Текст книги "Дамы Амстердама. Жизнь в витрине. Откровенные истории квартала «красных фонарей»"

Утро в зоопарке Артис

Луиза, 1983

– Привет, сестренка.

– Привет, Тина.

– Ноги отобьешь, когда машина в ремонте, а?

– Ага. Хорошо сидеть за рулем этакой игрушечки. Но знаешь, автобус тоже неплох. Сидишь себе, а тебя везут…

– Твоя правда.

Мы с Тиной уже поселились рядом в Альмере, в двадцати километрах от Амстердама.

День у нас начинался с чашечки кофе. Дети к тому времени убегали в школу. Родители тоже перебрались в Альмере и помогали нам по хозяйству время от времени. Они не спеша шли в квартал Ватервейк, делали покупки в центре и возвращались к нам присмотреть за ребятней.

– Мама сегодня приготовит овощной суп.

– М-м-м! Ням-ням, жду вечера!

– Знаешь, Тина, что больше всего нравится мне в Альмере?

– Нет, не знаю.

– Самое прекрасное в Альмере – автобус до Амстердама.

Тина расхохоталась.

– Тогда поторопимся угнездиться внутри.

И вот мы уже в автобусе со всеми пожитками.

– Добрый день, шофер. Славная сегодня погода.

Я широко улыбнулась ему, Тина купила билеты.

– Выходной день, дамы? – спросил шофер.

– Собираемся навестить родственников в Артисе. Симпатичных таких обезьянок. Хотите с нами?

– Я бы с радостью, – рассмеялся шофер, – не каждый день такие красотки предлагают мне прогуляться. Но работа не отпустит.

Мы смирно уселись на свои места и погрузились в созерцание пейзажей. Автобус катил мимо польдеров. Тут и там виднелись чудесные озера. Слева остался шпиль церкви, справа – крепость Мейдерберг, а потом автобус набрал скорость и понесся по автостраде к Амстердаму. Мы проехали мост Голландс-Брюг, городок Весп, Мейден. Скоро будем на месте.

Мы задремали, и возглас шофера заставил нас подпрыгнуть:

– Дамы, вам выходить! Ваши родственники вас ждут. Хорошо вам добраться до Артиса!

– Спасибо, шофер! До следующей поездки!

Мы направились к Ньивмаркт.

– Глянь, Лу. Это уже вполне похоже на Артис.

На Коестраат гуляли толпы прохожих.

– Девочки рано начали работать, – заметила Тина.

– Ага. А кто это у нас там бродит на задних лапках?

– И кто же?

– Лично я вижу самца кенгуру в течке.

– Неудивительно. Мы же в Артисе.

Мы вошли в дом под номером 14. Разложили вещи, переоделись – и вот мы готовы для зоопарка. Погода стояла теплая, так что я в своем потрясном секси-платье встала на пороге. И кто же ко мне прискакал? Кенгуру! Тот самый. Я влекла его, как мед – муху. Остановился передо мной и спрашивает:

– Сколько, мефрау?

Я ответила:

– Для тебя нисколько, чокнутый.

Он приложил палец ко рту и продолжал стоять, рассматривая меня с ног до головы.

Я разозлилась, потому что мимо как раз прошел хороший клиент, которого я могла бы заполучить, но придурок все испортил. Он повторил, что хочет войти ко мне.

– Эй, кенгуру, кончай представление.

Он дрочил, сунув руки в карманы и не сводя с меня глаз.

Я крикнула:

– Хорош заниматься своими делишками у всех на виду! Вали отсюда, понял?

С равным успехом я могла разговаривать со стеной. Ноль реакции. Тогда я вернулась в дом, набрала воды в ведро и снова вышла на порог. Кенгуру все еще торчал у дверей. Кровь бросилась мне в лицо. Я размахнулась и окатила его холодной водой.

– Ой, мефрау!

– Хрен тебе, а не мефрау!

И я крикнула Тине:

– Принеси-ка мне еще воды!

Вот тут он встрепенулся и бросился наутек. Что ж, будет помнить о бесплатной услуге от меня. Надеюсь, дальше мне улыбнется удача.

– Эй, Тина, готова зажигать?

– Да, Лу. Как тебе? Пойдет?

– Отличное платье. Очень сексуальный разрез. Что ж, за работу. Теперь в качестве компенсации к нам обеим должны подвалить хорошие клиенты.

– Пойду чуточку подмету перед дверью. Буду клиентов веником к тебе гнать.

Мимо заведения прошла соседка. Ее называли тетушка Коба. Она много лет была замужем за китайцем.

– Добрый день, тетушка Коба, как поживает Чанг?

