Читать книгу "Просто – semplicemente. Трилогия. Часть III. «Маски»"
Автор книги: Елена Галлиади
Жанр: Современные детективы, Детективы
Возрастные ограничения: 18+
сообщить о неприемлемом содержимом
Глава 22
Попадая в организм человека, алкоголь расслабляет, снимает тревожное состояние духа и стресс. Но так уж устроен человек, что, однажды испытав что-то приятное он начинает искать это снова и снова, завлекая себя самого в ловушку.
Алессандро метался по кабинету римского дома, у него уже кончились слова, чтобы выразить своё отношение к сложившейся ситуации. На диване сидел Леонардо, он был нетрезв. Прижавшись спиной к книжному шкафу, стоял Лучано. Минут десять назад он закрыл глаза и открывать их ему совершенно не хотелось. Кьяра несколько раз заглядывала в кабинет и неизменно Алессандро взрывался.
– Какого чёрта? Леонардо, я тебя спрашиваю, какого чёрта? Сколько времени? Лучано, сколько сейчас времени?
– Полдень, – не открывая глаз сказал Лучано.
– Полдень! Прекрасно! Полдень! Леонардо! Только полдень, а ты приезжаешь ко мне нетрезвый и говоришь, что не успеешь заняться делами в Лидо! – кричал Алессандро.
– Але, я устал, – промямлил Леонардо.
– Что? – спросил Алессандро, его голос окончательно осип от крика.
– Прости, Але… – Леонардо сник.
– Так, всё, хватит, надоело! Я собираю семейный совет в среду в Палермо! Чтобы были все! Лучано, ты отвечаешь за то, чтобы все собрались! А сейчас займись делами этого недоумка! У нас сделка срывается! Кьяра! Сделай кофе! Кьяра! Да где она, когда нужна? – не унимался Алессандро.
– Але, не надо, я больше не буду пить… – попытался изменить ситуацию Леонардо.
– Раньше надо было не пить! – рявкнул Алессандро. – Ступай вон с глаз моих! И до Палермо добирайся сам как хочешь!
– Алекс, не нервничай! – попробовал как-то снизить накал Лучано.
– Кто это у нас тут очнулся? Спящая красавица? Идите к чёрту оба! – попытался крикнуть Алессандро, но голос отказался подчиниться, поэтому фраза вышла лишь свистящей.
Леонардо и Лучано испарились из кабинета, чтобы больше не раздражать и без того разъярённого Алессандро.
– Угораздило тебя! – сказал Лучано. – Я отвезу тебя домой, от греха подальше оставь машину у Алекса.
– Надо было позвонить по телефону. Вот чёрт дёрнул приехать… – пробубнил Леонардо.
– Лео, последнее время ты не в себе. Случилось что-нибудь?
– Жена от меня ушла, детей забрала и ушла… – сказал Леонардо, устраиваясь на пассажирское сидение машины Лучано.
– Когда? – спросил Лучано.
– Три месяца назад. Сказала, что не может жить с такой сволочью, как я…
– Чёрт… почему ты ничего не рассказал?
– Ты представляешь, что началось бы? Ты Алекса знаешь! Вспомни дядю Доминика! Как он его на семейный совет вытащил! А он, между прочим, его родной отец! Что уж говорить обо мне! – сказал Леонардо.
– Всё равно, Леонардо! Это не повод, чтобы заливать себе глаза с утра! Надо поговорить с Алессандро. Ты понимаешь, что он устроит публичную порку? И, в целом, будет прав! – заметил Лучано.
– Я понимаю… пусть, может мне станет легче. – сказал Леонардо.
– Ты пытался наладить контакт с женой? – спросил Лучано.
– Да, но она и слышать ничего не хочет. Вчера ко мне приезжал её адвокат, она подала на развод. С детьми не даёт общаться. Я в шоке. Что-то она узнала и, видимо, этой информации ей хватило, чтобы вот так поступить. Даже не знаю где она сейчас живёт! Её родители тоже не в курсе. Или не хотят говорить. – сказал Леонардо.
– Леонардо, мне очень жаль, на самом деле. Но ты не должен напиваться, мы уже забыли, когда трезвым тебя видели… Ты стал похож на Эмилио!
– Пожалуйста, не говори пока Алексу. Я сам потом с ним поговорю.
– Хорошо, – сказал Лучано.
