Текст книги "Творчество и потенциал. Выпуск 2"

Детская литература

Milena Sehieriing

Милена Ширлинг родилась 22 сентября 2011 года. Учится в гимназии с уклоном английского языка в Германии. Закончила пятый класс и перешла в шестой. С пяти лет пишет сказки и делает это с большим удовольствием. Ложась спать, она придумывает разные сюжеты и рассказывает их своим игрушкам, которые внимательно её слушают. Так и рождаются новые сказочные истории.

В одном сказочном городе жили добрые зверюшки. Они были честные, добросовестные и всегда относились с уважением друг к другу. В каждом доме в укромном месте они хранили монеты золота и серебра на всякий случай. Не для богатства, а для того чтобы в трудную минуту прийти на помощь нуждающемуся. И хотя в каждом доме находилось сокровище, дома они никогда не закрывали, так как доверяли друг другу.

Однажды у одного из жителей пропало золото, у другого серебро, и все жители забили тревогу. В их городе завёлся воришка. И воришка, который знал, в каком месте у кого находится тайник. Подозревать соседа никто не хотел, так как они всё также доверяли друг другу. «Но кто же тогда?» – думали они.

В один прекрасный, солнечный день дети зверюшек игрались на улице. И вдруг маленький коричневый медвежонок Федя увидел, как из его дома выбежал незнакомец, который что-то прятал под костюмом. Медвежонок Федя побежал за ним и поймал его, выхватил у него маленький мешочек, в котором находилось украденное золото и серебро.

– Ах ты воришка, – закричал медвежонок, – сейчас я тебя отведу в полицию и пусть они накажут тебя. Разве можно брать чужое? Бессовестный воришка.

Но вор вырвался из лап медвежонка и убежал. Медвежонок вернулся к друзьям и всё им рассказал. И они вместе побежали искать вора. Через три дня звери увидели его на речке. Вор ждал лодку, чтобы уплыть с острова. Они его окружили и поймали. Маленькая собачка Нафаня схватила воришку за костюм и потянула. Костюм остался в зубах Нафани, а вор взлетел. И все зверюшки увидели, что это была тёмно-красная бабочка. Бабочка полетела ввысь, а зверюшки побежали за ней следом. Но, так как она взлетела высоко, они не смогли её достать, и бабочка быстро улетела. Зверюшки бежали за ней следом, пока могли видеть её. И она привела их к чёрному замку. Бабочка залетела вовнутрь, и двери замка захлопнулись. В одном окне зверюшки увидели бабочку, которая смотрела на них.

– Выходи к нам, вредная бабочка, – крикнул зайчик по кличке Алия.

Но бабочка ответила:

– Это вы можете зайти в замок, но только тогда, когда подберёте правильный ключ.

Недалеко от замка зверюшки увидели большой стол, на котором лежали три разных по форме ключа. Они долго думали, какой из этих ключей правильный.

Уточка Кики рассуждала громко вслух:

– Круглый ключ не подходит, потому что это добрый и маленький ключ, треугольный тоже не подходит, потому что это означает тихий и яркий.

– Я знаю, знаю, – крикнул медвежонок Федя, – какой ключ подходит.

Все зверюшки уставились на него.

– Ну какой, говори быстрей, – крикнул Нафаня.

Медвежонок Федя ответил:

– Ну конечно к этому замку подходит только квадратный. Потому что он большой и тёмный.

– Точно, как мы сразу сами не сообразили, – сказала панда Элла.

Они взяли быстро этот ключ и вставили в дверь. Дверь открылась. Зверюшки зашли вовнутрь и увидели ещё один стол. На нём стояли три пустых бокала и рядом три графина с разными по цвету жидкостями.

Бабочка им крикнула из другой комнаты:

– Первое задание вы выполнили, теперь второе. Вам нужно сделать правильный напиток, благодаря которому вы сможете лететь. Только после этого я вас пропущу дальше в замок.

Зверюшки растерялись. Они не знали, как найти правильный рецепт. И тут зайчик Алия вспомнила, что когда-то она учила в школе рецепт этого напитка. Она рассказала зверюшкам об этом и стала его делать. Сначала она взяла 4 капли белой жидкости, добавила 10 капель зелёной и 5 капель синей жидкости. Перемешала всё вместе, и получилась бирюзовая жидкость. Она выпила глоток этой жидкости, и у неё за спиной выросли крылья. Следом выпили по глотку этой жидкости все зверюшки, и у них также выросли за спиной крылья. И перед ними открылась вторая дверь.

