Текст книги "Ибица"

Глава шестая

Марио был вне себя от злости. Он неплохо ладил с Элисон. Грег вроде тоже неплохо к нему относился. Лоррейн и Хетер наверняка мечтали о нем.

Это Брэд и этот черный ублюдок Майки не давали ему жить спокойно. Он трахнул семь девчонок и был уверен, что его исключили из соревнований из-за происков Майки и Брэда. Они постоянно над ним издевались. Они думали, что это очень смешно, но он не понимал их идиотского юмора. Но теперь они не очень-то его беспокоили, потому что у него появились свои друзья, такие же ребята, как друзья его брата дома, в Англии. Пара вышибал и пара бездельников – все англо-итальянцы, с которыми он начал тусоваться в свободное время. У одного из них он купил краденую камеру и заснял на нее три свои победы, когда девчонки и не подозревали, что их снимают. В течение первых двух недель сезона его отец-ресторатор прислал ему достаточно денег, чтобы купить не только ворованную камеру, но и портативную видеодвойку. Он намеревался пригласить к себе Грега, Брэда и Майки, чтобы показать себя в действии и снова участвовать в соревновании. Марио был уверен, что они исключили его потому, что он красивее их всех и у них не будет никаких шансов на победу при его участии.

Марио прогулялся до «Уэртас», но Брэда там не нашел. В «Боне» ему сказали, что Майки ушел в город, а Грег сидел в баре, разговаривая с девушкой, с которой он провел большую часть круиза, убеждая по приезде зайти к нему в комнату. Грег жестом показал, что ему необходимо еще пять минут, поэтому Марио сел за столик к трем ребятам, где разговор быстро перешел к теме секса, и в частности к девушкам-гидам. Они все согласились, что «вдули» бы Элисон и Хетер, а потом стали обсуждать Лоррейн.

– Ни за какие пельмени в голодный год не стал бы, – заявил один из ребят, по имени Лестер.

– Да, чувак, она свинья, – согласился другой, которого звали Райан.

– Надо быть в жопу пьяным, чтобы пойти на такое, – сказал третий, Пол, – и то, если мне заплатят хотя бы пятьдесят фунтов.

– За полтинник я бы ее трахнул, – согласился Лестер.

– Надо Марио на это подписать, – сказал Пол. – Видел его в действии. Может снять любую.

– Это правда, Марио? Ты типа Казановы с дамами? – поинтересовался Лестер.

– Да, старик. Думаю, что я могу любую склеить, – ответил Марио безо всякого намека на скромность.

– Ну тогда давай, – поддел его Райан.

– Давай что?

– Давай, склей Лоррейн.

– Не. Яне…

– Да ладно, давай, супермачо. Мы заплатим тебе сотню фунтов. Сотню, если ты ее трахнешь.

– А что, если я не смогу? Что тогда?

– Если не получится, тогда на одной из экскурсий на следующей неделе будешь проставлять нам бухло всю ночь и подгонишь футболки «М & X», – сказал Пол. – Хотя нам будут нужны доказательства.

Марио усмехнулся.

– Видео подойдет?

Когда Грег вошел в комнату Марио, то был очень удивлен чистотой и уютом. Он все еще не понимал, зачем тот притащил его сюда из бара. Сказал, есть что-то очень важное.

– Так. Садись.

Грег сел на кровать и смотрел, как Марио включает телевизор и вставляет видеокассету.

– Если ты притащил меня посмотреть порно, в то время как меня ждет реальная штучка внизу, то я буду очень расстроен.

– Подожди, – сказал Марио, – ты не будешь разочарован.

– Спорю, что ты говоришь это всем девчонкам, которых сюда приводишь, если, конечно, приводишь.

Марио посмотрел на Грега и самоуверенно улыбнулся.

– Просто смотри видео. Сохрани извинения на потом.

Марио нажал на пуск. Когда экран ожил, Грег разочарованно вздохнул, увидев не особенно привлекательную порнозвезду, лежавшую на кровати, раздвинув ноги, – правда, она ему кого-то напомнила. Он уже собирался встать и спуститься вниз к ожидавшей его девушке, когда, к его удивлению, на экране появился Марио.

– Это же ты! – только и смог сказать Грег. Марио ухмыльнулся.

– И эта… Это же не порнозвезда. Это та старая телка, которая была здесь на прошлой неделе…

– Тереза, – мрачно подсказал Марио.