Димитро открыл дверь квартиры Сантино своим ключом. Накануне он пытался безуспешно дозвониться до брата и начал беспокоится. Ещё два дня назад Сантино отвёз Монику в Мерано, по совету Алессандро, а после этого пропал. Димитро даже осмелился позвонить в Департамент, но там ему сказали, что синьор Бельтраффио был, но куда-то вышел. Димитро решил не тянуть, собрался и приехал к Сони. Был глубокий вечер и достаточно темно. В окнах квартиры Сантино не горел свет. «Где его черти носят?», – подумал Димитро.
– Сони! Сони, ты дома? – позвал Димитро брата, зайдя в квартиру.
Было тихо, но в спальне мелькнул свет. Димитро направился туда и потихоньку толкнул дверь.
– Сони, какого Дьявола? – спросил Димитро и замер.
Повсюду в комнате были бутылки. Разные. Из-под пива, вина, виски и коньяка. Сантино лежал на кровати в джинсах и майке. Он был небрит и растрёпан.
– Братишка, привет, – сказал Сони и туманным взглядом посмотрел на Димитро.
– Сони, ты пьян…
– Ну и что? Ты тоже бывает, знаешь ли, напиваешься после неудачной операции. А я чем хуже? У меня вообще… вся жизнь неудачная!
– Сони, что ты несёшь? Видел бы ты себя со стороны!
– Плевать мне! – сказал Сантино и попытался подняться, у него получалось плохо.
– Лежи лучше, я приготовлю тебе кофе!
– Не хочу кофе, дай мне виски, там ещё должно быть…
Димитро пошёл на кухню. Там тоже повсюду были пустые бутылки. Он тяжело вздохнул. По сути он понимал происходящее и состояние Сони, но выглядело это всё ужасно. Димитро приготовил крепкий кофе для Сони, собрал все бутылки на кухне и отправился в спальню. Сантино уже успел найти бутылку виски и отхлёбывал из горлышка.
– Давай сюда виски, возьми кофе! – скомандовал Димитро.
На удивление Сони подчинился сразу.
– Вот и хорошо. – сказал Димитро. – Пора возвращаться к жизни. Как давно ты в таком состоянии? Ты на работу ходишь?
– Я отвёз Монику, вернулся в Рим и взял несколько дней отпуска…
– Я звонил в Департамент, сказали, что ты был и вышел…
Сантино попытался рассмеяться, вышло плохо.
– Ты действительно взял выходные дни? – спросил Димитро.
– Да, не официально, меня отпустил Директор… – сказал Сантино.
– Хорошо. Что с Моникой?
Сантино поставил чашку с кофе на прикроватную тумбочку и закрыл лицо руками. Димитро сел рядом с ним.
– Сони, пожалуйста, постарайся, просто постарайся взять себя в руки… – сказал Димитро.
– Она в Мерано, приехали её родители и… месяц терапии. Она не вернётся ко мне, Димитро, понимаешь? Она просто не вернётся сюда больше! – сказал Сантино.
– Сони, спокойно. Всё наладится…
– Её отец мне руки не подаёт, а мать отворачивается, когда меня видит.
– А Моника?
– Димитро, она пострадала из-за меня! Ещё чудо, что с ребёнком ничего не случилось! Ей морально очень тяжело, я видел. Она плакала в основном всё время.
– И поэтому, вместо того, чтобы быть рядом с ней в эти дни, ты решил напиваться в гордом одиночестве и жалеть себя? – резко спросил Димитро.
– Я не жалею себя, Димитро. Я себя ненавижу! – сказал Сони. – Я не мог отключиться.
– Бери кофе и пей! Потом пойдёшь мыться…
– Димитро…
– Пей кофе, я сказал, будем приводить тебя в чувство!
Сантино снова взял чашку с кофе и расплескав на себя часть всё-таки начал потихоньку отхлёбывать.
– Димитро, мне плохо… – сказал Сони.
– Вставай, пошли! – скомандовал Димитро.
Он помог Сони подняться и дойти до ванны.
– М-да, – сказал Димитро осмотрев ванну. – Судя по всему тебе уже не первый раз плохо…
Сони ничего не ответил, он стоял на коленях перед унитазом, его безудержно рвало.
– Димитро, прости… – наконец сказал Сони.
– Незачем у меня просить прощения! Раздевайся, пойдёшь в душ!
– Я не могу!
– Можешь! – рявкнул Димитро.