– Ну вот вы выполнили ещё одно задание, – сказала им бабочка. – Теперь осталось последнее задание. Там в углу стоит сейф. Вам нужно подобрать код и открыть его. Если вы его откроете, тогда всё золото и серебро в нём будут вашими. А если нет, то вы превратитесь в пепел.

Уточка Кики увидела, что из сейфа торчит уголок белого листа. И он был весь исписан мелкими цифрами. Все стояли и смотрели на эти цифры. Никто не мог понять, какие цифры им необходимы. Панда Элла посмотрела на листочек и заметила, что некоторые цифры повторялись много раз. Она запомнила эти цифры, и получился код, который подходил к сейфу. Панда набрала этот код, и сейф открылся. Сейф был набит золотом и серебром, которое пропало из их города. Зверюшки быстро забрали его, и в этот момент замок стал разваливаться. Они успели вылететь из него и спастись. Но злая бабочка выбраться из замка не смогла. Крылья у зверюшек исчезли, и они отправились домой.

Дома они раздали всё золото и серебро тому, у кого похитила бабочка. Все были благодарны им за это и радовались возвращению золота и серебра. Зверюшки устали, но были очень счастливы. Наутро, едва открыв глаза, они увидели, как возле их дома что-то блестит. Выскочив на улицу, звери увидели золото и серебро от всех жителей их города: в благодарность за помощь каждый принёс им монетки в подарок. Так они жили долго и счастливо, помогая и поддерживая друг друга во всём.

Нарине Авагян

 
Самозабвенно и с любовной негой
Кусочек неба вниз смотрел упрямо,
Желал он очутиться в царстве снега,
И в глазках его грустью мир весь замер…
 
 
Потом заплакав, тучкой став на время,
Пролил на землю слёзы он мятежно,
Слезами оросил он жадно землю,
Так радостно, с любовью самой нежной…
 
 
И так стыдливо, боязливо будто,
Из-под земли головкой вышел влажной,
И, сомневаясь, только ранним утром
Раскрыл он глазки, хоть и было страшно…
 
 
Из сна глубокого, из зимней спячки
Дыханием проснулся он весенним,
Из зимних белых одеял, из сказки
Взорвалось его сердце, став цветеньем…
 
 
Он к нам явился из объятий снега —
Цветок ранимый, милый, мягкий, нежный,
Цветок, рождённый предвкушеньем неба
Как жизни песнь и жизни неизбежность…
 

 
– Где бабочка живёт, скажи мне, мама?
– Внутри цветка, близ сердца, будто в раме,
Под нежной лейкой солнечных лучей,
Подушка ей – пыльца цветка, на ней
Она спит ночью, так приятно ей.
– А может, мама, там она замёрзнуть?
– Нет, мой малыш, ведь это невозможно:
В природе бабочка находит свой уют,
Ей силы и нектар цветы дают.
Под тёплым покрывалом спит она
В объятьях нежных сладостного сна,
Рассветный луч её разбудит мило,
И бабочка летит, набравшись силы, —
Она лишь мёрзнет у людей в ладонях,
От их жестокости она лишь стонет,
Не трогай ты её, малыш, и знай:
Цветок для бабочки – и дом, и рай,
Не мёрзнет никогда она, пока
Живёт и нежится в объятиях цветка,
Не мёрзнет никогда…
 

 
Я – облачко лишь смелое,
Как хлопок, в небе белое,
Злюсь, становлюсь я тучкою,
Мчусь птицею летучею,
 
 
Прольюсь дождём по случаю…
Пройдусь дождём по полю я,
По улицам тем более,
И разольюсь я доброю
 
 
Мать-радугой раздольною,
Широкою и вольною…
Потом вновь стану белою
Из тучки тёмной смелой я,
 
 
Волшебным в небе облачком —
На радость милым девочкам,
И мальчикам, и белочкам…
 
 
А хочешь – стану душечкой,
Во сне твоей подушечкой,
Когда заснёшь с игрушечкой…
 

 
Проснулось солнце утром рано,
И мне пора с постели встать,
Чтоб кудри причесать там в ванной,
И за ромашками бежать…
 
 
Хочу я удивить так маму:
Ей подарить букет цветов,
Ей радость подарить на память
Случайно и совсем без слов.
 
