Текст книги "Город греха"

Глава 15

Джейн стояла у тарзанки и ждала Шанну. В холле гостиницы они столкнулись с Митчеллом и еще двумя парнями со студии и решили устроить вечеринку по поводу прыжка. Джейн торчала тут одна и чувствовала себя не в своей тарелке. Оставалось только глупо улыбаться.

Она устала от того, что все пытались уговорить ее прыгнуть. Джейн ждала автобус у павильона тарзанки, когда услышала, как ее кто-то зовет.

Джейн осмотрелась по сторонам и увидела Лайама, вылезавшего из такси. На нем были потертые джинсы и темно-синяя рубашка, ворот которой был расстегнут.

– У тебя найдется время на ужин?

Она посмотрела на свой «Ролекс» и увидела, что уже седьмой час. Джейн не знала, как вести себя с ним. Ей хотелось потрепать его по волосам, которые разметал ветер, но как это будет выглядеть со стороны?

– Я с удовольствием с тобой поужинаю.

– Чем занималась днем?

– Ходила к Эй-Джей Хэкетту.

– Тарзанка?

– А его именем еще что-то названо?

Он поцеловал ее.

– Очень смешно. Ты прыгнула?

– Нет, не мое это, но подумывала. Однако одна женщина описала это так, что прыгать расхотелось.

– С платформы мне тоже прыгать не интересно.

Она улыбнулась, и ей стало немного полегче. Хоть кто-то поддержал ее решение.

– А ты чем занимался?

– Встречался с Джеймсоном.

– Играли по-крупному? Много выиграл? – спросила Джейн. На самом деле ей хотелось выяснить, что это за женский голос она слышала в трубке.

– Мы не играли. Выпили по коктейлю, – сказал Лайам, кладя руку на талию Джейн. От его прикосновения она затрепетала. Они вошли в холл гостиницы.

– Тебе удалось поговорить с Уэнди? – спросил он.

Отлично! Быть может, это отвлечет ее от собственных мыслей.

– Да, с ней было весело.

– А ты не ожидала? – Они остановились в холле, подальше от снующих постояльцев.

Ему и правда интересно, как она ходила в магазин? Вот бывший муж никогда ее не слушал. Внимание Лайама ей льстило.

– Я не большой любитель таскаться по магазинам, – призналась Джейн. Вот мама ее, та жизни без этого занятия не представляла. Каждый раз, приезжая в гости к Джейн, она заставляла ее ходить с ней по всем бутикам.

– Как я понимаю, для Уэнди это скорее спорт, чем отдых, – сказал Лайам.

– Это уж точно. Она бегает как сумасшедшая, и в каждой руке у нее было килограммов по пять покупок.

– Ты смогла поговорить с ней о Генри?

– Да, она не знает насчет наркотиков. И с большой неохотой говорила о семейных делах. – Джейн ее не винила. Она ужасно себя чувствовала, выпытывая подробности.

– Прости, я поставил тебя в неловкое положение, – сказал Лайам и повел Джейн к лифтам.

Людей возле них не было, и, едва нажав на кнопку вызова, Лайам обнял Джейн.

– Я соскучился.

Она обняла его в ответ, уловив тонкий аромат его одеколона и дорогих сигар.

– Мы знакомы пару дней.

– Похоже, это не имеет значения.

Это не помогло ей забыть, что они расстанутся через неделю. В глубине души Джейн мечтала, чтобы он остался. Она хотела, чтобы у нее было право задавать ему любые вопросы и не спрашивать на это разрешение.

– Тогда, может, объяснишь, что это за женщина, к которой ты опоздал утром?

Лайам убрал руки и провел ладонью по лицу.

– Это всего лишь Диди. Ты ее видела.

– Блондинка? – Было больнее, чем она думала. Он не первый, кто обманывал ее. Но ей казалось, она уже научилась терпеть.

– Да, но это не то, о чем ты, судя по всему, подумала. Мы с ней только друзья. Более того, ее парень сейчас в Вегасе.

– Тогда что тебе было надо от нее?

По его глазам она поняла, что он сейчас в очередной раз скажет ей полуправду.

– Лайам, так нельзя. Сначала ты говоришь, что не имеет значения, сколько мы с тобой встречаемся, а потом отказываешься говорить мне правду.

