Электронная библиотека » Владимир Набоков » скачать книгу Истинная жизнь Севастьяна Найта

Книга: Истинная жизнь Севастьяна Найта -

  • Добавлена в библиотеку: 22 января 2014, 03:13
обложка книги Истинная жизнь Севастьяна Найта автора Владимир Набоков 

Автор книги: Владимир Набоков


Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Серия: Набоковский корпус
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Геннадий Барабтарло
ISBN: 978-5-17-145126-4 Размер: 794 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

«Истинная жизнь Севастьяна Найта» – первый англоязычный роман Владимира Набокова, оконченный в 1939 году в Париже и два года спустя опубликованный в США. Его лабиринтообразная структура и квазидетективный сюжет предопределили своеобразие последующей прозы Набокова – «Лолиты», «Бледного огня», «Ады» и особенно его последней завершенной книги «Взгляни на арлекинов!». Повествователь, означенный лишь инициалом В., восстанавливает историю жизни собственного сводного брата, покойного писателя Севастьяна Найта (Sebastian Knight), используя воспоминания, устные рассказы и отрывки из его книг. Ускользающая от настойчивых поисков В., истинная жизнь Найта оказывается непосредственно связанной с тайной его имени, с его сочинениями, с законами словесного искусства и с метафизикой Набокова.

Настоящее издание романа сопровождается предисловием, примечаниями и заключительным очерком переводчика.

Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации переводчика.

Последнее впечатление о книге
  • AjrishKrim:
  • 21-02-2022, 16:35

Это англоязычный роман. Нужно отдать должное переводчику. На мой взгляд, перевод выполнен очень деликатно. Повествование остаётся кружевным, многогранным. Рекомендую не читать о чём этот роман, так будет более увлекательно бродить по страницам и строить догадки.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • PurpleMerlin:
  • 1-07-2021, 11:51

Обычно я стараюсь писать рецензии в течении пары дней после прочтения, пока впечатления свежи и я еще помню имена героев. Но с Набоковым всегда другая история.

Ещё
  • Evangella:
  • 5-03-2020, 16:41

Набоков обожал воздвигать себе любимому нерукотворные памятники, умел это делать, не прочь был упомянуть свои таланты в собственных историях. Недаром в *Пнине* в загородном доме друзья обсуждают русских писателей, в том числе и Сирина (псевдоним Набокова).

Ещё
  • Queen_Gerda:
  • 20-02-2020, 22:04

Когда я только взялась за первые главы, мне показалось, что с этой книгой Набокова мы сойдемся и дружно пройдем эту историю от первой буквы до последней. Все-таки слог хорош, стиль чувствуется.

Ещё
  • AlexsandrMayorenko:
  • 20-12-2019, 23:20

Это вторая книга Набокова которую я прочитал. Рассказ ведётся от лица брата главного героя. С маленькими нотками детектива. Автор ведёт некое подобие "расследования" жизни старшего брата, ведь с детства они жили врознь, каждый своей жизнью.

Ещё
  • Smolyanka:
  • 18-11-2019, 21:06

Роман очень хорош, потому что соединяет натурально детективный сюжет с изящной интеллектуальной игрой Набокова. Один брат пишет о другом, живой о покойном. Не писатель сел писать о писателе.

Ещё
  • Homa19:
  • 21-07-2019, 11:19

С Набоковым я была знакома... поверхностно и давно. Кроме нашумевшей "Лолиты", мне попадались несколько небольших повестей. А об этом романе написал... Книжный клуб, "Клуб семейного досуга".

Ещё
  • AleksandrGrebenkin:
  • 10-06-2019, 06:21

Один из самых загадочных романов Владимира Набокова посвящён исследованию жизни английского литератора Себастьяна Найта, которое осуществляет некий господин В.

Ещё
  • ODIORA:
  • 12-02-2019, 12:27

Иногда мне кажется, что Набоков, сидя над очередным своим творением, размышлял примерно так: "Будут читать как миленькие, никуда они от меня не денутся". И мы читаем, и никуда не деваемся.

Ещё
  • TatiNe:
  • 16-02-2018, 08:04

Ну вот, прочитала наконец первый роман из одноименного сборника. Сначала прочла Просвечивающие предметы, а теперь дочитала Истинную жизнь Себастьяна Найта.

Нелегко мне далась эта вещь.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации