Читать книгу "Шофёр"

Глава 12

Рабочая суббота закончилась для Сергея в час дня. Сима, стараясь не смотреть на молодого человека, выпалила, что его ждёт Коробейников, и убежала так резво, что Травин за ней не поспел. А когда зашёл в приёмную, машинистка отгородилась от него бумагами и папками. В кабинете заведующего стоял милиционер, молодой парень в форме, покачиваясь с пятки на носок и заложив руки за спину. Коробейников сидел за столом, стуча папиросой, из которой от этого высыпался табак.

– Вот, пожалуйста, – сказал он, едва Травин показался в кабинете, – берите голубчика. Сергей, ты опять в неприятности впутался? Следователь тебя желает видеть.

– Субинспектор, – поправил завгара милиционер, – велено доставить немедленно.

– Что скажешь?

– А что, – Сергей пожал плечами, – «Паккард» я доделал, пока работы нет, могу и съездить.

– Может он, – Коробейников раздражённо хлопнул ладонью по столу, – одолжение делает. Узнаю, что ты впутался в тёмные делишки, выгоню к чёртовой матери.

Милиционер деликатно кашлянул.

– Так я гражданина увожу? – спросил он.

– Да, с глаз моих долой. Но через лестницу в переулке, не хватало ещё, чтобы работники пялились.

Работники пялились. Пахом Кузьмич, тот неодобрительно крякнул, а счетовод Сидоркин расцвёл, глядя, как Травина ведут под конвоем. Возле крыльца дежурил извозчик, прячась от мелкого летнего дождя под плащом, стоило милиционеру и задержанному занять места, он взмахнул вожжами, и повозка полетела по Домниковке к Краснопрудной улице. Милиционер ждал, когда гражданин начнёт вопросы задавать и возмущаться, что его задержали, но Травин молчал, подставляя лицо каплям, летящим с неба.

Возле каланчи повозка остановилась, и Сергей, не дожидаясь команды милиционера, спрыгнул на землю.

– К Панину? – уточнил он.

– К Панову.

– Пятнадцатая комната.

Милиционер кивнул. Он провёл Травина по коридору, постучал в дверь, доложил, что задержанный доставлен, впустил Сергея внутрь и ушёл. Панов сидел в кабинете один, он что-то рисовал на листе бумаги, при виде Травина кивнул на стул.

– Присаживайтесь, Сергей Олегович. Несколько минут придётся обождать.

Ждать пришлось недолго, в дверь постучали, и в образовавшуюся щель просунулась физиономия Тимофея Шмалько. Агент зачем-то подмигнул субинспектору, запустил в комнату двух милиционеров, которые встали за стулом, на котором сидел Травин, а потом втолкнул в комнату Федьку.

– Не бойся, Фёдор, – Панов достал из ящика газету, перочинный нож и карандаш, – проходи вот сюда, к моему столу, и отвечай внятно. Узнаёшь этого человека?

– Да, – Федька закивал, – узнаю, это он.

– Погоди, не торопись. Так значит, этот человек нанял тебя, чтобы ты отвлёк внимание Пилявского Льва Иосифовича, а потом, когда тот впустил его в дом, убил упомянутого гражданина Пилявского?

– Конечно!

Пацан не колебался ни секунды, за спиной этого здоровяка стояли два милиционера, на него мильтон глядел строго, а на Федьку – с участием, значит, он, Федька, всё правильно сделал.

– Ну и отлично, – почему-то обрадовался Панов, – а вы, гражданин Травин, убивали Пилявского Льва Иосифовича?

– Ничего подобного я не делал, – спокойно сказал Сергей.

– Превосходно, – субинспектор наконец начал чинить карандаш, разбрасывая по столу стружки и кусочки графита, – а скажите, Сергей Олегович, вы ведь на фронте задержанных конвоировали?

– Приходилось.

– Ну вот тогда и отвезёте несовершеннолетнего Фёдора Ермолкина в колонию имени Дзержинского, что рядом с Дорогомиловской заставой, а как вы это сделаете, на извозчике, на трамвае или пешком, это уж вам решать.

