Текст книги "Москау. Сказочник (сборник)"

(Москау, кауф-центр «Дас Рейх»)

Эскалатор вёл наверх, по лестнице из прозрачного стекла. Почти на каждой ступеньке стояли люди – довольные, смеющиеся, увешанные сумками с фирменными логотипами, держащие в руках увесистые пакеты. Сексуальные девушки в топиках и модных брюках вермахта цвета «фельдграу», симпатичные мальчики в футболках и бутсах – спортивной обуви «Дасслер»[48]48
  Братья Дасслеры, владельцы фирмы спортивной обуви с 1920 г., убеждённые нацисты. После 1945 г. их имущество конфисковали, и тогда один из братьев (Адольф Дасслер) основал «Адидас», другой – «Пуму».


[Закрыть]. Над эскалатором колыхалось рекламное полотнище с чёрным орлом, и ниже – перечёркнутая красной линией сигарета.

NICHT RAUCHEN!

ЕСЛИ ТЫ КУРИШЬ – ТЫ БОЛЬШЕВИК!

«Какая милая тупость, – улыбнулся Павел. – Учитывая, сколько народу в Москау поддерживает шварцкопфов, власти сделали годовой план прибыли спекулянтам куревом. Теперь в куче квартир этого города не пускают на кухню незнакомцев: чтобы посторонние не узрели табачные цветочки в горшках. Впрочем, какой же умный рекламщик добровольно пойдёт работать в Министерство просвещения и пропаганды?»

Он бесцельно слонялся у стены, разглядывая людей. Выходной, время айнкауф[49]49
  Шопинг (нем.).


[Закрыть], центр забит покупателями. Женщины заполнили отделы распродаж, мужчины пьют пиво. Почему бы и ему что-нибудь не купить? Он точно такой же человек, как и все прочие.

…На шее каждого паренька на эскалаторе висело по две девочки, и окружающие не находили это шокирующим: долгая война сжевала мужскую часть населения Москау огромной пастью. «Если меня повысят до шарфюрера, я буду иметь трёх жен», – вспомнил Павел старенькую песню с арабскими музыкальными мотивами. Кажется, он был ребёнком, когда её крутили по радио, вербуя добровольцев в татарскую бригаду СС. Рейх воевал на фронте своими силами, не прибегая к помощи китайцев. Как же давно это было.

Павел много что помнил из детства. Но старался блокировать воспоминания.

Сейчас Локтев одолжил себе ординарную внешность двадцатилетнего парня, уроженца Урадзиосутоку. Тот пил чай в уличном кафе, а Павел, проходя мимо, потратил двадцать секунд, чтобы запомнить особенности лица: как раз имеется паспорт со схожим фото. Менгеле в своё время учил: если скопировал кого-то, лучше убить оригинал. Но Павел редко следовал совету: только в случае совсем крайней необходимости. Агент не испытывал удовольствия от убийств, такая радость доступна больным на голову людям, коим место в Африке. Правда, любые распоряжения Управления имперской безопасности он исполнял беспрекословно, без малейших колебаний – приказ есть приказ. Допустим, ему велели дать яд рыжему психу после разговора в специзоляторе гестапо, и Локтев в точности исполнил распоряжение. Это было даже милосердно – парень вторично тронулся умом, узрев умершего брата. Голос Павел не умел копировать, но это и не нужно: когда ты видишь близкого человека, который уже лет десять как мёртв, мозг отключается, ты не станешь вслушиваться, почему родственник заговорил баритоном вместо фальцета. Иногда Локтев развлекался со скуки (правда, считая это мальчишеством), как в кинотеатре «Кайзер»: стоило ему впитать лицо Жан-Пьера, как билетёрша впала в полуобморочное состояние, ведь из зала один за другим вышли два человека-клона.

…Забрать внешность посетителя кафе – такая же разновидность игры с самим собой, на деле Павел не нуждался в копировании прохожих. У него был в запасе целый набор типовых личностей. Есть такие люди, похожие на всех сразу, неприметные, скучные. Они не выделяются в толпе. Примерил лицо, как маску, и никто тебя не опознает. Оригиналы уже давно умерли или погибли на войне. Павел возил в командировки в чемоданчике коробку паспортов – РейхСоюза, Ниппон коку, Маньчжоу-Го, Калифорнийской Республики – с запасными лицами. Он часто делал, как в изоляторе гестапо под книжным магазином: зашёл в одном обличье, а вышел – в другом. Достаточно раздавить ампулу в зубе, чтобы биомасса лица пришла в движение: это не очень приятно, хотя лекарство всегда содержит обезболивающее. Одно время Павел таскал в бумажнике свою затёртую детскую фотографию, чтобы помнить – кем он был… Но недавно выбросил и её. Его прошлое не имеет значения.

