Текст книги "Железный замок"

– Вы надеетесь на победу? – злобно спросил он. – Вы уже торжествуете? Полагаете, что удача рядом? Зря. Убить меня нельзя. Я уйду во мрак на тысячу лет, на пять тысяч… Мне не привыкать ждать, но вернусь сильнее, чем теперь. Ведь пока жив хоть один человек, жив и я. А вот вы за это время ослабеете, выродитесь. – Он обратился к Рюби. – Объясни этим глупцам… Ты-то должна знать.

– Я знаю и знаю все, – подчеркнула она.

Двухголовый уже справился с приступом слабости и теперь сидел.

– Вот и расскажи все.

– Но ведь ты потерял армию, потерял слуг, потерял замок. И не надейся, что мы оставим в целости шахту.

– Не надеюсь. Однако мы с тобой знакомы очень давно; сколько попыток погубить меня закончились гибелью безумцев?

– Много, – согласилась Рюби. – Но сейчас перед тобой четыре меча. Два уже сделали свое дело, два пока дожидаются своего часа.

– Я не вижу главного меча, пятого.

– Черного?

– Да.

– Его стережет Восьмикрылый.

Лицо Двухголового перекосилось.

– Если бы Хозяин Тумана послушал меня… Я никогда не доверял пестрым игрушкам. Творения человеческого ума не признают мрака. Но Хозяин Тумана обращался с драконом, как с игрушкой, за что и поплатился.

– Как поплатишься и ты.

– Нет! Протри глаза! Разве ты не замечаешь: их сердцами завладел ужас, немота сковала языки, паралич разбил суставы. Не родился еще такой человек!..

Рюби повернулась к ничего не понимающим людям.

– Раньше я этого не говорила, не могла говорить… Приходилось даже прибегать ко лжи, чтобы не лишить вас смелости. Иначе вы не пошли бы со мной до конца, утеряв веру в победу. Он говорит правду… Дело в том, что Двухголовый – это Человек, его темная и светлая половины, разделенные когда-то, а потом сращенные вместе. Не путайте с ульфхеднарами, то были просто люди, а это Человек. Или даже Человечество. Внутри каждого из нас уживаются свет и тьма, а в Двухголовом это разделение видно и снаружи. Он заставляет схватиться ваши собственные темную и светлую стороны. Вы пытаетесь нанести удар змеиной голове – ваша темная половина поворачивает оружие против вашей же светлой. Вы целите в человеческую голову – против вас восстает ваша же светлая половина.

Двухголовый сумел встать, и змеиная голова мало-помалу начала приходить в себя после удара о камни.

– Да! – торжествующе подхватил колдун. – Чтобы победить меня, следует победить самого себя! А этого не случится никогда и ни за что!

– Он слишком самоуверен, – зло прошептал Дъярв, точно не он пару минут назад пытался уничтожить Двухголового.

Однако того, что случилось вскоре, не предвидел и Двухголовый.

Никто не обращал внимания на странный скрежет и шорох сыплющихся камешков. Увлеченные спором, они не слышали жалобного бормотания:

– …нет, ты определенно меня обманываешь. Зачем нам лезть в такую вонючую дыру? Я недавно вырвался на свободу и не желаю снова попасть в заточение. Что-то здесь не так…

Увесистый булыжник рухнул едва не на голову Хани. Тот в последний момент успел увернуться, но камень пребольно отдавил ему пальцы на правой ноге. А следом за камнями из дыры на потолке выпорхнула птица. Она изящно спланировала на пол в паре шагов от Двухголового и закрутила головой, присматриваясь. Видимо, результаты осмотра совсем не устроили Каменного Дятла, потому что он принялся знакомо причитать:

– Опять обманули… Послушались мы твоего приятеля – и куда попали? Чтобы я еще хоть раз в жизни согласился иметь дело с драконами. Они все прожженные обманщики и закоренелые лжецы. Да ни за что! А еще восемь крыльев отрастил! Стыдно…

В отверстии на потолке кто-то ворочался и сопел, оттуда сыпалась щебенка, но пока не появился никто.

– Откуда ты? – спросил пораженный Хани Дятла. Тот посмотрел на него правым глазом и промолчал.

