Текст книги "Карты предсказаний. Таро – с чего начать?"
Автор книги: Джудит Норман
Жанр: Эзотерика, Религия
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)
РАСКЛАДЫ ТАРО
Как вы догадываетесь, существует множество вариантов раскладов, от самых простых, с использованием трех-четырех карт, до сложнейших, которые длятся несколько часов и в которых используются все карты колоды.
Чем Таро выгодно отличается от других карт, так это тем, что при гадании можно использовать как, например, только Большие Арканы, так и только Малые в зависимости от характера вашей проблемы и степени ее важности. Причем точность предсказания от этого совсем не уменьшается. Как правило, Большие Арканы используют, если речь идет о чрезвычайно важной проблеме или вопросе, когда затрагивается и духовный мир. Малые Арканы можно использовать при гадании на какое-то рядовое, весьма конкретное событие. Используя одновременно и Большие и Малые Арканы, вы не обязательно получите самый полный и понятный ответ, поскольку сложность интерпретации такого расклада многократно возрастет и вместо получения ожидаемой ясности вы можете легко запутаться при толковании. Опять же, выбор всегда остается за вами.
Теперь давайте разберемся с тем, что означает преобладание в раскладе тех или иных карт. Преобладание Больших Арканов указывает на чрезвычайно важное дело, влияющее на вашу судьбу. Если очень много перевернутых карт, значит, проблема, о которой вы спрашиваете, является для вас источником сильнейшего беспокойства. Преобладание Фигурных карт говорит о влиянии на проблему большого числа других людей.
А вот что значит преобладание конкретных мастей в раскладе. Если преобладают Жезлы, значит, речь идет о честолюбивом замысле. Если Чаши – это свидетельствует об обостренной эмоциональности и чувствительности. Мечи – вас интересует то, какие действия предпримете вы и окружающие. Пентакли – ваш подход слишком практичен и реалистичен.
Расклад «Вызов и инструмент»В этом раскладе Сигнификатор не используется. Карты выкладываются вот так:
Карта 1 указывает на прошлое, на то, что привело к теперешнему положению вещей.
Карта 2 показывает проблему, брошенный вам вызов. Карта 3 подсказывает средства решения проблемы и достижения цели. Используем только Старшие Арканы.
Расклад «Дельфийский оракул»К вам обратился человек, который не говорит о себе ничего – ведь и такое часто бывает: далеко не все сразу же выкладывают свои беды и вопросы. Но вам нужно принять его, как и положено, приветливо и постараться оказать максимальную помощь. Делаем расклад. Получается:
Карта 1 – «Правосудие» (прямая). Она характеризует пришедшего как человека порядочного, справедливого, которого, возможно, волнуют прошлые проблемы, лежащие тяжким грузом на его совести. Что это за проблемы? Возможно, при ваших первых словах он и сам, проникнувшись доверием, начнет их озвучивать, однако вы пока что не особо обращайте внимание на его откровения и продолжайте трактование остальных двух выпавших карт.
Карта 2 – «Смерть» (перевернутая). Беспокойство, волнение, невозможность довести планы до логического завершения… Проблема кроется в необходимости резкой перемены в жизни – может быть, это развод, может – перемена места жительства или что-то подобное. Вопрошающий, вполне понятно, боится столь резких катаклизмов, но, тем не менее, угроза их висит над ним, как Дамоклов меч, и от нее пока что никуда не деться. Однако посмотрим, что сулит последняя карта, обещающая пути разрешения волнующей ситуации.
Карта 3 – «Луна» (прямая) говорит о том, что человек обладает интуицией, большими психическими возможностями, которые до сих пор, очевидно, использовались мало. Сейчас самое время прислушаться к своему внутреннему голосу: именно он поможет направить события по нужному для него руслу.
Расклад сделан, толкования произведены, но складывается впечатление, что ничего конкретного карты не сказали… Но это – только на первый взгляд. А теперь посмотрим на гадание с другой точки зрения. Пришедший мужчина по окончании сеанса рассказал, что его вот уже несколько лет беспокоит неудовлетворенность личной жизнью и, в частности, семейными отношениями. Женившись не по любви, он находился буквально под прессингом авторитарных жены, тещи и тестя. Недавно он познакомился с женщиной, которая подходила ему, как говорится, по всем параметрам. Короткие и нечастые встречи с ней доставляли ему такое счастье, о котором он не мог и мечтать, находясь в «родном» доме. Думается, теперь стало понятным, за каким конкретно советом мужчина обратился и как ему следует действовать дальше – поступить так, как подсказывает внутренний голос.