– Куда лучше. Уже идет на поправку.

Тина продолжала подметать. Когда рядом нарисовался клиент, она сказала ему:

– Вот что, Пет, я тебя сейчас веником замету.

И она прошлась веником по его ботинкам. Пет рассмеялся:

– Нет уж, Молли, у меня другие планы.

– Это какие же?

– А как думаешь? Я тут собирался славно покувыркаться часок…

И он вошел в бордель. Тина передала мне веник.

– Ты закончила?

Коба тоже ушла, спросив на прощание, не нужно ли нам чего.

– Нет, тетушка Коба, спасибо.

Потом я приняла постоянного клиента, Тео. С ним всегда все шло по одному и тому же сценарию: он оставался ровно на час, и мы задействовали все отверстия.

День пролетел быстро. Настало время собираться домой.

– Как успехи, Тина?

– Неплохо! Кошелек я набила. А как у тебя?

– Супер. У меня сегодня пруха. Все, закрываем бордель и отчаливаем.

– Нас ждем чудесный овощной суп. Очень довольные, мы вернулись в Альмер. На автобусе, конечно.

– Бай-бай, Амстердам, до завтра!

Хорошая уборка

Мартина, 2011

Вот появляется Берт. Проходит в мою комнату. Ритуал мы отработали за многие годы. Он всегда хочет одного и того же. Это удобно. Берт говорит мне:

– Где мне убраться, мефрау?

– Натри как следует пол в комнате. Вот тебе фартук, а ведро, губка и замша в шкафу под лестницей. Бытовая химия тоже там.

Длинный фартук ему очень идет. Он наполняет ведро водой и берет губку. Он наслаждается происходящим.

– Достаточно ли чисто, мефрау?

Я сижу в глубоком кресле и клюю носом.

– Мефрау, проснитесь. Я сварю кофе.

– О, отличная идея, Берт. В буфете остались пирожные.

– Я подам кофе за стол.

– Кофе везде хорош, хоть за столом, хоть в постели.

Потом Берт снова принимается за работу. Он с удовольствием расплескивает повсюду воду.

– Ой, Берт, что это у тебя? Кажется, там дырка в фартуке.

А это Берт вытащил член и натирает его той же губкой, которой мыл плитку на полу. Я выхватываю губку и шлепаю ею по пенису. До тех пор, пока Берт не кончает.

– Спасибо, мефрау.

Берт – исчезающий вид. Раньше к нам захаживали по три таких «уборщицы» в неделю, и платили нам они, а не наоборот. К тому же убирались действительно от души, оказывая нам этим большую услугу. Порой находились и маляры, и плотники, и механики… Все, в чем была нужда. И повара попадались отличные. Время от времени они приходили готовить нам обед. Было так вкусно, что мы сметали их стряпню подчистую. Семейство пировало, а они были счастливы оттого, что мы так ценили их работу и их присутствие. Свидания у нас проходили на кухне. Я забыла про парней-финансистов, которые занимались нашими делами и обещали достать луну с неба, а также всевозможные инвестиции. Начиналось все неплохо, но потом мы оценили потери. Все ж таки большую часть времени они хотели трахаться, а платили в конце и скупо. Тогда я говорила: «Ладно, но деньги вперед». Меня больше всего устраивала роль бухгалтера. Когда вам оказывают услугу, нужно раскошеливаться.

Бедный сосед

Луиза, 1984

Еще рано. По улице только что прошлась команда уборщиков, и Коестраат сияет чистотой. Мужчины выпили по чашке кавы перед дверью, и мы с ними славно поболтали. Отличные парни.

Мартина, как обычно, варит кофе. По-моему, она родилась с кофейником в руках.

– Тина, можно еще чашечку?

– Сейчас налью. А потом сбегаю на рынок за овощами.

Мартина только-только ушла, когда я увидела, как мимо идет наш сосед – он живет в Альмере через две улицы.

– Привет, соседка. Как дела?

– Неплохо. А вам как гуляется?

– Да вышел вот за покупками для хозяина.

Мы часто пересекаемся так. Сосед идет своей дорогой, я продолжаю стоять на панели. А вот и постоянный клиент. Мы зовем его Быстрый Гонзалес. Знаете, из тех, кто «Здравствуйте, мефрау, до свидания, мефрау». Всегда торопится.

Когда я заканчиваю с ним и снова выхожу к двери, как думаете, кто там мнется с ноги на ногу? Мой сосед, конечно! Смотрит на меня и спрашивает:

– Соседка, могу я войти к вам?

– Как так?

– Жена в больнице, а без секса никак.

– Ясно. Давайте заходите.