 
Войду я тайно в её спальню
И в вазу положу цветы,
Цветы – подарок уникальный —
Нежны, как утро, лепестки.
 
 
И с удивлением посмотрит
Она на вазу на столе, —
Цветы пришли как будто в гости,
Как вестники весны с полей!
 

 
Светло и радостно вокруг меня,
И птичка песнь насвистывает нежно,
Проснулась я, и мне уж не до сна:
В душе моей разлилась эта песня!
Какое чудо – правую щёку
Мою ласкает солнце, мягко грея,
В ладонях мамы – левая щека,
И я в томленье радуюсь и млею!
Мой медвежонок даже потрясён,
А мне приятно – я совсем не против,
А в мыслях думаю: «Ведь это сон:
Как поместились в комнате два солнца?..»
 

 
Когда приходит солнце в гости к нам,
От радости и небо будто пляшет,
Оно даёт приказ всем облакам:
– Вы убирайтесь, и быстрей, подальше…
 
 
И пробуждаются деревья и цветы,
Пчела летит на поле за нектаром,
У нас же дома бабка у плиты
Уже стоит с утра и что-то жарит…
 
 
И утром ранним все спешат уйти
На поле: дед и дяди, даже тёти,
Мне говорят: «А ты не суетись,
Останься дома, мы совсем не против…»
 
 
И говорят мне: «Ты ведь слишком мал,
Как вырастешь, тогда нам и поможешь».
Не понимают: я ведь взрослым стал,
И помогать, наверное, всем должен…
 

 
О, дождик, дождик
Бессловесный,
Ко мне летишь ты,
Словно вестник…
Не плачь, мой дождик,
Перестань ты…
 
 
Зачем лить слёзы —
Я ведь… возле…
Но ты упряма,
Ты – строптива,
Ты льёшься с гор,
Не дождь, а ливень…
Иди домой,
Забудь обиды,
Из-за тебя
Я в мокром виде…
 
 
Иди домой
И стань улыбкой
И золотою
Моей рыбкой…
Неси ты радугу
И счастье,
Ведь лишь улыбкой
Каждый счастлив!
 

 
Ты – уточка-малюточка,
Красавица Анюточка,
А лапки твои красные,
А глазки —
Светло-ясные,
А шейка, шейка – длинная,
В пуху вся —
Ведь утиная…
И жёлтый клюв невинный
Увязнет скоро в тине…
 
 
И покормлю я с блюдечка
Тебя лишь —
Моя уточка…
Споём с тобою песни,
Купаться будем вместе
На речке, где утята
С утра уж суетятся…
А выйдем мы на берег —
Просушим твои перья…
А после —
В нашем парке
Гулять днём будем жарким…
 
 
Но бойся моей бабки,
Одень на лапки – тапки,
Когда пройдём мы мимо
Двора, где бабка Сима, —
Запомни её имя…
След ножек, лап
Не любит,
Надует свои губы…
А если будешь в тапках —
Обрадуется бабка…
 

 
Гуляла в парке наша Лала,
Цветок красивый лишь искала:
Пред нею вырос Одуванчик —
Такой красивый, пышный мальчик.
На нём соцветья – точно скачут,
Надуты щёки – будто в плаче:
– Вот подарю цветок я маме,
В горшке растёт пусть рядом с нами…
Но улыбнулся Одуванчик
И головой тряхнул стоячей, —
Вокруг него – одни пушинки,
Как парашют, летят пылинки…
Лишился вмиг причёски чудной,
А девочке дышать так трудно:
– Прости, мой милый Одуванчик,
Коснулся зря тебя, мой мальчик…
Заговорил вдруг Одуванчик:
– Зачем ты, Лала, горько плачешь?
Ты, девочка, не виновата,
Мои соцветья, знай, из ваты…
Тебе открою свою тайну:
Тряхну лишь головой случайно —
Слетит с меня наряд мой мигом,
А как мне головой не двигать?
 

 
В клубок ты свёрнутый,
Мой мальчик,
Зелёно-красный,
Ты мой мячик…
Ты черноглазый
И весь в пятнах,
Прыг-скок, скок-прыг —
И всё понятно:
Летишь по тропкам,
По полянкам
То вверх, то вниз,
Как ванька-встанька,
И на площадке
Детской пляшешь,
С тобой мне волк
Совсем не страшен…
 
 
Скажи, со мною
Ты согласен? —
Конца не будет
Дружбе нашей!
 

