когда сразу. Просто выпадаем в его объятия прямо из автобуса. Ух ты!

Еще раз убеждаюсь в том, что, как принимает тебя место, ты знаешь сразу, и что здесь примерно тебя ожидает, как карта будущих событий, демонстрируется в первые секунды.

Возможно, не в деталях события приоткрываются, но общее настроение, элемент удачи, осознания. В Мельбурне все спокойно и ясно, логично.

Мы с Людой впихиваемся с «чемонданами» и авоськами в рейсовый автобус, потому что при выстраивании маршрута как-то все стало понятно – каким образом ехать до очередного дома, и что это вполне доступно без пересадок, и без недешевого австралийского такси. Как-то просто все срослось. И из автобуса не выкинули, в связи с отсутствием карточки на проезд.

Оказалось, здесь водителю наличку «низ-зя» давать, поэтому просто махнули рукой на нас и спокойно повезли бесплатно. Всего-то двадцать три остановки. До новой китайской обители. Как всегда, поближе к окраине. Теперь без китайцев жизни нет – подбираем только их. Сделать это не трудно. В официальных источниках написано, что китайцев в районе двадцати процентов от основного населения, а местные нам сказали, что ничего подобного, до семидесяти. Не знаю. Кто как считает, но то, что минимум половина, – это точно.

Отлично помню свою шутку, что скоро китайцы все заполонят на земле, и будущее за китайцами. Нет, это не правда! За китайцами настоящее. Уже. Уже все случилось. Незаметно, тихой сапой, мягкой лапой. Завоевано, ассимилировано и прибрано. Так есть.

Видимо, они со своими генетическими особенностями, трудолюбием, жесткостью и целеустремленностью сейчас более пригодны для поддержания мироздания. Находясь хоть в Южной Америке, а особенно здесь, реально нутром понимаешь, что сделать с этим вряд ли что-то возможно. Сначала возникает какое-то сопротивление внутри, типа, протест «ишь ты какие, заполонили тут все, понаехали», а потом понимаешь, что эти перемены не человеком придуманы. Энергетический фактор. Они на данный момент сильнее. Такой этап на земле идет, этапы они всегда идут разные, а к чему приведут – будет видно. Правда, не нам.

И мы катим по сияющему голубому городу, напичканному шедеврами модернизма с «остеклизмом» и «бетонизмом», в хорошую погоду, жадно вбирая глазами плавно трансформирующееся заоконное пространство свободного мегаполиса от высоченного к более приземистому, в дом, где за небольшую плату нам даст приют на несколько дней китайская семья.

Большой дом находим практически идеально, лишь метров на двадцать проскакиваем. Подкорректировав маршрут, возвращаемся и в раскрытые ворота во двор с чемоданами въезжаем. Никого нет, впрочем, нас об этом предупредили.

– Люда! Наконец-то мы попробуем «самостоятельное заселение»! – наслаждаюсь я новым опытом, в попытках отыскать незапертую дверь. Самостоятельное заселение, это когда хозяев нет на месте в момент твоего обозначенного прибытия. Так обычно пишут в объявлениях работающие до вечера хозяева жилья, сразу обозначают.

А поскольку туристы иногда и утром приезжают, и днем, то чего им ждать-то, стоять? Заселяйтесь самостоятельно, придете-заходите, располагайтесь в доме: «Если есть вопросы, то звоните Фионе. По телефону. Все расскажем».

Мы тоже, подергав для порядка стеклянную фасадную дверь на предмет проникновения, звоним, уточняем:

– Фиона? Мы прибыли. А где вход-то?

В данном случае войти можно через незакрытую боковую дверь с сеткой! Похоже, это нормальная практика и в пригородной Австралии, как оказалось тоже, как и в Новой Зеландии, оставлять двери незапертыми.

– Страна непуганых идиотов, – восхищаюсь я, суя нос в прихожую, ведущую на кухню, – Как же это круто! Тогда понятно, почему здесь с самостоятельным заселением вообще проблем нет.

О, как интересно дом обследовать самим. Как первопроходцы. На кухне сами хозяйничаем, пока начальство ждем – я это тоже обожаю. Отыскиваем все для чая, обживаем столовую. Окна в столовой зашторены плотными двойными гардинами серо-голубого цвета. Это от солнца. Внутренняя часть серебристая, для лучшего отражения лучей.

Для нас это немного темновато, не любим сумрак, поэтому мы частично раздвигаем шторы, запуская свет в помещение. Я знаю, что нам за самоуправство порицания не будет. В доме веет покоем. Правда, здесь мы не наблюдаем особой чистоты, но с этим разберемся. Видимо, китайцы тоже разные бывают, со склонностью к чистоте и неуспевающие.

Меньше чем через полчаса приходит улыбчивая женщина. Её зовут Джой, и поясняет, что она мама той самой Фионы, которая с нами общалась по телефону, и сдачей в аренду заведует.

Показывает, как включается плитка индукционная, где хранить еду, и с гордостью представляет нам наше отдельное светлое помещение. Поскольку по нашей предварительной просьбе здесь поставили вторую кровать, то теперь места остается не шибко много, но спальные условия просто королевские. Это из разряда скакать и падать с разбегу на кинг-сайз ложе, как в американских фильмах. Это про мою кровать. Люде в этот раз досталась поменьше, но не менее удобная и мягкая. Прыгать на ней она не решилась.

Город Мельбурн, расположен на юго-востоке Австралии, на территории, прилегающей к реке Ярра, заливу Порт-Филлип и горам Данденонг и Ярра. Он является административным центром штата Виктория. Население города составляет пять миллионов человек.

Прибыток каждый год по официальным, если смотреть, публикациям сто двадцать пять тысяч человек. Рыбка ищет, где глубже, а человеки любых национальностей, где лучше.

Ну вот, лучше, значит, в Австралии.

Мельбурн занял первое место в рейтинге лучших городов для жизни, – по данным аналитического центра британской консалтинговой бизнес-корпорации Economist Intelligence Unit, получив цифру, близкую к ста возможным процентам.

Город оценивали по пяти ключевым критериям: уровню безопасности, качеству здравоохранения, образования и инфраструктуры, а также по состоянию экологии и культурному разнообразию. У них там в цифрах меряется, в десятых долях процента высчитывается, а у нас только в душе нематериальные проценты ощущаются и классифицируются, как: «хорошо» и «пипец, как хорошо».

Вопросы есть? Вопросов нет. Все правда.

О жизни, творчестве и хлебе

Джой умчалась на работу. И обследование дома мы продолжаем уже на правах полновластных обитателей.

Однако… Ожидаемой чистоты кухонного пространства и вообще порядка с утра, вопреки грезам, не заметили… «Китаец китайцу рознь!» – подумали мы, и поскольку грязная посуда, заставленные всякой фигнёй поверхности и, «так себе» чистоты пола, смущали, похоже, только нас, то взяли и сами быстренько перемыли все, что глаз потребовал. Нам надо? Вот и вперед. А че, всем хорошо. А мы территорию пометили. Хозяева, наверно, довольны. А может, и нет, но разбрасывать и оставлять, где попало, все подряд, вроде перестали. Но ведь реально лучше, когда чистенько.

Дом большой, интересный, сдается активно, человек шесть жильцов живет по Айрбнб сейчас. В трех комнатах. Иногда, как оказалось, путников в спортивном зальчике, он тут есть, размещают, и в холле на полу переночевать пускают, на матрасиках со всеми удобствами. Вот подход отличный к зарабатыванию денег. Ясно, где тут за порядком уследить в таких хоромах? Еще и работающие все. Это понятно.

Но атмосфера в доме классная! Опять вот это ощущение, что тебя не оценивают. Сам, если только этой фигней и занимаешься, то по привычке, вот не тратят представители этой нации время на возведение конструкций из слов, как завесы, имитирующей деятельность. Не врут. Это все новое для европейцев. Для нас это непривычно и вызывает, лично у меня, большое уважение.