Федька стоял, словно его огрели пыльным мешком, радужное настроение исчезло в один момент. Этот проклятый старикашка отдавал его в руки смертельного врага. Глядя на Травина, пацан внутренне приготовился к тому, что живым до колонии он не доедет. Косой сорвался с места, кинулся к двери, но там его перехватил Шмалько. И еле удержал, мелкий преступник бился, кусался и царапался. А потом почувствовал, как ноги отрываются от земли, пол стремительно удаляется, а воротник врезается в шею.

– В колонию, значит? – Травин держал его за шкирку. – Отчего ж не отвезти. Ну что, малой, поехали. Гражданин субинспектор, когда он должен быть в колонии?

– Не знаю, – Панов закончил чинить карандаш и теперь пытался собрать весь мусор на газетный лист, – вы как доберётесь, сообщите. Или если он по пути сбежит – тоже. Но искать его никто не будет, мы-то уж точно.

– Не он это, – заорал пацан, быстро сориентировавшись, – оговорил я его. Неправду сказал.

– Ну вот так-то лучше. Гражданин Травин, отпустите несовершеннолетнего, вы ему шею оторвёте, а он мне ещё нужен. Ну что, Ермолкин, дальше врать будем? Или я тебя Сергею Олеговичу отдам, он человек заслуженный, инвалид гражданской войны, на всю голову контуженный, – субинспектор захихикал. – Ему ведь ничего не будет, мало ли что на ум взбредёт, любой суд оправдает. Так что ты иди, Фёдор, и подумай, стоит ли запираться. Трофим, давай его обратно в одиночку, пусть ещё посидит, может, чего вспомнит. Все свободны, а вы, гражданин Травин, задержитесь.

Милиционеры подхватили пацана под мышки и, улыбаясь, потащили в коридор, Шмалько вышел вслед за ними, аккуратно прикрыв дверь.

– Чем же вы ему так насолили? – Панов вылез из-за стола, подошёл к окну, в котором, кроме скучного двора, ничего интересного не наблюдалось. – Не просто так он ведь на вас показал, причина должна присутствовать.

Травин рассказал, как в Сокольниках в воскресенье на него напали грабители, как он отобрал у них револьвер, который потом выбросил, и одному из них челюсть сломал, а другому – ногу. И что вместе с грабителями и этот мальчонка появился, только в драке не участвовал, а сразу убежал. Про двух крепких мужиков в кожанках, к которым этот Фёдор первым делом направился, Сергей говорить ничего не стал, во-первых, это всего лишь предположения были, а во-вторых, не хотел пока Коврова под удар подставлять. Субинспектор вернулся за стол, неаккуратным почерком записал клички бандитов и описание их внешности.

– Не они это, – задумчиво сказал он, – такие бы не стали мальца заранее подсылать, окно бы разбили и залезли, да и пытать Пилявского? Зачем им? Как думаете?

– С малым-то чего сделаете?

– С Федькой Косым? Подержу его здесь с недельку, сейчас он молчать будет, позже посговорчивее станет. А после отпущу, из трудовой коммуны он всё равно сбежит, и по нашим советским законам наказать его никак нельзя. Или что предложить хотите?

– Нет. Я могу идти? – Сергей подошёл к двери.

– Не смею задерживать, – Панов небрежно махнул рукой.

Дождавшись, когда Травин выйдет, он снял телефонную трубку, продиктовал телефонистке номер и доложился уполномоченному по третьему району инспектору Хлебникову. Тот решение подержать мальчишку в изоляторе одобрил, а насчёт Травина обещал разузнать всю подноготную в Наркомвоенморе. Разговаривая, субинспектор взял лист бумаги, остро оточенный карандаш и начал быстро рисовать фигурки, соединяя их линиями. В центре он изобразил пузатого человека со скрипкой, от него линия пошла к молодой женщине с короткой стрижкой, рядом с ней Панов написал буквы Е и К. Силача с огромными бицепсами и широкой спиной он разместил в углу, а мальчишку в лохмотьях – внизу. Справа он нарисовал большой круг и поставил там знак вопроса. После этого художник медленно, словно сомневаясь, пунктиром соединил молодую женщину и силача, и нажал на рычаг телефонного аппарата, в слуховой трубке уже некоторое время кроме шипения ничего слышно не было.

– Заходи, – крикнул он.

В кабинет бочком зашёл Шмалько.

– Давно стоишь?

– Да минут пять, – агент хрустнул суставами пальцев. – За Травиным проследить?

