Текст книги "Копенгаген. Путеводитель"

Вечерний Копенгаген

День в Копенгагене можно завершить бурно, созерцательно или культурно-познавательно. В некоторых копенгагенских барах, клубах и дискотеках вечер может продолжаться до пяти или шести утра. Однако и тем, кто рано устаёт, тоже не резон отказывать себе ни в увеселениях, ни в культурной программе, особенности которой равно рассчитаны здесь и на «жаворонков», и на «сов».

Самая знаменитая сценическая площадка города с классической программой – это Королевский театр (Det Kongelige Teater). Кроме собственных постановок драматических, балетных и оперных спектаклей и концертов, в нём идут гастрольные спектакли первоклассных зарубежных коллективов, от балетной труппы московского Большого театра до брехтовского «Берлинского ансамбля». Чаще всего постановки проходят в трёх главных зданиях: в старом добром театральном здании на Конгенс Нюторв, в Оперном театре (Operaen) на самом берегу острова Докёэн и в замечательном новом Драматическом театре, тоже занявшем отличное место у воды. Уже сама атмосфера в этих цитаделях искусства стоит того, чтобы побывать там хотя бы раз. Публика одета с приличной случаю, но не чрезмерной изысканностью. Если в зале появляются члены королевского дома, то все зрители встают, дожидаясь, пока королевское семейство не займёт свои места.

Но труппы Королевского театра выступают и за пределами своих копенгагенских храмов искусства: например, знаменитый оперный хор в конце августа даёт концерты под открытым небом в парке Фелледпаркен (Fælledparken) и исполняет там, в частности, отрывки из итальянских опер. Другие спектакли проходят в концертном зале парка Тиволи (Tivoli Koncertsalen). Его акустика настолько вошла в легенду, что сюда специально приезжают многие музыканты мирового уровня, от классических исполнителей до джазменов. Попасть в этот зал можно как с территории Тиволи, так и с улицы.

Вечернюю программу Тиволи стоит изучить особо: там есть спектакли в очаровательном Театре пантомимы, концерты, танцевальные программы и цирковые представления на открытой сцене Пленен (Plrenen). Вдобавок к этому ближе к вечеру на территории парка включают праздничную подсветку, а каждую субботу незадолго до полуночи запускают великолепный фейерверк.

Программа классических концертов в Копенгагене просто необозрима, и исполняется она во многих местах, интересных подчас и с архитектурной точки зрения. Среди них выделяется концертный зал Дома радио, творение датчанина Вильгельма Лаурицена (1945 г.), в котором, в частности, выступает с концертами симфонический оркестр Датского радио. Одиннадцать городских церквей публикуют собственные программки с расписанием богослужений и вечерних концертов, в которых, конечно, много органной музыки. Даже в бывшей библиотеке под крышей церкви Св. Троицы, которая находится у знаменитой Круглой башни (Rundetårn), ежегодно проходит около сотни музыкальных мероприятий.

Молодое поколение ежегодно представляет на суд любителей музыки не менее 200 выступлений: Королевская Датская музыкальная консерватория (Det Kongelige Danske Musikkonservatorium) организует званые вечера, концерты современной музыки или конкурсы в концертных залах, церквях или в собственных классах этого вуза, где учатся 400 студентов. На многие церковные и консерваторские концерты вход бесплатный.

Любителям мюзиклов стоит поинтересоваться программой Нового театра (Ny Teater). Театр «Wallmanns» устраивает вечерние шоу с ужином в старинном здании цирка (Circusbygningen). Копенгагенский Международный театр (Københavns Internationale Teater) среди всего прочего представляет цирковые и другие номера, для которых зрителю не нужно специально учить датский язык. Ценителям экспериментальных жанров, вроде перформанса или разных гибридов музыки с другими видами искусств, лучше всего направиться в музыкально-драматический театр PLEX. Раньше он был известен под названием «Другая опера» (Den anden Opera).

Если вы любите ходить в кино (датск. biograf, сокращённо bio), то вы запросто можете продолжить свои походы и в Копенгагене, поскольку в маленькой Дании большинство зарубежных кино– и телевизионных фильмов не дублируется (что, кстати, указывает на долгую и успешную традицию воспитания кинозрителей). Фильмы в оригинале (с субтитрами на датском языке) можно смотреть повсюду: к примеру, в суперсовременном CinemaxX Fisketorvet, где чувствуешь себя, как в роскошном амфитеатре. Напротив Тиволи, на площади Аксельторв, невозможно не заметить кричаще-яркое здание кинотеатра Palads, построенное почти 100 лет назад. В нём целых 17 кинозалов, и на его афишах рядом с новейшими блокбастерами и специальной детской программой то и дело появляется какая-нибудь старая кинолента. Замечательным центром датского кино является кинотеатр Cinemateket, поддерживаемый Министерством культуры Дании и Датским институтом кинематографии. В трёх его залах демонстрируются документальные и короткометражные фильмы, классика мирового кино, фильмы различных жанровых направлений, от немого кино до вестернов или учебного кино.

Если посмотреть, сколько народу собирается в ресторанах, кафе, барах, клубах и дискотеках, то, пожалуй, можно подумать, что в Копенгагене считается хорошим тоном проводить вечер вне дома. Выбор есть на любой вкус. В Старом городе по вечерам не менее оживлённо, чем в «замостье», т. е. в жилых районах Вестербро, Нёрребро и Эстербро.

Любители джаза, конечно, не минуют Copenhagen Jazz House в центре города. Здесь играли звёзды мировой величины, такие как Чик Кореа. После пятничных и субботних концертов зал превращается в дискотеку.

Латиноамериканские танцы вкупе с соответствующей кухней предлагаются в Club Mambo рядом с Ратушей. Новички здесь могут освоить последовательность шагов в сальсе, а в лаундже есть решительно всё: от рэгги до бразильских хитов.

Модный клуб Celcius – это место для гламурной публики от 20 лет Гладкие и светлые интерьеры с сильными световыми эффектами наполнены звуками R'n'B, house и латинской музыки. Если желаете оказаться в центре внимания, надо приезжать на длинном лимузине.

Выделяется из общего ряда и дискотека Luux в Старом городе. Под хрустальными люстрами чрезвычайно любезный персонал бара обслуживает чрезвычайно требовательную клиентуру, которая полулежит на подушках или отплясывает под ритмы house, funk и hiphop. Здесь всё начинается только с 23 часов, поэтому веселиться можно хоть до рассвета.

На рок-концерты народ ходит в Pumpehuset, бывшую водонапорную станцию в центре города. Известные зарубежные и датские группы выступают в большом или малом концертном зале клуба Vega. Это прекрасно отреставрированное здание В. Лаурицена (1956 г.) когда-то было местом собраний Рабочей партии. А поклонники блюза чувствуют себя как дома в клубе Mojo рядом с Ратушей.

В Vega в квартале Вестербро проходят дискотеки и другие события

Свой особый шарм есть у клуба Gefährlich в квартале Нёрребро недалеко от центра. Спектр музыкальных жанров здесь простирается от рока, indie, electro и soul до funk, к тому же гостей обслуживает ресторан-кафе. При клубе есть и свой модный парикмахер, а кроме того, проводятся художественные выставки. Рядом находится Rust, который слывёт довольно хорошим ночным клубом с живой музыкой, да и новым талантам здесь даётся шанс найти свою публику.

Знатоки и ценители вин могут отправиться в Vinbaren недалеко от дворца Амалиенборг. Танцевальная музыка здесь звучит то вживую, то с ди-джеем, а в карте вин собрано хорошее вино со всего мира. Совсем другая атмосфера царит в клубе Culture Box в квартале Фредериксстаден, где исполняется techno в сопровождении лучших ди-джеев города.

Концертный зал в Тиволи обладает великолепной акустикой и этим привлекает всемирно известных музыкантов. Здесь: Зубин Мета и Израильский филармонический оркестр

В квартале Вестербро, который уже давно перестал быть просто кварталом красных фонарей, у участников вечернего «забега» есть много вариантов. Можно потанцевать под музыку 1980-х в декоративном Sjøpavillonen, похрустеть мексиканскими кукурузными чипсами в Rosie McGee's или пропустить рюмочку под аккомпанемент ди-джея в Café Bang & Jensen. Это кафе, кстати, позаимствовало обстановку у одной старой аптеки, и это придаёт ему особенный уют.

Если хотите немного прохладиться, рекомендуем заглянуть в удивительный бар Absolut Icebar Copenhagen в гостинице Copenhagen Hotel 27 рядом с Ратушей. Этот бар обставлен ледяными скульптурами и мебелью, в нём всегда -4 °C, и там, облачившись во взятые напрокат лыжные костюмы, можно потягивать ледяную водку.

