Текст книги "Холодные объятия"

Глава 34

Возвращение из бездны пустоты стало событием вселенского масштаба. Сначала дернулись пальцы моих рук. Потом согнулись пальцы ног. Сладкий аромат чего-то пряного и дикого разлился вокруг меня. Не удивлюсь, если прошли долгие часы с того момента, как отключился мой мозг, до того мгновения, когда я открыла глаза.

Я моргнула и увидела перед собой широкую грудь. Обнаженный торс. Мужской. Хотя в голове еще царил туман, я смутно помнила все, что со мной произошло. Я умерла? Что ж, тогда в загробной жизни все не так уж плохо. Но нет – глубокая, устойчивая боль в теле предупреждала о том, что я очень даже жива.

Мои руки упирались в твердый живот, отдыхая возле головы дракона с красиво переливающейся зеленой чешуей.

Рот.

Одной рукой он обвивал мои бедра, а другой держал за плечи, зарывшись в гущу моих волос. Его грудь ровно поднималась и опускалась. Я чувствовала, как Бэмби вытянулась вдоль моего бока. Какой странный получился сэндвич…

Несмотря ни на что. Я люблю тебя.

Покалывающее тепло стремительно прокатилось по моим щекам и спустилось к шее. Должно быть, эти слова подкинуло мне разыгравшееся воображение. Демоны не умеют любить так. Даже такие, как Рот, способные на очень недемонические поступки. Но я помнила, как звучало его отчаяние.

Я приподняла голову. Густые темные ресницы веерами лежали на его щеках. Губы слегка приоткрылись. Во сне он выглядел юным и беззащитным, чего не скажешь о нем в образе демона в жизни.

Он выглядел, как ангел.

Не знаю, как долго я лежала и смотрела на него, но, видимо, достаточно долго, чтобы заподозрить во мне извращенку. Впрочем, время прошло не без пользы. Я убедилась в том, что жива, и, если отбросить некоторые болезненные ощущения, можно было сказать, что я в полном порядке. Кровяной корень покинул мой организм, и рана на животе почти затянулась. Я уже не сомневалась в том, что очень скоро встану с постели.

Между тем все изменилось.

Настолько, что я даже не могла себе представить, как сложится теперь моя жизнь. О возвращении в клан не могло быть и речи. Да я и не хотела, тем более после того, что сделал со мной Эббот. Клетка, склад в центре города. Бр-р. Если бы не вмешались Николай и Дез, меня бы уже не было в живых… именно этого добивался Эббот. Так же, как мой настоящий отец, он желал моей смерти. Да, это глубоко ранило, и этому не было прощения. Но я не могла оставаться в прошлом и жить своей обидой.

Я отказывалась жить мыслями об Илье или Эбботе.

Школа? Похоже, и туда мне тоже путь заказан. С Бэмби или без нее, риск слишком велик. Я не могла подвергать опасности кого бы то ни было, особенно теперь, когда понимала, что мои способности постоянно меняются. Я не знала, что буду делать дальше, но знала, что не могу остаться в городе. Стражи наверняка откроют на меня охоту. Так же, как и Ад, как только Босс узнает, что я виновна во всех беспорядках. К тому же надежда когда-нибудь увидеть Зейна казалась призрачной, и это разрывало мне душу, как если бы меня снова и снова кололи ножом. Я едва могла вспомнить хотя бы день, проведенный без него, и мысль о том, что мне предстоит ходить по этой Земле, а его не будет рядом, убивала меня вместе с сознанием того, что я сделала с ним. Единственное, что могло бы облегчить мои страдания – это подтверждение того, что он здоров. Все для меня изменилось, но придется выживать. Иначе нельзя.

Ресницы Рота дрогнули и вспорхнули, открывая золотистые глаза, просветлевшие от облегчения. Он открыл рот и облизал губы, но ничего не сказал. Мы смотрели друг на друга, и в тот миг, в той постели, слившиеся в тесных объятиях, существовали только мы и больше никого и ничего.

Наконец он убрал руку с моего бедра и коснулся кончиками пальцев моей щеки.

– Следы когтей зажили, – сказал он. – Остались лишь бледные розовые отметины. Кто тебя оцарапал?

Ни за что я бы не рассказала ему.

В молчании, он прочертил кончиками пальцев линию вниз по моей шее, вызывая во мне дрожь.

– Цепь оставила след.