– Ты вот что сделай, – Панов взял лист, лежащий на углу стола, протянул ему. – Пацан наш в Сокольниках Травина видел с какой-то бабой, попробуй выяснить, кто она. И он в парке, оказывается, небольшое побоище устроил, два перелома и одно сотрясение, переломы серьёзные, значит, наверняка кто-то из грабителей в больнице отлёживается, а рядом их три – святого Владимира, Бахрушиных и психиатрическая. Ещё в исправдоме, но им, надеюсь, ума хватило туда не лезть. Здесь, на листе, их приметы, ты пробегись, посмотри, а как найдёшь, порасспроси, скажи, мол, показал на них Федька Косой, как на налётчиков, авось что вспомнят. Милиционера Кулебякина с собой возьми для солидности, он хоть и недалёкий, но выглядит грозно. А как закончишь, выясни, чем Кольцова занимается, не появлялся ли у неё кто подозрительный, но аккуратно, чтобы не напугать.

Лена Кольцова пребывала в приподнятом настроении, летний семестр почти закончился, и студентам давали целый месяц отдыха. О случайном знакомом Травине она если и вспоминала, то изредка, а о сопернице – только когда хотела сама себя назвать дурой. Она ходила по комнате и напевала, щурясь от бившего в окно солнца, новый сарафан отлично смотрелся в зеркале, из кухни доносились запахи фруктового пирога, Глаша отлично его готовила, с яблоками, вишней и сахарной пудрой, которая превращалась в сладкую матовую плёнку. Хлопнула дверь, это пришла Ядвига Иосифовна, она по субботам возвращалась с работы в начале четвёртого. Её мужа шофёр привозил позднее. Хотя от Настасьинского переулка, где находился Гохран, до Варсонофьевского можно было пешком дойти за двадцать минут, Генрих Янович предпочитал персональный автомобиль.

– Леночка, – тётя заметила, что в комнату открыта дверь, – ты давно пришла?

Кольцова недовольно поморщилась, тётя Яна всё время пыталась влезть в её жизнь. Но деваться было некуда, дом, где они жили с отцом, разрушился, а мотаться по коммуналкам и стоять в очереди в туалет Лена не хотела. Периодически появлялась мысль о том, что можно вернуться к бывшему мужу в их роскошную профессорскую квартиру, но тут же исчезала.

– Полчаса назад, – крикнула она. – Глаша ушла за продуктами в лавку.

– Ну и хорошо, – лицо Ядвиги Иосифовны, украшенное толстыми очками, появилось в дверном проёме, – завтра гости, не забудь. И обязательно пригласи своего молодого человека, я уже рассказала о нём Александровым, они жаждут его увидеть.

Два раза в месяц по воскресеньям Пилявская-Лацис устраивала посиделки, на которые приходили соседи и обязательно какая-нибудь московская знаменитость. В доме номер четыре жили руководящие работники ОГПУ и других близких ей организаций. Михаил Степанович Александров, которого упомянула Ядвига Иосифовна, был руководителем Истпарта и вместе с женой Екатериной Долговой проживал в третьем подъезде на четвёртом этаже. Какое дело им, пожилым людям, было до её личной жизни, Лена понять не могла.

– Возможно, он будет занят.

– Ерунда, скажи, где он работает, я сама его найду, иначе ты никогда не выйдешь замуж.

– Тётя, хочу напомнить, что я уже была замужем.

– За кем, за Кольцовым? – Ядвига Иосифовна фыркнула. – За этим тюфяком, который и двух слов связать не может? Не смеши меня, деточка, тебе нужен настоящий мужчина, который сможет носить тебя на руках, а не тащиться за тобой на коленках.

– Это мещанство, – выдала свою любимую фразу Кольцова.

– Ну и что, – гордо сказала старая революционерка Лацис и ушла на кухню раздражённо греметь посудой.

Лена хотела было захлопнуть дверь, чтобы показать, что у неё тоже есть гордость и чувства, но передумала и вышла в коридор, к телефону. Номер, по которому предлагалось вызвать такси, она отлично запомнила, продиктовала цифры телефонистке и, услышав голос на другом конце провода, попросила найти Травина. Ей назвали другой телефонный номер – начальника гаража.

– Алло, алло, здравствуйте, как мне найти Сергея Травина? – спросила она.

В трубке поначалу слышались только шумы, а потом раздался женский голос:

– Он в милиции.

Несмотря на всё несовершенство переговорной связи, Лена голос узнала, это была та женщина, с которой Сергей купался в пруду в Сокольниках и о которой она почти забыла, или хотела думать, что забыла.

– Это ведь Серафима? – уточнила она. – Кольцова на проводе, мы с вами встречались у Императорского павильона, скажите, что случилось, Сергея задержали?

– Откуда мне знать, – ответила Сима и нажала на рычаг.

Лена не сдавалась. Она нашла в толстом справочнике «Вся Москва» телефон тридцатого отделения милиции, того самого, где они с Травиным первый раз встретились, и попросила субинспектора Наума Мироновича Панова.

– Сергей Олегович уже от нас ушёл, – сказал Панов, удовлетворённо кивнул, пододвинул к себе изрисованный лист бумаги и превратил пунктирную линию, идущую от молодой женщины к силачу, в жирную сплошную. – Вы почему интересуетесь, Елена Станиславовна?

– Беспокоюсь, – буркнула Кольцова.

– Похвально. А я вас собирался к себе вызвать, но знаете, это может обождать. Будет на следующей неделе свободная минутка, вы уж загляните с оказией, ну а если нет, так нет.

– Всенепременнейше.

– Всего доброго, – субинспектор, не дожидаясь ответа, отключился.

Где ещё найти Травина, кроме как у него дома, Лена не знала. Поэтому она взяла сумочку, набросила на плечи лёгкую холщовую куртку и отправилась к остановке трамвая. Моросящий дождь и нависшие над столицей тучи предсказывали приближение осени, хотя по старому календарю лето ещё только перешагнуло за половину. По всем приметам Москву должна была накрыть сильная гроза, как и полагалось в рябиновую ночь на Илью-пророка.

Трамвай никак не появлялся, зато показался автобус номер шесть, который шёл до Сокольнической заставы, огромный бочкообразный автомобиль английской фирмы «Лейланд» с деревянными сиденьями. Заднюю подножку пришлось брать с боем, Лена отдала кондуктору двугривенный за две полные станции и получила билет с карандашной пометкой. Автобус трясло на булыжных мостовых так, что пассажиры аж подпрыгивали, водитель крепко держался за руль, а кондуктор старался не выронить проездные деньги. К концу поездки Лена чувствовала, что каждая косточка её тела вибрирует.

До дома, в котором жил Травин, она дошла быстро, но дверь в комнату молодого человека была закрыта.

– Серёжи дома нет, – Пахомова ощипывала во дворе курицу, – ой, это ты, а я уж не признала, богатой будешь.

– А где он, тётя Нюра?

– Да забегал ненадолго, сказал, вернётся к вечеру. Ты к нему по делу али как?

– Так мы встречаемся, я его невеста, – сказала Кольцова, вспомнив слова Ядвиги Иосифовны.

Женщина аж птицу выронила из рук.

– Когда это он поженихаться успел?

– Он быстрый товарищ, раз – и готово, – Лена посмотрела на небо, мелкий дождь был прелюдией к мощному ливню. – Можно я его в доме подожду? А то пока сюда добиралась, устала, да и промокла.

– Да, конечно, Леночка, – Пахомова вытерла фартуком перепачканные кровью руки, – пойдём, у меня как раз пирожки готовы, так я тебя покормлю, а то вон какая худющая.

Травин домой не торопился, ему было над чем поразмыслить. Одно дело обычная гоп-компания, а другое – убийцы незнакомого и, вообще, по словам Пахомовой, жадного и вредного Пилявского, который, ко всему, был родным дядей Лены Кольцовой. Те трое, которые пытались его ограбить в Сокольниках, навряд ли могли это сделать, в этом с субинспектором Сергей был согласен. Правда, у пацана с косым глазом и другая компания была, два крепыша в кожанках, да и мало ли с кем ещё этот Федька дружбу водил, но до тех ещё добраться бы пришлось, а где найти своих недавних знакомых, Рябого, Зулю и безымянного третьего, он примерно представлял. С такой травмой, как у рыжего, дорога была одна – к хирургу, раздробленная челюсть сама не заживёт. В Сокольническом парке было несколько госпиталей, но все они лечили красноармейцев, а вот в Бахрушинской больнице, которая теперь носила имя доктора Остроумова, хулигану вполне могли бы помочь.

От пожарной каланчи до длинного двухэтажного здания больницы рукой было подать, по сути, только улицу Русакова перейти и чуть пройти в сторону Яузы. В приёмном покое Травин справился, где сейчас находится лаборант Ляпидевский, поднялся на второй этаж и там уже нашёл комнату, уставленную всякой медицинской техникой. Ляпидевский сидел за микроскопом, прикрыв один глаз, напротив него сидела девушка в белом халате и мечтательно смотрела на лаборанта. При виде Травина она чуть покраснела, но с места не сдвинулась.

– Надя, привет. Фима, ты так себе глаз выдавишь.

– Погоди, – лаборант махнул рукой, – тут такое происходит, ты бы, брат, видел.

– Чего там, бактерии шашни крутят? – пошутил Травин.

Лаборантка хихикнула, а Ляпидевский оторвался от микроскопа, по лицу было видно, что смутился.

– Пустое, – сказал он, – потом досмотрю. Ты чего хотел?

– Приятеля ищу, – Сергей пододвинул табурет, уселся, – рыжий такой, зовут Зуля, с переломом челюсти.

– Есть такой, только по-другому звать. Ты его, что ли, двинул? – тоже пошутил лаборант. А потом взглянул на собеседника и понял, что не пошутил. – Серёга, так значит, всё-таки ты? Ну чистый зверь, этому бедолаге доктор Корсаков нижнюю челюсть два часа по кусочкам собирал на каркас, а потом ещё час зашивал.

– Да я вроде аккуратно ударил, должно было всего в двух или трёх местах сломаться, – Травин равнодушно пожал плечами. – Значит, у вас он?

– В хирургии отлёживается, Надя вон через трубочку его кормит, – Ляпидевский кивнул на девушку. – Ты чего, добить своего дружка пришёл?

– Нет, просто поговорить.

Лаборант рассмеялся, Надя тоже захихикала.

– Ты не торопись, разговаривать он ещё недели две не сможет, – сказала она. – А вот приятель его, со сломанной ногой, тот болтун, так и лезет с речами, аж мочи нет. Но когда помочь надо, сразу отворачивается и ноет.

– Да мне и приятель сойдёт, – Сергей поднялся, – проводишь?

– Да, Надюш, покажи товарищу, где этот симулянт лежит, – лаборант снова приник глазом к микроскопу.

Травин и лаборантка вышли в коридор.

– Ефим совсем безнадёжен?

– Нет, он хороший, только кроме анализов и инфузорий своих ничего не замечает, – девушка вздохнула, – ты чего в волейбол больше не приходишь играть? Мы без тебя у ВХУТЕМАСа выиграли, а актёрам продули, у них там новенькие появилась, Боря Щукин и Катя Зелёная. Так нам контрамарки дали бесплатные в Сатиры и Корша.

– В такси теперь работаю, там режим дня такой, что не до волейбола и не до театра. Правда, сейчас меня разжаловали в техники за хорошее поведение, так что может и появлюсь.

– Ага, не пропадай, с задней линии подавать некому. Вон там твой приятель лежит, – Надя кивнула в сторону открытой двери и ушла обратно к Ляпидевскому, смотреть на него влюблёнными глазами.

В больничной палате лежали пятеро, рыжего Травин сразу узнал, точнее говоря, опознал по шевелюре и бинтам, которые щедро были намотаны на нижнюю часть лица. Ещё трое Сергею ничего плохого не сделали, с ними он ни разу не встречался, а вот четвёртый, с ногой, подвешенной на штангу, был тот самый, что с наганом на него полез. На появление молодого человека сначала никто внимания не обратил, все были заняты своими больничными делами. Травин подошёл к кровати Зули и уселся тому на руку, лицом к его приятелю. Зуля замычал, попытался выдернуть конечность, но из-под ста десяти килограммов освобождаться она отказывалась.

– Ты пока полежи спокойно, а я с другом твоим поговорю, – успокоил рыжего Сергей. – Дёргаться будешь, тебя целиком в гипс закатают, и хорошо, если живого. Уяснил?

Зуля уяснил, часто-часто закивал, а потом заныл от боли. Его друг в это время пытался сползти с кровати, но нога, прицепленная за верёвку, не пускала. Сосед по палате, кругленький мужчина с одутловатым лицом, попытался вмешаться.

– Вы что это, товарищ, себе позволяете? – сказал он. – Тут больничное учреждение!

– Заткнитесь, товарищ, – вежливо посоветовал ему Травин. И кругляш заткнулся, повернулся возмущённой спиной. – Тебя как зовут, болезный? Чего молчишь, я и вторую ногу сломать могу.

– Гришка я, – парень со сломанной конечностью оставил попытки сбежать.

– Гришка, значит. А погоняло какое? Ну, кличут как?

– Блоха.

– Слышь, Блоха, разговор есть. Федьку знаешь, который глазом косит? Он с вами ещё на той поляне был.

Блоха неуверенно кивнул.

– Так он, падла, на меня сболтнул, что я какого-то скрипача замочил здесь, на Сокольнических улицах. С чего это вдруг? Ты ведь знаешь что-то?

– Какого скрипача? – Блоха замотал головой, а вот Зуля напрягся. – Не знаю, вот те крест, ты, братишка, прости, что мы на тебя тогда сдуру полезли, всё Рябой виноват, он до сих пор еле с кровати встаёт, приложил ты его крепко. Но про скрипача и слыхом не слыхивал, чем хочешь поклянусь, вовек воли не видать. С Косым-то что?

– Замели его в выдел следячий, он там словно в хоре поёт, на меня вот показал, гнида мелкая, только я увильнул, потому как у легавых на меня ничего нет. Так хочешь что сказать?

Гриша быстро замотал головой, показывая всем своим видом, что сказать ему нечего.

– Жаль. Ладно, Блоха, бывай. И смотри, если повстречаю тебя ещё раз на узкой дорожке, одной ногой не отделаешься, вторую выдерну и вместо головы приставлю, – пообещал Травин и вышел из палаты.

Зуля, едва Сергей ушёл, сел на кровати и сунул ноги в ботинки. Он попытался встать, пошатнулся, едва не упал, но кое-как всё же удержался, хватаясь за что придётся, и направился к выходу.

– Вам нельзя ходить, товарищ больной, – и тут вмешался пухлый. – Сейчас же вернитесь на место, или я доктора позову.

– Слышь, ты, жирдяй, в подушку хлапай, – Блоха немного пришёл в себя, – а не то я тебе эту самую подушку в хаву замастырю. Илюха, ты куда?

Рыжий только рукой махнул, чудом сохранил равновесие и выбрался в коридор. Там он, держась за стенку, добрёл до чёрной лестницы, как есть, в халате с завязочками позади и голой задницей, спустился вниз, прихватив по пути чьё-то старое пальто, и уже в этом пальто очутился на улице. Шёл он сначала мелкими шажками, но потом, кое-как разогнав кровь, задвигал ногами пошустрее. Травин следил за ним с другой стороны улицы. Зуля не оборачивался, не пытался рассмотреть, нет ли слежки, он хотел было взять извозчика, но никто не решился везти замотанного бинтами человека в дырявом пальто и стоптанных ботинках.

До Преображенской площади рыжий добирался не меньше получаса, Сергей успел купить у уличного торговца крендель с маком, выпил кружку кваса на углу Стромынки и Ермаковской и догнал Зулю уже у ресторана братьев Звездиных. В «Звёздочку» рыжий заходить не стал, обошёл здание со стороны Генеральной улицы и вошёл во флигель, в ту же самую дверь, где Травин буквально вчера был вместе с Ковровым.

Преследователь повернул обратно, он выяснил всё, что хотел, даже особо не надеясь на это – вообще Травин спросил Блоху про скрипача, чтобы тот потом вопросы начал задавать и те, кто Пилявского порешил, зашевелились бы и себя обнаружили. Но тут он, что называется, в точку попал: Зуля себя сначала выдал, а потом, скорее всего, настоящих убийц сдал, оставалось только неясным, участвовали в этом только двое, Пётр и Павел, или ещё и их командир, офицер со шрамом на лице. Обдумывая это, Травин и не заметил, как дошёл до дома, а потом толкнул дверь в свою комнату. И сразу переключился на другую проблему – на кровати, поджав под себя ноги и листая июньский выпуск журнала «Мотор», сидела племянница убитого Пилявского, Лена Кольцова.