– Цыпа… – растерялась Ториль. Дятел посмотрел на нее левым глазом и вновь гордо отмолчался.

– М-мяу… – долетел придушенный писк из узкого лаза. – Я застря-ал.

– Грифон? – остолбенела Рюби. – А его-то как сюда занесло? И зачем?

– Кар-раул! – обрадованно взвыл Грифон, расслышав, что говорят о нем.

– Спасите меня скорее! Все на помощь реликтовому животному.

– Редкостный недотепа, – проворчал Хани себе под нос, однако стал прикидывать, как ему добраться до продолбленной Каменным Дятлом дыры.

Про Двухголового пока все забыли. Зато он очень внимательно прислушивался к бессвязному диалогу. И, видимо, сообразив что-то, начал потихоньку продвигаться к месту, где мог появиться Грифон. Но на его, Двухголового, беду на пути у него оказался Каменный Дятел. Обычно робкая птица на сей раз проявила характер. Тяжелый, отливающий металлом клюв ударил с быстротой молнии, и Двухголовый жалобно вскрикнул, шарахнувшись назад, его парчовое одеяние было разрезано сверху донизу, словно бритвой. Судя по всему, Каменный Дятел не испытывал душевных терзаний и не занимался глубокими философскими проблемами. Он только орудовал клювом. А злой колдун почти лишился своей магической силы…

Наконец после долгих вздохов и стенаний из дыры показались задние лапы, хвост… И с шумом выпал перепачканный, ободранный Грифон.

– А вот и я! – радостно сообщил он, увидев вокруг знакомые лица. – Лечу себе, понимаете ли, лечу… Куда глаза глядят. И вдруг – Восьмикрылый. Хватает меня за лапу. Но тут я ему, как полагается, запищал… То есть задал, – спохватился Грифон. – А он предложил лететь к Железному Замку на помощь. Без тебя, мол, ни за что не справятся, ты единственная надежда. Вот я и прилетел.

– В каком деле ты собрался помогать? – поинтересовалась Ториль.

– В деле побеждения… или побеждания? Ну, словом, победения Двухголового, – объяснил Грифон.

Каменный Дятел покачал головой.

– Что-то ты путаешься. Где он?

– Кто? – не понял Грифон.

– Меч.

– За-абыл.

– И так всегда, – вздохнул Дятел и порхнул к дыре.

– Но ведь я же застря-ал, – вслед ему захныкал Грифон.

Двухголовый первым догадался, что к чему, он тигриным прыжком ринулся к Грифону. Сбитый с толку Дъярв твердо знал одно: в любом случае следует помешать чудовищу – и кинулся ему навстречу. Они столкнулись, и змеиная голова впилась зубами в разрезанную щеку. Дъярв зарычал от боли и мощным ударом отбросил Двухголового.

– Берегись, – пискнул сверху Каменный Дятел.

Грифон и Дъярв шарахнулись в разные стороны, и на камни со звоном упал Черный Меч. Обрадованно закричав, Двухголовый бросился к нему, но теперь на его пути вырос Хани.

– И ты намерен пасть от собственной руки? – ухмыльнулся Двухголовый.

Не отвечая, Хани взмахнул мечом.

И змеиная голова отлетела прочь!

Двухголовый завопил от боли, а сам Хани немного побледнел.

– Ты напрасно бахвалился, – упрекнул он бывшего Двухголового. – В тебе осталось слишком мало света, чтобы уповать на двойственность людей.

Лишь теперь колдун различил золотую ауру, окружающую Хани. Но, цепляясь за соломинку, он произнес:

– Ты прав. Сейчас я живу за счет самого плохого, что есть в человеке. Пока существует символ, – он кивнул в сторону Черного Меча, – буду существовать я. Посмотрим, кто посмеет подобрать его, зная, что злое оружие увлечет его за собой. Может, принцесса?

Ториль невольно отшатнулась. Двухголовый усмехнулся. Подстегнутый издевательской усмешкой, Дъярв схватил в левую руку меч и ринулся к шахте. Его обдало нестерпимым жаром, волосы затрещали, задымилась одежда. Однако он сумел приблизиться на пять шагов к пылающему зеву и кинул туда Черный Меч.

Двухголовый взвыл. Но тут Хани снес ему и вторую голову.

– Смотрите! – истерически крикнула Ториль.

Дъярв от жара и миазмов, испускаемых шахтой, потерял сознание и упал на самом краю огненной пропасти. Более того, бесчувственное тело, содрогаясь в конвульсиях, сползало туда. Ториль рванулась было следом, однако нестерпимый жар вынудил ее отступить. Даже Рюби растерялась.

– Сделай что-нибудь! – крикнула она Хани.

Но помощь пришла, откуда ее не ждали. Жалобно поскуливающий Грифон вдруг взмахнул крыльями и с воплем: «Кар-раул! Спасайте, кто может!» – кинулся прямо в огонь. Он стрелой пролетел над Дъярвом, крепкими когтями ухватил его за куртку и оттащил подальше от золотой шахты.

Никто не обратил внимания на сущую мелочь – в этот миг погасли все мечи.

Хани хлопал Грифона по дымящимся бокам, поливал подгорелую шерстку из фляжки, всячески хвалил и ласкал зверя. Рюби и Ториль старались привести в чувство лежащего мешком Дъярва. Наконец тот приподнял голову, обвел окружающее мутным взором и задал стандартный вопрос:

– Где я?

– Там, где быть не следует, – ответил забытый всеми Каменный Дятел. Он висел вниз головой на потолке и внимательно следил за происходящим.

– Это почему? – спросила Рюби.

– Может, я сильно ошибаюсь, но здесь что-то не так. Мне показалось, что следом за Черным Мечом в золотую шахту полетел и Меч Воды.

Побледневшая Рюби торопливо схватилась за ножны на поясе Дъярва. Они были пусты!

– Бежим! – крикнула она. – Бежим отсюда скорее!

В золотой шахте что-то ухнуло, зашипело. Оранжевый дым повалил гуще, но теперь к нему примешивались струи пара и летели фонтаны кипятка.

– Кар-раул! – обрадованно возопил Грифон. – Пожар! Горим!

22. РАДУГА СЧАСТЬЯ

Полотнища странного прозрачного пламени трепетали над неряшливой грудой камней, в которой совершенно невозможно было угадать очертания горделивых башен замка. Огонь то вздымался к самому небу, слабо трепеща, то прижимался к земле, хотя не чувствовалось ни малейшего ветерка. Иногда развалины выплевывали клубы густого черного дыма, которые поднимались, образуя лохматые кольца. Морской Король поймал себя на том, что глупо улыбается, хотя было ему вовсе не до смеха.

Он стоял на самом краю крутого обрыва, не обращая внимания на сыплющиеся из-под ног мелкие камешки. Как он попал сюда? Он бежал, не помня себя от гнева и страха. Словно во сне, король выбрался из замка перед самым штурмом, ошеломленный и растерянный. Он привык считать Двухголового земным воплощением зла, силой непредставимой и неодолимой, а на проверку колдун оказался тем же эфемерным мыльным пузырем, что и Хозяин Тумана. Морской Король заскрипел зубами, посылая бессильные проклятья копошащимся внизу людям. Если бы он не страшился, то сейчас же бросился бы душить их собственными руками. Но… Ему оставалось лишь бессильно злобствовать. Морской Король не хотел второй раз попадаться людям.

Одна назойливая мысль не давала покоя королю: неужели силы мрака, которым он служил всю жизнь, действительно обречены? Уходят один за другим Фрозен, Хозяин Тумана, Эвигезайс, Двухголовый… Не может того быть, чтобы людишки одолели, не может и не должно. Ведь подземелья Железного Замка темны и глубоки, они уходят в бездонные огненные глубины, где обитает зло. Пусть сегодня краткоживущие взяли верх, завтра зло возродится еще более сильным. Они поборются!

Морской Король начал громко произносить слова заклинания. Зловеще гремели в тишине слова Черного языка, но короля волновало другое – откликнется ли тот, кого он вызывал. И король обрадованно заплясал, ощутив, как шевельнулось вдалеке жуткое существо, созданное мраком. Король радостно захохотал и погрозил кулаком долине.

И замер раскоряченной статуей.

Потому что увидел, как бешеное пламя объяло скалу, на которой недавно стоял Железный Замок. Густой желтый цвет огня постепенно перешел в красный. Замелькали белые проблески, огненный шар выплевывал черные стрелы дыма, от ужасающего жара занялся вереск на склонах ущелья. Клочья дыма прекратили разбегаться в стороны и собрались в большой ком, который принялся расти вверх, пробив тучи. Король зажал себе рот, чтобы не закричать. Черно-красный столб рассеял пелену туч, и проблески огня совершенно затмили солнце. А потом вершина столба растеклась, образовав подобие шляпки гриба…

– Проклятье… – застонал король. – Почему Хозяин Тумана меня не послушался, когда я советовал ему убить каменного великана?! Ведь он сродни Радужникам! Такому нельзя верить ни на миг! Камень всегда таит в себе измену.

Довольно странный вывод… Но Морской Король не помнил себя от злобы. Великан Каменные Глаза, взорвавший подвластную ему гранитную гору, совершил то, что король полагал невозможным – надолго, если не навсегда, похоронил золотую шахту.

Король дернул перстень-паука, и тот слетел с пальца, словно бы и не прирос к нему намертво. Короля прошиб холодный пот. Это могло значить только одно – кольцо потеряло свою волшебную силу. Гибель золотой шахты повлекла за собой уничтожение последних остатков могущества Морского Короля. Трясущимися пальцами он поспешно надел кольцо обратно, пролепетал заклинание… и облегченно вздохнул. Раздалось знакомое гудение, промелькнула невесомая золотая сеть. Но король подметил, что произошло это после ощутимой заминки и летела сеть немного медленно. Все-таки кольцо стало слабее, хотя страхи короля во многом оказались беспочвенны.

А вскоре явился и тот, кого звал король. Отвратительно пища, перед ним бил крыльями огромный туманный нетопырь. Удушающее зловоние, испускаемое этим сгустком мрака и пыли, показалось Морскому Королю райским благоуханием. Нетопырь, повинуясь приказу, подхватил короля когтистыми лапами и поднялся в воздух. Он описал широкий круг над долиной и тревожно запищал, спрашивая, куда лететь. Морской Король на мгновение замялся. Он хотел убраться как можно дальше от места очередного поражения, просто бежать от опасности подальше… Но настало время подумать о будущем. Колебания не затянулись.

– Келатрионазверн! – радостно выкрикнул король.

Там, во владениях Подземной Ночи, он переждет смутное время, соберется с силами, найдет союзников. И кто знает, может, в запутанных лабиринтах пещер отыщет дорогу к золотым жилам? Нетопырь сделал еще один круг и, словно выпущенная из гигантского лука стрела, помчался прочь.

Рюби, Ториль, Хани и Дъярв смотрели на дымящуюся яму, в глубине которой клокотала жидкая ярко-алая масса. Их лица зарумянились, и временами Хани казалось, что вот-вот они изжарятся заживо. Но непонятная сила задерживала всех, принуждая смотреть на огонь.

– Ужасно, – сорванным голосом вымолвил Дъярв. – Никогда не подумал бы, что существуют в мире силы, способные расплавить огромную каменную гору, словно комочек воска. Ужасно.

– А ведь ты все время жил рядом с этой силой, – усмехнулся Хани.

– Великан Каменные Глаза, – догадалась Ториль. Она судорожно передернула плечами и прижалась к Дъярву, словно искала у него защиты.

Дъярв побагровел от смущения.

– Мы… Я…

– Не беспокойся, – сказал Хани. – Больше он не будет вредить Свободному Народу и уйдет в горные глубины. Он сильно изменился со времени нашей последней встречи. Ты напрасно не пошел с нами, когда мы вместе с Волосатыми искали его.

– Только этого мне не хватало, – буркнул Дъярв. – У меня своих забот было выше головы.

– А будет еще больше. Ведь нам предстоит восстанавливать Тъерквинг, – добавила Ториль.

– Нам? – удивился Хани. – Да, конечно… Но придется, видимо, снова искать великана. Без его помощи трудно будет заново отстроить города. Ведь ему подчиняется гранит, способный не только разрушать, но и созидать.

– Спасибо, – чрезмерно вежливо поклонился Дъярв. – Постараюсь обойтись без него.

Рюби со странным выражением смотрела на них, потом глухим, сдавленным голосом произнесла:

– Все отлично. Зло побеждено и вырвано с корнем, начинается новая жизнь.

Глядя на нее, помрачнел и Хани.

– Я отдал бы все на свете, чтобы только вернуть брата.

– Брата? – переспросила принцесса. – Слишком уж он не похож на тебя. И не только лицом.

– Действительно, немного странно, – согласился Дъярв. – Я мало знал Чани, но мне всегда казалось сомнительным ваше родство. Какой-то он был… замороженный.

– Не говори так! – выкрикнул Хани. – Родители никогда не делали между нами никакого различия и любили нас одинаково. Не вздумай рассказать вздорную историю о подброшенном младенце в парче и золоте. Он был моим братом! Плохой ли, хороший ли… Нет, я не то говорю. Он всегда был хорошим.

– Только напрасно он вообразил себя принцем, – вздохнула Ториль. – Черный Меч умело находит слабину в сердцах и здесь тоже быстро нащупал уязвимую струну. Какой из него Чанганна Ослепительный?

– Однако он был до странности похож на изваяние древнего короля, которое мы видели на Большом Болоте, – принялся защищать брата Хани. – Так что не известно, совершенно ли беспочвенны его претензии.

– Тогда выходит, что он тебе не брат, – усмехнулась принцесса. – Или ты всерьез начнешь утверждать, что среди ваших предков были короли Анталанандура?

– Конечно, нет, – уныло согласился Хани. – Полная глупость. Но все-таки, кто из вас объяснит такое поразительное сходство?

– Случайность? – неуверенно предположил Дъярв.

– Не думаю, – Рюби была предельно серьезна. – Что-то здесь кроется, но разгадку мы, похоже, не узнаем никогда…

Но Хани уловил недоговоренность в ее словах и нервно воскликнул:

– Ты о чем-то умалчиваешь! Не хочешь ли ты сказать, что мой брат был не только орудием, но и созданием темных сил?!

– Не знаю… – Рюби опустила голову. – Исключить полностью такую возможность я не могу. Ведь все происходящее – не более чем мелкий эпизод в вечной борьбе света и мрака. Для вас это великая война, грандиозные битвы, крушение целых царств, однако подобное происходило сотни раз в прошлом и будет происходить тысячи раз в будущем. Миру предстоит увидеть битвы гораздо более страшные. Миллионы людей будут сгорать в адских кострах, по сравнению с которыми сегодняшний пожар – жалкий костерок рядом с извержением вулкана.

– Ах, как коротка и быстротечна человеческая жизнь, – язвительно вставила Ториль. – С высоты каменных тысячелетий она выглядит такой крошечной и никчемной…

– Напрасно ты пытаешься завязать спор, – Рюби снисходительно улыбнулась. – Неужели мы для того сожгли это гнездо черных сил, чтобы на еще не остывшем пепелище немедленно начать ссориться самим. Враг хитер. Он в каждом умеет найти ульфхеднара. Не давайте медведю взять верх над человеком. А что до вздорных обвинений… – Ториль вспыхнула, но Дъярв крепко сжал ей руку, и она сникла. – Перед лицом бесконечности одинаково малы и сто лет, и миллион. И наша жизнь может стать такой же короткой… Борьба света и тьмы идет не только в нашем мире, есть сотни планет…

Ториль угрюмо поглядела на нее.

– Но ведь тогда следует…

Рюби кивнула.

– Ты права. И чтобы принять вывод из этих слов, нужно больше мужества, чем для сражения.

Дъярв морщил лоб, стараясь понять, о чем идет речь. Зато Хани не требовалось ничего растолковывать; услышав последнюю фразу, он помрачнел еще больше.

– Значит ли это, что наша борьба бесполезна?

– Конечно, нет! – хором воскликнули Ториль и Рюби.

– Но вы утверждаете, что борьба бесконечна!

– Верно. Но бесконечная – не значит бессмысленная, – объяснила Рюби.

– Я не буду рассказывать тебе, что и как. Ты обязан додуматься сам. Только тогда ты сможешь держать груз, возложенный на твои плечи, иначе ты рискуешь повторить путь брата.