ТЕАТР И ОПЕРА; КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА:

Программа: www.kultunaut.dk. Билеты: тел. 70 15 65 65, www.billetnet.dk.

Королевский театр (Det Kongelige Teater), Kongens Nytorv, и Оперный театр (Operaen), Holmen, театральная касса: August Bournonville Passage 1, Пн-Сб 12–18, тел. 33 69 69 69, www.kglteater.dk,www.operaen.dk. Концертный зал Тиволи, Театр пантомимы и другие программы парка Тиволи: www.tivoli.dk,www.tivoligardens.com. Центральная касса: Vesterbrogade 3, тел. 33 15 10 01.

Концертный зал Дома радио (Radiohuset Koncertsalen), Rosenorns Alle 22, Frederiksberg. Концерты симфонического оркестра радио (с сентября по май Чт 20 ч.) и другие музыкальные программы: www.dr.dk.

Музыка в городских церквях, Citykirkernes Sekretariat, Fiolstrade 8 kld., тел. 33 14 74 35. Афиша в Интернете: www.kultunaut.dk, ночные программы: www.natkirken.dk.

Круглая башня (Rundetårn), Kobmagergade 52, тел. 33 73 03 73, www.rundetaarn.dk.

Королевская Датская музыкальная консерватория (Kongelige Danske Musikkonservatorium), Niels Brocksgade 1, тел. 33 69 22 69, www.dkdm.dk.

ЛЁГКИЙ ЖАНР / МУЗЫКАЛЬНЫЕ ТЕАТРЫ:

Новый театр (Det Ny Teater), Gl. Kongevej 29, тел. 33 25 50 75, www.detnyteater.dk. Шоу и мюзиклы. Копенгагенский Международный театр (Københavns Internationale Teater), Vestergade 17, тел. 33 13 15 64, www.kit.dk. Цирк и варьете. Музыкальный театр PLEX, Kronprinsensgade 7, тел. 33 32 55 56, www.plex-musikteater.dk. Две сцены, есть бар и галерея.

КИНО:

CinemaxX Fisketorvet, в торговом центре Fisketorvet, Kalvebodbrygge 59, тел. 70 10 12 02. Palads, Axeltorv 9, тел. 70 13 12 11. Cinemateket, Gothersgade 55, тел. 33 74 34 12. Афиша (также и других кинотеатров) на сайте www.aok.dk/movietheaters.

Досуг, ночная жизнь, покупки, искусство, рестораны: информация на сайте www.aok.dk, кое-где с подробными комментариями.

ЦЕНТР ГОРОДА:

Copenhagen Jazz House, Niels Hemmingsens Gade, тел. 33 15 26 00, www.jazzhouse.dk, Вс-Чт с 20.30, Пт-Сб с 21.30. Есть также бар, по Пт и Сб дискотека. Pumpehuset, Studiestræde 52, тел. 33 93 19 60, www.pumpehuset.dk, рок-концерты. Mojo, Løngangstræde 21C, тел. 33 11 64 53, www.mojo.dk, ежедневно 20-5. Блюз-бар и дискотека, Celcius, Rådhuspladsen 16, 2-й этаж, тел. 70 33 35 55, www.celcius.dk. Luux Copenhagen, Norregade 41, тел. 33 13 67 88, www.luuxcph.dk, Чт 23-4, Пт 23-5, Сб 23-6. Club Mambo, Vester Voldgade 85, тел. 33 11 97 66, www.clubmambo.dk. Танцевальная школа Social Club: Чт-Сб сальса. В лаундже самая разная латиноамериканская музыка.

ВЕСТЕРБРО:

Vega, Enghavevej 40, тел. 33 25 70 11, www.vega.dk. Концерты в Большом и Малом залах (Store/Lille Vega), танцпол для больших концертов и дискотек и Vega Ideal Bar. Проводятся показы мод и другие мероприятия. Rosie Mc Gee's, Vesterbrogade 2A, тел. 70 33 31 11. Американский ресторан, техасско-мексиканская кухня, с баром и дискотекой. Sopavillonen, Gyldenlovesgade 24, тел. 33 15 22 14, www.soepavillonen.dk. Танцевальное заведение у озера, скорее в духе ретро. Bang & Jensen Café, Istedgade 130, тел. 33 25 53 18, www.bangogjensen.dk. Оживлённое бистро, по вечерам диско-музыка.