С каждым разом ему становилось все легче определиться с местом для поджога. На этот раз цель была ближе к казино. Только так его намек достигнет цели. Он пытался взять себя в руки, но вместо этого начинал раздражаться все сильнее.

Нужно владеть собой, а успокоится он только после пожара. Он щелкнул счастливой зажигалкой и долго смотрел на голубое пламя. Он стоял у регистратуры и флиртовал с администраторшами до тех пор, пока они не перестали обращать на него внимание. Когда они отвлеклись на очередных гостей, он воспользовался их компьютером, зарегистрировался и выписал себе электронный ключ, после чего незаметно ушел.

Камера видеонаблюдения могла засечь его, поэтому он все время стоял к ней спиной. Это было несложно, поскольку охрана наблюдала за гостями, а не за администраторами.

Людей в холле было гораздо меньше, чем на прошлой неделе, и от этого его распирала гордость. Никто не думал, что он может повлиять на бизнес, но теперь у него есть доказательства. Люди не желали находиться в проклятом «Ройал Баннер».

Пробираясь через холл, он заметил Лайама О’Рурка и красивую девушку, которая последнее время часто ошивалась около него. Лайама он не любил, поскольку тот был в тесных отношениях с Чейзом. Кроме того, последнее время он задает много вопросов и лезет не в свое дело.

Старина Джо из «Си энд Эйч» рассказал ему, как Лайам вынюхивал что-то сразу после пожара. Старина Джо не стал отвечать на его вопросы. Он не убийца, но под кайфом может натворить дел.

Он не оставлял следов на пожаре, а значит, улик у них быть не должно.

Он поднялся на сорок четвертый этаж, достал из сумки баллончик с краской и забрызгал глазок камеры, контролировавшей холл. Он осторожно пошел по коридору, стараясь не попадать в поле зрения следующей камеры. Прежде чем попасть в комнату, от которой он взял ключ, он забрызгал объектив и этой камеры. Ключ он брал наугад. Номер оказался занят, но сейчас в нем никого не было. На кроватях лежали сувениры и открытый чемодан. Он закрыл дверь на задвижку и занялся делом.

В стенах комнаты он прорезал две дыры одна напротив другой. Комната слева была незанята, и он бросил рюкзак туда, чтобы при отходе забрать. В другой комнате царил жуткий беспорядок. Постоялец этой комнаты выпил все содержимое мини-бара, а постельное белье было разбросано по полу. На тумбочке лежали бумажка в полста долларов и записка, на которой неровным почерком было нацарапано: «Простите за беспорядок».

Деньги он прикарманил, после чего начал готовить комнату к поджогу. Когда пламя занялось, он перебрался в тот номер, через который вошел. Он поджег и его. Когда он пролез в номер слева, раздался вой пожарной сирены. С потолка прыснула вода – заработала система пожарной безопасности. Он выбежал из номера и влился в поток перепуганных постояльцев.

Лайам понимал, что пришло время рассказать все Джейн, но он не мог говорить о поджогах и о расследовании посреди холла.

– Пойдем ко мне в комнату, там мы сможем поговорить.

– А почему мы не можем поговорить здесь?

– Можем, но ведь разговор будет долгим, – сказал Лайам.

Джейн кивнула.

– Иногда я становлюсь такой капризной.

– Мне не понравилось, что я видел тебя вчера вместе с Генри. Знаю, мы едва знакомы, и у меня нет на тебя никаких прав, но…

Она взяла его за руку.

– Хорошо, поговорим у тебя в номере.

От воя пожарной сигнализации Джейн подпрыгнула. У Лайама учащенно забилось сердце, родные звуки будоражили кровь. Он взял Джейн под локоток и повел из здания.

Сначала ему нужно было убедиться, что Джейн в безопасности. Но здание он оставить не мог, ведь он оставался пожарным.

– Что происходит? – спросила Джейн.

– Это пожарная сигнализация.

– Может, кто-то неуместно пошутил? – спросила Джейн. В голосе ее он услышал страх.

– Может. Иди через эти двери и жди меня на той стороне улицы. Не останавливайся. Все поняла?

– Да. А ты где будешь?

– Я останусь и посмотрю, чем смогу помочь.

– Может, я тоже пригожусь? – спросила Джейн.

Лайам понимал, что не сможет сосредоточиться на пожаре, если Джейн будет рядом. Он должен знать, что она в безопасности.