Сосед переступает порог, озирается. Ему явно не по себе. Внезапно он садится на кровать.

– Нет, старина, дела так не делаются.

– Да? А как?

– Сначала нужно заплатить.

– О, хорошо.

Он дает мне деньги, вот теперь можно начать праздник.

Сосед изображает скромника.

– Ой, что это? Что за штуки?

И вдруг он оказывается капризным клиентом. Я говорю себе: «Нет, друг, я тебя усмирю!» Хватаю его за уздечку и даю сделать выстрел. Он сразу успокаивается.

– Гениально…

– Согласна. Передавайте от меня привет жене, пусть скорее выздоравливает.

Надоедливый сосед

Мартина, 2006

Альмере. Я иду на трамвайную остановку. В конце улицы какая-то машина настойчиво мне сигналит. Оборачиваюсь: это мой сосед.

– Вам куда?

– В Амстердам.

– Могу вас подбросить.

– Да это лишнее.

Но он настаивает, и я в конце концов сдаюсь и сажусь в машину. Мы знакомы уже много лет, никаких сложностей между нами не возникало.

Мне кажется, он едет слишком быстро, и дорога при этом какая-то необычайно длинная.

– Я довезу вас до работы.

– Нет, высадите меня здесь, я дойду.

Но он уже нацелился на свободное место у канала Сингел и припарковался.

– Я понесу вашу сумку. Провожу вас.

И вот мы на месте. Я открыла дверь и вошла, он – следом.

– Мне хотелось бы остаться.

– Нет, я не хочу секса со знакомыми, – ответила я.

Он настаивает. Внезапно хватает меня и дергает за одежду. Я отталкиваю его.

– Подожди, торопыга! За это платят.

– И мне тоже нужно платить?

– За все в жизни нужно платить.

Наконец он вытаскивает кошелек. Я считаю, что маловато, но говорю себе: «Лучше закончить все побыстрее, чтобы избавиться от него».

Но его требования становились все более жестокими. С этим фруктом нужно держать ухо востро. Но он был из скорострелов, и его праздник не продлился долго. Затем он ушел.

С тех пор он то и дело сигналил мне, если встречал на улице, спрашивал, не нужно ли подвезти. Но я отказывалась и шла дальше с гордо поднятой головой. Мы с сестрой время от времени встречали его с женой, он вел себя с ней крайне любезно. А вот она меня старательно не замечала. Как-то утром я столкнулась с ней в супермаркете, и она сделала вид, что меня нет. Кровь бросилась мне в лицо. Вот стерва! Задирает нос, а ведь сама понятия не имеет, какие фортели выкидывает ее муженек.

Стоял солнечный полдень. Мы с сестрой проходим мимо этой дамы. Она стоит около изгороди в саду. В этот раз мы с ней даже поболтали немного, она не осмелилась открыто нас игнорировать. Мы говорили о детях, и обстановка немного разрядилась. Она сказала, что собирается готовить соус к спагетти. Вдруг она подскочила. В сад вышел ее муж. Он поздоровался с нами – довольно сухо.

– Добрый день, – ответили мы. – Как дела? Вас что-то давно не видно, наверное, много работы?

Но он, не обратив на эти слова никакого внимания, вошел в дом. И позвал жену, чтобы занялась стряпней.

– Скажи-ка, она что, сама не решит?

Соседка явно чувствовала себя не в своей тарелке. Мы сказали ей:

– Идите лучше готовить, а то муж вам ноги переломает. Поболтаем в другой раз. Хорошего вечера вам обоим!

Раба на один день

Луиза, 1985

В субботу вечером Пина, моя хорошая подруга, попросила меня приехать поработать в витрине ее борделя. Пина – настоящая госпожа, искусница садо-мазо, очень суровая. Ее бордель находился на Аудезейтс Ахтербургвал, на углу с Коестраат. Она всегда одета в черную кожу с ног до головы. Белое как мел лицо и длинные волосы цвета воронова крыла. Я ради такого дела вырядилась в черное блестящее облегающее платье, туфли на высоченных шпильках и нанесла на лицо тонну косметики. В таком виде я уселась в витрине, выходящей на канал. Успех я имела значительный.

В какой-то момент Пит-шутник взлетел по каменной лестнице с криком:

– Эй, Лу, что с тобой такое?! Вроде еще не время для карнавала.

– А у меня каждый день – карнавал. Я думала, ты уже запомнил.

– Что ты делаешь здесь? Ты больше не работаешь на Коестраат?

– Работаю, конечно, но сегодня я – раба Пины. Помогаю ей срубить бабла. А пока я жду. Есть особый клиент, который хочет еще одну рабыню.