Ведь существует только то, что здесь и сейчас.

Менгеле рассказывал ему о вервольфах – диких монстрах, превращающихся из человека в волка при полной луне. Врач считал, что «проект МГ» не имеет отношения к оборотням.

Перекинуться в волка… хм, прикольно, но не более. Волкам место в зоопарке, а его способности сродни полубогам из эпоса Нибелунгов. Управление имперской безопасности закрывало глаза на заказы, что Павел принимал от частных клиентов: сицилийской мафии или гонконгских триад, они платили щедро. Бухгалтерия гестапо жалела каждую рейхсмарку, поэтому он летел в Москау на раздолбанном «юнкерсе» в экономклассе и получал типовое жалованье штурмбаннфюрера. Правда, деньги больше не имели значения: отныне в ходу другая, очень крупная игра. Он тайно вернулся в Москау из Урадзиосутоку, не сказав никому из сослуживцев ни слова – даже закадычному другу Карасику. Нужно время, чтобы побыть одному. И всё очень тщательно обдумать…

– Фройнд, секунду ахтунга, – донесся до него свистящий шёпот. – Тютюн не нужен?

Ну да. Это по-украински, так в Москау на жаргоне называют запрещённый табак.

Он повернулся. На него выжидательно смотрел школьник в форме фюрерюгенда: короткие штанишки и красно-белый ромбик на рукаве. Ни фига себе, ребятки уже средь бела дня тютюном фарцуют. Банальный вопрос, но куда только смотрит гестапо?

– Почём? – шёпотом спросил Павел, вживаясь в новую роль.

– Полштуки марла, – тихо ответил парень, оглядевшись. – Забористый, не пожалеешь.

Кажется, столько есть. Павел извлёк из кармана две новенькие бумажки. О, вот пятисотка. Втиснув рейхсмарки в руку торговца, он получил взамен целлофановый пакетик. Встряхивая (похоже, кинули граммов на десять), Павел подумал: «А почему бы и нет? Так даже лучше. Будут искать некурящего, а не того, кто дымит, словно очумевший паровоз».

Вторая банкнота в руке чуть смялась. Он поднёс её к глазам.

Тысяча марок РейхсСоюза, с голограммой «Комиссариат Москау». Бледно-синяя бумажка с готическими латинскими буквами, сверху – кириллица. Раньше на всех деньгах был изображён фюрер, однако Двадцатилетняя Война внесла коррективы. Сначала пробовали печатать на марле портреты великих мыслителей, писателей и актёров… Но после скандала (у одного из мыслителей после эксгумации останков и теста ДНК нашли семитские корни) систему пришлось изменить. Банкноты несли на себе изображения животных – вставших на дыбы коней, медведя (герб Берлина и многих городов Руссланда), оленя, гордо расправившего крылья орла. Неоднократно всплывала идея нарисовать кабана, но такие рейхсмарки отказались бы принимать в Туркестане. На просвет мерцали водяные знаки – чёрное солнце, власти каждого рейхскомиссариата свободно допечатывали свои банкноты. Рейхсмарка хуже иены, но других вариантов, похоже, нет. Доллары Калифорнии и Нойе-Йорка (серая, невзрачная «обёртка») не берут даже у себя на родине, хождение оккупационного фунта в Британии закончилось в 1971 году, англичан перевели на марло. Что ещё осталось? Тайские баты? Маньчжурские юани? Рупии «Азад Хинда»? Пустые безликие бумажки. За выполненный заказ кассиры мафии всегда платили ему даже не деньгами – бриллиантами. Они-то всегда в цене.