– Я постараюсь понять, – без воодушевления пообещал Хани. – Но почему ты так уверена, что со мной это не произойдет? Вдруг я переменюсь прямо здесь и прямо сейчас?

– Ты уже не раз и не два доказывал, что сильно отличаешься от брата,

– возразила Рюби.

– Это очень просто проверить, – перебила ее Ториль.

Все удивленно посмотрели на нее.

– Как? – не скрывая недоверия, спросила Рюби.

– Откуда тебе знать о преданиях и колдовстве людей, – снисходительно, но с чувством превосходства ответила Ториль. – Вы, Радужники, слишком увлечены собственными делами, слишком поглощены своими заботами, чтобы замечать то, что полагается видеть краткоживущим. – Она сделала нетерпеливый жест, отметая возражения Рюби. – Это именно так. Может, ты и не говоришь об этом, но в глубине души… Иначе ты давно поняла бы, что нужно использовать волшебные мечи.

– Для чего?

– Чтобы выявить то самое различие между людьми.

Рюби неподдельно изумилась.

– Никогда не слышала ни о чем подобном.

– Я тоже, – встрял Хани. – Хотя мы с братом прочитали немало старинных рукописей.

– Значит, они были недостаточно старинными, – отрезала Ториль. – У нас во дворце хранятся глиняные таблички с выдавленными иероглифами. Сколько им лет – не знает никто. И там рассказывается о некоторых свойствах первоэлементов. Если пожелаешь – можешь ознакомиться…

Висеть в когтях туманного нетопыря было не слишком удобно, но Морской Король смирился с временным неудобством: когда спасаешь шкуру, становится не до мелочей. Через плечо он поглядел на клубящийся позади огненный столб. Там вырвалась на свободу сила, которую и Хозяин Тумана, и Двухголовый мечтали поставить себе на службу, да так и не сумели. В бешеном круговороте смешались воедино все стихии – земля, вода, огонь, воздух…

Морской Король злобно осклабился. Еще один должник. Многим придется мстить, но у него есть время. И тут он вскрикнул.

Белая вершина исполинского гриба, пронизанного золотыми искрами, вдруг стала угольно-черной. В одно мгновение неистовое пламя словно пожрало само себя, истощилось, выгорело, оставив зияющую пустоту. Подобно черным молниям, странные полосы мрака испещрили небо. И один такой сгусток темноты ударил королю прямо в грудь.

Когда он очнулся, то немало удивился, обнаружив, что ничего страшного не произошло. Туманный нетопырь по-прежнему мерно бил крыльями и тихо попискивал. Хотя его неровный дергающийся полет вызывал у Морского Короля приступы морской болезни, других неприятностей ожидать не приходилось, ведь они успели отлететь достаточно далеко он места взрыва.

Но здесь он ощутил ледяной укол прямо в сердце. Король невольно дернулся, обнаружив, что у него на поясе висит меч. Золотая рукоять в виде дракона!

Король лихорадочно ощупал оружие. Все правильно, никакой ошибки. Меч Ненависти вновь вернулся к нему.

Король истерически рассмеялся. Значит, борьба начинается заново! Зло не собирается покидать этот мир. Кто-то из оставшихся позволил себе черные мысли, затаил недобрые намерения. Меч послушно откликнулся! Воистину, пока живет на свете хоть один человек, он будет ненавидеть и завидовать. Сейчас нужно найти, кому вручить этот меч. Морской Король не собирался больше рисковать сам. Раз меч возвратился, значит отыщется желающий получить его.

Битва проиграна, война продолжается.

Морской Король умен. Он не позволит себе ни слабости, как Хозяин Тумана, ни высокомерной глупости, как Двухголовый. Недаром он пережил всех друзей. Теперь осталось пережить врагов…

Ториль воткнула в землю треугольником оставшиеся мечи: красный, зеленый, голубой. Потом она принялась читать заклинания, да сразу на нескольких языках, так, по крайней мере, показалось Хани. Напевный язык цветов, хриплое карканье Черного языка и многое, многое другое… Он на всякий случай отошел подальше – мало ли что может стрястись. Пример стоит прямо перед глазами – еще пышут жаром развалины Железного Замка.

