Текст книги "Любовник по переписке"

– Мы будем бороться вместе, Джессика. Я обещаю.

У нее не было возможности ответить, выразить свое согласие, потому что Райан поцеловал ее в губы, и она, сильнее к нему прильнув, крепко вцепилась в его плечи.

Он оказался прав. Они действительно ждали друг друга всю жизнь. И только теперь начали жить по-настоящему.

Глава 13

«Дорогая Джессика, если бы тебе был дан шанс прожить жизнь еще раз, что бы ты изменила?

Что бы сделала по-другому?

Мне нравится дело, которым я занимаюсь, но иногда мне кажется, будто я родился для другой цели. Я часто задумываюсь над этим, а иногда даже удивляюсь, как это меня угораздило попасть в армию? Странные мысли, не находишь? Может, я просто схожу с ума от ожидания? Скоро мне предстоит операция, и я никак не могу найти себе место.

Только, пожалуйста, не считай меня сумасшедшим. Надеюсь, это письмо не отобьет у тебя желания общаться со мной.

Райан».

Они сидели в парке на мягкой траве. Райан держал Джессику в объятиях. Геркулес лаял, гоняясь за утками.

Откинувшись назад, Джессика счастливо вздохнула.

– О чем ты думаешь? – спросил Райан, касаясь губами ее шеи, отчего ее тело сладостно ныло.

– Мне интересно, почему ни ты, ни я не поняли, что пишем друг другу любовные письма, – ответила она улыбаясь.

Он задумался на мгновение, затем крепче прижал ее к себе:

– Думаю, мы все понимали, просто не хотели себе в этом признаваться.

Она повернулась к нему и обняла за шею. Затем поцеловала в щеку.

– Ты сказал Джорджу о моей болезни? – спросила она.

Райан нежно коснулся ее лба:

– Да.

Она выпрямилась.

– И что он ответил? – взволнованно полюбопытствовала она.

Райан успокаивающе похлопал Джессику по руке.

– Я не вдавался в подробности, просто обрисовал ситуацию. Он все понял. Он у меня умный мальчик. – Райан помолчал, вздохнул и прибавил: – Хотя пришлось, конечно, нелегко. Я старался быть честным, но ты и сама знаешь, что подобные вещи тяжело обсуждать, тем более что его мать скончалась от этой болезни.

– Может, мне самой с ним поговорить?

Райан покачал головой:

– Нет, думаю, пока лучше не нужно. Я сам все улажу. Со временем он привыкнет к тебе.

Джессика кивнула.

– Меньше всего я хочу, чтобы Джордж боялся потерять будущую мачеху, – вздохнул Райан.

Она опасливо посмотрела на него, словно боясь признаться в чем-то еще.

– Что случилось? – спросил Райан, немного напрягшись.

На его лице отразилась тревога, брови сошлись на переносице. Джессика на мгновение закрыла глаза и со вздохом произнесла:

– Я беспокоюсь о твоем отъезде.

Он закрыл глаза, когда она уткнулась в его шею.

– Я должен ехать, – тихо сказал он.

Райану трудно было объяснять такие простые вещи.

Выглядело так, будто он собирался оставить ее одну неизвестно насколько, хотя сам недавно обещал помогать ей бороться с болезнью.

– Я знаю, но… – неуверенно прошептала Джессика.

Райан откинулся назад и вгляделся в ее лицо:

– Мне есть ради чего жить. Со мной ничего не случится. Я вернусь так скоро, что ты не успеешь по мне соскучиться.

Она восхищалась его мужеством.

– Договорились! – Она немного повеселела, воодушевленная его оптимизмом.

– Твои письма столько времени поддерживали меня, и я остался жив и почти невредим, а сейчас у меня есть место, куда я могу и хочу вернуться. Мы будем счастливы, Джессика, поверь мне.

Джессика рассмеялась:

– Да?

– Да. – Райан страстно поцеловал ее в губы. – Через несколько месяцев мы уже будем вместе. Вот подожди, ты еще от меня устанешь.

Джессика рассмеялась, покачала головой и крепко к нему прижалась. Она сильно сомневалась в правдивости его слов.

– Замолчи и поцелуй меня еще раз, – улыбаясь, потребовала она.

Райан уложил Джессику на траву и навис над ней, опираясь руками о землю над ее головой. Его большое, сильное тело закрывало от нее солнечный свет, но Джессике было все равно. Райан был ее светом.

Она хихикнула, когда он коснулся ее щеки.

– Сейчас ты узнаешь, что такое отдавать приказы солдату, – прорычал он и впился в ее губы.

Джессика счастливо вздохнула – она была готова каждый день отдавать Райану подобные приказы.

Эпилог

«Дорогая Джессика, я не могу поверить, что мы не виделись с тобой вот уже полгода. Поверишь ли ты, если я скажу, что это были самые долгие месяцы в моей жизни? Я постоянно думаю о тебе. Не проходит и дня, чтобы я не мечтал о возвращении.

Помнишь, как раньше меня пугала мысль о доме. Теперь же, думая о нем, я улыбаюсь. Ты меня спасла, и я буду вечно благодарен тебе за это. Знаю, ты будешь возражать, но моего мнения все равно не изменишь. Ты – мой ангел. Ты дала мне силы бороться за то, во что я верил и хотел иметь в жизни. Хорошо, что и мне удалось помочь тебе.

Чувствую я себя хорошо, рука в порядке. Я уже подал в отставку. Мое сердце рвется к тебе, и первый раз в жизни я с нетерпением жду офисной работы на гражданке.

Как я и обещал, эта командировка станет последней, и мы с тобой больше никогда не расстанемся. Я обещаю, что не оставлю тебя одну.

Со всей любовью, навеки твой

Райан».

Джессика стояла, нетерпеливо переминаясь с ноги на ногу и сжимая руку Джорджа. Она улыбнулась, когда он в ответ сжал ее руку и сказал:

– Мне больно.

Она рассмеялась:

– Извини. Я просто волнуюсь.

– Я знаю.

Джессика видела, как первый солдат прошел через ворота. У нее пересохло во рту, а сердце забилось так громко, что ей показалось, будто все вокруг услышат, как она волнуется.

Она очень скучала по Райану, но, как ни странно, в его отсутствии были свои преимущества. За эти полгода она успела подружиться с Джорджем, расположить его к себе, лучше понять его. Теперь их отношения никто не разрушит.

Джессика прижала к себе мальчика, и он доверчиво прильнул к ней. Он нервничал и не находил себе места, так же как и она.

Им обоим уже не терпелось увидеть Райана.

– Джесс, ты… – начал Джордж, но она его не слышала.

Джессика замерла, когда увидела человека, идущего к воротам. Это был Райан. Его всклокоченные темные волосы были короче, чем до отъезда. Загорелый, широкоплечий, голубоглазый мужчина, которого она узнает где угодно.

Райан.

Джордж тоже увидел отца и понесся ему навстречу. Она же была не в силах пошевелиться. Джессика не знала, прыгать ли ей и визжать от радости, что она видит его живым, здоровым и невредимым, или рыдать из-за его долгого отсутствия.

Джессика в упоении разглядывала своего красавца-мужчину. Форма очень ему шла. На нем были точно такие же камуфляжные брюки и рубашка, какие она когда-то видела в шкафу. Райан был невероятно хорош собой. Он был уже совсем близко, вокруг него скакал счастливый Джордж.

– Привет, детка, – тихо произнес Райан.

Джессика не могла двигаться и говорить. Тело онемело, а слова застряли в горле.

Но Райану было наплевать на ее замешательство. Улыбнувшись, он бросил вещевой мешок на землю и схватил любимую за талию. Приподняв Джессику над землей, он так крепко поцеловал ее, что она едва не лишилась чувств.

– Райан… – прошептала она таким тоном, будто не могла поверить в его возвращение.

Он снова поцеловал ее в губы, на этот раз мягко, затем отстранился:

– Я ждал этого дня полгода и больше никогда никуда не поеду без вас. Понимаете?

Джордж кивнул. Джессика смогла только широко улыбнуться. От его близости и прикосновений у нее кружилась голова.

– Добро пожаловать домой, папа! – воскликнул Джордж.

Джессика протянула мальчику руку, и они трое обнялись.

– Мне так повезло, что вы, ребята, стали моей семьей. – Джессика едва переводила дыхание, но понимала, что должна им об этом сказать.

Как же хорошо чувствовать себя живой и нужной кому-то.

– Мы счастливчики, правда, парень? – спросил Райан своего сына.

Джордж в ответ рассмеялся и отвернулся, быстро вытирая лицо, чтобы скрыть слезы.

Жизнь прекрасна – Джессика поняла это только сейчас. Она поборола опасную болезнь, столкнулась со страданиями и болью потери. И тем не менее ей все же повезло, и она встретила Райана. С его появлением все наладилось.

Сегодня они начинают новую жизнь. Вместе.

Райан благополучно вернулся домой из армии. Джессика сдала все анализы, и результаты оказались хорошими. И Джордж наконец принял ее и относился к ней так, словно они знали друг друга целую вечность.

– Пойдем домой? – предложила она.

Райан рассмеялся, и Джордж ткнул его локтем в бок.

– Ты принес? – спросил Райан сына.

Джордж встал к Джессике спиной, достал что-то из кармана и передал отцу.

– Что происходит? – Заинтригованная, она попыталась рассмотреть маленькую вещичку.

Он передал Джорджу вещевой мешок, они заговорщицки улыбнулись друг другу. Затем Райан повернулся к Джессике и взял ее за руку.

– Пока я был в отъезде, я писал Джорджу так же часто, как тебе.

Джессика кивнула – она догадывалась об этом.

– Поэтому я знал, что результаты твоих анализов хорошие и сын к тебе привык. Теперь вы стали очень близки, и ты смогла прогнать его страхи.

Джессика по-прежнему не могла понять, к чему он клонит.

– Я знаю, Райан. Мы с Джорджем говорим обо всем, между нами нет никаких секретов.

Мальчик расхохотался. Джессика повернулась и посмотрела на него, услышав в его смехе возражение, но тот лишь пожал плечами.

– Кое-что он сохранил от тебя в тайне, – произнес Райан, затем, помолчав, прибавил: – В одном из своих последних писем я задал Джорджу вопрос… – Райан улыбнулся, глядя на своего сына, потом опустился на одно колено.

Вдруг все стихло и словно потонуло в дымке. Джессика почти ничего не видела и не слышала. Все ее внимание было приковано к Райану. Неужели ей не привиделось? Ее сердце учащенно забилось.

– Я знаю, что по традиции необходимо сначала просить благословения у родителей невесты, но в данном случае я подумал, что самое главное – заручиться одобрением Джорджа, – произнес Райан.

У Джессики пересохло во рту, она не могла пошевелиться. Может, она ошиблась, и все это ей только снится?

– Джессика, окажешь ли ты мне честь стать моей женой и мачехой Джорджу? – хрипло спросил взволнованный Райан.

Джессика завизжала от восторга:

– Да!

Райан встал, а она продолжала кричать, не обращая внимания на зевак, с удивлением разглядывавших их странную троицу.

– Да, да, да!

Он наклонился и поцеловал ее в губы.

– Ты уверена? – прошептал он.

– Я никогда еще не была ни в чем уверена так, как сейчас.

Райан немного отступил и взял Джессику за руку. Она восторженно наблюдала, как он разжал ладонь, на которой лежало платиновое кольцо с бриллиантом, и надел его ей на палец.

– Я не могу поверить, что ты скрыл это от меня! – Джессика повернулась к Джорджу.

Мальчик только пожал плечами, довольный тем, что удивил ее.

Джессика посмотрела на сверкающее в солнечных лучах кольцо.

– Тебе нравится? – с тревогой спросил Райан.

– Очень нравится, – ответила она, снова прижавшись к нему.

Больше она его никуда не отпустит. Поцеловав Джессику в макушку, Райан взял ее и Джорджа за руку:

– Пойдемте домой, мои родные.

Вот так втроем, держась друг за друга, они отправились домой, где их ждало счастливое будущее.

The Army Ranger’s Return

© 2011 by Soraya Lane

«Любовник по переписке»

© ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2013

© Перевод и издание на русском языке, ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2013