Способ получать таким образом ответы на вопросы использовался паломниками в храме Аполлона в Дельфах. Он способен раскрыть суть ситуации, а также узнать, что происходит с человеком, находящимся далеко от вас. Вам надо четко задать вопрос, а если гадаете на другого – представить его облик. Тщательно перетасуйте полную колоду, но можно только Старшие Арканы (в дальнейшем опыт подскажет, какую лучше всего использовать в том или ином случае) и подснимите ее левой рукой к себе. Теперь вытяните по отдельности три карты в такой последовательности:
Карта 1 – что происходит «здесь и сейчас», отправная точка гадания.
Карта 2 – какой наилучший способ действия диктуют обстоятельства.
Карта 3 – какая ситуация придет на смену нынешней, подсказка, к чему следует стремиться.
В этом гадании обязательно учитывается прямая или обратная позиция карты. Следует принять к сведению: то, что вы хотите и то, что действительно для вас лучше – не всегда одно и то же.
НА ПОЛНОЙ КОЛОДЕ
Вопрос мужчины касается переезда в другой город.
Карта 1 —Десятка Посохов (прямая). Налицо озабоченность проблемами имущества и достатка. Переживания вполне конкретны: а не пошатнется ли финансовое благополучие, успешно ли пойдут дела на новом месте?
Карта 2 – «Суд» (перевернутая). Тянуть с переездом – значит навредить себе и ввергнуть жизнь в состояние застоя. Действовать надо решительно.
Карта 3 —Четверка Жезлов. Символизирует стабильность, успешное течение дел и обретение уверенности в завтрашнем дне. Таким образом, можно посоветовать вопрошающему положительно решать вопрос с переездом, поскольку на новом месте его дела будут идти хорошо.
Расклад «Крест» («Малый крест»)НА СТАРШИХ АРКАНАХ
Женщину интересует, как идут дела у мужа, находящегося в длительной командировке, что его волнует, чем занят, почему стал редко звонить и т. д.
Карта 1 – «Колесо Фортуны» (перевернутая) говорит о том, что человек вступил в полосу невезения. Препятствия в достижении планов, неудачи в делах, но собственной вины в происходящем нет или почти нет. Логично предположить, что он не хочет волновать близких рассказами о своих неприятностях, поэтому и звонить стал реже.
Карта 2 – «Повешенный» (прямая). Надо принять новые обстоятельства и, возможно, пойти на жертвы ради себя и благополучия родных. Карта означает также колебания и в связи с этим – неумение вовремя сменить тактику. Необходимо проявить гибкость и впустить в жизнь перемены.
Карта 3 —«Дьявол» (перевернутая). Если продолжать цепляться за старое, ситуация не только не улучшится, но и обострится настолько, что приведет к полному краху. Возможно, это связано с чрезмерной зацикленностью на материальных благах или стремлению достичь желаемого любой ценой, не считаясь с интересами окружающих.
Это очень простой и удобный расклад, дающий максимально конкретный ответ на конкретно сформулированный вопрос. В раскладе участвуют четыре карты, потом к ним добавляется пятая, для выбора которой применяется нумерологический метод.
После перемешивания карт на платке (скатерти) вопрошающий выбирает четыре карты, одну за другой, не открывая, и передает их предсказателю. Предсказатель открывает карты и раскладывает их в следующем порядке:
Карта 1 – Спрашивающий. Первая карта олицетворяет человека, задавшего вопрос. Она дает основные характеристики личности, проявляющиеся в данной ситуации. Говорит о его чувствах, настроении и потенциале.
Карта 2 – Другие. Вторая карта представляет его «контрагентов», других людей или важнейшие обстоятельства, с которыми вопрошающему придется иметь дело.
Карта 3 – Общая ситуация. Третья карта описывает общую атмосферу, в которой происходит поиск решения вопроса.
Карта 4 – Ответ на вопрос. Четвертая карта дает конкретный ответ на поставленный вопрос.