– Да, Тереза, – сказал все еще ошеломленный Грег. Марио наклонился и перемотал дальше, к следующей сцене.

– А это Рут, – сказал Марио, остановив видео на короткое время. – А вот следующую ты наверняка узнаешь.

В кадре появилась девушка с короткими черными волосами, которую Грег весь день пытался снять.

– По-моему, ее зовут Легация, – злорадствуя, бросил Марио.

Грег застонал.

– Я купил камеру на прошлой неделе, поэтому не записал первых четырех.

Грег его не слушал. Он сидел, поглощенный происходящим на экране.

– Хорошее шоу, Марио, приятель. Хорошее шоу.

– Спасибо, – засиял тот. – Ну так что, может, перестанешь слушать этих двух онанистов и снова впишешь меня в соревнование?

– Марио, друг мой, если это так много для тебя значит, то тогда ты снова в деле. Я даже дам тебе бонус за видеозапись. Скольких ты трахнул?

– Семерых.

– Семью три двадцать одно, плюс одно очко за запись, получается в общем двадцать два.

– Выходит, я лидирую? – довольно спросил Марио.

– Нет. У меня двадцать три. Возможно, сегодня ночью будет двадцать шесть. У Майки девятнадцать…

– Что?! – возопил Марио. – Не может быть! Он, наверное, врет.

– Я так не думаю. В любом случае у него девятнадцать, у Брэда семнадцать.

– Получается, я на втором месте? – Грег кивнул. – Есть! – Марио поднял вверх кулак.

– Так, я пошел, если ты, конечно, не припрятал для меня в шкафу проститутку.

– Пока, старик, – сказал Марио, чувствуя себя «одним из ребят».

Когда Грег ушел, Марио упал на кровать, очень довольный собой. Первая цель достигнута – он снова в игре. Теперь он хотел сконцентрироваться на второй задаче – получить сотню фунтов.

Грег вошел в «Уэртас», где Брэд разговаривал с обожженной солнцем блондинкой. Жестом он позвал его поговорить. Брэд извинился и подошел к бару, где стоял Грег.

– Как дела, чувак? – обратился он к Грегу.

– Я думал, ты будешь мутить с Вероникой. Классный секс и все такое?

– Так и есть, – ответил Брэд. – Просто она пошла погулять со своей стремной подружкой. Поднимется ко мне, когда вернется.

– В какое время?

– Где-то около трех. Только дело в том, – Брэд кивнул на блондинку, – что я уже начал делать непристойные предложения вон той вот девочке, и, кажется, она ведется.

– Думаю, тебе понадобятся очки, чтобы догнать Марио.

– В смысле?

– Он снова участвует в соревновании.

– Как это? – удивился Брэд. – Ты вроде бы сказал, что он врет.

– Я так думал, но наш Марио купил себе видеокамеру и стал считать себя порнозвездой.

– Что? Ты это видел?

– Я только что от него. Но есть новости и похуже.

– Какие?

– У него болт, как у ишака.

– Пожалуйста, скажи, что ты шутишь, – простонал Брэд.

– Не-а. Хотелось бы мне, но у него, по-моему, не меньше девятки.

– Что, девять дюймов?!

– Может, даже больше. И у него мощная залупа.

– Есть ли справедливость на этом свете? Как будто ему не хватает самодовольства, – вздохнув, покачал головой Брэд.

– Да уж! Будто он стоял в самом конце очереди за мозгами, поэтому ему нужно было в чем-то наверстать упущенное. Хреново, что его компенсировали в департаменте болтов. И почему Бог вместо этого не сделал его хорошим игроком в бадминтон?

Брэд сел на край столика, ободряюще улыбнулся блондинке и, скрестив на груди руки, спросил:

– Так сколько у него в целом?

– Двадцать два. Семь раз по три и одно очко за видеозапись. Ты на последнем месте, так что вытащи палец из носа и догоняй.

– Я так и хотел. Который час?

– Без пятнадцати час, – Грег бросил взгляд на часы «М & X».

– Черт, у меня только два часа до возвращения Вероники. Надо двигаться. Ты куда-нибудь идешь вечером?

– Я мутил с той телочкой с короткой стрижкой. Она должна ждать меня в «Боне», но после того, что я только что увидел, я не уверен, что буду морочиться.

Брэд удивленно на него посмотрел. Грег объяснил:

– Только что видел ее в действии. Ее зовут Летиция – целлюлит на целлулоиде, с участием Марио. Не уверен, что хочу помешать эту овсянку, потому что если она, не пискнув, приняла в себя Марио, то я там буду как хуй в ведре. Брэд засмеялся.

– Марио ее в задницу не трахал, и если что – это для меня. Заодно и лишнее очко.

В туалете Марио укладывал руками волосы, поправляя челку немного вправо, – он считал, что так будет лучше выглядеть в профиль. Он поправил значок на голубой джинсовой рубашке и прицелился в свое отражение из пистолета, пытаясь выглядеть как Малыш Билли. Ему казалось, что из него бы получился герой Дикого Запада. Он угрожающе посмотрел в зеркало и попытался перекинуть пистолет из одной руки в другую. К сожалению, он выскользнул у него из руки и, отскочив от пола, упал в мочесток. Когда Марио его оттуда выуживал, в туалет зашел Майки.

– А, мой дорогой Марио! Ищешь бычки или пытаешься найти там собственную личность?

– Это типа смешно?

– Ммм… – задумчиво промычал Майки. – Осмелюсь сказать, что в некоторых кругах это посчитали бы юмором, да.

– Думаешь, ты такой умный? Почему бы тебе просто не отвалить?

Майки подошел к стоку и расстегнул ширинку. Он посмотрел на Марио и улыбнулся, что разозлило того еще сильнее.

– Чё ты на меня все время наезжаешь? Что у тебя за проблема?

Майки закончил свое дело, застегнулся и молча прошел к раковине помыть руки.

– Так какие у тебя проблемы? Майки молча мыл руки.

– Хорошо, я скажу, какие у тебя проблемы. Это ведь то, что ты хочешь? А? Ну ладно. Твоя проблема в том, что ты офигенно высокомерный. Ты можешь играть в американский футбол лучше, чем я. Возможно, ты танцуешь лучше, чем я, но во всем остальном, кроме этого, ты мне завидуешь. Ты бы все отдал, чтобы сменить это, – сказал Марио, указывая на кожу Майки.

– О, неужели? – устало спросил Майки.

– Да так и есть, чувак. Я не расист – у меня полно черных друзей, но я тебе вот что скажу: большинство из них такие же, как ты, – высокомерные.

– Что ж, Марио, – спокойно сказал Майки, – почему бы тебе не надеть белый капюшон, не вытереть мочу с твоего игрушечного пистолетика и не застрелить меня, сделав миру одолжение, если ты так себя чувствуешь?

– Что за бред ты несешь?

– Я говорю, – повысил голос Майки, – я говорю, что ты – дерьмовая башка, что у тебя вообще нет никакого понятия. Ты все время твердишь о том, что мне надо сменить цвет кожи. Ты когда-нибудь себя слышал? Ты когда-нибудь слышал, как ты говоришь? Как одеваешься – видел? Или как руки пожимаешь? Если кто-то и хотел бы сменить кожу, так это ты. Ты так хочешь стать своим парнем, что от этого тошнит.

– Брэд, я…

– А что касается расизма, так это точно бред, – продолжил Майки, почти пропев последнее слово. – У тебя предубеждение насчет черных, и, пока существуют такие как ты, перед нами будут захлопывать двери, если только мы не будем в боксерских перчатках, беговых кроссовках или с микрофоном. Если мы не соответствуем образу, то люди чувствуют угрозу. Ты боишься меня.

– Не боюсь я тебя. – Марио выпрямился во весь рост. – Я тебя сделаю в любой день.

– Сомневаюсь, Марио. Ты слишком глуп, чтобы понять, что я говорю, не правда ли? Ты боишься меня, потому что я умнее. Ты еще не понял, что я так и не начал тебя ненавидеть. На самом деле я смеюсь над тобой даже меньше, чем над кем-либо другим. Твоя проблема в том, что ты себя слишком серьезно воспринимаешь. – Майки повернулся к двери и смеясь покачал головой. – На самом-то деле жаль, потому что, несмотря на то, что ты расист и у тебя нет ни личности, ни чувства юмора, ты все-таки неплохой парень. – Майки вышел из туалета, оставив Марио переваривать сказанное. В дверях Майки повернулся и добавил: – Итак, между нами. Если захочешь меня «сделать», позаботься, чтобы с тобой было еще несколько приятелей.

Шум был оглушающим. Вудси вопил «Кантри роудс», а три сотни пьяных отдыхающих раскачивались и подпевали. Большинство из них поднимали вверх бутылки и кружки, показывая, что им нужно добавить. Майки быстро успокоился после стычки с Марио и сфокусировал свое внимание на девушке из Кента.

У Брэда были проблемы из-за того, что ему приходилось метаться между несколькими девчонками. С момента приезда на Ибицу это был для него самый насыщенный сексом период (а может, и вообще в жизни). С Вероникой он спал еще несколько раз, и ее одной было достаточно, чтобы лишить его сил. Прошло два дня после того, как ему пришлось трахнуть ее и Мелани, блондинку, в одну ночь. Он вспомнил, как Вероника его чуть не застукала. Когда Грег ушел, ему все-таки удалось убедить Мелани подняться к нему в номер. Он перестал следить за временем, и к тому же Вероника вернулась раньше. Когда она постучала к нему в дверь первый раз, он этого не услышал, потому что его уши были зажаты бедрами Мелани. Когда он все же услышал, как она крутит ручку, пытаясь войти, то сказал Мелани, что это его босс, и запихнул ее в туалет, бросившись к незапертой двери, бормоча, что он блевал и спустится к ней в номер чуть позже. Затем он закончил с Мелани, используя свой первый гондон «Блэк шэдоу». Потом спустился к Веронике и привел ее к себе в комнату. Он не чувствовал себя готовым к действию, но это сделало его историю о пищевом отравлении более реальной. Однако на следующее утро у него с ней был отличный секс.

Позже, днем, он перепихнулся с девушкой из Хаунслоу, которую, как выяснилось, звали Франческа. Следующей ночью ему удалось уболтать рыжую шотландку, но у них ничего не вышло из-за того, что, когда они вошли к ней в комнату, ее подруга вытаскивала тампон, сидя в кресле напротив двери, и по непонятной ему причине изучала свои гениталии, как бабуин изучает спину самки на предмет блох. А поскольку подружка весила никак не меньше сотни кило, то нетрудно понять, почему ему больше не хотелось там появляться.

Вероника, Франческа, Мелани и рыжая – все они были в пабе, и Брэд не знал, в какую сторону ему двинуться. Грег преподал ему урок, как справляться с такими затруднительными ситуациями. Стандартной отмазкой было: «Ты мне очень нравишься, но если меня застукают с клиенткой, то сразу уволят (в этом случае в качестве доказательства можно показать параграф 56 Правил поведения). Мы, конечно, будем встречаться, но ты не должна расстраиваться, если увидишь меня с кем-нибудь еще, потому что это часть работы, и причина, по которой мы должны будем видеться днем, а не ночью, – это наш босс, у которой есть запасные ключи и привычка нас проверять».

Грег сказал, что это не со всеми срабатывает, но та часть, насчет дня, была неплохим способом получить то, что он называл «полуденным наслаждением».

Когда Марио наконец вышел из сортира, то направился к Лестеру и компании, с которыми у него был спор на сотню, что он трахнет Лоррейн. Они тут же начали его поддевать, чтобы он быстрее перешел к действиям.

Чуть позже Марио подошел к Лоррейн.

– Привет, красавица! Как ты?

– Неплохо. Хотя я уже ненавижу эту экскурсию, – ответила та.

– Да, я тоже, – согласился Марио. – Нравится работать?

– Ага, очень. А тебе?

– Просто супер. – Марио, помолчав, поинтересовался: – Познакомилась с кем-нибудь уже?

– Нет. – Лоррейн с подозрением на него посмотрела. – Марио, к чему это ты клонишь?

– Ни к чему. А что?

– Ну, с тех пор как мы на Ибице, мы с тобой разговаривали всего лишь пару раз, и оба раза я начинала сама. Хотя даже тогда ты говорил только о себе. Так откуда этот внезапный интерес к моей персоне?

– Это вовсе не внезапный интерес, – запротестовал Марио. – Единственная причина, по которой мы не общались, это то, что мы работаем в разных гостиницах и оба очень заняты.

– Хмм… – произнесла абсолютно не убежденная Лоррейн.

– Я смотрю, ты загорела, – попытался поддержать разговор Марио. – Это тебе идет. Выглядишь… секси.