– Присматривай за выходом и постарайся отмечать всех, кто ведет себя странно.

– Как, например? – спросила Джейн. Холл начал заполняться людьми. Некоторые поддались панике и бежали к двери.

– Не бегите, – громко сказал Лайам. – Причин для паники нет.

Так и было. Лайам знал, что в критической ситуации он мог взять ответственность на себя.

– Жаль, ты не можешь пойти со мной.

– Я не могу уйти, пока есть хоть малейший шанс, что понадобится моя помощь.

– То, что отец обучил тебя паре трюков, когда ты был маленьким, еще ничего не значит…

Лайам не дал ей договорить:

– Со мной все будет в порядке. Жди на улице и наблюдай за толпой. Ищи того, кто будет вести себя неадекватно.

– Как ты?

– Да. Но ты-то знаешь, что я ничего не поджигал.

– Ты думаешь, Чейз захочет узнать, увидела ли я что-нибудь?

– Определенно, – сказал он, нагнулся к ней и поцеловал в губы. Они дрожали немного, и ее страх тронул его до глубины души. Лайам посмотрел ей вслед и покачал головой. Оставалось лишь надеяться, что пока он не в силах ей помочь.

В экстренной ситуации в голове пожарного не может быть никаких сомнений. К тому моменту как приехал первый пожарный расчет, холл отеля был пуст. Лайам сбегал в бунгало и переоделся в униформу, которую выдал ему шеф. В этом виде он вернулся в здание и представился старшему офицеру, Даннеру.

– Какова ситуация?

– Дым идет с сорокового этажа, наверху два расчета. О расследовании я могу поговорить с вами, когда ситуация будет под контролем.

– Я могу помочь. Я сам в прошлом пожарный, проработал более двадцати лет. Лишняя пара рук не помешает.

– Верно, но мне нужна пара рук, в которые я могу вверить своих парней.

– Понимаю, но и я не могу просто ждать на улице.

– Тогда оставайтесь со мной, я пошлю вас наверх в случае необходимости.

Через пять минут вернулся один из пожарных.

– У меня в маске закончился кислород, – пожаловался он начальнику.

Лайам прищурился. Отсутствие кислорода в маске могло означать только две вещи – либо дефект самой маски, либо небрежность пожарного. Небрежные пожарные плохо заканчивали.

– Ты все еще хочешь пойти наверх, О’Рурк?

– Так точно, сэр.

– Тогда займи место Стивенса на сороковом этаже.

Стивенс передал Лайаму рацию, которую он тут же нацепил. Парни наверху боролись с огнем и докладывали начальнику о происходящем.

Лайам побежал наверх по лестнице, перепрыгивая через ступеньки. Добравшись до сорокового этажа, Лайам пошел по коридору, придерживаясь пожарного рукава, который тянули из лестничной шахты. Двери в комнаты были открыты все до единой. Из-за густого дыма видимость была неважной, но Лайаму было не привыкать к таким условиям. С потолка, поврежденного огнем, сыпался мусор.

По естественному цвету дыма Лайам с определенной долей уверенности мог сказать, что огонь нехимического происхождения.

Он не думал об опасности – этому его научили годы работы. Это было куда интереснее, чем расследование дела о поджигателе.

Лайам помог пожарным управиться с огнем, и вскоре все было кончено. Общее дело сплотило этих людей, и Лайам чувствовал себя комфортно среди них, хотя никогда ранее с ними не встречался.

– О’Рурк, решишь вернуться в пожарные, дай знать, – сказал ему Даннер.

– Спасибо, дружище, – сказал Лайам и попрощался с парнями. Ему нужно было найти Джейн, извиниться перед ней и созвониться с Диди, чтобы осмотреть пожарище. – Где был эпицентр? – спросил он у Даннера.

– Похоже, четыреста двенадцатый или четыреста четырнадцатый номер.

Лайам прошел в четыреста двенадцатый номер и обнаружил там ту же странную деталь – дыру в стене, что и на предыдущем поджоге.

Когда приехала Диди, они начали осмотр, попутно делая записи. Прослеживалась определенная система. А еще Лайам подумал, что их поджигатель начал проявлять нетерпение. Время от пожара к пожару сокращалось, а сами пожары становились все сильнее и опаснее для гостей «Ройал Баннер».