 
Сегодня, мама, кукле платье
Решила сшить я лишь сама,
Сшить платье – это вам не скатерть,
Нужна на платье бахрома…
 
 
Лишь ножницы возьму у мамы,
Сукно разрежу, я ведь – спец,
Чтоб девочка вдруг стала дамой —
Мне куклу нужно приодеть…
 
 
Красавицей она капризной,
На зависть куклам всех подруг,
Во двор сойдёт лишь в платье пышном —
К ногам её все упадут…
 
 
Пусть спросят: «Кто твоя портниха?»,
Она ответит им: «Мари!»
Возьму заказы у всех мигом:
Танюши, Асмик и Карин…
 

 
Нашёл верёвку утром ранним
Араик наш в соседней бане,
Измерил – метров ровно пять,
Хотел он к бабушке бежать…
Потом подумал: «Я ж – мужчина,
Пусть знает моя бабка Зина,
Что мастер я, а не дурак».
Залез он тут же на чердак…
Взял молоток, гвоздей – с десяток,
Две палки длинные из сада,
Чуть обтесал и дал им вид —
Ой, как он бабку удивит!
В земле Араик вырыл ямки,
 
 
Установил он прочно палки,
Залил цементом ямки так,
Как мастер – дедушка Артак…
Понадобился и верстак,
Потом нанёс на стойки лак…
А бельевую он верёвку
Скрепил гвоздями очень ловко,
А вот и бабушка с бельём
Во двор выходит вечерком.
И видит чудо из чудес —
Волшебник был, наверно, здесь…
 
 
Бельё висит, а бабка пляшет,
А дед Артак пьёт сок из чаши, —
Вопрос у дедушки на лбу —
Он всюду ищет, где колдун?
Во двор Араик тут же вышел:
– Скрепить верёвку, может, выше?
И у него серьёзный вид,
Как мастер ходит – деловит…
Дед понял, бабка поняла
И крепко внука обняла:
– Спасибо, внучек, за работу,
Спасибо, внучек, за заботу!
Как рады бабушка и дед —
Ведь Мастеру лишь восемь лет!
 

Пер. Ара Геворкяна

Георгий бурцев

Родился 25 ноября 1950 года в городе Холмске Сахалинской области.

Опубликовал: романы

«Следствие вёл аббат Жорж

Паскерель» (о Жанне д’Арк), «Махно», «Инклюзивы стигмергии»; комедийный армейский боевик «Где Люба?»; повести «Нужен Емельян», «Кондратюк», «Прерванное интервью», «Докладная записка», «Великий бомж»; пьесы «Операция «С Новым Годом», «Доктор Борменталь и его пятый конверт», «Аве Мария», «Диссертация»; множество статей, целый ряд песен к различным театральным постановкам, рассказы, фельетоны, стихотворения, в том числе цикл для детей; две научные монографии на темы психологии и социологии. Неоднократно занимал призовые места в различных литературных конкурсах, в том числе международных.

Имеет военные, журналистские, литературные, спортивные и ведомственные ордена и медали. Состоит в московской городской организации Союза писателей России, в Союзе журналистов и в Международной академии русской словесности.

 
Птицы расшумелись
За окошком рано,
Поднялась с постели
Девочка Руслана.
Ночью снился праздник,
Видела слона.
Вдруг решила: в садик
Соберусь сама.
Три-четыре, прыг да скок,
Быстро, без заминок
Ножку левую в сапог,
Правую – в ботинок.
В кофту левою рукой,
Правой – сразу в куртку,
Одевается легко —
За одну минутку.
С вешалки достала
Летнюю панаму
И такой предстала
Перед папой с мамой.
А они хохочут
Дружно отчего-то:
«Русенька, дружочек,
Нынче-то суббота!»
 

 
Всё, что нужно, есть у нас:
Носик, рот и пара глаз.
Лоб один, а щёчек пара
Для веснушек и загара.
Пара ушек, чтобы слушать.
Пара рук, чтоб ловко кушать.
Чтобы бегать каждый смог,
Есть у нас по паре ног.
А попробуй откажись
От такого дара —
Из-под бабушкиных спиц
Рукавичек пара.
 

 
Мир – когда на все лады
Распевают птицы.
Мир – когда цветут сады
И спокойно спится.
В море мирный пароход,
Белый, океанский.
В мирном небе самолёт,
Самолёт – гражданский.
В мирной жизни добрый смех.
Смех – весёлый самый.
В мире папы есть у всех
И не плачут мамы!
 

 
В двери постучали
Девочки-подружки.
А в коробке, в зале
Лучшие игрушки.
С бантами большими
Куклы-хохотушки.
Поиграться с ними
Дай своим подружкам.
 

…

 
Не забудь про малость:
Просишь вдруг что-либо —
Говори «пожалуйста»,
А взяла – «спасибо!»
 

 
Есть у друга моего
Друг, ещё подруга.
У тебя нет никого —
Выходи из круга!
 

 
Приведу я из жизни пример:
Первой буквой моей стала «р».
Заводили прохожие спор,
Что в коляске курлычит мотор.
 
 
Ру-ра-ры, ру-ра-ры, ры-ру-ра,
Не прошла ещё детства пора.
Ру-ра-ры, ру-ра-ры, ру-ра-ры,
Не ругайте меня до поры.
 
 
Не во сне говорю – на яву,
Я из птиц обожаю сову,
Я не сахар люблю, а халву,
А всю рыбу селёдкой зову.
 
 
Не история вышла, а сказ.
Ну не смейтесь, прошу очень вас.
Кукурузу, и ту я сейчас
Назову лучше пшёнкой пять раз.
 

 
Прошумел весёлый дождик.
Ежевикой лес пропах.
На тропинку вышел ёжик
Без галош, но в сапогах.
Вдоль тропинки ежевика.
За валежником – межа.
Над крыжовником – ой, дико! —
Пчёлы жуткие жужжат.
Из сторожки, из избушки
Вышел сторож за порог.
С молочком поставил кружку
Для ежа на солнцепёк.
Ёж ужасно растревожен.
Он спешит, бурча под нос:
«Мне опаздывать негоже
К угощению от коз».
Ёж прошлёпал через поле,
Прошмыгнул в заборный лаз.
А над кружкой кружат пчёлы!
«Как же, как же… ждали вас!»
Сняв перчатки и сапожки,
Уж покушать невтерпёж, —
Он из сумки вынул ложку,
Из-за пояса взял нож.
И, усевшись на порожке
(Очень уж вальяжный ёж),
Искрошив сухарик в крошки,
Молочко пивал из ложки.
 

 
Гладкий палтус классно плыл.
Плавно он в атолл приплыл.
Там Филипп свой клад зарыл.
Не нашёл. Видать, забыл.
Плакал, плакал, вспоминал,
Брал лопату, вновь искал.
Весь на злобу изошёл —
Клад из злата не нашёл.
Весь атолл он перерыл,
В лодку сел и прочь уплыл.
Видно, знал про этот клад
Друг Филиппа, Билл-пират.
В этой рифме нету чисел.
Есть глаголы. В них и смысл.
 

 
Растревожен город мирно
Звуком утренней трубы.
Замирают в стойке смирно
Клёны, ели и дубы.
И несёмся мы, мальчишки,
К прутьям крашеных оград.
Знаем мы не понаслышке —
Нынче праздничный парад!
Отворяются ворота.
Твёрдо полк чеканит шаг.
Блещет в марше позолота.
Пламенеет с гербом стяг.
Жизнь солдат – бои и дали,
Порох, дым и кровь сполна.
На груди одних – медали.
У отдельных – ордена.
Бьётся сердце у мальчишек.
Светел в мае город наш.
И витает выше крыши
Медных труб победный марш:
«В солнечный май не забывай,
Что совершили деды.
Это наш май.
Праздничный май.
Это наш день Победы!»
 

 
Если слышите в дороге
Вой сирены белым днём —
Это мчатся по тревоге
Те, кто борется с огнём.
Скорой помощи карета
Тоже рядышком спешит.
Это значит – в доме где-то
Без присмотра малыши.
Нет у них ещё привычки
К послушанью. И закон:
«Не притрагивайся к спичкам!»,
Не усвоен ими он.
Хорошо – успели к сроку
Огнеборцы на пожар,
Поснимали всех из окон
Малышей на тротуар.
Стой на нём, пляши и прыгай
И не хнычь и не пищи.
Было в доме много игр,
А теперь – ищи-свищи!
Вон обугленные книжки.
От слонёнка валит дым.
Медвежонок – рыжий Мишка —
Стал безухим и слепым.
От огня страдают дети,
Звери мчатся – кто куда.
Нет страшней огня на свете.
Настоящая беда!
 