Лоррейн расхохоталась.

– Пошел в жопу, Марио. С каких это пор красный нос выглядит сексуально? Не смеши меня. Секси…

– Я серьезно, – ответил Марио так честно, как сумел. – Тебе не стоит себя принижать, знаешь. Ты красивая девчонка и очень сексапильная.

– Не уверена в этом. Я не трахалась с тех пор, как я здесь.

– Серьезно? Ты, наверное, в отчаянии.

– Нет, Марио, я не в отчаянии. И если я не встречу того, кто мне понравится, то целибат продолжится до конца сезона. – Лоррейн глотнула вина из своего бокала. – А как у тебя дела на этом фронте? Сколько очков уже заработал?

– Что? – удивился Марио, смутившись оттого, что она знает о соревновании. – А, это… Ну, я в этом участия не принимаю. Мне кажется, это унижает достоинство женщины.

– Точно, – ответила Лоррейн. – А вот записывать на пленку, как ты их трахаешь, и показывать другим гидам вовсе не унизительно.

– Что?! Кто тебе это сказал?

– О, извини. Я не знала, что это секрет, Марио.

– Ты не понимаешь, Лоррейн…

– Слушай, я не знаю, во что ты там играешь, но не втягивай туда меня. А теперь извини, но мне надо пойти и переодеться в платье для канкана.

Лоррейн поставила вино на стойку и ушла. Марио посмотрел на Лестера и его дружков. Тот поднял два больших пальца вверх и улыбнулся. Марио ответил ему тем же. У него не было альтернативы. Теперь ему придется лгать.

К трем часам утра Брэд наконец-то добрался до «Уэртас». После экскурсии он вернулся в «Бон» с рыженькой шотландкой. Они перепихнулись в душе. В этот раз он использовал голубую «Фиесту». На уламывание ушел целый час, и он чувствовал себя изможденным, так что, когда он увидел поджидающую его у стойки Мелани, это не сделало его счастливее. Брэд почувствовал себя еще менее счастливым, когда портье сказал ему, что на третьем этаже какие-то проблемы с клиентами. Поднявшись туда, он услышал хлопанье дверей и смех. Первым он увидел Питбуля в боксерских трусах, которого преследовал хихикающий Кемпи.

– Эй, Брэд, старина! Пойдем, я те кое-что покажу.

– Потише, ребята, ладно? – Брэд знал, что с ними проблем не возникнет. Он почти подружился со всей группой, а с Питбулем даже ходил в тренажерный зал.

– Сорри, Брэд, но тебе на это надо взглянуть, – сказал, понизив голос, Кемпи.

Брэд вошел в комнату. На кровати на коленях стояла девушка с кардиостимулятором. Во рту у нее был член самого высокого из группы, Мэтта, а сзади готовился в нее войти Уильям, у которого прыщи доходили аж до задницы. Девушка выплюнула член Мэтта, чтобы посмотреть, что происходит сзади. При виде Брэда ее лицо засияло.

– О, Брэд, иди ко мне, – она потянулась к его ремню.

Брэд оттолкнул ее руку и выпихнул Питбуля и Кемпи из комнаты.

– Что за хуйня здесь происходит?

– Мы ее трахаем. А на что еще это похоже? – засмеялся Кемпи.

– Я это вижу. Она под чем?

– А, мы дали ей немного джи-би-эйч, – отмахнулся Кемпи.

– О господи!

Брэд знал о джи-эйч-би, более известном как джи-би-эйч. Что-то типа жидкого экстази, и в прошлом Брэд видел, как абсолютно нормальные девушки под его действием превращались в нимфоманок. Он также видел, как люди теряли сознание, если перебирали или мешали его с алкоголем.

– Сколько вы ей дали?

– Фиг знает. Немного, – ответил Питбуль.

– Пару колпачков всего, – подтвердил Кемпи.

– А она случайно не говорила вам, почему ей нельзя принимать наркотики? – поинтересовался Брэд.

– Не-а.

– А она не говорила, что отличает ее от остальных девчонок?

– Типа чего? Только не говори мне, что она – это мужик, сменивший пол.

– Я заметил только, что она может говорить с полным ртом, – хихикнул Кемпи.

– Так она вам ничего не говорила о кардиостимуляторе?

– Что?!! – заорал Питбуль.