– Да, – прошептала я.

Его ноздри раздулись.

– Я убью их всех.

И я знала, что он не шутит. Протянув руку, я сомкнула пальцы на его запястье.

– Я не думаю, что это… необходимо.

– Они такое с тобой сделали. – Его губы скривились. – Я думаю, что это совершенно необходимо.

Опустив руку, я покачала головой и принялась рассказывать, как хорошо я себя чувствую, хотя на самом деле это было далеко не так. Да, я жила и дышала, но слово «хорошо» еще не вошло в мой лексикон.

– То зелье, что ковен… дал нам? Я правильно поняла Каймана? – спросила я, чтобы сменить тему. – Теперь ты им что-то должен?

Он вскинул темную бровь, продвигаясь пальцем к моей ключице.

– Ни одна моя клеточка не заморачивается сейчас по этому поводу.

Удивленный смех вырвался у меня. Он прозвучал сухо и хрипло.

– Ладно, проехали.

– Разберусь с этим позже.

И он снова устремил на меня взгляд – такой же, каким встретил, когда только открыл глаза. Я поймала себя на том, что у меня перехватывает дыхание и напрягаются мышцы внизу живота. Такая реакция смутила и даже напугала меня, потому что я уже попадала в ловушку этого взгляда и еле выплывала оттуда.

Но он первым отвел глаза.

– Хочешь попробовать встать?

Я прокашлялась.

– Да. Мне бы… привести себя в порядок.

Мое тело кричало об этом. Грязная одежда уже прилипла ко мне. Одному Богу известно, когда я в последний раз принимала душ. Рот помог мне сесть, после того как прогнал Бэмби прочь. Она уползла в изголовье кровати и оттуда наблюдала за нами. Как только я спустила ноги, Рот замер.

Он стоял, придерживая меня за плечи, но вдруг упал на колени передо мной. Я забеспокоилась.

– Рот…

– Все в порядке. – Он закрыл глаза, скользнув руками по моим плечам. – Честно говоря, я не знал, сработает ли ведьминское зелье. Когда ты закрыла глаза, я подумал… – Он поперхнулся. – Я не знал, откроешь ли ты их когда-нибудь снова.

Ком встал у меня в горле, и все, что я смогла сделать, это крепко сжать его руки.

Он покачал головой.

– Я думал только о том, сколько вранья наговорил тебе, и боялся, что ты умрешь, так и не узнав правды.

Я вспомнила те слова, что приписала своему воображению, и мое сердце споткнулось. Я открыла рот, но тут он наклонился ко мне. Отпустив мои руки, он сделал то, чего я никак от него не ожидала.

Рот положил голову мне на колени, как недавно это делала Бэмби, и испустил усталый вздох.

Мои руки застыли над его головой. Слезы навернулись на глаза, и я сама не знала почему. Я подняла взгляд к полоске дневного света, струящегося сквозь жалюзи. Его сияние рисовало нимб за спиной Рота.

– Когда я вернулся из Ада и пришел в лагерь говорить со Стражами, прежде чем вышла ты, меня встретил Эббот.

Все это я уже знала, но чувствовала, что главное – впереди.

– Эббот приказал мне убираться, не дав даже рта раскрыть, объяснить причину нашего появления, – продолжил он голосом тихим и ровным. – Он гнал меня не из своих владений, а от тебя. И я все понял. Понял, почему он не хочет, чтобы ты была рядом со мной. Ведь я наследный принц Ада, не из тех парней, кого привечают в приличных домах. Особенно в домах Стражей.

Пока он говорил, я положила руки на его голову, перебирая пальцами волосы. В душе моей поднималась буря эмоций, горло сдавило.

Рот наслаждался лаской, словно кошка, млеющая от поглаживания.

– Но это еще не все. Эббот уже тогда знал, что с тобой происходит и что может случиться после ритуала Паймона. Он думал, что мое влияние ускорит этот процесс, что я разбужу в тебе демона. И я думаю… думаю, он знал, что я никогда не смогу сделать то, для чего был послан сюда. Он не хотел, чтобы ты была со мной – не хотел, чтобы мы были вместе.

Я догадывалась, что вместе значит куда больше, чем просто находиться в одной комнате; в этом слове кроется нечто более глубокое и интимное. Мои пальцы замерли.

– Что… что он сделал?

И снова вздох.