В конце концов он помог Сантино раздеться и затолкал его в душевую кабинку, предварительно включив холодную воду. Сантино не держался на ногах, поэтому просто сидел в душе, а Димитро поливал его холодной водой.
– Как ребёнок, ей богу, – бубнил Димитро. – Выходи уже! На держи полотенце, вытирайся, я принесу тебе чистую одежду!
Когда Димитро вернулся, Сантино сидел на полу, завёрнутый в полотенце.
– Господи, Сони! Давай помогу!
Ещё полчаса возни и Сантино лежал в постели в чистой пижаме. Димитро убирался в комнате, открыв окна нараспашку.
– А ещё твой дружок пристрелил при мне одного отморозка… – промямлил Сантино. – А я его отпустил… И того отморозка я перед этим освободил из-под ареста…
– Какой дружок? – не понял Димитро.
– Как какой? Алессандро Маретти, мать его! Зачем я вообще пошёл в полицию? Папа был прав, не надо было… От меня одни неприятности. И Моника пострадала, Луку убили… стольких уже убили…
– Сони, послушай меня, – сказал Димитро и сел на кровать рядом с братом, – постарайся быть сильным, я прошу тебя. Возможно всё слишком сложно, но ты должен быть сильным.
– Я дал спокойно уйти убийце, потому что он мне помог… Убийца мне помог, я помог убийце. – не унимался Сантино.
– Сони, ты отлично знаешь, что в Алексе живут два человека и один из них не такой уж и плохой, что бы он там не говорил.
– Он убийца, он преступник… его место в тюрьме, а я отпустил его…
– Сони, просто ты человек. Вот и всё. Давай немного прервёмся, и ты поспишь. Проснёшься, будет легче и мы поговорим.
Не успел Димитро договорить фразу, как Сантино уже отключился и уснул.
– Вот так, – сказал Димитро.
Вечер среды обещал быть долгим. Солнце катилось к горизонту, окрашивая Палермо в невероятные цвета. Алессандро смотрел на закат из окна третьего этажа своего шикарного палаццо в центре города. Какие чувства возбуждало в нём уходящее на покой солнце? Его всегда тянуло к прекрасному, он любовался. Наконец он глубоко вздохнул и посмотрел на часы. Скоро все должны собраться, и он опять будет играть роль карателя. Его сердце сжалось и застыло. В половине десятого все были в сборе и Алессандро, закрыв дверь на ключ, занял своё место во главе стола. Справа от него сидел Леонардо, он пребывал в унылом состоянии.
– Очень рад, что все собрались, – начал Алессандро.
– Что-то случилось? – поинтересовался Маурицио.
– Да… и мне очень неприятно об этом говорить и мне не приятно выносить это на обсуждение, хотя, я полагаю, тут обсуждать нечего. Мы все помним Воробушка Эмилио и все проблемы, связанные с его пристрастием к выпивке. В некотором смысле, это пристрастие одолело нашего замечательного Леонардо. Мне крайне неприятно выступать сегодня обвинителем и судьёй.
– Лео, это правда? – спросил Пьетро.
Воспоминания о его родном брате не в лучшем свете, покоробили его.
– Я не буду отрицать, я немного выпиваю… – сказал Леонардо.
Он старался не смотреть на Алессандро.
– Каждый день – это не немного, Леонардо! – Алессандро повысил голос. – Ты сегодня пил?
Леонардо молча уставился в стол.
– Я, кажется, задал вопрос, – спустя некоторое время сказал Алессандро.
– Бокал виски… – пробубнил Леонардо.
– То есть, зная, что я уже вынес этот вопрос на повестку дня и обещая мне всё уладить, ты всё-таки пил спиртное? Отлично! – Алессандро развёл руками.
– Может быть есть причина? – поинтересовался Андреа Бадаламенти, дед Алессандро.
– Меня не интересует причина, меня пугают последствия! – сказал Алессандро.
– Так что ты предлагаешь? – спросил Пьетро.
– Я полагаю, никто не будет спорить с тем, что я здесь судья и палач в одном лице?
Никто возражать не стал. У Леонардо подкатил ком к горлу, ему почему-то вспомнился Марко. Алессандро встал из-за стола и подошел к бару, открыл его и достал бутылку виски и стакан. Он наполнил стакан до краёв и протянул Леонардо.
– Хочешь пить, так пей! – сказал Алессандро.
– Я не хочу, Але! – попытался возразить Леонардо.