…Он окинул взглядом холл. Кауфховские арпиты переполнены, десятки людей жмутся в очередях, смотрят на часы, ожидая столик. Здешняя публика всегда делала вид, что никакой войны на Урале нет. Да и верно, есть ли она? Воюют китайцы в форме вермахта, а безногие инвалиды в тельняшках, собирающие милостыню в метро, – обманщики-ряженые из Румынии. Стиль этого города – жить одним днём: упиваться в роскошных кабаках, ездить на самых дорогих японских авто, бездумно тратить деньги… Кто так не делает, тот унтерменш. Здесь время застыло, засахарилось, как мёд, – сколько бы лет ни прошло, ничего не меняется. Как свергли кайзера? Николас Второй был на фронте (шла Братоубийственная Война между Руссландом и Великогерманией), а в Петербурге и Москау солдатские жёны дрались за гнилую селёдку по карточкам, в магазинах две недели не привозили хлеб. Зато в «Яре», самом дорогом ресторане, на десерт купцам подавали голых девушек – возлежащих на огромных блюдах, вымазанных сливками, усыпанных свежими фруктами. Царство пира во время чумы – это специфика Москау, Триумвират знает, чем отвлечь местный люд, когда начинается брожение. Совсем недавно телеканал «Викинг» устами своих ведущих вбросил мысль: а почему бы Москау не объявить полную независимость от РейхСоюза? О, что тут началось. Трепачи скопом включили компьютеры, полезли в Сёгунэ на форумы, обсуждать – как будет здорово, со ссылками на процветание суверенных государств, Калифорнийской Республики и Маньчжоу-Го. Свои деньги, свои законы, своя марка пива. Того, что решения за калифорнийцев принимает японский посол, а за маньчжуров – глава Квантунской армии[50]50
  Глава Квантунской армии (японский генерал) имел официальное право отменить любое решение монарха Маньчжоу-Го, осуществлял реальную власть в Маньчжурии во время правления императора Пу И в 1932–1945 гг.


[Закрыть], никто не знает и не хочет знать. Стоит РейхСоюзу распасться, Москау обрушится как карточный домик. Триумвират должен Ниппон коку денег выше крыши, без финансовых вливаний из Токио рейхскомиссары объявят дефолт. Вот тогда-то сюда и приедут настоящие узкоглазые хозяева и обустроят жизнь, как в Юго-Восточной Азии: вся мощь страны работает только на благо Японии, Москау превращается в сплошной арбайтенлагер, её жмут, как в ручной соковыжималке. Павел достаточно прожил во владениях Ниппон коку, чтобы знать, как японцы в самом деле смотрят на граждан рейха. Интеллигентно говоря – как на говно.

Из левой ноздри вытекла струйка крови, он молча стёр её платком.

Радиация. Может быть, поэтому в Москау так торопятся жить на полную катушку? Они просто знают, что умрут быстрее. Выплюнут лёгкие с кашлем. Он с детства хотел уехать за границу, и мечта сбылась. О, какие же дураки эти японцы. Дважды пытались остановить его миссию, считая: раздражитель съедает рейх изнутри, не пройдёт и двадцати лет, как он полностью уничтожит Третью империю, устранив конкурента по мировому господству. Желтолицые сыны восходящего солнца не рискнули задуматься, а откуда в принципе взялся раздражитель? Наивные. Если бы заражение растворяло по частям только рейх, Павел (цинично, но правда) не испытал бы столь нервного беспокойства. Подумаешь, твою хижину разрушил ураган, всегда можно перебраться в другую. Не это наполняет душу холодным страхом и заставляет, ворочаясь, проводить ночи без сна, уставившись в потолок. Всё куда страшнее, чем полагают японцы.

ЭТО НЕ КОНЕЦ РЕЙХА. ЭТО КОНЕЦ СВЕТА. ВСЕЙ ПЛАНЕТЫ.

Мир растворится, превратившись в песочную субстанцию, растает в воздухе. Пусть не сейчас, но очередь дойдёт и до Токио, – заражение не соблюдает границ. Домики с загнутыми крышами, сверкающие небоскрёбы и Фудзияма исчезнут, как Кремель или Унтер-ден-Лиден. Пока такое не началось, в Ниппон коку не вздрогнут. Да и хрен бы с ними! Он предупреждён об охоте японцев. Управление имперской безопасности не знает о его пребывании в Москау, японский «крот» в гестапо не предупредит хозяев, а он сам в курсе о следующем направлении раздражителя.

«Отклеив» себя от стены, Павел направился в туалет. Надо попробовать самосад, купленный у паренька из фюрерюгенда. Запереться в кабинке, свернуть «козью ножку», сочно затянуться… Он уже так делал давно, тайком от учителей в «Лебенсборне».

…Он не последовал за жрецом и Ольгой. Трёхчасовой сеанс медитации, и парочка чувствуется где-то на другом континенте, возможно, в Калифорнии. Он ясно узрел обоих на фоне здания с башнями, на улице с пальмами, залитой солнцем. К счастью, наряду с видением он смог ощутить другое – то, что наполнило его сердце спокойствием.

Ему ни к чему искать их там. Скоро они вернутся.

Учебник № 3.

«История рейхскомиссариата Москау»

«Прежние псевдоучёные, каббалисты и плутократы, скрыли от народа Руссланда правду о его прошлом. Теперь, используя спрятанные в архивах летописи и записи очевидцев тех лет, мы можем создать на базе Министерства народного просвещения настоящие, не фальсифицированные большевиками учебники истории.

Первое. Правителями Киевского Руссланда были арийцы из Скандинавии, основавшие династию Рюриковичей. Профессор Гейдельбергского университета Фридрих Кёнигсхоф провёл исследование, доказавшее: в 862–988 годах в Киеве говорили на древнегерманском языке и поклонялись северным божествам. Лишь потом, получив взятку от греков, князья обманули свой народ, приняв христианство.

Второе. «Ледовое побоище». В 1242 году на Чудском озере произошло страшное братоубийство: подстрекаемые семитской общиной Пскова и литовскими плутократами, руссландцы и немцы направили мечи друг против друга. В этой битве немцы одержали победу, полностью уничтожив дружину князя Александра Невского. Сам Александр бежал в Новгород, поклявшись никогда не воевать с арийцами. Тевтонский орден ушёл и принял капитуляцию заочно.

Третье. Битва на Куликовом поле. В 1380 году князь Москау Дмитрий Донской победил монголо-татарскую армию. Перед сражением, по почину епископа Гамбурга отца Людвига, все церкви Священной Римской империи отслужили молебны за удачу войскам руссландцев, воодушевив арийских витязей на бой с врагом. Увы, манускрипт с записью слов молебна был уничтожен семитскими торговцами Гамбурга при содействии неведомых плутократов. Зато последний тест ДНК доказывает: монах Пересвет, сразивший татарина Челубея перед началом битвы, являлся чистокровным арийцем. (Специальное примечание для учителей. В случае ведения уроков у татар пользуйтесь учебником «История рейхскомиссариата Туркестан», где указано: «Отец Людвиг вознес молитву за удачу хана Мамая» и «Татарин Челубей, сразивший Пересвета, являлся чистокровным арийцем».)

Четвертое. Смутное время – 1604–1612 годы. Ранее замалчивалось, но теперь общеизвестно: кайзер Михель Романов был утверждён на престоле в Москау только благодаря войску нанятых им в Германии ландскнехтов, разбивших польских оккупантов. Минин и Пожарский – пропагандистский миф унтерменшей, стремившихся похоронить в забвении военное сотрудничество арийских народов.

Пятое. Великая эра процветания под скипетром германских монархов. С царствования Петера I в Москау начался реальный золотой век. Никто не стеснялся открыто признать, что главные блага Руссланду принесли Германия и её лучшие умы. Петер Великий, творец Великой Арийской Революции, сделал Руссланд образцовым немецким княжеством, с курением трубок и употреблением кофе. Он так стремился стать немцем, что Триумвират Москау в 2004 году исполнил давнюю мечту Петера – посмертно выдал ему «удостоверение крови». Последующее регентство герцога Эрнста Бирона, а также мудрое правление кайзерины Катарины Второй сделали Руссланд богатейшей страной Европы. Как выяснили учёные рейха, Катарина Вторая не убивала мужа, кайзер Петер Третий пал жертвой семитского заговора, его кровь задействовали каббалисты для своих ритуалов.

Шестое. Фатерландская война 1812 года. Прусские войска в составе армии Наполеона повернули штыки против французов и тем самым спасли Руссланд от оккупации иноверцами. В честь совместной победы над Францией в Москау установлен памятник на площади Третьей империи: викинг подает копьё арийскому витязю.