– Он сказал, чтобы я даже не думал о продолжении отношений с тобой, и я рассмеялся ему в лицо. Когда меня вытаскивали из ямы, я шел за тобой, а не потому, что мне приказали – и не за тем, о чем ты могла подумать. Угроза Эббота ничего не значила для меня, но…

Моя грудь резко вздымалась от учащенного дыхания.

– Но он знал… он знал, как заставить меня держаться от тебя подальше. – В его голосе зазвучали нотки гнева. – Он угрожал не мне. Он угрожал тебе.

– Боже мой… – Я отдернула руки, прижимая их к губам. Теперь-то я знала, что Эббот вовсе не друг, но даже тогда он питал ко мне ненависть?

– Он сказал, что… уничтожит тебя, чтобы разлучить нас навсегда. – Услышав мой судорожный вздох, он тихо выругался. – Он говорил это серьезно, Лейла. И я не мог рисковать. То, что я натрепал в тот вечер… мне пришлось.

Я уставилась на его склоненную голову, и мои губы беззвучно шевелились под ладонями. Сколько же я наслушалась от него за это время, сколько туману он напустил, и только теперь до меня дошел смысл всех его заявлений и признаний.

Он поднял голову и посмотрел на меня снизу вверх.

– И, черт возьми, Лейла, я никогда не видел в тебе лекарство от скуки. И не хотел оттолкнуть тебя, я просто не мог допустить, чтобы ты пострадала из-за меня. Ни за что на свете.

– О, Рот… – прошептала я. Вот уж никогда бы не поверила, что именно по этой причине Рот развернулся на сто восемьдесят градусов в своих чувствах ко мне.

– Я хотел быть с тобой, но…

Он пытался уберечь меня. Дыра разверзлась в моей груди, совсем как та рана, что затягивалась на моем животе.

– Прости. Все эти жертвы оказались напрасными, но ничего уже не исправить. – Он склонил голову набок, наблюдая за мной. – Я знаю, это не облегчит ту боль, что я причинил тебе. Я просто хотел, чтобы ты знала правду и что я…

Я напряглась в ожидании, гадая, произнесет ли он те слова, которые я вроде бы слышала на пороге беспамятства, но он промолчал. Он вглядывался в мое лицо, как будто и не надеялся увидеть меня снова.

И тут кое-что пришло мне в голову, о чем я не могла не спросить.

– Скажи… а Зейн присутствовал при вашем разговоре?

Его янтарные глаза заискрились головокружительными оттенками золота.

– Не все ли равно?

– Нет, – прошептала я. Для меня это было крайне важно – знал ли Зейн, почему Рот отвернулся от меня, и, если он знал правду, почему не сказал мне.

Он долго молчал, и по моей спине уже побежала дрожь осознания.

– Это ничего не меняет, Лейла. Поверь, потому что, несмотря ни на что, окажись на моем месте, он… сделал бы то же самое, – Невольное уважение промелькнуло в его взгляде. – Я это знаю.

У меня в голове все перемешалось. Ошеломленная, я тупо таращилась в пустоту. Мозги плавились. Без преувеличений.

Рот слегка улыбнулся, встал с колен и взял меня за руки.

– Вставай. Давай приведем тебя в порядок.

Я двигалась на автопилоте, когда он поднял меня. Мой первый шаг оказался неудачным. Ноги подкашивались, как у новорожденного жеребенка.

– Я держу тебя, – сказал Рот, подставляя плечо. – Всегда.

Всегда. Это слово запрыгало во мне шариком для пинг-понга. Рот отвел меня в ванную, а сам пошел в спальню за чистой одеждой. Ванная комната мне понравилась – просторная, с удобной ванной на ножках и отдельной душевой кабиной. Я мельком посмотрела на себя в зеркало. Мои глаза казались огромными на бледном лице. Когти Зейна оставили на щеках розоватые царапины. Синяк цвета земляники тянулся вдоль шеи. Я содрала с себя одежду и осмелилась взглянуть на рану.

Я содрогнулась.

Заживший участок кожи чуть выше пупка выглядел розовым и сморщенным. Будь я человеком, истекла бы кровью, прежде чем вмешались Николай и Дез. Трясущимися руками я соскребла с себя грязное нижнее белье и включила душ. Я стояла под водой, пока не задрожали ноги, и на это ушло всего несколько минут.