Но ничего ужасного не случилось. Заклинания разогнали шевелящиеся тучи, в небе проглянуло солнце. И тут же вспыхнули три огня. Пронизанные множеством золотистых звездочек, вверх поднялись цветные фонтаны. Хани замер, пораженный их красотой.

Ториль прочитала еще несколько заклинаний, и фонтаны изогнулись, превратились в арки. Они начали перемешиваться, и вскоре нельзя было различить отдельные цвета в пестрой мозаике. Хани не догадывался в чем дело, пока арки не превратились в радугу, раскинувшуюся над дорогой, на которой они стояли.

Дъярв задрал голову и оценивающе поцокал языком.

– Отлично. Не предлагаешь ли ты нам по древнему поверью пройти под радугой, чтобы найти свое счастье?

Ториль весело рассмеялась.

– Вот именно.

– Но это глупо, – немного обиделся Хани. – Я не слышал, чтобы хоть раз это кому-либо удалось.

– Правильно, – серьезно ответила Ториль. – Не каждому дано пройти под радугой. Счастье – вещь очень редкая, мало кто может похвастаться, что нашел его.

– Но ведь радуга неполная, – указала Рюби. – Нет синего меча, нет и синего с фиолетовым цветов. Значит и счастье будет неполным.

– Тоже верно. Синий меч пропал в жерле золотого вулкана, взорвав его. Но даже будь он здесь, все равно радуга не стала бы полной. Не бывает полного и совершенного счастья, не бывает в принципе.

– Тогда испробуй на себе неполное.

– Не стану. Кроме того, есть еще одно возражение. Человек может пройти под радугой, волшебнику сие не дано. Или он перестанет быть волшебником, потому что его магическая сила перейдет на радугу.

Дъярв решительно тряхнул головой.

– Чему бывать – того не миновать. Если я обречен стать счастливым – мне не удастся спрятаться и на виселице. Пройдусь.

Но когда он приблизился к волшебной арке, та стремительно побледнела и отодвинулась шагов на двадцать. Дъярв замер. Потом менее решительно, но все-таки сделал еще три шага. Радуга отплыла дальше, в ней погас оранжевый цвет. Ее уже только с большим трудом можно было различить в сиянии дня. Дъярв метнул неприветливый взгляд на Ториль и, сконфуженный, вернулся назад.

– Видимо, это счастье не по мне, – с деланной веселостью процедил он.

– Недостоин.

– Зачем оно тебе, король? – серьезно возразила принцесса. – Тебе предстоят великие труды по восстановлению державы. Впереди походы и сражения, строительство городов. Тебя ждут любовь и преданность подданных. Что тебе до счастья, принесенного колдовством? Исполненный долг есть счастье правителя.

Насупившийся Дъярв слабо улыбнулся.

– Посмотрим. Значит, нам придется искать счастье вместе, принцесса.

Хани весело предложил:

– Давайте я попробую.

Но Рюби остановила его:

– Подожди.

И прежде чем все успели опомниться, она стремительно пробежала под радугой.

– Что ты наделала, – ахнул юноша.

Ториль была права – радуга изменилась, теперь она стала полной, в нее вернулись недостающие цвета.

Бледная Ториль прошептала:

– Но ведь ты стала… человеком.

Рюби устало и счастливо улыбнулась.

– Может, это и есть то, к чему я стремилась. Ну, что же медлишь? – подтолкнула она Хани.

Он долго смотрел девушке в глаза, а потом качнул головой.

– Нет. За эти мгновения мне открылось слишком много, чтобы я позволил себе искать счастья… Черный Меч вырвался на свободу, он у Морского Короля, и моя дорога не кончилась. Чтобы догнать его, нужно пройти мимо радуги. В борьбе счастья нет, а мой долг – борьба.

– Наш долг, – поправила Рюби.

– Наш, – согласился Хани. – А радуга последует за нами, и настанет день, когда мы пройдем-таки под нею.

Дъярв прищурился, потому что золотистый ореол вокруг головы Хани стал просто ослепительным, и в ответ ему так же ярко сияла радуга на чистом голубом небе.