– Я тебе сказал – пей! – прорычал Алессандро.
В комнате для совещаний повисла гробовая тишина. Леонардо взял в руки стакан и одним глотком выпил половину. Затем, сделав небольшую паузу, допил остальное. Алессандро не заставил себя ждать и подлил ещё. Леонардо выпил. Несколько бокалов и бутылка опустела.
– Как ты себя чувствуешь? – поинтересовался Алессандро.
– Плохо, – пробормотал Леонардо, он изрядно опьянел.
– Нет, нет, это ещё не плохо… – сказал Алессандро.
Он открыл вторую бутылку.
– Але, не надо, хватит ему… – еле слышно сказал Лучано.
– Что? Я плохо расслышал! – резко обернувшись в сторону Лучано крикнул Алессандро.
– Пожалуйста, не надо больше… – сказал Лучано.
– Нашёлся защитник? – Алессандро вскинул брови в удивлении. – Так будешь ему помогать! Пол бутылки тебе, половина ему! Разделишь его страдания!
– Алекс, не надо… я всё выпью сам, – сказал Леонардо. Язык его заплетался. – Лучано только из больницы…
– Тогда пей! – скомандовал Алессандро и снова протянул наполненный стакан.
Лучано закрыл глаза. Все остальные молча смотрели на то, как Леонардо поглощает вторую бутылку виски «Glenfarclas 105». Наконец его организм не выдержал, и он отключился, свалившись со стула.
– Представление окончено, все свободны… – сказал Алессандро.
Все молча вышли из комнаты, остался лишь Лучано.
– Але, зачем ты так? – спросил он.
– Что зачем?
– Ты напоил его до отключки! Зачем? – спросил Лучано.
– Я понимаю, что возможно тебе было больно на это смотреть из-за той вашей истории с Марко. Но у меня нет цели его убить.
– Марко и та история не при чём. Але, у него проблемы… только я тебе этого не говорил. – Лучано не в силах был скрывать то, что ему рассказал Леонардо.
– И что у него за проблемы? – поинтересовался Алессандро.
– От него жена ушла три месяца назад, детей забрала, подала на развод. Ты знаешь, как он её любил. Да он помешан на ней! – сказал Лучано.
– Чёрт, – вздохнул Алессандро, – но это всё равно не повод! Понимаешь? Это не повод! У меня до сих пор перед глазами Эмилио… в гробу! Алкоголь разрушил его мозг! Он не смог принять верное решение! И меньше всего я хочу хоронить кого-то из вас по этой же причине!
– Але, Воробушек погиб из-за того, что полиция устроила облаву… – сказал Лучано.
– Он был не трезв, Лучано, он застрелился и полиция тут не при чём! Ладно, давай отнесём Лео в спальню…
Лучано вздохнул, и они попытались растормошить Леонардо, тот был абсолютно невменяем. Пришлось оттащить его в спальню чуть ли не волоком.
– Шестьдесят семь градусов – это слишком много, Але, – сказал Лучано.
– Ничего, хотел пить, надеюсь напился до конца дней своих. – сказал Алессандро.
– Я побуду с ним немного, – сказал Лучано.
– Хорошо, как хочешь, – пожал плечами Алессандро. – Знаешь, я хотел тебе сказать, что я ошибался на твой счёт.
– В каком смысле? – Лучано напрягся.
– В том смысле, что ты слабее всех остальных. Это не так, ты гораздо их сильнее. С завтрашнего дня возвращаешься к своим прежним обязанностям.
– Але…
– Я сказал. Не засиживайся здесь. Завтрак в восемь, как обычно.
Алессандро вышел из комнаты и за дверью столкнулся со своим дедом, Андреа Бадаламенти.
– Алекс, мне надо с тобой поговорить! – сказал он.
– Хорошо, – Алессандро покивал головой.
Они пришли в кабинет Алессандро. На его взгляд это было самое спокойное и уютное место во всём доме. Здесь очень любил находиться его прадед, Сальваторе Маретти. Время было за полночь и Алессандро попросил Гвидо, нового работника, приготовить кофе.
– Нанял нового? – поинтересовался Андреа.
– Да, здесь так сложно найти нормального человека, такого как Кьяра в Риме, практически невозможно.
– Понимаю…
– Так что ты хотел мне сказать? – поинтересовался Алессандро.