Сорок пять минут спустя Джейн уже боролась с паникой, поджидая Лайама. Она внимательно наблюдала за людьми, но тревога за Лайама не оставляла ее.

У нее никогда не было знакомых, которые действовали бы таким образом в нестандартной ситуации. Может быть, Лайам служил в добровольной пожарной дружине в свободное от работы и игры в казино время?

– Что происходит? – спросил появившийся внезапно Генри. Волосы его были растрепаны. Она попыталась разглядеть, не расширены ли у него зрачки, но в темноте ничего не увидела.

– Еще один пожар. Это все, что я знаю. Система оповещения сработала с час назад.

– И ты снова оказалась внутри?

– Да. Я уже начинаю подумывать, не ночевать ли мне на улице.

– Пожалуй, – сказал Генри. – Только брату не говори.

– Не скажу.

Генри смотрел на здание. Пламя сбили, и дым уже не валил из окон, как еще полчаса назад. Но влажный смог все еще оседал, щекоча ноздри.

– Это рекордное число пожаров. Ты Чейза не видела? – спросил Генри.

– Нет, кажется, его нет в городе.

Генри покраснел.

– Да, точно, я и забыл.

Она похлопала его по плечу:

– Ты переволновался. Ты в казино был, когда услышал о пожаре?

– Нет, – сказал Генри. – Не в казино. Пойду узнаю, что там происходит.

Генри ушел, и Джейн заметила Джеймсона, который стоял неподалеку. Он был не один. Всей компанией они жаловались на сервис и на то, что не могут вовремя начать карточный турнир.

Джейн заметила, что пожарные уже покидают здание. Она искала глазами высоченную фигуру Лайама, но его нигде не было. Тогда она достала из сумочки телефон и позвонила ему.

– О’Рурк слушает.

– Это Джейн. Ты где? С тобой все в порядке? – спросила она и вздохнула облегченно.

– Да, детка, со мной все в порядке. Я спущусь через пару минут.

– Хорошо, а то я уж начала волноваться. Пожарные вышли, а тебя среди них нет, – сказала она. Ей как-то разом стало все равно, короткий у них роман или нет. Она поняла, что Лайам ей не безразличен. Она услышала в трубке голоса на заднем фоне. – Ты где?

– На пожарище. Я решил посмотреть тут все, чтобы рассказать потом Чейзу. Я уже выхожу.

– А разве начальник расчета не будет делать отчет для Чейза?

– Будет, ты права. Ты все еще ждешь меня?

– Да, – ответила Джейн. – Я у входа в метро.

– Видела кого-нибудь подозрительного?

– Я, честно говоря, не очень поняла, что именно ты имеешь в виду.

– Ты видела кого-нибудь, кого бы не беспокоила собственная безопасность?

– Твой знакомый жаловался вслух на сервис из-за того, что отменили турнир по покеру.

– Джеймсон?

– Да. С ним было много народу, так что, возможно, он просто пытался произвести на них впечатление.

– Он хвастун, – сказал Лайам, подходя к ней сзади. Он обнял ее за талию, но Джейн извернулась, чтобы тоже обнять его.

Она еще никогда не была так рада видеть его.

– А я думала, Джеймсон твой друг, – сказала Джейн, с сожалением отпуская Лайама. Людям приходилось обходить их, так как они стояли посреди тротуара.

– Это не значит, что я не замечаю его недостатков, – сказал Лайам, отходя в сторонку и притягивая Джейн к себе. – Давай-ка уйдем с прохода.

– А мы можем вернуться в отель?

– Не в ближайшие два часа. Пойдем куда-нибудь перекусим.

Последние события вымотали Джейн. Она тяжело вздохнула.

– Что случилось? – спросил Лайам.

– Вегас утомил меня.

– Только Вегас? – спросил он.

Она посмотрела ему в глаза и поняла, что ни на что не променяет ночь с ним. Пожары ей не нравились, но именно там она встретила Лайама.

Глава 16

Лайам открыл дверь бунгало и заглянул внутрь.

– Я закоренелый холостяк. Дай мне минутку, я здесь приберу.

– Можешь не торопиться, – сказала Джейн, усаживаясь на стул слева от двери. Вечер был прохладным, хотя и не холодным. После суматошного дня это ее вполне устраивало.

Джейн смотрела на звезды и луну. Луна была в три четверти. Она протянула руку, как в детстве, и прикрыла луну большим пальцем.

– Что ты делаешь? – спросил Лайам, когда закончил с уборкой.

– Играю в прятки с луной.

– Поиграй лучше со мной. – Он подхватил Джейн на руки и внес в бунгало. Еще ни один мужчина не носил ее на руках. Родни боялся ее уронить.

За ужином они ни о чем серьезном не говорили, Джейн была даже разочарована. С другой стороны, после страха, которого она натерпелась сегодня, это было неплохо. Ей хотелось оставаться в его надежных руках как можно дольше.

Он поставил ее на ноги. Маленькую гостиную освещала мощная настольная лампа в углу комнаты. Свет шел и из спальни, куда Лайам открыл дверь.

– Что это? – спросила Джейн.

– Свечей у меня нет, но мне хотелось создать романтическое настроение.

Джейн рассмеялась:

– Все, что мне нужно для создания настроения, – это ты.

Он удивленно приподнял брови:

– Как приятно это слышать!

– Еще бы.

– Может, перейдем от слов к делу? – спросил Лайам и провел пальцем по ее шее, там, где бился пульс.

– На что ты намекаешь?

– Недавно мы говорили о стрип-клубе…

Джейн сделала вид, что обдумывает его предложение, хотя на самом деле просто пыталась скрыть нервозность. Она ни разу в жизни не занималась сексуальными играми, а Лайам, очевидно, вел дело к этому.

– Я не настаиваю, детка, – сказал он.

– Хорошо, но только ты тоже пообещаешь для меня кое-что сделать.

– Одно слово, и я у твоих ног.

Жаль, что в действительности это не так. Но на эту ночь как минимум он действительно принадлежал ей, и она готова была к тому новому, что он мог ей предложить.

Освещение было подходящим, при полном свете она бы чувствовала себя неловко.

– Сними рубашку, – попросила Джейн.

– А я думал, это ты будешь раздеваться.

– Твой великолепный торс будет вдохновлять меня.

– Ух ты, приятно, черт возьми!

– Не верю, что раньше ты ничего подобного не слышал.

– Мне все равно, что было раньше. Для меня важно только твое мнение, – сказал Лайам, расстегнул рубашку и медленно снял ее. После чего он привлек ее к себе и крепко поцеловал. – Надеюсь, это вдохновит тебя еще больше.

– Садись, – приказала Джейн. Она чувствовала себя напряженно из-за того, что он смотрел на нее, но огонь в его глазах заставил ее расслабиться. – Мне нужна музыка.

– У меня есть «Сладкая Джейн» в исполнении «Велвет андеграунд» и «Джейн» в исполнении «Бэанейкид ледиз».

Песня с ее именем?

– Ты что, готовился к этому?

– Может быть.

– Хм… – Она скинула туфли. – «Бэанейкид ледиз».

Лайам подключил мобильный телефон к активным колонкам, и зазвучала медленная мелодия.

Джейн начала танцевать под музыку, кружа вокруг стула, на котором он сидел. Она не спеша раздевалась, оставшись вскоре в одном нижнем белье. Он не сводил с нее глаз. Она подходила все ближе и ближе, и Лайаму с трудом удавалось сдерживаться, чтобы не усадить ее на колени.

– Перестань дразнить меня, – просипел он.

– Это только начало. Я вошла во вкус.

Она расстегнула лифчик, и ее грудь оголилась. Больше терпеть не было сил.

Посреди ночи зазвонил сотовый телефон Лайама. Он протянул руку, шаря по тумбочке и стараясь при этом не разбудить Джейн. На экране высветился номер Чейза, и Лайам понял, что придется ответить на звонок.

Он поднялся с постели и вышел в другую комнату.

– О’Рурк на связи.

– Я только что с самолета, и мне уже сообщили, что у нас новый пожар. Какого черта здесь происходит?

– Детали тебе уже сообщили? Мы еще не все осмотрели, так что ничего нового я не скажу. – Лайам протер глаза, силясь прийти в себя. Обычно он легко просыпался ночью, но сейчас ему никуда не хотелось идти.

– Черт возьми, Лайам, мне нужны результаты.

– Слушай… Генри снова подсел? – На данном этапе расследования это беспокоило Лайама больше всего. Пока он не выяснит все про Генри, он не может убрать его из списка подозреваемых.

– А какое это имеет отношение к пожарам?

– Это делает его подозреваемым номер один, – пояснил Лайам. Он подобрал с пола джинсы и сел на стул, на котором они с Джейн занимались любовью. Боже, как же она усложняла ему жизнь!

– Да я понятия не имею, что у него на уме. Он уже не первый месяц играет в кредит за счет казино. Но последнее время ему не идет карта, и я урезал его кредит.

– Это мотив, Чейз. Единственное, что смущает меня, так это то, что ума у него не хватит так все спланировать. – В телефоне заиграл Моцарт, Чейз разговаривал по другой линии. – Где ты сейчас? – спросил Лайам, когда Чейз снова оказался на связи.

– В Монако, но как только дозаправят самолет, я вылетаю в Вегас. У Генри ума палата, если он поставит перед собой цель. Когда буду на месте, сразу поговорю с ним.

– Идет. У нас к тому времени должна быть более детальная картинка последнего пожара.

– У тебя все?

– Нет. Мы наткнулись на одну историю с пожарами в Атлантик-Сити. Не помнишь, в чем там было дело?

– Не особо, делами тогда еще занимался отец. Кажется, там виноватым оказался недовольный сотрудник.

– У тебя остались какие-нибудь материалы по тому делу? Пожарный департамент в те годы еще не был компьютеризирован.

– Не уверен, я проверю. Но я не думаю, что пожары связаны между собой. Сам посуди, ведь Генри тогда еще в школе учился.

– Он не единственный подозреваемый.

– Ты говорил с Джеймсоном?

– Да. Он тебя ненавидит и не скрывает этого. А еще ему явно не нравится его жизнь.

– Ну да, а виноват в этом, конечно же, я, ведь это я выкупил его захудалый отель.

Лайам потер грудь там, куда вонзились ночью ноготочки Джейн.

– Именно так он и сказал.

– Я почти не спал сегодня ночью.

– Только не говори, что это из-за меня.

Чейз рассмеялся:

– Нет. Кстати, Уэнди рассказала, что ходила с Джейн по магазинам. У вас все серьезно?

Лайам не хотел говорить об этом ни с Чейзом, ни с кем другим. Он еще сам не понял, что у них с Джейн. Он знал лишь, что она та жажда, которую не утолить.

– Пожалуй, да.

Чейз присвистнул.

– Я уж думал, не доживу до этого славного дня.

Лайам и сам не думал, что доживет. Но он не был готов даже думать о том, что ради Джейн может расстаться со своей холостяцкой жизнью. Особенно если учесть, что она считает, что у них скоротечный роман. Он хочет большего, но как объяснить это Джейн?

Ему гораздо проще было уйти, чем остаться.

– По поводу расследования. Диди разговаривала с одним поваренком из «Си энд Эйч». Он точно видел что-то, но боится говорить.

– Чего ему бояться, если, конечно, он не скрывает что-нибудь? – удивился Чейз.

– Это типичная реакция. Большинство людей не хотят быть замешанными в расследовании и предпочитают не лезть не в свое дело. Тем более этот парень молод и не говорит по-английски.

– И что мне прикажешь делать?

– Я слышал, управляющий этого отеля пользуется уважением у своих подчиненных. Попроси его лично поговорить с парнем.

– Не вопрос. Позвоню ему, как только он придет на работу, – заверил Чейз. – Еще что-нибудь?

– Ты наверняка будешь рад услышать, что тебя официально вычеркнули из списка подозреваемых, и мы более не считаем, что ты поджигал свои отели ради финансовой выгоды.

– Рад слышать. Сейчас мне намного легче.

Чейз повесил трубку, а Лайам сел на стул. Ему легче не стало. И не станет до тех пор, пока они не поймают поджигателя. А еще он с нетерпением ждал, когда же закончится расследование, чтобы можно было сосредоточиться на Джейн.

* * *

Джейн услышала голос Лайама и перевернулась в постели. У него был такой глубокий и богатый голос, что ей приятно было просто слушать его. Ей стало интересно, согласится ли он почитать ей на ночь. Она просила об этом Родни, когда стало понятно, что им не хватает интимной близости. Но тот отказался, заявив, что это глупо.

На самом деле это она была глупым наивным ребенком, полагая, что сможет пробудить романтические чувства в человеке, лишенном их начисто.