Седьмое. Братоубийственная Война 1914–1918 годов. Страшное событие, столкнувшее на поле боя миллионы солдат Великогермании и Руссландской империи. Наши братья-арийцы, обманутые семитским лобби Распутина, умирали за фунты английских плутократов, доллары воротил с Уолл-стрит, франки лягушатников. В 1917 году прогрессивные силы Руссланда заключили сепаратный мир, безвозмездно передав Великогермании Балтику и Украину, чем спасли тысячи жизней. К сожалению, плодами перемирия коварно воспользовались большевистские людоеды.

Восьмое. Освободительная Война 1941–1984 годов. Вековая мечта Руссланда наконец-то осуществилась, арийские народы объединились в одно государство: рейхскомиссариаты, благоденствующие под правлением Великогермании. Фюрер и его последователи сломили хребет большевизму, освободив мир от угрозы красной чумы, избавили славян от гнёта семитского капитала и британского колониализма. 25 июля 1984 года, день падения последней крепости большевиков на Урале, объявлен в Москау выходным днём и отмечается на государственном уровне.

Этот учебник одобрен к печати Министерством народного просвещения и пропаганды рейхскомиссариата Москау.

(Лос-Анджелес, десятый этаж отеля «Мэйдзи»)

Я не могу сказать, что раздавлен свалившейся на меня новостью. Да, потрясён до основания души, но в аптечку за успокоительным не полез и на пол без сознания не рухнул. Уже сказано: в последнее время вокруг меня творилось слишком много странного, кошмарного и, скажем так, охуительного. Обычно я не употребляю подобных слов даже в мыслях (жрецы моего ранга по-скандинавски сдержанны), но иначе при всём желании не изъяснишься. Плавящая разум информация вполне укладывается в бешеную карусель событий на улицах Москау, Урадзиосутоку и Лос-Анджелеса. Ольга права, у меня под рукой сразу несколько вариантов:

1) Безоговорочно поверить ей на слово.

2) Констатировать, что она больна шизофренией.

3) Посетить психиатра и убедиться: шизофрения у нас обоих.

Презрев аккуратность, мы валяемся на покрывале оранжевой кровати в номере Сорокина. Не спали всю ночь, только разговаривали – и выговорились на славу.

Я даже не знаю, о чём бы ещё спросить.

– Скажите… вас саму ЭТО хоть немного удивляло?

– Конечно. Когда случилось впервые, я едва с ума не сошла. Самое простое объяснение – галлюцинации. Переутомление, недосып… Да что там, элементарное сумасшествие. Я запоем читала книги по психиатрии. Бывают такие видения, когда можно осязать мираж пальцами. А я не только видела – я всё ощущала. Могла поздороваться с человеком за руку, прикоснуться к шершавой стене дома, вдохнуть запах костра. Раза после шестого я уверилась: нет никакого бреда… то, что я вижу, – это явь, а не сон. Знаете, мне даже не с кем было об этом поговорить. Даже Сергей, мой добрый друг, решил бы, что я свихнулась. Меня уволят, а затем депортируют в Африку.

Да, это верно. Лично я отправил бы её в Африку прямо сейчас.

– Вы что-то помните… из ТОГО времени?

– Очень мало. Я ребёнок… мне, кажется, три года, что-то около того. Я люблю играть, у меня есть тряпичная кукла Нюша с соломенными волосами и крашеные деревянные дощечки. Смутно помню женщину, что брала меня на руки, думаю, это моя мама. Я глажу котёнка, прячусь на огороде среди лопухов… ем малину, и щёки у меня перемазаны красным. Красное… Я долго потом не выносила этот цвет. Он вызывал панику, чувство страха, отчаяния. Много лет подряд я закрывала глаза и видела одну и ту же картину; солдат в болотной форме стреляет в мою мать… и у нее пятна на груди… малинового цвета…

Представляете? Как будто сразу раздавили горстку ягод…

Да, мне тоже не мешает успокоиться.

– А потом… Произошло ТО САМОЕ?

– Да, да… Вспышка огня. Очень яркая. Грохот, рвущий уши, страшный рёв, крики. Всё вокруг плывёт, исчезает в пламени. Я потеряла сознание. Когда очнулась, то была уже в другом месте… Чужом и незнакомом. Я кричала и плакала до хрипа, потом уснула. Позднее мои приёмные родители рассказали, какой для них это был шок. Утром они ушли на работу, вечером вернулись, а в гостиной на ковре спит трёхлетняя девочка. Мои здешние папа и мама были верующими… не в вашу Вальгаллу, а в Иисуса Христа. Они восприняли моё появление как дар небес, ведь своих детей у них не было. По закону, «бесхозный» ребёнок подлежал обязательной сдаче в «Лебенсборн», но у родителей были связи: мама работала гримёршей на телевидении, папа проектировал одежду для сотрудников Министерства просвещения и пропаганды. Тест ДНК показал, что у меня арийская кровь, остальное уже не составляло проблем – либо дали взятку, либо договорились по дружбе. Руссландский стиль жизни «помоги брату по блату» никакой Третий рейх не перебьёт. Год за годом я просыпалась ночью с криками, в слезах: мне снился и тот солдат, и другие существа в болотных мундирах. Психиатру меня не показывали: если диагноз «шизофрения» подтвердится, не спасут никакие связи. Родители любили меня и очень баловали. Оба умерли от лейкемии, как многие в Москау, когда мне исполнилось двадцать.

Она вновь тянется за сигаретой. Пепельница переполнена окурками.

– Вы помните своё настоящее имя?

– Нет. Когда перемещения пошли потоком, мне было четырнадцать. Я попадала в разные временные отрезки и всегда слышала от людей ТАМ одно и то же: деревня Алексеевское сожжена полностью, никто из жителей не уцелел. Карательная операция СС, наказание за атаку партизан на патруль. Взрослых перестреляли, а детей заперли в доме на окраине и закидали гранатами. Все погибли. Точнее… почти все.

Сердце сжимает ледяным кулаком:

– Я тоже это видел… Солдаты в противогазах… Пальба по всему живому. Играет весёлый марш, пулемётчик смеётся. Я был уверен – это горячечный бред, галлюцинация…

Она качает головой. Выпускает колечками дым изо рта.

– Нет. Вы видели реальные события, моими глазами. Ту, параллельную войну, что шла в ДРУГОМ мире. Боже, как мне было страшно. Сидишь дома, читаешь книгу. Через секунду – раз, и ты в ином месте, да ещё и в ином времени. И терзаешься, вернут ли тебя обратно или сгинешь здесь навсегда? Я пыталась выяснить, что со мной происходит. Искала справочную литературу, очень много читала. Глаза мне открыл Демокрит, древнегреческий философ. Министерство просвещения не уверено, считать ли древних греков арийцами, но, по крайней мере, их труды не запрещают. Так вот, Демокрит первый в истории выдвинул предположение – в пустоте хаоса Вселенной имеются и другие миры. И те, что частично схожи с нашим, и незнакомые. Они сосуществуют, это была теория принципа изономии Демокрита. Изономия означает равновероятность. Иначе говоря, если есть этот мир, то появится и другой – с виду такой же, как наш, но там история повернётся иначе. Иногда я перемещалась на несколько дней, один раз – на неделю. Время нужно чем-то занять – скитаясь в пространстве, я искала местные книги и школьные учебники. Германия в том мире ПРОИГРАЛА ВОЙНУ. Войска Сталина приняли капитуляцию немцев в Берлине, а фюрер, окружённый в бункере, застрелился.

Меня не покидает ощущение, что она бредит.

– Поймите, Ольга, такого не может быть. Ни в нашем мире, ни в каком-либо другом. Великогермания обладала лучшей армией Европы. Она втоптала в землю солдат Франции, Польши, Югославии, Греции. Операцию «Тайфун» по штурму столицы Руссланда продумали ученики Мольтке, генералы немецкого Генштаба… Москау была обречена.

Ольга стряхивает пепел… упрямо мотает головой:

– Нет. Там всё иначе. Германия разгромлена, расчленена, и больше она уже ни с кем не воевала. На Японию Трумэн сбросил две атомных бомбы, и император Хирохито сдался Соединённым Штатам. Муссолини партизаны повесили вниз головой, в Нюрнберге вздёрнули руководство империи… кроме Гиммлера и Геринга – эти отравились. В том мире Ниппон коку – страна электроники и туризма, а Германия покупает газ у Руссланда.

Ну, вот это уж точно хрень. Неужели немцы зависят от наших ресурсов?!

Однако я понимаю, что в данный момент лучше не спорить.

– Хорошо, пусть так, – прерываю я её. – У вас есть объяснение, как вы попали к нам?

Она закидывает руки за голову, поудобнее устраиваясь на оранжевой подушке.

– Ох, кабы я сама знала… Мне просто мозг порвало. Вслед за психиатрией и Демокритом я буквально проштудировала груду книг по физике, пытаясь понять: почему это со мной происходит? Ладно, я смирилась с тем, что меня швыряет из одного мира в другой, но… Отчего я перемещаюсь только туда, ведь параллельных миров, в теории, сотни? Я поняла, только когда приехала в Алексеевское. Там реально чувствуется природная аномалия. Металлические вещи слипаются в единый ком. Свет в полдень может вдруг потемнеть до черноты. Летом, каждый год, резко холодает, начинается метель, снег кружится хлопьями – именно в тот час, когда эсэсовцы убили детей. У меня нет другого объяснения, кроме как… При взрыве гранат в доме внезапно открылся коридор между двумя мирами. Ужас, страх, слёзы, взрывчатка – сложно сказать, что послужило катализатором. И меня затащило к вам. За долю секунды до моей смерти…

Шатаясь, я подхожу к столику. Наливаю виски. Мне не до патриотизма.

– Если я правильно понимаю, мои видения и странные штуки в храме, включая исчезновение козла… Это тоже результат ваших перемещений в параллельный мир?

Слышится шипение потушенной сигареты.

– Вот дался вам этот козёл! Вернёмся – первым делом возмещу его стоимость. Да, мы связаны друг с другом, хотя я сама не в курсе, каким образом. Вас затаскивает ТУДА, и вы видите то же самое, что и я. Но поскольку вы там не родились, то можете наблюдать со стороны, как гость, без воздействия. Кровопускание возвращает вас, не даёт слиться с тем миром. Кстати, будьте любезны, расскажите: как вы это поняли?

– Да проще простого, – пожимаю я плечами. – Думал, вы меня гипнотизируете. Во всяком случае, очень похоже на гипноз. В Школе Жрецов на первом курсе учат: если тьма болот пытается окутать тебя колдовством, надо излить кровь. Как видите, сработало. Но это неважно. Я хотел бы разобраться, что приключилось со стенами в моём храме…

Она вздыхает. Нащупывает новую сигарету.

– Если я правильно мыслю, мои перемещения повлияли на ваш мир, – выдыхает дым Ольга. – Его разъедает, возникают метастазы, как от раковых клеток. Стены в храме – только фрагмент грядущего конца света. Я видела исчезающие горы, чащи лесов, реки. Понятия не имею, что принесла с собой в вашу Вселенную, но… Похоже, я заразила её каким-то вирусом, и теперь она умирает. И знаете что? Мне совсем не жаль.

Хм… вот что после такого скажешь? Глупый вопрос, но…

– Почему?

– Потому что мир, в котором победила армия ублюдков, сжигающих детей, не должен существовать. Это абсурд, ошибка мироздания. В истории человечества всегда хватало мрачного говна, но никто не додумался убивать людей десятками миллионов, травить газом, сжигать в печах. Третий рейх – это фантастический пиздец, вы понимаете? Посмотрите, во что его победа превратила ваш мир. Полный сюрреализм и безумие.

Вот тут я просто обязан возразить:

– Женщинам свойственно одно из двух: либо жестокость, либо наивность. Вы же умудрились смешать в коктейль и то, и другое. То есть ваш мир – просто чудо чудесное? Он состоит из молочных рек с кисельными берегами, там нет болезней, зажравшихся богачей и больных на голову военных, нищие не просят подаяний, а людям никто не режет глотки, потому что они другой веры или расы? Сильные страны не потрошат слабые, не бомбят их города, не грабят музеи? Каратели не жгут деревень? В таком случае я должен сказать: вы не из другого мира. Вы недавно умерли и попали в рай.

Девушка встаёт из постели. Подходит ко мне – вплотную.

– Нет. – Ольга смотрит в мои глаза. – Он такой, как вы описали. Кажется, жизнь проклята. Уверена, и параллельные миры разложились, как мертвечина, политики там – суки и подлецы, а любая власть – зло. Но пусть из двух зол победит меньшее. Другой мир – фигня, я не спорю. Но он так нахлебался кровью, что и спустя семьдесят лет боится масштабных войн. Да, я ненавижу национал-социализм, я горела желанием сражаться с режимом, проигравшим там, но победившим здесь: плевать я хочу на салоны красоты, райзепоездки и кауф-хофы. Шварцкопфы приняли меня с распростёртыми объятиями.

Как мило. Заколебал пафос этих гламурных дамочек. Носят бриллианты, лечатся у лучших онкологов, светятся на телеэкране, пьют шампанское, небрежно швыряются марлом в спа-салонах. И при этом просто мечтают делать революцию: ах, святое дело, кинуть гранаточку в патруль и вывесить видео в Сёгунэ. Но по справедливости… Как бы я сам поступил на её месте? Ну, вот честно? Если бы на моих глазах жгли детей, я достоверно бы знал про изуверские опыты психа Менгеле – и был в курсе, что окружение фюрера состоит из отъявленных мясников? Неужели преспокойнейшим образом сел бы на кухне попивать кофе, отмахиваясь, что это не моё дело… Сумел бы я отстраниться и жить как раньше… Или меня бы стошнило от сплошной фальши системы? Неизвестно. Такие люди, как Локтев, наверняка понимают, чьим наследникам они служат, – но, похоже, это их не волнует. Ох, как же раскалывается голова. Я не хочу ничего решать. Моя вера в рейх трещит по швам, но шварцкопфы… терпеть их не могу. В глазах плавают красные пятна. Не могли бы и те, и другие сделать одолжение и дружно провалиться к чёртовой матери?

– Хочется задать логичный вопрос… Не стоило ли вам рассказать мне всё сразу?

– Неужели? Вот скажите откровенно, вы бы мне поверили?

Мне нечего ответить. Конечно, не поверил бы.

Она кладёт руки мне на плечи. Ладони горячие, как огонь, – чувствую даже через ткань.

– Зачем я вам нужен? По-моему, пора признаться…

Она шепчет мне на ухо. Горячечно, прерывисто. Губы касаются мочки, и да… это очень возбуждающе. Она сбивчиво объясняет. Хм, специфическое признание.

Но многое ли из того, что произошло с нами, нормально?

У меня нет никакого желания сопротивляться.

– Хорошо, – вздыхаю я. – Без проблем. Я помню, вы мне обещали… Но если я так сделаю – заражение закончится? По крайней мере, есть ли в этом случае хоть один шанс?

– Извините за философию – мне вовсе не похуй, что случится с вами, – кивает она. – Да, тогда всё встанет на свои места. Я старалась поступить иначе, но… не получается. Придётся поменять метод. Нам нужно вылетать отсюда… и чем скорее, тем лучше.

Я едва не поперхнулся виски.

– Вылетать?! – Да я просто ушам своим не верю. – Так просто? Мы и правда, как два дурака, купим билет, поедем во флюгхафен и взлетим откуда-то на «юнкерсе»? Не перенесёмся через пространство и время, оставляя город в огне? Как нудно.

Она не раздражается в ответ. Взрывается, как граната.

– Прекратите ваши интеллектуальные издёвки! Я же говорила, для перемещения нашим жизням должна угрожать смертельная опасность. И что прикажете сделать? Выйти на улицу и по мобильному вызвать бомбардировщик люфтваффе? Это можно, только куда нас швырнёт? В Австралию, на остров в океане, в Африку? О, как с вами тяжело!

Восхитительная экспансия… Поневоле явится мысль: какова она в постели?

Так, а почему я опасаюсь об этом думать? И прерываю себя на самом интересном?

У меня ведь явное предубеждение против этого романа. Да, тому несколько объяснений. Как офицер СС, я не хочу, чтобы меня, пусть даже и в постели, оседлала активистка шварцкопфов. Я вёл отличную игру в неуступчивость, продержался кучу недель, вытерпев её ежевечернюю мастурбацию (а это, знаете ли, было нелегко!). Неохота дать Ольге почувствовать себя победительницей. Но сейчас… феерично, насколько вдруг мне стало плевать. Десять часов утра, мы проговорили всю ночь. Она так близко ко мне – и притягивает, словно магнит. Я не хочу её отпускать – наше время пришло.