Вечером пришли с работы и учебы девчонки, проживающие тут же, рядом с нами. Одна колумбийка, пара мексиканок. Интересно так про них побольше узнать. Колумбийская девушка Синтия, естественно, вызвала сразу мою большую любовь, просто по причине своей принадлежности к незабвенной Боготе.

И по-испански можно немного душу отвести, даже с моими тремястами с копейками единицами скудного словарного запаса. Скучаю по испанскому. Пожалуй, продолжу изучение.

Синтия учится здесь на финансовом праве и заодно совершенствует английский. Мексиканка Эсмеральда, у которой Люда успевает взять интервью, учится по арт направлению, но то ли это будет дизайн, то ли художественная роспись еще не знает, специализация начнется позже. Какие-то пацаны в очках, из Кореи, мелькнули. Этих ещё не знаем. Приветливые.

Днём никого дома нет. Есть кошка с котятами. Осторожна. Когда поверила в мою искренность, обмурлыкалась до хрипоты. Хозяева: папа, мама, дочка, дочка живут на втором этаже. И сдают все в наем через айрбнби. Наверно, все-таки это выгодно. Особенно, когда дом не ремонтирован. И не жалко. Плитка для готовки индукционная, очень мне понравилась. Раньше я такими не пользовалась.

На второй день с утра, когда мы сидели в столовой за темно-коричневым овальным обеденным столом с компами и пытались вычислить билет до Джакарты, на пороге холла материализовался высокий китайский мужчина, с проседью неровными клочками на похмельной голове.

Узнав, что мы русские, воодушевляется и, обдавая пространство вчерашним перегаром, чистым голосом заводит: «Не слышны в саду даже шорохи». На китайском. Активными жестами предлагает нам присоединиться и слиться в одном порыве. Праздник у него не закончился вчерашний.

Слились, неудобно хозяйский порыв оставлять без внимания. Да и петь, если честно, всегда хочется. По этой причине от души поем «Катюшу» и «Вот мчится тройка почтовая». Причем слияние русского и китайского на высоких нотах гармоничное и слаженное. Хотя мы и не с похмелья.

Полноватый певец, оказался китайским папой семейства, весёлым разгильдяем и так вошёл в азарт, что вспомнил «Уральскую рябинушку» и ещё какую-то народную песню, которую даже мы идентифицировать сходу не смогли. Но поскольку в этот момент брали билеты на самолет и считали это занятием скрупулезным, пришлось вокальные экзерсисы, несмотря на гигантскую потенцию китайского отца, отложить. До вечера. А днем убежать в пленительный город.

Вечером в столовой, где мы имели неосторожность разложиться с ужином, собралась уже вся семья. Отец китайской демократии, уже успевший немного опохмелиться, запах шел свеженький, снова затянул ладным красивым голосом «Катюшу» и «По Волге – матушке реке». Остальные члены семьи активно предлагали нам включиться в процесс и восхищенно цокали языками, когда мы, понемногу осмелев, стали выводить совместные кренделя.

Сердцу какого артиста не мило восхищение публики! Когда к третьему разу мы с хозяином спели «Шорохи, которые уже не слышны» и их любимую» «Ой, цветет калина» уже с осмысленным драматизмом, восторг местных превзошел все ожидания. Поэтому они тут же набирают в Скайпе их пекинскую маму-бабушку, и пока идет сигнал вызова, вся семью объясняет мне, что я должна, вернее, было бы очень неплохо, если бы я спела что-нибудь и для нее в прямом эфире…

Китайская бабушка лучится глазами и улыбается, как ребенок, восторженно вглядываясь с экрана в наши лица. Она, конечно, сразу так нравится, что я негромко и душевно затягиваю первое попавшееся. Попавшимся с какого-то перепугу оказывается «На тот большак, на перекресток». Бабуля вслушивается – вслушивается – и начинает точненько подтягивать, прикрывая от удовольствия блестящие навлажнившиеся глаза. К концу песни наш дует уже можно выпускать на Евровидение. Жаль, Китай туда не входит. Поэтому откладываем.

Бабулька счастлива, весела, и танцует головой и руками в прямом эфире индийский танец, а заодно очень хочет продолжить петь. Сама. Она «алаверды» без остановки и объявления прям сразу, со слезами умиления исполняет «Подмосковные вечера». Ее воздушная улыбка и лирическое сопрано покоряют на раз. Мы кричим «браво» и хлопаем в ладоши. Потом с ней еще пару раз мы выводим «Вечера» и «Калину», отчего старушка приходит в полный афиг и, несмотря на позднее время, вовсе не собирается уходить со сцены связи.

В это время наши подключают по айпаду к концерту еще и дедушку по материнской линии, тоже из Китая, чтобы билеты даром не пропадали. Он вроде как парализованный, а может, просто смотрит так вниз, неподвижно, будто глаз нету. И мимики. Но по периодически растягиваемым, в бледной улыбке, тонким губам, все-таки понятно, что он тоже с удовольствием внимает нашему творческому порыву. Сам не поет. Это радует.

Потом папаня, вошедший в раж, приносит губную гармошку и виртуозно исполняет оду «К радости» Бетховена. И тут уже я подскочила и, не имея возможности сдержаться, выпеваю академическим вокалом мелодию, напитав, как оказалось, угасающий источник новым запалом.

Теперь под шквал оваций, мы с китайским папой исполняем уже «О соле мио» и «Санта Лючию». Причем петь с этим бывшим певцом регентского хора, обладающим абсолютным слухом, сплошное удовольствие! Сидишь на его опоре, и свои косяки автоматом правятся. Льется все, серебрится. В лунном сиянии.

Шедевр, а не дядька. Хохочет, как ребенок. Комплименты говорит.

На китайском. Лающий все-таки язык. Как обтявкал. От души.

На звуки сверху пришла арт-мексиканка и решила попробовать играть на губной гармошке.

Мы сначала сильно смеемся, а потом у нее стало получаться, и мы были очень рады за нее. Цветущую ветку мандаринового дерева с маленькими плодами, белыми цветочками и непревзойденным запахом я получаю сразу по окончанию творческого вечера. От благодарных поклонников. Цветы для артиста!

Приглашение остановиться, когда будем в Китае, а ни у кого сомнения не вызывает, что сразу после них махнем в Поднебесную, у пекинской бабушки и ещё попеть там песен, поступило ещё во время концерта. От вина мы отказались.

«Пить вино – это занимать энергию у будущего», – гениально сформулировал Пятачок. Поэтому теперь нас просто кормят. Китайские пельмени с начинкой из мяса с морковкой и шпинатом сногсшибательны. Тарелка фруктов с утра. Ух ты! Как кстати. А днем просьба:

– Доешьте, пожалуйста, килограмм винограда!! И рис вот тут натушен…

– Что?!. Вы это кому?! Мы же приличные люди!! Мы не можем заставлять себя долго просить! Это просто неинтеллигентно.

– Где он тут у вас? – уточняем мы, и полностью удовлетворяем своим аппетитом хозяев, радующихся, что артисты взяли едой.

А мы-то думали, где бы в Австралии на хлеб подзаработать. Мечты сбываются! Завтра опять будем петь.

***

Понятно, достопримечательности в Мельбурне в комплекте: Национальная галерея Виктории, Королевский ботанический сад и Национальный гербарий, собор Св. Патрика и собор Святого Павла, Музей Мельбурна, Музея Золота и главная достопримечательность – небоскреб Realto в самом центре. Надо посмотреть, до чего дотянемся.

«Melbourne’s public transport is the easiest and best way to get around the city!».

«Общественный транспорт Мельбурна – самый простой и лучший способ передвигаться по городу!».

Все знаковые места, годные для посещения, были в нашем распоряжении со следующего дня. Потому что проблему с проездом в автобусах решили. Куда бы делись. Но все равно это тягомотно и не так элементарно для неофитов. Все стыкуется в ближайшем, всего минут двадцать – двадцать пять ходьбы по обочине трассы в сторону города, пригородном магазинном комплексе 7-Eleven, где и продают проездные. Вуаля!

– О, неужели! Вот они!

На карточках написано «Myki».

– Символичное название, тебе не кажется? – чуть полирую недовольство стрихнинчиком я, – Так чего тут и как? Вчитываемся в поясняющие плакатики с тарифными сетками и рекламой.

Buy a Myki smartcard for flexible travel between trains, trams and buses. You’ll be able to use public transport in and around the city for just a few hours or all day.

Plan your trip, buy or top up your Myki card online and download maps and timetables from Public Transport Victoria, the one-stop shop for information about travelling on public transport (phone 1800 800 007).

Купите смарт-карту Myki для гибкого путешествия между поездами, трамваями и автобусами. Вы сможете пользоваться общественным транспортом в городе и его окрестностях всего на несколько часов или весь день.

Спланируйте поездку, купите или пополните свою карту Myki онлайн, а также загрузите карты и расписание из Public Transport Victoria, универсального магазина информации о поездках на общественном транспорте (телефон 1800 800 007).

– Спланируйте… Легко сказать, – тоже не соглашается с австралийским подходом Люда, – Кто ж знает, куда занесет? И как оттуда выбраться.

– Смотри, тут по зонам стоимость проезда разбита, – просекаю я, – У нас вторая, но ездить будем и в первую?

– Будем. Значит надо брать вот эти – подороже, – быстро, в отличии от меня, соображает Людмила, – Я максимальный пакет на три дня возьму. Мало ли что.

– Жаль, что здесь только пакетами можно пополнять… А вдруг лишка останется? – пытаюсь прикинуть количественную картину будущих вояжей и возможные убытки я, – Мда… недешевое это удовольствие транспорт в богатой стране. Как думаешь, тут контроль в автобусах бывает?

– Шоб я знал, – улыбается понятливый друг, – Думаю, что не критично. Не упекут.

– Тогда я пожалуй… Возьму поскромнее, – невинно улыбаюсь я в ответ.

Через пять минут мы счастливые обладатели Myki, заряженных денежками отправляемся на разграбление дивного города.

Кстати, билеты никто не проверяет на самом деле, хотя пишут, что бывает. Лично я не попала на проверку ни разу. Особенно это порадовало в последний день, когда деньги «случайно» на карте кончились, добавлять до «пакета», мой внутренний Скрудж Макдак ни за что не соглашался, а ехать надо было еще двумя автобусами. С пересадкой.

Зато в центре коммунизм. Там устроена Free Tram Zone или бесплатная трамвайная зона. Остановки Free Tram Zone обозначены большой зеленой наклейкой с такой же надписью. Так удивительно, заходишь, а ничего прикладывать никуда не надо. Водители трамваев заранее предупреждают о выезде за пределы бесплатной зоны, чтоб не влипнуть. Но …слухи о возможности «влипания» сильно преувеличены. Так что, вообще, супер.

По Мельбурну с Людовиком решили пару последних дней передвигаться отдельно. Не сговариваясь о встрече. Я чувствую, что город ждет меня на свидание. Пятачок теперь уверенный пользователь навигатора, а уж об языке я молчу, он ее в любой стране до Киева доведет, поэтому не беспокоюсь, и мы наслаждаемся иллюзией свободы.

Сейчас мы прекрасно понимаем, что иногда надо, очень надо отдыхать друг от друга. Ничего личного. И мы с Людкой смеемся, что без экстремальных условий, как у нас, ни за что бы такие «залежи того самого» внутри вычищать не стали бы. Не пахнет и ладно.

***

Теперь сразу немного о местном воздухе! В котором легко бегать и прыгать. В один момент я подумала, что мне забавно определить для себя рейтинг по этому параметру.

Вот так получилось по нашей классификации. Воздух в Мельбурне (даже если брать не только мегаполисы) самый лучший. Только сейчас сообразила, что, может быть, потому в нем и легко бегать и прыгать.

Если выбрать тройку лидеров, то места распределятся следующим образом:

– Мельбурн,

– Сантьяго де Чили,

– Буэнос-Айрес.

Да! Наш родной красавец, славящийся и переводящийся как «хороший воздух», только на третьей позиции.

О воздухе Мельбурна можно слагать поэмы, у них тут экология во главе угла. И, похоже, это работает! Потому что высыпаешься за четыре часа легко. К примеру: в Череповце, в моем дорогом Индустриальном районе, выспаться вообще нельзя: либо недосып, либо пересып, в любом случае частенько ватное дурево с головной болью.

Самое для меня вызывающее восторг – это то, что здесь, в Мельбурне есть доступный море – океан! Пляжи Мельбурна, а они в достатке разбросаны по берегам залива, называемого Порт-Филлип. Акватория Тихого океана. А пригодный для настоящего купания ближайший пляж функционирует прямо в городской черте! На трамвае доезжаешь, как порядочный. И получите! Лодки, яхты, загорающие. Вода чистая. Странно. Тоже, как и воздух. Но мусор кое-где, по сравнению с Зеландией, встречается. Приятно.

– Люда! Я на пляже!! – взахлеб делюсь находкой в ощущениях с гуляющим в ботсаду Пятачком, – Сначала заход в воду очень мелкий, далеко надо идти, а потом вполне! Можно плавать. Песочек. Ни волнушечки, как река.

Народа в семь вечера немерено. Ура. Человеческим духом пахнет. После дневной жары самое то, без зонтиков можно валяться. А тентов и зонтов на пляже в этом месте нет. Это я уж потом осознала. Когда на другой день Люду потащила сюда накупать и выгуливать. В солнцепек.

Закат над Мельбурном, это отдельная история, хороши как в любом насыщенном влагой воздухе, но вроде и еще лучше. Хотя ровно так кажется в каждом отдельно взятом уголке земного шара и каждый раз искренне. Но сейчас я здесь, поэтому Мельбурнские закаты самые отпадные на данный момент. Как перья розовой птицы.

Вот ведь забавно! Мельбурн по описаниям погоды считается намного хуже Сиднея, а по факту оказалось, наоборот. Сидней поливал, а Мельбурн согрел. Ни дождинки. Тридцать четыре градуса с ветерком, самая комфортная для меня температура.

Не знаю, может, для меня это так зашло. Меня штырит.

Сегодня после моря, когда вечером возвращаюсь домой, я даже не могу стоять на остановке в ожидании автобуса. Золотистый свет фонарей выхватывает куски пространства и приглашает пройтись до следующей остановки.

На табло горит время прибытия следующего транспорта, и оно равняется десяти минутам. Я успею дойти до следующей, не пропуская свой автобус. С облегчением оторвавшись от стеклянного стационарного прямоугольника, я, ускоряя шаг, иду по тротуару и не могу сдержаться, убыстряю темп и вот – перехожу на легкий бег, пересекая то тень от деревьев, то яркие пятна уличного освещения. Я бегу.

Ноги летят сами, никогда в жизни, как человек, не любящий бег, я не испытывала подобного чувства. Это как будто тебе на босоножки крылышки привязали, как в мультфильме по древнегреческим мифам. Волшебные сандалии! Ощущение счастливой невесомости.

Следующая остановка. Часы показывают, что автобус придет через двенадцать минут. А! Точно, я же его обогнала, вперед пробежала. Значит, можно еще! И, не раздумывая, я опять ныряю под деревья в темноту тротуара. Почти нет прохожих. Наслаждение, просто наслаждение бегом, упругостью подошв под ногами. Я не могу насытиться, и не особо глядя на время на табло следующей остановки почти сразу пролетаю дальше.

«Еще, еще, хочу еще!» – я даже не задумываюсь, почему у меня не сбивается дыхание и не устает спина. Я просто радостно ощущаю потоки жизненной энергии, наполняющие тело.