– Да иди ты в жопу! Ты нас подъебываешь. – Но Кемпи уже видел по лицу Брэда, что он не шутит.

– Во бля! – в унисон выдохнули оба.

– В чем дело? – услышали они голос с лестницы. Это был Грег, заскочивший поболтать с Брэдом и узнавший от портье, что что-то происходит.

– Эта компашка дала девке с кардиостимулятором джи-би-эйч, и теперь хором ее дрючат.

– Подожди-ка, Брэд, – забеспокоился Питбуль. – Ты так говоришь, будто это изнасилование.

Брэд ничего не ответил, но посмотрел на эту парочку так, что они всё поняли и пошли в комнату.

– Уилл, Мэтт. Слезайте с нее.

– Отвали, я еще не закончил, – огрызнулся Уилл.

Питбуль схватил его за волосы и дернул.

– Агхххх…

– Считай, что уже кончил.

– Что за проблема? – спросил Мэтт, поглаживающий все еще мокрый от слюны член.

– Это не у меня проблемы, а у нее, – рявкнул Питбуль. – У нее кардиостимулятор, а мы ей джи-би-эйч дали.

– Еб твою… – Мэтт отскочил от девушки, словно у нее была какая-то заразная болезнь.

– Давай-ка одевайся, – приказал девушке Брэд.

– Обломщик, – она попыталась его обнять. Он медленно высвободился из ее объятий. – Боже, я такая пьяная.

– Мне не кажется, что ты пьяная, – сказал Брэд.

– Я чертовски пьяная. Это всё текила-бум. Я, наверное, штук десять выпила. Ой, меня щас стошнит.

Она сблевала, но, промахнувшись мимо Брэда, попала на постель Кемпи.

– Ты, грязная блядская сука, – застонал он.

– Что-то тебя это не особенно волновало пять минут назад, – спокойно бросил ему Брэд. Он повернулся к девушке. – Тебя как зовут?

– Пегги.

– Кардиостимулятор Пегги, – прошептал на ухо Кемпи Питбуль. Тот согнулся пополам от смеха.

– Ты уверена, что ты всего лишь пьяная? – спросил Брэд.

– Конечно, – ответила Пегги.

– Всё в порядке, – вмешался Грег, – я о тебе позабочусь, если хочешь. Мне кажется, ты хотел спуститься вниз? – спросил он, имя в виду Мелани.

Брэд, вспомнив о ней, застонал. Пегги оделась и вышла с Грегом из комнаты. Уходя, Грег бросил: «Ведите себя хорошо, ребятки».

Он помог ей подняться.

– Ты в какой комнате? – Она помахала ключом.

– О’кей. Два, один, один. Иди за мной.

Они спустились вниз по лестнице и вошли в ее комнату, где она рухнула на кровать.

– Почему вы мне весь кайф обломали? – спросила Пегги, не открывая глаз.

Грег скинул туфли.

– Я всегда хотела это сделать. – Глаза ее все еще были закрыты.

Грег бросил рубашку на пол.

– Такие приятные ребята, а вам двоим понадобилось зачем-то всё обломать.

Грег вылез из брюк и трусов.

– Обломщики! – Она открыла глаза и с удивлением увидела подходящего к ней голого Грега. – Что ты де…

Ее вопрос был прерван членом Грега, который он засунул ей в рот. Пегги быстренько поняла, что от нее требуется, и он улыбнулся своему отражению в зеркале, что стояло рядом с кроватью. «Это будет стоить бонуса», – подумал он.

– Брэд, ты опоздаешь на регистрацию, – Лоррейн снова постучала в дверь.

Брэд посмотрел на Мелани, которая ему отсасывала. Это уже не доставляло такого удовольствия, и ему было трудно удерживать эрекцию. Он проснулся с больным горлом, и мысли о том, что кто-то может засунуть туда язык – особенно Мелани, – было достаточно, чтобы его затошнило. Он был не в лучшей форме, и стук Лоррейн для него был благословенным избавлением. Он начал понимать, что утренние обязанности на ресепшен могут быть прекрасным поводом для уклонения от обязанностей другого рода. Секс всегда был очень важен для Брэда, и он понимал, что такое отношение было вызвано усталостью и слишком большим количеством оного. Он поймал себя на том, что, вместо того чтобы думать о сексе как раньше, он думает о том, как победить в соревновании.

– Извини, Мелани, но мне нужно спуститься вниз, на регистрацию. Хочешь, чтобы я кончил?

Мелани посмотрела на него и кивнула, не вынимая его теряющего силу члена изо рта. Брэд быстренько кончил, сразу же пожалев об этом и почувствовав себя эгоистичным ублюдком, но он ничего не мог с собой поделать. По непонятным причинам Мелани его ужасно раздражала. Может быть, это было из-за того, что она постоянно за ним ходила, как собачка, может, из-за того, как она на него смотрела. В любом случае ему хотелось побыстрее выпроводить ее из комнаты.

– Собирайся, Мел.

– Что? – сонно переспросила она.

– Давай вставай. Мне надо на ресепшен.

– О’кей. Я тебя здесь подожду – мы можем продолжить с того места, где остановились.

– О, правда? – Ничего другого Брэду на ум не пришло. – Извини, дорогая, но мне надо будет увидеться с боссом. Если она тебя здесь обнаружит, то меня сразу уволят, а это нам не нужно, правда?

Мелани покачала головой и медленно начала собираться.

– Хорошая девочка.

Брэд пошел умываться. Когда он вышел, Мелани повисла у него на шее и стала целовать. Брэд начал раздражаться.

– Мелани… Прекрати! Пойдем отсюда.

Она с грустным видом пошла по коридору в сторону своей комнаты, и Брэд, спускаясь по лестнице, пообещал себе, что никогда больше, как бы он ни хотел трахаться, не будет спать с ней. Он ей скажет, что его босс узнала о них и ради работы им надо прекратить видеться.

Брэд решил заскочить к Пегги и поинтересоваться, как она себя чувствует. Постучав в дверь, он не услышал ответа. Дверь была не заперта, и он вошел. На кровати рядом с ней кто-то лежал. Брэд сразу же подумал, что это Питбуль или кто-то из его компании.

– Ну, еб вашу! После всего, что я сказал… – Он откинул простыню и в шоке отступил, увидев Грега.

– Как дела, старичок? Я же тебе говорил, что трахну ее. Стоит бонуса, как ты считаешь?

– Пошел ты! Ты вообще уже охренел!

– Так ты ее что, не трахнул?

– Конечно нет. Хотя и мог. Уверяю тебя, в том ее состоянии это мог любой сделать.

– Так что же ты растерялся?

– Потому что она была под наркотиком, а у нее кардиостимулятор. Какие еще тебе нужны причины?

– Ты много потерял – она была потрясающей.

– Заткнись, придурок. Она может тебя услышать.

– Не. Не услышит. Она отрубилась в процессе. Я еще подергался, но она не двигалась, поэтому я кончил ей на волосы. Как на кокни будут волосы?

– Амбар, – не подумав, ответил Брэд.

– Гарри на амбаре! Ха-ха-ха!

– Так ты ее трахнул, когда она была в отключке?

– Конечно. Попытался засадить ей в задницу, но не получилось.

Брэд лишь покачал головой.

– Давай ее разбудим и посмотрим, всё ли с ней в порядке.

Они стали ее трясти и звать по имени, но Пегги не двигалась. Они потрясли ее сильнее, а Грег, встревожившись, даже влепил ей пощечину.

– С ней всё в порядке? – Его голос слегка дрожал.

– Не знаю, – ответил теперь уже серьезно обеспокоенный Брэд.

– У нее грудь не двигается. Пощекочи ей пятки. Брэд попытался, но никакой реакции не последовало. Грег пощупал ей пульс.

– О черт, я ничего не чувствую!

– Похоже, у нас проблемы, – сказал Брэд.

– О господи, нет! – Грег забегал по комнате в панике. – Нет, бля, только не это. Она отъехала, да? Блясуканахуй! Что мне делать?! – Грег сел и встал раз шесть за столько же секунд. – Я понял, – он щелкнул пальцами. – Сваливаем отсюда. Потом ты придешь сюда и обнаружишь ее где-нибудь через часок.

– Не глупи, – сказал ему Брэд.

– А в чем дело?

– Помимо того, что это уже беспредел, у нее в волосах твоя сперма.

– Давай ей волосы обрежем.

– Грег, подумай получше. Питбуль и остальные видели, как ты уходил с ней.

– Точно. Они ее все ебали. У кого-нибудь наверняка будет такая же группа «Гарри», как и у меня. В любом случае это они ей джи-би-эйч дали, а не я.

Они оба уставились на безжизненное тело.

– Ладно, – наконец сказал Брэд, – давай позвоним в «неотложку».

Грег знал, что Брэд прав, и последовал за ним, всю дорогу размышляя вслух. Брэд позвонил в медицинский центр и попросил прислать «скорую» как можно быстрее. Потом они вернулись в комнату Пегги, но на кровати тела уже не было.

– А это вообще та комната? – спросил озадаченный Грег.

Едва он это сказал, как из ванной вышла Пегги.

– Привет! А что это вы тут делаете?

– Ты в порядке? – спросил Брэд.

– Никогда не чувствовала себя лучше. Я знаю, что была плохой девочкой вчера, хотя не помню точно, что именно я делала. Этот джи-эйч-би – улетная штука. До сих пор прет. Боже, от него так трахаться хочется!

– Да уж. Ты была плохой девочкой, – подтвердил Грег.

– Ну если и быть плохой девочкой, то на курорте, а то когда еще? Наверное, мне следует смутиться, но мне по фигу. Помню, что была с Питбулем и его приятелями. А как насчет вас обоих? Вы меня, это… ну, того?..

– Нет. Да, – одновременно сказали Брэд и Грег.

– Мы имеем в виду, что мы вроде как начали, но ты отключилась, прежде чем мы успели кончить, – тут же среагировал хитрый Грег.

Брэд застонал, понимая, что произойдет дальше.

– Дело в том, что нам надо на смену заступать, поэтому мы не сможем остаться.

– Очень жаль, – сказала Пегги.

– Однако я вот тебя о чем попрошу. Не могла бы ты нам обоим подрочить, прежде чем мы уйдем? Типа за то, что не доделала прошлой ночью.

Брэд спрятал лицо в ладонях в шоке оттого, что она была столь грубой, а Грег таким прямолинейным.

– Ну, давайте.

Брэд чувствовал себя так, словно присутствовал при покупке связки бананов. Однако тем не менее он принял участие в происходившем. Грег уже вытащил свой болт и усиленно дрочил, добиваясь эрекции.

Пегги спустила тренировочные штаны Брэда и начала ему отсасывать. Как только она достигла желаемого эффекта, она села на кровать, сжимая и гладя им яйца, в то время как они стояли рядом с ней. Даже дроча, Брэд качал головой, не веря в то, что происходит, и смеялся.

– Готов к «Гарри в лодке», Брэдли, дружище? – спросил Грег через пару минут.

– Готов, когда ты будешь готов.

– На пять. Раз… два… три… четыре… пять! – И два гида кончили Пегги на лицо одновременно, при этом Грег попытался так прицелиться, чтобы попасть ей в глаз. Брэд расхохотался. Пегги взвизгнула и охнула, довольная собой.

– Неплохо для трупа, – заметил Грег.

– Совсем неплохо, – согласился Брэд. Едва он это произнес, как услышал звук приближающейся сирены. Грег и Брэд в ужасе посмотрели друг на друга.

– «Скорая»!

После того как Брэд отправил «скорую» обратно, объяснив водителю, что тревога была ложной, и выполнил свои обязанности на ресепшен, он начал разыскивать Ромфорда Рега. Несмотря на то что он получил обратно свою машину, через день с ней возникли те же проблемы. Гуляя, он увидел джип Сэмюэля Закатека, ехавший в сторону Сан-Антонио. Возможно, он не обратил бы на него внимания, если бы не два преследовавших его полицейских мотоцикла, – правда, Брэд не был уверен, что они ехали именно за ним.

Ему не удалось найти Рега, а к вечеру у него сильно разболелись горло и колено. Еще он обнаружил у себя герпес. Это был уже перебор. Он решил зайти в медицинский центр.

В медцентре его встретил дружелюбно выглядевший доктор, который, увидев значок гида, поинтересовался, кто из гидов «М & X» работает, и, услышав имя Грега, засмеялся и несколько раз произнес слово «пенициллин». Осмотрев Брэда, он выдал ему лекарства.

– Ето для твой горло, – он дал ему какие-то таблетки и полоскание. – Ето для твой калено, – он дал ему бутылочку с жидкостью. – А ето для твой пенис, – он выдал ему тюбики с мазью – красный и белый.

Когда Брэд выходил, доктор окликнул его со смехом:

– И добро пожаловать на Ибица.