 
Первый класс уже не мал,
Внять учения кристалл.
На какой идти сигнал,
Полицейский рассказал.
Про зелёный огонёк.
И о красном дал урок:
На не малый жизни срок,
Намекнув на годы впрок
Про могильный бугорок,
Чем, конечно, вызвал шок.
Но пронзительный звонок
Школярам подвёл итог.
Собрала Алёна книжки
В ранец. Вышла на крыльцо,
А напротив, рядом с вишней,
Видит папино лицо.
Поручила встретить мама.
Говорит: «Быстрее, мол,
У меня любимый самый
В телевизоре футбол».
На ходу бутылку пива
Выпил. Жарко. Месяц май.
Дочку он нетерпеливо
Подгонял: «Не отставай!»
Перекрёсток. Свет зелёный.
Бац. Уже и красный бьёт.
А папуля дочь Алёну
Тянет за руку вперёд.
Упирается Алёна
Изо всех девчачьих сил:
«Папа, жди сигнал зелёный!
Ты, что, в школу не ходил?
Ведь тебе же много лет,
Должен знать отлично,
Что идти на красный свет
Не педа…го…рчи…чно!»
 

 
Первоклассники-мальчишки
Санька и Витюха,
Подозвали друга Мишку
Обсудить житуху.
Начали с соседей.
Перешли к мамашам:
У которой больше денег,
А какая краше.
Заявил тогда Витюха:
«У мамани – пруха:
Пять лимонов в показуху
Умудрилась вбухать.
Говорит, реклама – это
Двигатель торговли,
Чтоб рулеты и котлеты
Наши не усохли.
Опосля, ну то есть скоро,
Только грянет осень,
Мы вернём и ту пятёру,
И наварим восемь».
Тут не выдержал и Саня:
«А моя маманя —
Президент районной бани —
Делегатом станет.
Говорит: «Сойдутся факты
В кучу и примеры».
Попадёт и в депутаты,
А глядишь, и в мэры!»
Не сдержался Витя,
Вставил торопливо:
«С моей мамой, видел,
Они пили пиво
И курили. Верно,
Там решали мамы —
Будет твоя мэром,
А моей быть замом!»
Обернулся к Мишке Саня:
«А твоя маманя
Так в саду и пашет няней,
Расскажи, Мишаня?» —
«Всё в порядке, – молвил Мишка, —
В жизни столько перемен…
Мать моя, хоть и не шишка,
Но уже корреспондент.
Ваши мамы, бизнес-дамы,
Важные на диво.
Но моя не курит мама
И не хлещет пиво.
Потому, прошу учесть,
Не судили б сколько,
А отец в семействе есть
У меня лишь только».
Школьный спор,
Как ветер скор
На продлённом часе.
Любопытный разговор
Вышел в первом классе.
 

 
На верхушках сосен
Отблески заката.
Рассекает небо самолёт.
Белая полоска
Тянется куда-то,
Будто бы из прошлого вперёд.
Вздымаются искры
В подлунные выси.
Мы все у огня наравне и просты.
Мечтания чисты,
А взоры лучисты…
Горят пионерские летом костры.
Завещали деды
Знатное наследство
Родины. За множество веков
Громкие победы
Помнили мы с детства
Лётчиков, танкистов, моряков.
 
 
Солнце за горою.
Звёзды над рекою.
В полусне нахохлились грачи.
О судьбе и чести
Распеваем вместе
Песни пионерские в ночи.
 

 
Не царствовали бесконечно
Династии Хань или Цинь.
Но вечным среди самых вечных
Стоит монастырь Шаолинь.
А если в вас воля и сила —
Один неслабеющий жгут,
Считайте, что вас пригласили,
Считайте, что вас там ждут.
Хао, хэнь хао…
В замке Шаолинь
Очень хорошо —
Зелень кругом и синь.
Мир полон под край чудесами.
Не всякое чудо почём.
В Гонконг деньги возят мешками,
А к нам ехать надо с добром.
А если в вас воля и сила —
Один неслабеющий жгут,
Считайте, что вас пригласили,
Считайте, что вас там ждут.
Хао, хэнь хао…
В замке Шаолинь
Очень хорошо —
Зелень кругом и синь.