Джейн была уверена, что Лайам согласится просто потому, что это она его попросила. И он никогда не будет думать о том, глупо он выглядит или нет. Ему просто наплевать на это. Постель была пуста, комнату освещала только луна. Она посмотрела на часы, стрелки показывали около трех ночи.

Она встала и огляделась по сторонам в поисках какой-нибудь одежды. Джейн взяла рубашку Лайама и накинула ее на себя.

– Я разбудил тебя? – спросил Лайам, возвращаясь в спальню.

– Да, но я всегда плохо сплю. – Дома она просыпалась от малейшего шума. В институте первое время было тяжко. Но она познакомилась с Родни на первом курсе, и вскоре они сняли квартиру подальше от студгородка. Первое время это было благом.

– Я тоже, – сказал Лайам. – Наверное, из-за того, что отец все время устраивал учебные тревоги. Будил нас посреди ночи, чтобы проверить, как быстро мы можем выбраться из дома.

Джейн представила себе Лайама маленьким мальчиком, и сердце ее сжалось от нежности.

– И как вам это нравилось?

Он пожал плечами:

– Да нормально. Оборотная сторона такого воспитания – я всегда готов к неожиданностям. Я быстро просыпаюсь и мгновенно готов к действию.

– Со мной все не так.

– Да и с чего тебе?

– Обычно мне нужны полноценные восемь часов сна, – сказала Джейн. – Но здесь столько спать не дают. Все время что-то происходит.

– Это точно. В этом магия Вегаса. Это место вне времени и пространства.

О чем он говорит? Неужели он намекает ей, что их время подошло к концу?

– Я могу понять желание людей сбежать от действительности, – сказала Джейн и села на край постели. – Но рано или поздно нам приходится вновь становиться собой.

– Верно. Ты уже решила, кто ты есть, Джейн?

– Почти, – сказала она. Отношения с Лайамом рассказали ей о себе самой больше, чем она поняла за всю жизнь. Она оказалась чувственной женщиной. Во время замужества Джейн и не подозревала об этом. И оказывается, ей нравятся плотские утехи. Об этом она тоже не подозревала.

– Это хорошо. Мне лично кажется, что внутри ты крепкий орешек, только боишься показать это людям.

Он оказался довольно близок к истине.

– Тебе бы психоаналитиком работать.

– Что сказать? У меня большой опыт в решении проблем других людей.

Он что, бармен? Он ничего больше не сказал, только взбил подушку и уселся рядом с ней на постель.

– Иди ко мне, – сказал он, когда устроился поудобнее.

Она легла рядом, прижавшись к нему.

– Что-то случилось с твоими близкими? – спросила Джейн.

– Нет… Просто деловой звонок.

– Ты так и не сказал мне, чем занимаешься, – сказала она, не слишком рассчитывая на ответ.

– Детка, я не хочу говорить об этом.

– Ты пожарный? Поэтому ты не хочешь говорить?

– С чего ты взяла?

– Ты разбираешься в этом вопросе. По крайней мере на двух пожарах, что мы пережили вместе, ты вел себя как профессионал.

– Да, кое-что я умею, – сказал Лайам и прижал ее к себе. Ее щека покоилась на его груди. Джейн задумалась: а что, если он бежит от себя так же, как она?

– Ты получил ожог? Или увидел что-то ужасное, что заставило тебя задуматься о жизни? Поговори со мной.

Лайам долго молчал.

– Ты лучшая девушка из всех, что мне довелось встречать.

Джейн не до конца поняла его.

– А ты лучшее, что случилось со мной в отпуске.

– Отлично! Я не знал старую Джейн, но женщина, лежащая рядом со мной, мне определенно нравится.

– На старую Джейн ты бы даже не посмотрел.

Он расстегнул пуговицы на ее рубашке.

– Уверен, я бы заметил тебя в любом случае.

– Зато я бы побоялась подойти к тебе.

– Почему?

– Не знаю. Ты такой красивый, а я… самая обыкновенная.

Он погладил ее по лицу.

– Ты необыкновенная, Джейн. Ты излучаешь свет, на который люди слетаются, как мотыльки.

Она хотела сказать ему что-нибудь, но у нее не было слов. Оставалось выразить свои чувства иным способом. Джейн скинула рубашку и прильнула к нему всем телом…