– Вот как. Что ж, тогда до скорого, Лу. Пойду гляну, вдруг твоя сестренка свободна. Повеселимся с ней тогда.

– Хорошо, Пит. Я, может, загляну, но это будет поздно.

– Не страшно. Все равно мне после работы отвозить дочек в бассейн.

Тут в задней комнате раздался голос моей суровой госпожи.

– Здравствуй, раба.

– Что такое, госпожа?

– Только что звонил Янни. Он появится через десять минут. Ты должна будешь проводить его ко мне. Постучи сперва, чтобы узнать, можно ли войти. Все понятно?

– Да, госпожа.

Я поглядывала в окно, высматривая Янни. Мне нужно было незаметно провести его к Пине. А вот и он, поднимается по лестнице.

– Здравствуй, Мария.

– Заходи, Янни. Я отведу тебя к госпоже.

– Спасибо.

Постучав в дверь, я спросила, можно ли войти.

– Заходите сейчас же. Пошевеливайтесь! Сюда, рабы. На колени.

Мы с Янни повиновались.

– Проси прощения.

– Но я не сделал ничего дурного, госпожа!

– Раб, ты опоздал на десять минут. Ты будешь наказан. Тебе ясно?

– Да, госпожа.

Янни лег на кровать. Да, Пине лучше не перечить.

– Раба, принеси коробку, которая стоит у зеркала.

Я выполнила ее приказ:

– Вот, госпожа.

Она открыла коробку и вытащила из нее иглы. Ого! Что же сейчас будет? Пина наклонилась над рабом и вонзила иголку в его сосок. Янни завизжал, как поросенок. Проделав то же самое со вторым соском, госпожа взялась за кнут.

– Ты можешь идти, раба. Ты хорошо поработала. А этот раб останется тут на всю ночь, прикованный наручниками. Нужно его как следует наказать.

– Как скажете, госпожа Пина.

Я попрощалась с ней, вышла из борделя и растворилась в толпе квартала «красных фонарей».

Мазохист в кожаном костюме

Луиза, 1985

В субботу чуть после полудня квартал Ньивмаркт был полон народу. Я никак не могла отыскать место для парковки, но тут, на мое счастье, одно освободилось. Ну что ж, у меня есть время на то, чтобы почистить перышки и потом уже выходить на охоту. В тот день на мне был очень красивый кожаный костюм, куртка и брюки цвета охры. Он дивно мне шел, в нем я не оставляла равнодушным ни одного мужчину. Я сказала себе: «Сегодня суббота. Есть шансы на садо-мазо в коже. Было бы отлично, можно сразу сорвать большой куш».

Я зашла в булочную, купила шу с кремом – надо же себя побаловать. И вот на углу Коестраат я нос к носу столкнулась с ним. Он с ног до головы был одет в коричневую кожу и нес большую сумку.

– Добрый день, госпожа. Как вы красивы.

– Здравствуй, раб. Как ты?

– Хорошо, госпожа.

– Что ты делаешь здесь?

– Ищу вас, госпожа.

– Очень хорошо, теперь иди за мной. Ясно?

– Да, госпожа.

Я убрала пирожные в холодильник и вывалила остальные покупки на кухонный стол. Потом тихо постучалась в комнату сестры:

– Тина, Тина, слушай, у меня тут нарисовался мазохист, мне нужно будет погонять его по коридору.

– О’кей, Лу, не волнуйся. Девочки придут на работу только после полудня.

– Ладушки. Тогда до встречи.

Я вернулась к рабу. Когда я вошла в комнату, он по-прежнему стоял, держась очень прямо. Даже шляпы не снял, до того ему было не по себе. Просто памятник. Я вытащила кое-какие из своих штучек. Взяла широкий ошейник с тяжелой цепью и приказала:

– Подойди сюда, раб.

Застегнула ошейник на его шее.

– Теперь ты будешь слушаться свою госпожу.

– Да, госпожа.

– Что ты сказал, раб?

– Я не расслышал, госпожа.

– Сейчас поймешь.

И я защелкнула наручники на его запястьях, прямо перед «фаберже».

– На колени.

– Не могу, госпожа. У вашего раба болят колени.

– Мне плевать. Делай что сказала.

Он опустился на колени, я туго натянула цепь. Села на кровать и поставила ноги на его скованные руки. Уф, можно немножко передохнуть, используя раба. В конце концов, они ведь для этого и созданы.

Минут через десять, отдохнув, я встала и, потянув за цепь, заставила подняться и раба. Я взяла еще одну цепь, толще первой, и, сковав его щиколотки, заставила просеменить в коридор. