Книга: Лолита. Сценарий - Владимир Набоков

Очень много диаметрально противоположных отзывов об этом романе. Его либо любят и превозносят, либо ненавидят. И наверное это признак настоящего художественного произведения, роман никого не оставит равнодушным. Но в чей лагерь попадете Вы (ценителей или ненавистников) покажет только личное знакомство с романом. Никакие обзоры, рецензии, пересказы и уж тем более фильмы не дадут вам тех впечатлений, которые оставляет сие творение.

Могу охарактеризовать роман следующими словами. Это неискренняя и противоречивая исповедь нездорового человека, который отчасти оправдывает себя, отчасти жалеет, отчасти восхищается собой и ненавидит, но вряд ли раскаивается. И эта исповедь отвратительна и трагична в своем содержании, прекрасна в своем исполнении, любопытна в своем ракурсе, и поучительна для нравственно здорового человека.

В общем читайте на свой страх и риск. Хотя бы попытки Набоков заслуживает.

Женившись на Шарлотте Гейз (мама Лолиты), он грезит мечтами, как будет усыплять снотворным обеих и наслаждаться своей нимфеткой.

Обстоятельства складываются так, что Шарлотту сбивает машина и она умирает. Лолита остается на попечении Гумберта. 

Он забирает ее из лагеря и они отправляются в путешествие по штатам. 

В первую же остановку Лолита сама совращает Гумберта. 

Роман написан на английском языке, опубликован в 1955 году  в парижском издательстве «Олимпия Пресс», впоследствии, во второй половине 1960-х годов, переведён автором на русский. 

Мне, честно говоря, не понравился роман. Очень сложно воспринимался текст, динамики мало, мысль автора расплывается и, он, перескакивает в одном предложении с темы на тему, из одного описания в другое. 

Думаю, к Набокову, я не вернусь еще ооооочень долго… 

Я в восторге. В полном восхищении от этого гениального автора, от этой болезненно красивой, сложной и многослойной книги. Хочется перечитывать, вдумываться, разбирать до мельчайших деталей.

Главный герой — до глубины костей отвратительный персонаж. Больной педофил, который не просто опасен, он разрушителен. Его не нужно оправдывать, лечить, “понимать” — ему не место в обществе. А Лолита… Лолита — не “искусительница”, как часто пытаются представить. Это несчастная, одинокая девочка, выросшая в атмосфере тотальной нелюбви и равнодушия. Мать не замечала её, детство прошло в эмоциональной пустоте — и Лолита инстинктивно искала тепло и внимание, хоть где-то, хоть у кого-то. И в этом — самое страшное. Потому что, когда ребёнок ищет любовь у чужих, взрослый обязан защитить, а не воспользоваться.

Это книга не только про трагедию девочки и ужасные наклонности взрослого мужчины. Это история о сломанной психике, о воспитании, о том, как легко можно пропустить момент, когда детство превращается в боль, которую уже не исправить. И ещё — это книга о роке, о страшном стечении обстоятельств, которое сыграло злую шутку с каждым из героев.

Мне понравилась Лолита. Не в том смысле, что она доставляет удовольствие — нет. Она вызывает боль, отвращение, сочувствие, злость. Но она прекрасна в своём языке, в своей сложной композиции, в честности, с которой автор не даёт читателю ни одной безопасной эмоции. Это не та книга, по которой можно судить по фильму — в экранизациях всё перевёрнуто, сглажено, обесценено.

Эту книгу нужно прочувствовать. Прочитать не глазами, а сердцем. Наслаждаться стилем, удивляться ходу мысли, замечать, как судьба ломает всех и вся — и как в этой истории никто не получил по заслугам. Она пугает, учит, заставляет задуматься. И именно за это — она гениальна.

Если относительно слога у меня неоднозначное отношение, он мне понравился, но и утомил. То в отношении сюжета я однозначно осталась довольна, несмотря на некоторые аморальные нюансы.