«Упсссс, а здесь поворот с главной трассы» – добежав до следующей остановки я понимаю, что, наверно, автобус скоро придет все-таки. А здесь, хе-хе, уже нет табло со временем, потому что центр кончился -ответвление на район. И фонарей уже поменьше. А следующая остановка далеко. Наверно хватит?

Вот с помощью убедительных здравых доводов я привожу себя в обычное состояние бдительного разумного пешехода. Дожидаюсь свой автобус и еду восвояси.

Легкость, постоянно ощущаю пьянящую легкость.

Освальдо Танго: Каждый день я буду писать тебе стихи; Это будет мой способ сопровождать тебя и быть в твоей великой мечте.

Olga Tango: Спасибо, но не обещай много, дорогой. Обещания и клятвы связывают крылья у Музы. Мне достаточно, что ты просто хочешь это сделать.

Освальдо Танго: Сегодня ночью я опять сновидел нашу первую встречу и утром просто записал это.

Освальдо Танго: Мои глаза были устремлены на твои волосы, затем медленно осели на твоем рту, на твоей шее на талии. Музыка началась, и мечта пришла, твоя близость истощила мое дыхание, мое сердце бьется, а твое бьется в унисон и настолько сильным, что казалось, что все люди слышат их.

Я ощущаю румянец твоих щек, и ты даришь мне свою прекрасную улыбку, Дрожь распространяется по нашим телам, непрерывно ходя в бесконечном и безумном. Окружающая среда исчезла.

Хотя было много людей, которых я не видел, я чувствовал, что вся толпа перестала существовать для меня. Мы были только тобой, и я был только одним, я почувствовал, как моя рука на твоей спине и твоя рука берет мою, вызывая у меня удивительный озноб.

Духи от твоего дыхания на моем лице осветили мое лицо, твои закрытые глаза позволили мне вообразить исключительно, что мы были абсолютными хозяевами всей вселенной, которая только наводнила нас наслаждением чувственности желания, которое никогда не закончится;

Освальдо Танго: Эта музыка счастья заставила нас почувствовать себя всемогущим Богом, повелителем мира, и все вокруг нас образовало невидимую и экзотическую структуру, которая переносила меня по лабиринтным дорогам к тому же месту, где я хотел быть воздухом, который окружал тебя. Он содержал меня так, как будто мы оба плыли в облаке, которое отделяло нас от мира, и в то же время они включают в себя нас, вселенную Данте, где звезды освещали нас, заставляя нас терять ночью, когда момент был возвышенным и стерео, а магнитное поле было ограничено вашим тело и моя чувственность была повреждена от меня от вас.

И у меня было чувство, что я не в состоянии ответить на другой мандат, заключающийся в грязном ничто, и никто не мог вычесть меня из того состояния, в котором общество не имело значения, которое было моим ощущением несколько минут. Моя рука, но, если легкое давление на твою голую спину перестало звучать, потому что перестала звучать музыка, я открыл глаза, как будто открывал мир впервые. Я понял, что это танго и его очарование закончились.

Освальдо Танго: Надеюсь, этот перевод получился удачным.

Olga Tango: Да.

Olga Tango: Знаешь, если честно… Сначала я все-таки боялась, что в твоих стихах будет сквозить пошлость или нездоровая эротика, но потом… Я «увидела» то, что ты пишешь, это то, что ты действительно «видишь» как чистый дирижер энергии духа.

Освальдо Танго: Я старался быть романтичным, а не эротичным.

Olga Tango: Я поняла это. Я почувствовала красоту твоих стихов. Это необычная поэма. И вы сумели протранслировать в ней все. Ровно так это было и для меня.

Освальдо Танго: У вас есть настоящая любовь, поэтому у вас есть неограниченные возможности и таланты. Она дает Вам крылья.

Освальдо Танго: Ты разбудила меня.

Olga Tango: О, боже)))) Какая примитивная формулировка. Так всегда говорят обольстители из кинофильмов, не так ли?

Освальдо Танго: Нет, не так. Ничего общего. Я передаю истинное изнутри.

Olga Tango: И почему мне так приятно слышать этот романтический бред? Обольщайте меня, обольщайте!) А если честно, то ты тоже разбудил меня. С добрым утром, дорогой, хорошей побудки!

Olga Tango: О, боже! Не представляю, как это переведется… Дурдом на колесах. Догадайся, пожалуйста, сам. У меня такое прекрасное настроение!

Освальдо Танго: Что такое колеса для дома умалишенных?

Из ПЗ. Пора и честь знать

В довесок напоследок, решаю посетить зоопарк Royal Melbourne Zoological Gardens, Melbourne Zoо, основан в 1862 году.

Потянуло что-то.

Там представлены более трехсот двадцати видов животных из Австралии и со всего мира. Сначала в зоопарк помещались домашние животные для акклиматизации после их доставки в Австралию. А потом, начиная с 1870 года, зоопарк понимает свое истинное предназначение и назначение и начинает приобретать обезьян, тигров, слонов львов и других экзотических животных.

Еду туда на метро. Состав идёт надземно, но регулярно проходит какие-то туннели. Как-то у них поезда редко ходят. А в Сиднее так и вообще не дождаться было. И на одной станции по нескольку поездов с разных линий останавливалось. Сидней вообще уникум по запутанности метро. Точно, дурдом на колесах. В Мельбурне более-менее грамотно. Логично.

Звери спали, не всех и увидела. Но… Гештальт закрыт за тридцать семь австралийских долларов. Конечно, нравится, что живет зверье в огромных вольерах, лоснится и радуется.

Хотела посмотреть тигра, не увидела. На выходе нашла открытку, лежащую обратной стороной на лавочке. Любопытство взяло верх, а чего там нарисовано. Вот что нарисовано, то мне и будет! Переворачиваю и вижу морду прекрасного тигра! С приветом из мельбурнского зоопарка.

Как же я люблю всякие такие штуки-подарки от Вселенной. Я взяла его с собой. Как талисман.

Ну вот… Время вышло. Покидаем зелёный континент. Странное чувство, и Мельбурн полюбился, но и… Облегчение. От того, что в Азии все намного дешевле. У меня все равно где-то внутри поднимает голову стресс и жаба, когда скорость исчезновения денег превосходит все допустимые ограничения, предусмотренные «правилами дорожного движения».

Особенно в Новой Зеландии, когда умом понимаешь, что, если остаться ещё на пару недель, то следующим пунктом путешествия будет Россия.

Так что, просчитав соотношение цена-качество, получилось по одиннадцать с половиной дней на страну… Вполне хватит для первоначального знакомства.

По-настоящему все равно не узнаешь. И за месяц. И за полгода. Особенно Южную Новую Зеландию. Южную надо бы, конечно. Это отдельная тема, с рюкзаком, с палатками. По заповедным местам и на месяц минимум. В общем, вознамеримся. И кто знает…

С нашими китайцами попрощались. Разобнимались. Расцеловались. Еды на дорогу получили. Фото сделали. Взрыднули. Улетаем. До аэропорта они нас за небольшую сумму довезли.

– Ну, в общем, ждём в России…

А ведь и правда, взрыднули. Утром Джакарта. С пересадкой в Сингапуре!

Освальдо Танго: Доброе утро, моя дорогая. Как ты, где ты?

Olga Tango: Ну вот мы и улетаем из Австралии. Я говорила тебе, что сейчас направляемся в Индонезию, на остров Ява в Джакарту. Путешествие продолжается. Я хотела сказать, что ты здорово схватил меня. Я скучаю по тебе.

Освальдо Танго: Si estuviera en mi testamento no te dejaria ir entonces,…

Если бы это было в моей воле, я бы не позволил тебе уйти еще тогда! Но это было и будет ученичеством, уроком. Применяя закон свободной воли, все, что должно случиться, произойдет в любом случае, свободная женщина неукротимого характера, ты обними меня. В нужное время, тогда мы будем одни. Я люблю тебя.

Освальдо Танго: Пиши мне, если будет время, в дороге. Ты хотела что-то рассказать. Я очень жду. Пиши мне все. Счастливого полета.

***