Карта 5 – Итог. Пятая карта – это реакция вопрошающего и его наиболее вероятные действия после получения ответа на заданный вопрос. Она показывает, как будет действовать человек и каким путем он будет добиваться своей цели.
Карта выбирается из колоды предсказателем не произвольно. Поскольку она является синтезом всех предыдущих карт, то ее номер вычисляется путем нумерологического сложения номеров первых четырех карт. Например: если сначала выпали Арканы седьмой, двадцать первый, нулевой и восемнадцатый, то мы складываем номера 7 + 21 + 0 + 18 = 46, находим нумерологическую сумму числа 46 : 4 + 6 = 10. Таким образом, это будет число десять, что соответствует десятому Аркану «Колесо Фортуны». Необходимо запомнить, что нумерологическое сложение можно производить только один раз. В указанном примере нельзя, складывая далее 1 + 0, получить в результате 1, то есть первый Аркан.
Расклад «Ситуация»Этот расклад делался для мужчины, который обратился с вопросом о том, стоит ли начинать новое дело, которое предлагают ему партнеры. Получился следующий расклад:
Карта 1 – «Колесо Фортуны». Представляет вопрошающего как удачливого человека, способного на рискованные по-ступки.
Карта 2 – «Император», характеризует его «контрагентов» с очень хорошей стороны. Эта карта говорит, что партнеры вопрошающего обладают всеми предпосылками для успеха.
Карта 3 – «Повешенный». Она описывает общую атмосферу, в которой приходится принимать это решение, как весьма неоднозначную, заставляющую вопрошающего на многие вещи посмотреть с новой точки зрения. Но кроме того, предвещает отказ от чего-то значимого, перемену отношений, смену позиции и необходимость чем-то жертвовать.
Карта 4 – «Суд». Ответ на вопрос – положительный. Она предвещает, что решение начать новое дело изменит жизнь к лучшему.
Карта 5 – для того чтобы выяснить значение пятой карты, мы складываем номера предыдущих Арканов – 10 + 4 + 12 + 20 = 46, находим нумерологическую сумму числа 46: 4 + 6 = 10. Таким образом, это опять будет число десять, что соответствует десятому Аркану «Колесо Фортуны». В этой позиции карта показывает, что, вероятнее всего, вопрошающий примет это предложение и обещает начало нового цикла жизни, прогресс и успех.
Тоже очень несложный расклад, в котором используются только Старшие Арканы. Если гадаете на себя, Сигнификатор не нужен, а если для другого, то выбрать его надо из Младших Арканов. Он кладется сверху, а ниже – пять карт, одна за другой. Получается вот что:
Перетасуйте колоду и попросите того, кто пришел за советом, назвать любое число от 1 до 22, и отсчитайте сверху колоды карту согласно названному номеру. Теперь попросите сделать то же самое, но с учетом лежащей на столе карты их будет уже 21. И так – еще три раза. Вот толкования каждой из пяти карт:
Карта 1 – Подтверждение. Независимо от ваших надежд или чаяний «витает в воздухе» именно это, готовое произойти.
Карта 2 – Отрицание. Этот фактор может предотвратить событие.
Карта 3 – Объяснение. Почему вы оказались в этой ситуации.
Карта 4 – Разрешение вопроса. Что вы можете сделать, чтобы изменить ситуацию к лучшему.
Карта 5 – Синтез. Что получится в результате ваших действий.
Карты – и каждая по отдельности, и все вместе – дадут ответ.
Расклад «Подкова»За помощью обратилась супружеская чета, глава которой страдает пристрастием ко всякого рода лотереям, регулярно ходит на ипподром, делая крупные ставки, является завсегдатаем зала игровых автоматов. Семейный бюджет, как говорится, трещит по всем швам, да и совместная жизнь поставлена под угрозу. Мужчина же уверял, что вот-вот выиграет большую сумму, и тогда мир в семье восстановится. Недавно он решил (не без влияния родных, конечно) покончить с пагубным пристрастием, но все же надеется на везение.
Поскольку гадаем на мужчину, выбираем в качестве Сигнификатора Короля Мечей – амбициозного и авторитарного, но над которым нависла опасность. Смотрим дальше.
Карта 1 – «Падающая башня». Он движется к полному крушению своих планов и надежд.
Карта 2 – «Дурак». «Посмотри под ноги, не будь столь безрассуден и импульсивен», – даже не намекает, а «кричит» изображенный на карте, – иначе возможна катастрофа!».
Карта 3 – «Дьявол». Интересы, в данном случае далекие от духовных. Корысть, надежда на легкое и быстрое обогащение…
Карта 4 —«Верховный Жрец». Не пора ли перебороть низменные страсти и взять судьбу в собственные руки?
Карта 5 – «Мир». Если удастся преодолеть свою слабость к азартным играм, все будет хорошо.
Сигнификатор не используется. После того как вы перетасовали и сняли карты, выньте любые семь карт из полной колоды и положите их лицом вверх в виде арки.
Этот расклад вряд ли подойдет, если вы задались целью прочитать судьбу (свою или другого человека – без разницы) полностью, «от» и «до». Вы должны задать конкретный, определенный вопрос. Толковать нужно каждую карту по отдельности, а потом синтезировать результаты и, прояснив ситуацию, сделать выводы. Смотрите также, как легло большинство карт – в прямой или перевернутой позиции: это предполагает положительный или отрицательный ответ.
Карта 1 – это ваше прошлое.
Карта 2 – настоящее.
Карта 3 – то, что скрыто и находится в подсознании.
Карта 4 – указывает на возникающие препятствия.
Карта 5 – говорит о том, как к вам относятся люди.
Карта 6 – что вам следует сделать, чтобы разрешить свою проблему.
Карта 7 – это возможный конечный результат ваших действий.
Расклад «Вокзал для двоих»48-летняя женщина Ольга Павловна обратилась к гадателю с просьбой дать прогноз относительно предстоящей операции дочери, молодой девушки. Смотрим сразу не та то, что выпало, а как легли карты. В данном случае – пять перевернуто, а две – прямо. Понятно, что ответ на предварительный вопрос (а показана ли операция вообще?) отрицательный. И действительно, мать подтвердила, что дочь никакой патологией не страдает, просто врачи посоветовали операцию для нормализации некоторых функций – о чем именно речь, она не сказала, да это в данном случае и не важно.
Теперь приступаем к трактованиям.
Карта 1 – Восьмерка Мечей, (прямая). Девушка не вольна принимать решение, скорее всего, она находится под влиянием матери, а поскольку это карта прошлого, есть все основания предполагать, что и раньше мать диктовала ей стиль жизни и поведения.
Карта 2 – Король Чаш (перевернутая). Девушка – несколько инфантильна, не всегда способна принимать решения (опять же – влияние матери?).
Карта 3 – «Справедливость» (перевернутая). Не очень-то справедливо поступают врачи с матерью и дочерью! Возможно, они преследуют собственную выгоду? Не исключено, что обе женщины и сами подозревают их меркантильные интересы.
Карта 4 – Двойка Жезлов (перевернутая) указывает на стойкое наличие факторов, могущих повернуть ситуацию.
Карта 5 – Десятка Жезлов (перевернутая). Окружающие (возможно, врачи) относятся к девушке, как к некоему барашку, который спокойно идет на заклание.
Карта 6 – Десятка Жезлов (прямая). Стоит задаться вопросом: а стоит ли дело таких жертв – наркоза, послеоперационного периода, реабилитации – словом, нужно ли это мероприятие вообще и будет ли от него прок?
Карта 7 – Четверка Кубков (перевернутая) говорит о том, что в жизнь девушки войдут новые люди, которые могут изменить положение вещей.
Теперь немного заглянем вперед и узнаем, насколько помогло женщине наше гадание. Получив предсказание, Ольга Павловна, доверившись Таро, пересмотрела свои взгляды насчет необходимости операции дочери. Она показала девушку другим врачам, которые посоветовали ей медикаментозное (всего лишь!) лечение. Обошлось не только без операции, но и спустя несколько недель дочь и думать забыла о своем недуге, а исследования подтвердили, что ее здоровье в полном порядке!
Как видно из названия, делается он на влюбленную пару и имеет целью выявить истинное отношение друг к другу Используются только Старшие Арканы. Общий вид расклада:
Левый ряд – то, что касается женщины, правый – мужчины. Средняя, седьмая карта дает прогноз отношений.
Карты 1 и 4 – что партнеры думают друг о друге.
Карты 2 и 5 – что они чувствуют друг к другу.
Карты 3 и 6 – как проявляют чувства.
Чакральный раскладНа прием пришла женщина, собравшаяся второй раз вступить в брак. Смотрим ее ряд.
Карты 1 —«Отшельник». Ей нравится в женихе рассудительность, спокойствие, но иногда он несколько раздражает ее некоторой занудливостью и осторожностью.
Карты 2 – «Император». Она совсем не против того, чтобы передать ему вожжи правления семьей: ведь он обладает всеми качествами для этого. Кроме того, жених имеет на невесту сильное влияние, она ему полностью доверяет и считает лидером.
Карты 3 – «Маг». Сама женщина тоже, как видим, не робкого десятка, она настойчива и целеустремленна, чувства к жениху проявляет активно и, когда нужно, способна отстоять свое мнение.
Теперь смотрим его ряд.
Карта 4 – «Повешенный». Похоже, мужчина признает, что ради этой дамы он должен пойти на какие-то жертвы. Это может быть и утрата свободы, и материальные трудности. Но он понимает и то, что, кое-что потеряв при вступлении с ней в брак, приобретет нечто большее.
Карта 5 – «Воздержанность». Никакой спешки, суетливости, а тем более, пламенной страсти он не проявляет. Возможно, это – свойство его натуры: не поддаваться стороннему воздействию, но возможно также, что и чувств особых к ней он не испытывает. Просто понял, что пора обзаводиться семьей, а лучшей кандидатуры в жены ему не найти.
Карта 6 – «Луна». Интуитивно подобрав ключик к душе этой женщины, он вполне доволен отношениями, ровными и спокойными. И, наконец, седьмая карта – «Смерть». В данном раскладе вряд ли можно считать эту карту негативной: она говорит лишь о том, что прошлое умерло, старый этап закончился и на смену ему пришел новый, равный глотку свежего воздуха.
В нашем организме имеется семь чакр – энергетических центров, с помощью которых мы берем энергию из Космоса. От их состояния напрямую зависит и физическое состояние тела. Наряду с этим чакры имеют важное значение при переносе энергии от одного человека к другому, то есть посредством их происходят контакты и взаимодействия человека с окружающей средой. Предлагаемый расклад позволит увидеть, как работают эти семь центров, определить сильные и, напротив, слабые места как в физическом, так и в духовном плане.
Используются только Старшие Арканы. Тщательно перетасовав их, вынимаем или подряд, или из любой части колоды семь карт и кладем их снизу вверх.
Как их трактовать? Вначале будет описано, где находится, затем – за какие органы и участки тела «отвечает» чакра, а потом – ее энергетическое значение.
Карта 1. Для женщин – промежность, для мужчин – копчик. Опорно-двигательный аппарат, прямая кишка. Физическое здоровье от рождения, потенция.
Карта 2. На ширине ладони под пупком. Кишечник, почки, мочеполовая система. Запасы половой энергии, любовь к противоположному полу.
Карта 3. Между пупком и диафрагмой – солнечное сплетение. Печень, селезенка, желудок, остальные органы пищеварения. Вегетативная нервная система. Воля, духовность, мудрость, управление эмоциями.
Карта 4. Середина груди, на уровне сердца. Сердечно-сосудистая система, грудная клетка, позвоночник, руки. Любовь к людям и всему живому, воля к преобразованию мира.
Карта 5. Горло, под гортанью. Органы дыхания, слух, кожа. Склонность к одиночеству, способность к обучению, самоутверждению, принятию того, что дает жизнь.
Карта 6. Середина лба. Голова, уши, нос. Интуиция, сверхчувственное восприятие, духовное пробуждение, психические способности, интеллект.
Карта 7. Макушка. Мозг, темя. Духовность, религиозность, проявление Божественного. Связь с Космосом и Высшими силами, контакт через космические энергии.
При подозрении на порчу или прочее магическое воздействие расклад поможет определить, справедливо это предположение или нет. Если в числе прочих карт выпали «Смерть» и «Жрица» или «Маг» и «Дьявол» – вероятность порчи – 90 %, если по одной – 50 %. В отдельных случаях можно даже определить по позициям этих карт, какой именно орган или энергетический слой пострадал в результате чьей-то недоброй воли. Некоторые опытные гадатели вообще начинают сеанс именно с этого расклада, независимо от вопроса или проблемы, – он позволяет составить о человеке первое впечатление.
Обратите внимание, что в этом раскладе помимо традиционных толкований Старших Арканов можно (а в ряде случаев, и нужно) применять и специальные. Они указывают на состояние чакры, а точнее – органов, за которые она отвечает. Вот эти толкования.
«Маг» – болезненное состояние, гиперфункция.
«Верховная Жрица» – охлаждение, порча, климакс.
«Императрица», «Верховный Жрец», «Влюбленные», «Колесо Судьбы», «Сила» – для женщин – беременность.
«Император» – застой, нарушение функции.
«Колесница» – норма, чуть повышенная функция.
«Правосудие» – кармическое заболевание.
«Отшельник» – болезнь.
«Повешенный» – операция, алкоголизм, наркомания.
«Смерть» – разрушение, гниение, порча.
«Умеренность» – замедление процессов, алкоголизм.
«Дьявол» – нездоровье.
«Падающая башня» – разрушение.
«Звезда» – утечка энергии, иногда – беременность.
«Луна» – тайный враг, скрытая болезнь.
«Солнце» – воспалительный процесс.
«Суд» – возрождение.
«Мир» – гармония.
«Дурак» – психические отклонения, алкоголизм.
На прием пришла женщина предпенсионного возраста с просьбой помочь ее сыну. Молодой мужчина женат уже третий раз, и опять, на взгляд матери, неудачно. Несколько месяцев назад, он, доселе убежденный трезвенник, и вполне здоровый человек, начал активно прикладываться к рюмочке и жаловаться на недомогания. Обеспокоенная дама, достав из сумочки фото, попросила прояснить вопрос насчет здоровья сына, а заодно и узнать, не «сделала» ли что одна из его жен или тещ. Ставим фотографию перед собой и внимательно смотрим на нее, проникая во внутренний мир человека, как бы «сживаясь» с ним. Выполнив расклад, прежде всего просматриваем карты на предмет негативного воздействия. Выпала лишь одна карта, и это позволяет предположить порчу, но с вероятностью до 50 %, то есть пока что ни «да» ни «нет» говорить не будем, а можем продолжить проверку на негатив. Для этого используются другие методы, о которых здесь говорить не место. Поэтому – продолжаем просмотр по позициям.
Карта 1 – «Колесница». Опорно-двигательный аппарат в норме, здоровье от рождения хорошее.
Карта 2 – «Умеренность». Указание на алкоголизм, но, похоже, склонность к нему пока не столь ярко выражена, как представляется матери. Запасы половой энергии средние, но пока что особых оснований для беспокойства по этому поводу нет, хотя и опасения матери оправданы.
Карта 3 – «Звезда». Утечка энергии в области внутренних органов (желудка, печени и т. д.), вероятно, связанная с частым приемом спиртного. Ослабление воли, а также стремления вести здоровый образ жизни. Может сложиться впечатление, что молодому мужчине безразлично, что с ним будет дальше.
Карта 4 – «Дьявол». Нездоровье сердечно-сосудистой системы, депрессивные настроения, подверженность вредным привычкам.
Карта 5 – «Мир». В области органов дыхания и прочих параметров, которые находятся в ведении пятой чакры, похоже, все в порядке. Человек настроен к окружающим доброжелательно, он не забывает о работе и о том, что надо зарабатывать средства к существованию.
Карта 6 – «Луна». Болезнь, которая пока еще не проявилась. Интеллект несколько снижен против того, что было раньше.
Карта 7 – «Солнце». Воспалительный процесс в области мозга здесь, скорее всего, имеет переносный, а не прямой смысл. Духовность снижена, интуиция и связь с Высшими силами ослаблены.
Таким образом, можно сделать вывод о том, что первые звоночки о неблагополучии в здоровье и психическом состоянии мужчины уже прозвенели. Однако, при всей привлекательности и полезности этого расклада вы, начинающий гадатель, не должны давать никаких рекомендаций по лечению. Ваше дело – лишь добросовестно считать информацию, которую предоставляют Таро, и все! Дальнейшее обратившийся должен решать сам – или ждать, пока уже не звоночки, а колокола забьют во всю мощь, или же обратиться к наркологу и к прочим специалистам.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.