Я смыла с себя грязь, пот, кровь и много всего другого, о чем даже не хотелось думать. Балансируя на нетвердых ногах, я завернулась в полотенце и попыталась отжать мокрые волосы. Уже через несколько секунд пришлось сдаться.

Раздался стук в дверь.

– Ты в приличном виде?

– Да.

Рот вошел с маленьким свертком в руках.

– Это мои штаны и майка.

– Спасибо.

Его взгляд задержался на мне, пока мои уши не порозовели. Пробежавшись рукой по растрепанным волосам, он повернулся и пошел обратно в спальню.

– Я подожду за дверью. Дай знать, когда будешь готова.

Медленно выдохнув, я переоделась в его одежду, и меня тотчас окутал его запах. Рот вернулся и помог мне доковылять до кровати. Я так устала, что к тому времени, как голова коснулась подушки, уже чувствовала, что больше не смогу пошевелиться.

Рот сел рядом со мной и вытащил телефон.

– Я закажу что-нибудь из еды. Тебе нужно поесть.

Я не была голодна, но не могла отказаться от столь милого предложения. Я оглядела просторную, элегантно обставленную спальню.

– Чей это дом?

Он оторвался от эсэмэски, которую строчил в телефоне.

– Даже не знаю, кто изначально владел им, но сейчас это собственность демонов. Иногда я приезжаю сюда, когда хочется отдохнуть от города. Так же и Кайман.

Если быть честной, мне не очень-то хотелось знать, что стало с бывшим хозяином.

– Где это находится?

Сунув телефон в карман, он потер рукой голую грудь.

– Мы за рекой – но не рядом с убежищем. С другой стороны, в штате Мэриленд. Здесь мы в безопасности. Ни один Страж нас не найдет.

Дурные и тягостные мысли закрались в голову, но я прогнала их.

– А где Бэмби?

– Сейчас обвивает мою ногу. Так что можешь единолично пользоваться постелью.

– О. – Я затеребила уголок одеяла. Когда я подняла глаза, то снова встретилась с его взглядом. И опять у меня перехватило дыхание.

Рот перегнулся через мои ноги.

– Еду скоро доставят. Почему бы тебе не отдохнуть немного? Я тебя разбужу.

Хоть я и чувствовала себя вымотанной до предела, снова прятаться в сон не хотелось.

– Я не могу.

Он помолчал.

– О чем ты думаешь?

– О многом, – призналась я, уставившись в потолок. – Я не смогу остаться здесь.

– Ты можешь жить здесь столько, сколько захочешь.

Мои губы дрогнули в улыбке.

– Спасибо, но ты знаешь… ты знаешь, что я не могу. Я должна уехать. Не знаю куда, но мне нужно уехать куда-нибудь… где вокруг меня не будет людей или Стражей. По крайней мере, до тех пор, пока не выясню, как я заражаю людей.

– Скажи мне, когда и куда ты хочешь поехать, и мы тут же отправимся в путь.

Мой взгляд вернулся к нему.

– Ты не можешь поехать со мной.

Рот нахмурился.

– Почему нет?

– Ты получил приказ убрать меня. Если ты уедешь со мной, не станешь ли ты мишенью для своих же?

Он выгнул бровь.

– Я похож на того, кого это колышет? К тому же я почти уверен, что уже нарушил прямой приказ от Босса. И даже не думай, что я позволю тебе сбежать в одиночку. Ни фига. Рядом с тобой должен быть кто-то. Тебе нужна помощь.

– Рот…

– Послушай, весь этот сыр-бор не только из-за тебя. Тут отчасти и моя вина. Я не был с тобой предельно честен, столько всякого дерьма утаил от тебя. – Он выставил вперед подбородок. – И я знаю, что… испортил все, что было между нами. Я знаю. Даже если ты скажешь мне, что, скорее, сломаешь ногу Ползуну, чем простишь меня, я все равно буду рядом с тобой.

Я приподнялась на локтях.

– Ты собираешься пойти против Ада – против своего Босса?

Он усмехнулся, пожимая плечами.

– Да.

– Зачем так рисковать?

Его глаза встретились с моими.

– Ты знаешь причину. Глубоко в душе ты знаешь.

Глава 35

Моему телу понадобилось еще полтора дня, чтобы полностью восстановиться. За это время Рот стал моим закадычным другом. Как и Кайман. Они вдвоем развлекали меня, как могли, заставляя выдерживать постельный режим.