– Это касается Леонардо. И мало кто знает о том, что я тебе сейчас скажу. Дело в том, Але, что он, по сути, не является тебе родственником.
– Как это? – Алессандро удивлённо посмотрел на своего деда.
– Да очень просто. Их три брата: Альдо, Дарио и Леонардо, так?
– Так…
– Альдо старший, Дарио средний, Леонардо младший. Только Альдо и Дарио обладают русой шевелюрой и светлой кожей! Как ты отлично знаешь, наша семья не всегда жила на Сицилии, а переселилась туда во времена Бурбонов и нам стоило огромных усилий прижиться там и сделать это место своим домом. Что всегда говорили в нашем доме?
– Что Леонардо единственный из всех похож на южанина…
– Так и есть, но лишь потому, что он единственный из всех имеет примесь южной крови.
– Но моя мать была с Сицилии, да и у всех остальных…
– Але, ты отлично знаешь своего прадеда! В некотором смысле он был помешан на чистоте крови и так далее. Он считал, что в семье должны быть исключительно те, кто имеет северные корни и чистоту крови, хотя всем вокруг клялся, что он чистый сицилиец! Вот такой небольшой каприз, один из множества его капризов.
– Так что же Леонардо? Только не говори мне, что он приёмный ребёнок! Они похожи с Дарио и Альдо!
– Конечно похожи, мать то у них одна! Только отец у Дарио и Альдо – Маурицио Маретти, а у Леонардо… местный пекарь Джованни Греко. Он держит небольшую пекарню на углу Via Marabitti и Via Cesare Airoldi. Он хороший человек, четный и порядочный и он понятия не имел, что мать Дарио и Альдо замужем. Когда всё вскрылось, Маурицио Маретти был уже мёртв, а его жена беременна третьим ребёнком. Она ничего не рассказала своему любовнику, он просто отказался с ней общаться, когда узнал, за кем она замужем, а она решила не говорить, что ребёнок этот от него.
– Господи, как в тупом сериале! – Алессандро не знал, что сказать.
– На тот момент – это был позор семьи. Мать Дарио и Альдо сама рассказала всё Сальваторе. На удивление он её понял. Его внук, Маурицио, не отличался хорошим характером и бывало бил свою жену, иногда она неделями не выходила из дома, потому что он ревновал. Все эти вещи вскрылись довольно поздно. В общем, Сальваторе простил мать Дарио и Альдо, а затем родился Леонардо и его воспитали как Маретти. Вот и вся история.
– Он сам знает? Кто вообще об этом знает? – спросил Алессандро.
Его удивлению не было предела. Тем более он был удивлён поведению Сальваторе, тот никогда не отличался сострадательностью или пониманием чужих проблем.
– Знаю только я, Лаура, твой отец и твой дядя. Всё.
Алессандро задумался. Он всегда воспринимал Леонардо как своего троюродного брата, он был для него членом семьи. И чем больше Алессандро задавался вопросом, должна ли полученная информация изменить его отношение к Леонардо тем был более уверен, что нет. Леонардо сам ощущал себя членом семьи, он многое сделал для её благополучия. Изгоем скорее всегда был Марко, но никак не Леонардо.
– Зачем ты мне рассказал? – поинтересовался Алессандро.
– Во-первых, затем, что ты глава семьи на данный момент и должен быть в курсе всего. Во-вторых, в свете последних событий, ты должен знать, что дед Леонардо по отцовской линии был горьким пьяницей и умер на улице, потому что ушел из дома бродяжничать.
– Чем дальше, тем интересней…
Они замолчали. Тихо тикали часы, отмеряя секунды и минуты намного медленнее обычного. У Алессандро в голове теснились тысячи мыслей о произошедшем, которые уступали место воспоминаниям детства и юности, а те сменялись попытками мозга найти решение.
– Не наказывай его, Алессандро, – сказал наконец Андреа, – мы должны разобраться, что случилось.
– От него ушла жена, он рассказал об этом Лучано. Три месяца назад. Сейчас она подала на развод, он не понимает, в чём причина. Боюсь эта ситуация послужила толчком к тому, чтобы он принял пару бокалов виски, расслабился и забылся на какое-то время. А затем всё пошло как по накатанной. А отец его пьёт?
– Нет, не пьёт. Думаешь гены?
– Я не разбираюсь в этом вопросе, возможно стоит поговорить с Лоренцо или Димитро.
– Ладно, Алессандро, я тебя поставил в известность, тебе решать, что с этим делать. – сказал Андреа.
– Спасибо. Поедешь домой или останешься здесь?
– Поеду домой, твоя бабушка будет ждать, я её знаю. – улыбнулся Андреа.
– Доброй ночи, бабуле привет, – сказал Алессандро.
Он не уснул до утра, слишком много мыслей поселились в его голове. Несколько раз Алессандро хотел набрать номер Димитро, но затем откладывал это до утра и снова брал телефон в руки. В половине седьмого утра она заснул, чтобы в половине восьмого встать и к восьми спуститься в столовую к завтраку.
Глава 23
Что такое семья и почему мы живём с теми или иными людьми, что готовы в них принять и на что пойти ради них? На эти вопросы отвечают лишь время и обстоятельства.
Небольшая пекарня на углу Via Marabitti и Via Cesare Airoldi выглядела довольно уютной. На прилавках рядами лежали сладости, а всё помещение было наполнено ароматом ванили. За прилавком стояла улыбчивая продавщица, довольно милая на вид.
– Добрый день, – улыбнулся ей Алессандро.
– Добрый день, синьор! Чего желаете? – улыбнулась она в ответ.
Дверь открылась и в пекарню вошёл Лучано.
– Где тебя черти носят? – процедил сквозь зубы Алессандро, а затем ответил на вопрос милой синьоры: – Мы желаем видеть хозяина.
Улыбка довольно быстро покинула лицо женщины. Она испуганно посмотрела на Алессандро и Лучано, а затем пошла вглубь пекарни. Алессандро недолго думая перемахнул через прилавок и отправился следом, Лучано сделал то же самое. В самом дальнем конце находился кабинет, на дверь которого указала милая синьора.
– Спасибо, – сказал ей Алессандро, – идите работать, без Вас канноли не продадутся.
Алессандро не имел привычки стучать в двери, перед тем как зайти, особенно когда пришёл со своим интересом, но тут он изменил традиции и несколько раз постучал в дверь.
– Войдите! Можно, – раздался глухой голос из-за двери.
Алессандро надавил на ручку и открыл дверь кабинета.
– Добрый день, синьор Греко, – сказал Алессандро, зайдя в небольшой кабинет владельца пекарни.
– Добрый день, синьор Маретти! – ответил Греко.
– Не помню, чтобы нас представляли друг другу, – сказал Алессандро. – Лучано, будь добр, закрой дверь и поверни ключ, я вижу, он в замочной скважине.
– Вас каждая собака знает, – ответил Джованни Греко. – Что Вас привело ко мне? Хотите получать pizzi с моей заштатной пекарни?
– Взрослый человек, а глупости говорите, – сказал Алессандро. – У меня к Вам личное дело, семейного характера.
– Так говорите, что у Вас за дело?
Алессандро внимательно посмотрел на Джованни Греко. Действительно, Леонардо был похож на него однозначно и без лишних вопросов, тот самый случай, когда генетическая экспертиза не нужна.
– Я должен взять с Вас обещание, что всё, что Вы сейчас узнаете Вы заберете с собой в могилу. Вы не будете искать встречи с тем человеком, про которого я Вам расскажу, Вы не будете пытаться посмотреть на него даже краем глаза. В противном случае я Вас просто-напросто убью своими собственными руками и поверьте, выберу для этого самый болезненный и мучительный способ. Убью не только Вас, но и всю Вашу семью, включая дальних родственников. – сказал Алессандро.
Он говорил спокойно, глядя своему собеседнику прямо в глаза. Джованни Греко, не смотря на его бравый характер, пробила лёгкая дрожь.
– Как тут не согласиться, – сказал он.
– Вы выпиваете? – спросил Алессандро.
– Ну могу вина выпить… – Джованни Греко удивился.
– Я знаю, что Ваш отец пил.
– Да, это была большая трагедия. Он спился и умер на улице. – сказал Джованни.
– У Вас есть дети? Кто-нибудь из них стал алкоголиком? Ещё кто-нибудь выпивает в вашей семье? Дед выпивал? Бабка? Мать?
– Не могу понять, к чему вы клоните? У меня трое сыновей и пятеро внуков, алкоголиков нет. Но мой прадед выпивал.
– По чьей линии?
– По линии матери. Я не понимаю, почему Вас, синьор Маретти, взволновали наши семейные проблемы? – Джованни Греко был озадачен.