НЁРРЕБРО:

Gefährlich, Falledvej 7, тел. 35 24 13 24, www.gefahrlich.dk. Довольно пёстрый набор: от дискотеки до кафе и парикмахера. Rust, Guldenbergsgade 8, тел. 35 24 52 00, www.rust.dk. Интересная диско-музыка и концерты. Название клуба напоминает о молодом пилоте, приземлившемся в 1987 году на Красной площади в Москве. ЭСТЕРБРО: Park Nightclub, Østerbrogade 79, тел. 35 42 62 48. Пивная, а по вечерам дискотека с R'n'B и soul. Ежедневно 11.30–24.

ФРЕДЕРИКССТАДЕН:

Culture Box, Kronprinsessegade 54A, тел. 33 32 50 50. Модная копенгагенская дискотека в стиле «техно». Vinbaren, Dronningens Tvargade 6, тел. 33 32 09 82, www.vinbaren.dk. Записи с ди-джеем или живая музыка в баре с самой большой в Копенгагене картой вин. Есть тапас-бар.

Absolut Icebar Copenhagen, в Copenhagen Hotel 27, Løngangstræde 27, тел. 70 27 56 27. The Dive, Norregade 41, тел. 25 41 48 01. Коктейль-бар, кафе и дискотека в центре города. Stereo Bar, Linnésgade 16A, тел. 33 13 61 13. Тёмные стены, пёстрые стулья: атмосфера Нёрребро 1970-х годов.

Покупки

В Дании вы найдёте большой и оригинальный выбор товаров для дома. У одного из крупнейших универмагов города, Illum, расположенного примерно посередине знаменитой торговой улицы Стрёгет (у Амагерторв), есть специальный филиал товаров для дома: Illums Bolighus (bolig = жильё). В нём сразу можно получить представление о том, какое здесь изобилие красивых и полезных вещей для домашнего хозяйства и быта.

Однако палитра датского интерьерного дизайна гораздо шире и разнообразнее, чем ассортименты торговых домов, даже если это Illums Bolighus. С одной стороны, в ней представлены «деревенские» варианты, идеи которых почерпнуты из традиционных предметов обихода в деревнях и маленьких городках. С другой стороны, многочисленные датские замки и дворцы – это настоящий клад ценных образцов прикладного искусства, причём подобные же образцы свободно продаются в антикварных магазинах. И, наконец, есть ещё современная Дания: датские дизайнеры, ничуть не уступая своим скандинавским соседям, разработали для современного датского общества особую стилистику. Нередко это удавалось сделать, взяв самые обычные бытовые предметы и применив к ним современные технические методы в сочетании с новыми или традиционными материалами.

Копенгаген – это настоящий рай для тех, кто хочет обставить своё жилище: тут есть решительно всё, от антиквариата до дизайнерских «приколов». Тому, кто ищет редкостные антикварные вещи, нужно поначалу отправиться на пешеходную улицу Стредет. В окрестностях улиц Компагнистреде (Kompagnistræde) и Ледерстреде (Læderstræde), приблизительно говоря, между Дворцовым островом и копенгагенским вселенским торжищем Стрёгет, есть несколько старых антикварных магазинов с самым отборным товаром. На улицах вокруг Бредгаде (Bredgade) в районе Фредериксстаден, где буквально за углом живёт королевская семья, тоже издавна обитают опытные аукционные фирмы, антикварные магазины и галереи.

Очень популярен крупный антикварный магазин Green Square на севере острова Амагер, в нём тоже можно отыскать экзотические предметы для домашней обстановки.

Недалеко от центра, в квартале Нёрребро, в первое воскресенье месяца устраивают дополнительный рабочий день почти три десятка антикварных магазинов и дизайн-студий в районе улицы Равнсборггаде (Ravnsborggade). В этот день с 11 до 15 часов здесь воцаряется такое же оживление, как на хорошей барахолке. Вездесущие лоточники соблазняют любопытных и богатеньких приезжих разным старьём – от бабушкиной бочки для засолки огурцов до атласа мира. Впрочем, у них же можно встретить и модные вещи, и подержанную мебель.

Те, кому больше по душе блошиные рынки, с апреля по октябрь предпочитают выходить на охоту по пятницам и субботам: в эти дни работает знаменитый рынок антиквариата на берегу Гаммель Странд (Пт 9-18, Сб 9-15) и блошиные рынки на площади Девы Марии (Vor Frue Plads) (Сб 9-17), на Израильской площади (Israels Plads) рядом со станцией метро Nørreport, а также в Нёрребро (у клабдища) и во Фредериксберге (Сб 8-14).