В результате я посмотрела все фильмы с Уиллом Ферреллом[59]59
  Феррелл, Джон Уильям (1967 г.р.), более известный как Уилл Феррелл – американский актер комедийного амплуа.


[Закрыть] из домашней видеотеки.

Мы втроем строили планы на будущее, решая, куда ехать дальше. Осмысливая события последнего времени, мы пришли к выводу, что я неоднократно сталкивалась с пострадавшими и заразила их во время случайных контактов, поскольку мы, разумеется, не целовались. Такое объяснение годилось для Дина и Гарета, но выглядело притянутым за уши в случае с женщиной из клуба на Палисейдс и другими безымянными и безликими жертвами. Многое не стыковалось, посоветоваться было не с кем?

Мне стало легче оттого, что у нас появился план действий, пусть даже не самый детальный и продуманный, но в минуты тишины, когда Рот уходил, а Кайман засыпал в своем кресле-качалке, я не могла не думать обо всем, что потеряла.

А потеряла я многое.

Хотя Стражи так жестоко обошлись со мной, они все равно оставались моим кланом. Другой семьи я никогда не знала. Я потеряла Зейна, но, если быть честной до конца, я знала, что это произошло задолго до рокового поцелуя. На самом деле это случилось, когда я позволила начать наши отношения, зная, что они закончатся печально. Печально для Зейна. И теперь прощайте, наша дружба и все, что было между нами, потому что Зейн наверняка презирает меня, забравшую его душу. Он должен испытывать отвращение, ведь он доверял мне, а я его предала. И мое предательство похлеще любой измены.

Я чуть не убила его.

Боль от потери Зейна не ослабевала, и я сомневалась, что она когда-нибудь пройдет. Мне как будто отрубили руку или ногу.

И мои друзья? Сэм? Стейси? Я не могла с ними связаться и даже не знала – вдруг они тоже заражены, только еще не проявились симптомы? Безвестность мучила меня. Боже, как все смешалось и перепуталось.

В такие сумрачные моменты мне хотелось свернуться клубочком и превратиться в нечто совершенно бесполезное. Мне семнадцать лет, а моя жизнь, в некотором смысле, уже закончена. Может, впереди меня ожидала совсем другая, новая жизнь, но я никогда ее не планировала.

Рот ворвался в гостиную, держа в руках миску с сырными шариками. Он плюхнулся на диван рядом со мной, окинул меня долгим взглядом, а потом зачерпнул целую пригоршню сырного лакомства и отправил в рот. Только ему удавалось есть по-свински и при этом выглядеть сексуально.

Проклятый демон.

Между нами… между нами еще сохранялась напряженность. Многое было сказано, многое недосказано. Так или иначе, он относился ко мне с глубокой нежностью, и никто не убедил бы меня в том, что до боли красивые слова, которые он произнес, родились в моем воображении. Просто я не знала, что делать с этими словами, верить ли им, пускать ли в свое сердце. Тем более что и в сердце, и в голове сейчас царил полный сумбур.

– Что такое? – спросил он и снова полез в миску рукой.

Я дернула плечом и перевела взгляд на Каймана, устроившегося перед телевизором. На экране шел «Эльф»[60]60
  Фильм с участием Уилла Феррелла.


[Закрыть].

Рот предложил мне сырных шариков. Я взяла один, сунула в рот. Крошки посыпались на колени. Вздох. Он ничего не сказал, и я знала, что он ждет ответа.

Я подтянула ноги к груди и оперлась подбородком на колени.

– Я хочу увидеть Стейси.

Он плотно сжал губы и нахмурился.

– Я не думаю, что это хорошая идея.

– Мне нужно увидеть ее и Сэма. Я должна убедиться, что не заразила их, – объяснила я. Кайман, как ни странно, повернулся и внимательно нас слушал. – Теперь, когда я снова вижу ауры, я сразу все пойму.

– Раз уж мы заговорили об аурах, – начал Рот. – Я хочу, чтобы ты взяла Бэмби обратно. Она, может, и нарушает твои способности, зато делает тебя сильнее.

Я тоже хотела забрать ее к себе, но не сейчас. Во всяком случае, пока мы не узнаем наверняка, из-за нее ли мои способности вытягивать души достигли уровня Терминатора.

– Я возьму ее со временем, потому что сейчас для меня важнее видеть души.

– Это верно. – Кайман потянулся, словно кот. – Но встречаться с друзьями – глупо. Стражи из твоего клана только этого и ждут.

Я твердо стояла на своем.

– Возможно. Но мне нужно увидеться хотя бы со Стейси. Она моя лучшая подруга. Мне нужно знать, не навредила ли я ей. Я… я не могу уехать, не выяснив этого.

Кайман закатил глаза.

– Иногда я задаюсь вопросом, не человек ли ты наполовину.

– Заткнись, – сказал ему Рот, потирая челюсть. – Ладно. Я понял. Мы это сделаем, но надо действовать быстро и осторожно. А потом мы должны решить, куда все-таки едем.

Я испытала невероятное облегчение и опустила ноги. Если бы только я могла повидать и Зейна, но вряд ли это возможно. Этого не будет никогда.

Кайман вздохнул в своем углу.

– Кстати, о вариантах маршрутов. Я слышал, что Гавайи – довольно крутое местечко. Не знаю, как вы, ребята, но я бы не отказался от пляжного отдыха.

Мы отправились к Стейси домой на следующий день, в пятницу. Ее мама была на работе, маленький братик в яслях как минимум до пяти вечера, поэтому мы смогли проникнуть в дом и подождать ее там.

Под проникновением в дом я подразумевала вовсе не взлом замков. Я просто достала запасной ключ, который Стейси всегда оставляла под огромной пальмой в кадке на заднем дворике, и мы вошли.

Я вдохнула слабый аромат яблок и тыквы, стараясь запомнить его надолго. Мама Стейси была помешана на ароматизаторах, отчего в их доме всегда пахло теплым осенним вечером.

Рот шел следом за мной, и меня не покидало ощущение, будто демон буравит взглядом мою задницу. В гардеробе, который они с Кайманом «подобрали», не оказалось привычных для меня вещей. Зато в нем появились платья, плотно облегающие джинсы, которые приходилось надевать лежа, кожаные брюки и куча всяких обтягивающих свитеров.

Сегодня я надела белые джинсы и черную водолазку, и в этом прикиде мне оставалось только заняться стриптизом и найти ближайший шест.

Я обернулась через плечо, и Рот выгнул бровь, а уголок его губ скользнул вверх.

– Ты можешь идти впереди?

Он хмыкнул.

– Не в этой жизни.

Бросив на него выразительный взгляд, я поспешила в гостиную. Стейси могла прийти в любой момент, и, если нам повезет, то с Сэмом. Мы с Ротом решили, что лучше не предупреждать ее о нашем визите, и раз десять объехали окрестности, прежде чем запарковались в трех кварталах от дома. Рот, зная, что его «Порше» слишком приметная тачка, позаимствовал машину Каймана.

Винтажный «Мустанг». Да уж, скромнее не придумаешь.

Я присела на краешек дивана, сцепив руки.

Рот остановился у газового камина.

– Хочешь, согрешим прямо на диване?

У меня отвисла челюсть.

– Или можем сделать это на кухонном столе. – Он подмигнул. – Конечно, спальня тоже подойдет, но боюсь, получится очень грязный секс.

Меня обдало жаром, и он рассмеялся.

– Ты бы видела выражение своего лица.

– Извращенец, – сказала я, с трудом сдерживая улыбку.

Рот пожал плечами.

– Из всех ругательств, которые я слышал в свой адрес, это вряд ли худшее.

– Зато в точку, – пробормотала я.

Он снова засмеялся.

Я услышала, как открывается входная дверь, и вскочила на ноги. Я приготовилась бежать ей навстречу, но Рот меня опередил. Он уже стоял у входа в гостиную, прежде чем я успела сделать шаг.

Из прихожей донесся визг Стейси.

– Что за?.. Рот, ты напугал меня до чертиков!

– Извини, – ласково протянул он.

– Где ты был? Где Лейла? Как ты?.. – Голос ее дрогнул, когда она появилась в дверях.

Я улыбнулась, увидев ее, и вдруг почувствовала слабость в ногах. Это было такое облегчение… сладкое, приятное облегчение. Ее аура осталась прежней – мягкого оттенка зелени. Не совсем чистая душа, но здоровая. Я не понимала – ведь мы очень тесно общались, и с ней ничего не произошло. Впрочем, только это и имело значение.

Рюкзак с тяжелым стуком упал на пол, когда она заметила меня.

– Боже мой, Лейла, где ты была? Я так волновалась! – Она бросилась вперед, но я подняла руку, останавливая ее. Она застыла как вкопанная. – Что такое?

– Не подходи слишком близко. Я… короче, это может быть небезопасно для тебя.

Она нахмурилась, переводя взгляд с Рота на меня.

– Почему рядом с тобой небезопасно? И где, черт возьми, ты была? Мы все переживали. Сэм думает, что тебя похитили те парни из Церкви, и Зейн…

– Что с ним? – перебил Рот, подходя ближе к Стейси. Его голос выдавал крайнее напряжение. Оно буквально сочилось из него.

Стейси округлила глаза, отступая назад. Она с трудом сглотнула.

– Он заезжал несколько раз, спрашивал, нет ли вестей от Лейлы. Вот и все.

Мое сердце билось о ребра, словно дикий зверь, пытающийся вырваться из клетки.

– Как он… выглядит? Здоровым?

Казалось, мой вопрос запутал ее окончательно.

– Да вроде как обычно. Просто очень взволнованный и расстроенный. Как и я. – Она бросила взгляд на Рота. – А что происходит, ребята?

– Когда в последний раз Зейн приезжал сюда? – Тот факт, что Рот не назвал его Каменным, лишь подтверждал серьезность ситуации.

– Вчера, примерно в это же время. Он заезжает каждый день, начиная с…

Рот выругался и повернулся ко мне:

– Я говорил тебе, что это плохая идея. Нам нужно уходить.

– Подождите! – взвизгнула Стейси, топая ногой. – Никто не выйдет отсюда, пока мне не объяснят, что происходит!

– У нас есть время, – сказала я Роту. – Никто же не ломится в дверь прямо сейчас.

– Вот именно, что прямо сейчас. – Он посмотрел на меня, и его плечи напряглись. – Я знаю, ты не хочешь думать об этом, да и я не думаю, что он намеренно причинит тебе вред, чего не скажешь о тех, кто ходит за ним по пятам. И, наверное, следит за ним по дороге сюда.

– Я тоже об этом думаю, Рот. Не совсем уж я дура. Я знаю, что нам надо торопиться, но Стейси заслуживает того, чтобы знать, что происходит.

– Чертовски верное замечание! – звонко воскликнула Стейси. – Наследный ты принц или нет, как насчет того, чтобы сесть и заткнуться?

Рот ошалел от такой наглости, но рассмеялся.

– Неплохо, ты мне нравишься.

– Я всем нравлюсь, – парировала она. Затем, глубоко вздохнув, посмотрела на меня. – Так что случилось?

– Наверное, тебе лучше присесть, – предложила я.

На мгновение показалось, что Стейси опять примется спорить, но она уселась в кресло. Я вкратце рассказала ей, что произошло, не вдаваясь в подробности о клетке или пытках. Мне не хотелось переживать это заново, пусть даже в рассказах. К тому времени, как я закончила, на ней лица не было.

– Боже, Лейла, я… я даже не знаю, что сказать. Я хочу обнять тебя, но ты ведь испугаешься, если я приближусь, да?

Я закусила нижнюю губу.

– Я точно не знаю, как заражаю людей, но это… это точно я.

Слезы наполнили ее темные глаза.

– Нет. Я отказываюсь в это верить. Дело не в тебе, даже если ты не знаешь, как это происходит.

Я улыбнулась ей. Мне и самой хотелось обнять подругу.

– Спасибо тебе, но…

Она покачала головой.

– Это бред какой-то. Почему же я не заразилась? Или Сэм? Ты находишься рядом с нами больше, чем со всеми остальными.

– Мы пока не знаем, – сказал Рот. – Но обязательно попытаемся выяснить.

Смахнув невидимые слезы, она шмыгнула носом и уронила руки на колени.

– Что ты собираешься делать? Ты же не можешь вот так просто уйти.

У меня закололо в животе.

– Я должна, Стейси. По крайней мере, на время, пока не выясню, как я это делаю.

– А как же школа? Ты не закончишь школу. Старшую школу, Лейла.

– Думаю, она это знает, – сухо ответил Рот. – Но спасибо, что напомнила.

У нее задрожали губы.

– Извини, но это же очень важно. Что ты будешь делать со своей жизнью? Как ты…

– У нее все будет в шоколаде, – твердо сказал Рот.

Я вздохнула.

– Сама еще не знаю. Может быть, удастся получить аттестат, а потом записаться на онлайн-курс в колледже, пока буду заниматься своей проблемой.

Стейси встала с кресла, качая головой.

– Это неправильно.

Конечно, нет.

Она принялась расхаживать по комнате.

– Должен быть какой-то выход. Не поверю, что это твой единственный…

Рот застыл с прямой спиной, словно ему в позвоночник залили бетон. Он тихо ругнулся и резко повернулся ко мне. Я уже была на ногах, потому что только одно могло вызвать такую реакцию.

– Что это? – спросила Стейси, оглядываясь по сторонам.

– Страж поблизости, – ответил Рот.

Мои руки сами сжались в кулаки, когда по коже пробежал ток.

– В котором часу, ты сказала, обычно приходит Зейн?

– Примерно в это время, может, чуть позже. – Ее глаза расширились. – Он никогда не обидит тебя, Лейла.

– Я знаю, – кивнула я и надеялась, что мы обе правы. Я даже представить себе не могла, какими глазами посмотрит на меня Зейн после того, что я с ним сделала.

– Страж учует, что мы здесь. Он распознает нас по запаху. – Рот повернулся, черты его лица заострились. – Это будет…

С треском распахнулась дверь, и Стейси вскрикнула. Шум доносился из задней части дома, откуда мы зашли и заперли за собой дверь. Но мне ли не знать, что Зейн – настоящий профи во вскрытии замков. И я знала, что это он. Слабый аромат морозной мяты уже дразнил мое обоняние.

Рот внезапно оказался передо мной, заслоняя меня спиной, но я отступила в сторону. Я не собиралась прятаться или скрываться. И в тот миг, когда мое сердце подскочило к самому горлу, в прихожей промелькнула тень, и вот уже Зейн стоял на пороге гостиной.

Я чувствовала, что даже если бы сто человек находились в комнате, он все равно нашел бы меня сразу. Его взгляд тотчас отыскал мои глаза, и первое, что я заметила, это его ауру. Она оставалась все такой же белой и красивой, но слегка потускнела, словно угасающая лампочка. И выглядел он ужасно.

Темные тени залегли под глазами, похожие на бледные чернильные пятна. Щетина покрывала его обычно гладкие щеки, появилось напряжение в челюсти. Неужели это сделала я, когда забрала часть его души?

Зейн шагнул ко мне и споткнулся, словно не мог двигаться дальше.

– Лейла, – произнес он надтреснутым голосом. И будто что-то сломалось в нем. Исчезла подтянутость в теле, плечи обмякли.

– За тобой нет «хвоста»? – спросил Рот.

Но Зейн неотрывно смотрел на меня – его лицо побледнело, грудь тяжело вздымалась.

Рот исторг из груди низкое рычание.

– Слежки не было?

Стейси благоразумно попятилась назад.

– Чувствую, мне надо держаться подальше.

Зейн покачал головой.

– Нет.

Его ответ ничуть не успокоил Рота.

– Как ты можешь быть уверен?

– У них нет причин следить за мной. – Он на миг закрыл глаза, качая головой. – Боже, Лейла, я… прости меня.

Ошеломленная, я прижала руку к груди.

– Почему ты просишь прощения? Ведь это я виновата…

– Я знаю, что они сделали с тобой. – Он наконец взглянул на Рота. – Что бы ты ни сделал, но ты ей помог, спасибо тебе. Я перед тобой в неоплатном долгу. Навечно.

Вау.

Даже Рот слегка опешил от такого поворота. И воздержался от ответной колкости. Он лишь сдержанно кивнул, и взгляд Зейна вернулся ко мне. Он покачал головой, и у меня сжалось сердце.

В парадную дверь постучали, и волоски на моей шее встали дыбом.

– Надеюсь, это не Стражи, а? – спросила Стейси. – Вряд ли они стали бы стучаться, верно?

Зейн не сводил с меня своих отливающих зеленью голубых глаз.

– Обычно они не стучатся, но я уверяю вас, что за мной не было слежки. Все думают… думают, что она мертва.

Губы Рота искривились, обнажая клыки. Он метнулся к Зейну, и, хотя я знала, что он не считает Зейна в чем-то виновным, ему хотелось пролить кровь – кровь любого Стража.