– Дело в том, что Ваш сын является… членом моей семьи. – сказал Алессандро.
– Какой сын? – на лице Греко застыло изумление.
– Помните ту историю с синьорой Маретти? Конечно Вы её помните! Она родила от Вас ребёнка, Вашего четвёртого сына зовут Леонардо, и он чертовски похож на Вас. Сейчас у него возникла проблема, он начал выпивать. Таким образом, я хочу знать все остальные проблемы, которые могут возникнуть у него в будущем: вредные привычки и наследственные заболевания.
– Вы совсем обалдели, синьор Маретти? – Греко не знал, что сказать.
– Поосторожнее с выражениями, так и до беды недалеко! – вставил свою фразу Лучано.
– Как такое вообще возможно? Я не понимаю…
– Синьор Греко. Объясняю второй раз. У Вашей любовницы в своё время родился от Вас сын. Он был воспитан как Маретти. Он стал членом нашей семьи и даже не подозревает о том, что его отец – Вы. Для меня он был и навсегда останется моим троюродным братом, а для Альдо и Дарио он всегда был и останется родным братом, и они также совершенно не подозревают о том, что у них разные отцы.
– У меня нет наследственных заболеваний и к алкоголю я никогда не тянулся… – устало сказал Джованни Греко. – Синьор Маретти, я могу поинтересоваться?
– Интересуйтесь.
– Чем в жизни занимается мой сын Леонардо? Кем он стал? – спросил Джованни Греко.
– Он управляющий казино в Сан Венсане. – сказал Алессандро.
– И он не стал одним из Ваших головорезов? – глухо спросил Греко.
– Я услышал всё, что мне было нужно, – сказал Алессандро. – Надеюсь, Вы мне не солгали по поводу здоровья и алкоголизма.
Алессандро направился к двери, Лучано уже повернул ключ в замке.
– Пожалуйста, ответьте мне на мой вопрос, синьор Маретти, – сказал Джованни Греко.
– Интересная у меня репутация в этом городе, – не оборачиваясь сказал Алессандро.
Они с Лучано вышли, оставив Джованни Греко наедине со своими мыслями.
– Вот чёрт, одно лицо, – сказал Лучано, когда они оказались на улице.
Алессандро ничего не сказал. Закрывая дверь пекарни, он обратил внимание на наклейку на стекле:
«ADDIOPIZZO2020
«Addio pizzo» – антимафиозное открытое движение.
[Закрыть]».
Димитро скучал дома с чашкой кофе. Ночь выдалась бессонная, малышка капризничала и не давала никому спать. Сейчас в доме установилась долгожданная тишина. Димитро лелеял надежду, что ему удастся уговорить Паолу нанять няню, которую они планировали еще до рождения дочери. У Паолы, казалось, после рождения дочери отключился мозг и всё своё внимание она уделяла ей. Звонок мобильного прервал его размышления на тему ребёнка и сложностей женской психологии. Звонил Алессандро.
– Димитро, привет! – голос Алессандро был немного взволнованным.
– Мугу, – промычал Димитро в ответ.
– С тобой всё в порядке?
– Мугу.
– Не спал? – поинтересовался Алессандро.
– Мугу.
– Я могу с тобой поговорить?
– Мугу.
– Так, ты неадекватный, выпей кофе, перезвони мне, пожалуйста. Мне действительно очень надо с тобой поговорить. – сказал Алессандро.
– Мугу. – сказал Димитро и отключил связь.
К нему подошла Паола. Она выглядела довольно уставшей.
– Кто звонил? – спросила она.
– Алекс… Как малышка?
– Летиция спит. Хорошо, что у тебя нет сегодня операций. – сказала Паола.
– Операций… – Димитро зацепился за это слово, как за спасительную соломинку. – Паола, послушай, малышка будет расти и будут ещё ночные капризы и ещё Бог весть что, но не всегда у меня будет выходной после таких ночных семейных развлечений. Сейчас я настолько устал, что ничего не соображаю. А если я не буду ничего соображать в больнице, это может закончится трагедией… Я нисколько не сомневаюсь в том, что ты отличная мама для нашей замечательной дочери, но, может быть, всё-таки наймём няню? Мы вполне можем себе это позволить! Я попрошу Алессандро нам помочь.