Но настоящая датская классика мебельного дизайна ХХ века ценится ничуть не меньше, чем настоящий антиквариат, а вот её вы вряд ли найдёте на блошиных рынках. Существуют специальные магазины, где продаются подлинные стулья работы Арне Якобсена, Вернера Пантона или Ханса Вегнера и их позднейшие копии или, скажем, лампы Поля Хеннингсена и Каре Клинт (например, House of Design, Dronningens Tværgade 56). А можно попытать счастья на аукционах: к примеру, в северной части Свободного порта, у бухты Сванемёллебугт (Svanem0llebugt) возле ковша Калькбрендеринхавнен (Kalkbranderihavnen) аукционный дом Brum Rasmussen ежемесячно выставляет на торги изделия современных классиков. Модный ресторан Base Camp на улице Хальвтольв (Halvtolv) на острове Хольмен устраивает выставки мэтров датского дизайна, а в первую субботу каждого месяца приглашает на аукцион.

Такую классику дизайна, как это кресло знаменитого датского дизайнера Арне Якобсена, приобрести весьма сложно

Элитное бельё и текстиль для домашнего обихода – тоже типично датская продукция. Корни её уходят в сельские традиции: мягкие, лёгкие перины из бесподобного гагачьего пуха, объёмистые одеяла, которые сжимаются в руках так, что в магазине постельных принадлежностей Ofelia на Амагерторв 3 их сразу упаковывают в маленькую дорожную сумочку.

Между Бредгаде, Конгенс Нюторв и Ратушной площадью есть целый ряд первоклассных магазинов швейных изделий. В них и в бутиках Латинского квартала можно найти всё, что угодно: постельное бельё из камчатной ткани, скатерти (например, в Geismar's Vxverier, Store Strandstede 21), наволочки ручной вышивки (в галерее Датской гильдии рукоделия, Haandarbejdets Fremme Galleri, Nyhavn 31 C), одежду, окрашенную натуральными красителями (The Earth Collection, Sankt Peder Stride 31), нежнейшее шёлковое бельё (Pagode Silk, Studiestede 40).

За современным дизайном лучше идти в Bodum. У себя на родине компания Bodum завоевала популярность прежде всего кофеварками и заварочными чайниками. В фирменном магазине на улице Эстергаде (Østergade 10) её красивые и практичные вещи для кухни и столовой представлены во всём многообразии.

На изысканной датской скатерти лучше всего будет смотреться знаменитый копенгагенский фарфор. Немало судов с полными трюмами китайского фарфора прибыло в датскую столицу, прежде чем в 1775 году здесь была основана своя Королевская фарфоровая мануфактура.

Пожалуй, самым престижным заказом этой мануфактуры в XVIII веке был столовый сервиз, который король предназначал в подарок императрице Екатерине II. Но он так и не попал к российской царице: она скончалась в 1796 году, раньше, чем работа была готова. Это была знаменитая Flora Danica: приблизительно 2000 предметов, расписанных вручную мотивами из растительного мира Дании.

На фестивале Fashion & Design два раза в год демонстрируются творения североевропейских модельеров

Голубой узор Flora Danica вручную наносится кобальтовой краской на нежную, неглазурованную белую фарфоровую основу. Кроме этих драгоценных экземпляров и других более-менее традиционных изделий, в ассортимент включены и современные образцы. Если фарфор Королевской мануфактуры покупать, скажем, на Амагерторв в магазине Royal Copenhagen, то придётся выложить кругленькую сумму. А вот если, будучи в Фредериксберге, заглянуть на фабрику на Sønder Fasanvej 5, то можно приобрести отличную вещицу с фабричной распродажи.

Royal Copenhagen и ещё около сотни других специализированных магазинов в Дании имеют право называть себя Королевскими придворными поставщиками (Kongelig Hofleverandør). Эту привилегию получают те предприятия, которые достаточно долгое время снабжали королевскую фамилию и датский придворный штат товарами безупречного качества. К таким поставщикам относится и стеклодувная мастерская Holmegaard на юге Зеландии, которая производит разные полезные вещи – стаканы, блюда, лампы и вазы, – как правило, чётких форм и без лишних выкрутасов. Продукцию Holmegaard можно купить во всех специализированных магазинах товаров для дома.

Le Klingt, специалист по осветительным приборам с улицы Сторе Киркестреде (Store Kirkestede 1), поставляет королевскому двору лампы. Точно так же их там может купить любой простой датчанин или турист: Табак, сигары и сигареты королева берёт у компании W. 0. Larsen, раньше из магазина в самом центре города на Стрёгет, а сейчас всё больше через Интернет: www.wolarsen.dk.

Чай, который пьют при дворе, королевская чета покупает у фирмы A. C. Perch (Kronprinsensgade).

А вот как надо одеваться по-королевски: обувь от Ecco (Strøget, Vimmelskaftet 39–41 и Østergade 55), перчатки от Randers Handsker (Strøget, Frederiksberggade 36). Меховые изделия шьёт Birger Christensen (Strøget, Østergade 38), форменную одежду – C. L. Seifert (Store Regnegade 12).

Благодаря свадьбе кронпринца Фредерика и Мэри Дональдсон в 2004 году в фокусе внимания оказался придворный ювелир П. Херц (P. Hertz, Købmagergade 34): он изготовил обручальные кольца для молодожёнов из первой партии золота, разведанного и добытого в Гренландии.

Создание украшений и изделий из драгоценных металлов – это ремесло, традиции которого в Дании насчитывают не одну тысячу лет Ещё в бронзовом веке и в эпоху викингов скандинавские мастера славились своим умением работать по металлу и создавать из него искусные вещи. Немало красноречивых свидетельств тому есть в археологическом отделе Национального музея. Копии украшений доисторического периода можно купить либо в музейном магазине, где прекрасный ассортимент, либо в нескольких специализированных магазинах в пределах пешеходной зоны Копенгагена и в её ближайших окрестностях (например, Museums Kopi Smykker, Grønnegade 6).

Самый известный в Дании серебряных дел мастер Георг Йенсен в 1904 году открыл в центре Копенгагена свою первую лавку. Сегодня его главный магазин на Амагерторв 4 – это флагман сети, включающей более 100 филиалов в разных странах. Произведения этого мастера представлены на особой выставке.

В Дании, как и во многих других местах на южном побережье Балтики, занимаются добычей янтаря. Торговля этой ископаемой смолой, «золотом Балтийского моря», началась ещё задолго до эпохи викингов. В «Янтарном доме» (Ravhuset) по адресу Kongens Nytorv 2, есть большой выбор украшений и, кроме того, Музей янтаря.

Не многовато ли получилось покупок?

К Датскому королевству относится и автономная провинция Гренландия, крупнейший остров на Земле. Поэтому в Копенгагене можно приобрести множество типично гренландских произведений искусства: предметы из резной кости, оригинальную гренландскую одежду – например, меховые сапожки или пёстрые женские свитера и чулки (Butik Nordlyset, Grønlxndernes Hus, L0vstede 6).

Модных бутиков в Копенгагене множество, и они очень соблазнительны. Стоящие вдоль Стрёгет дома мод, помимо зарубежных марок (наибольший выбор которых – у Birger Christensen), предлагают и оригинальные творения датских модельеров: например, Ivan Grundahl или House of Sand (Østergade 26 и 40, соответственно). На ближайших боковых улицах вокруг Стрёгет и в Латинском квартале вам попадётся множество очаровательных идей из мира датской моды. Магазины распродаж тянутся по Лангелинье к северу от Русалочки.

Крупные универмаги Illum (Østergade 52) и Magasin (Kongens Nytorv) удобны для тех, у кого мало времени: всё под одной крышей. Конечно, как и во всех городах-миллионниках мира, в Копенгагене есть и современные торговые центры. Поблизости от Старого города находится Fisketorvet (Kalvebod Brygge 59, к югу от товарной станции, прямо у воды). Самый крупный в Копенгагене торговый комплекс расположен в пригороде Эрестад (Ørestad) на Амагере: это Fields (Arne Jacobsens Alle 12).

Кондитерские изделия у датчан в цене: более 100 лет у придворного поставщика Sømod's Bolcher на Nørregade 24 и 36 продаются карамельные конфеты ручной работы. Можно найти и более дешёвые варианты всех размеров, цветов и вкусов. Ещё датчане любят лакрицу. Обычно это солёная лакрица, но есть и множество её сладких разновидностей.

Часы работы: примерно с 9.30 до 17.30 или 19; торговые центры – с 10 до 20.