Паола глубоко вздохнула. Еще до того, как у них появилась дочь, они нашли няню и Паола была совершенно согласна, что ей будет нужна помощь. Но после рождения Летиции у неё развился панический страх перед тем, чтобы доверить своего ребёнка постороннему человеку. Сейчас доводы Димитро были довольно убедительными и откровенно говоря, она и сама об этом задумывалась.
– Думаю, ты прав, – сказала Паола.
– Ты серьёзно? – Димитро даже немного удивился.
– Да, ты прав, в противном случае может произойти трагедия.
Димитро мысленно перекрестился.
– Что хотел Алессандро? – поинтересовалась Паола.
– Не знаю, поговорить, я ему перезвоню. Выпью кофе и перезвоню.
Димитро допил свой кофе и немного придя в себя взял мобильный и набрал номер Алессандро.
– Привет, Алекс, прости, что ты хотел?
– Наконец внятная речь. – сказал Алессандро.
– Мы решили всё-таки взять няню, поможешь найти? – попросил Димитро.
– Конечно, помогу. И ты мне помоги кое в чём.
– Что-то случилось?
– Тут такое дело. Леонардо начал выпивать, он пьёт каждый день до состояния опьянения уже три месяца. У меня вообще вопрос, может ли склонность к алкоголизму передаваться по наследству? – спросил Алессандро.
– У вас кто-то был алкоголиком в семье? – поинтересовался Димитро.
– У нас нет, но по его линии дед спился…
– Ты знаешь, Алекс, это сложный вопрос. Сейчас есть исследования, которые подтверждают, что действительно в шестидесяти процентах случаев предрасположенность к алкоголизму передается по наследству, а лишь в сорока процентах случаев на развитие алкоголизма влияет окружение. Как такового гена, который отвечает за алкоголизм нет, есть целая совокупность генов, которые могут повлиять на развитие алкоголизма. В целом, всё зависит от особенностей у конкретного человека обмена эндогенных опиоидов, отвечающих за предрасположенность к быстрому формированию алкогольной зависимости.
– Так, давай без сложностей.
– Да, может алкоголизм передаваться из поколения в поколение, а также и через поколение. Дети родителей – алкоголиков будут иметь склонность к алкоголизму, даже если воспитываются в семье не пьющих.
– Вот этого я и боялся. Он сейчас находится в тяжелой стрессовой ситуации. И что же делать теперь с этим? – спросил Алессандро.
– Отправь его к твоему волшебному Лоренцо.
– Ты думаешь?
– Я уверен, Алекс.
Алессандро отключил телефон и посмотрел в пространство перед собой. Он сидел в кресле в своем кабинете и его не покидала мысль о том, что он зря устроил это вчерашнее наказание. Алессандро встал и сделал несколько кругов по кабинету, а затем отправился в комнату Леонардо. Тот с трудом приходил в себя.
– Лео, ты как? – спросил Алессандро, подойдя к кровати Леонардо.
– Не очень.
– Послушай, давай поговорим. У тебя что-то случилось? – осторожно спросил Алессандро.
Леонардо молчал.
– Пожалуйста, скажи мне. Я не верю в то, что ты ни с того ни с сего начал пить. У нас в семье пьющих не было, кроме Воробушка, но его подсадили ещё в школе, насколько я помню, компания у него такая была… Лео, что случилось?
– Хорошо, Але, я скажу, только обещай, что не будешь психовать… – сказал Леонардо.
– Я обещаю, что не буду психовать. – уверенным голосом ответил Алессандро.
– От меня жена ушла. Забрала детей и уехала, и я не знаю где они. На днях ко мне пришёл адвокат, она подаёт на развод. Я понятия не имею, что произошло. Не понимаю, у нас всё было хорошо. Я её любил, и она это знала. Я не понимаю, Але! – сказал Леонардо и неожиданно расплакался.
Таким Алессандро его никогда не видел. Леонардо отличался стальными нервами и всегда пребывал в приподнятом настроении. Казалось, его подменили. Никто даже и предположить не мог, что он настолько привязан к своей жене.
– Лео, прошу тебя, успокойся. Мы во всём разберёмся. Ты должен был мне сказать. Спиртное – это не выход, понимаешь? Тебе лишь кажется, что становится легче, но на самом деле это не так. Я помогу тебе, я буду рядом с тобой и никогда тебя не брошу в беде и с проблемами. – сказал Алессандро. Он присел на край кровати Леонардо и потрепал его по волосам. – Давай, давай, успокаивайся.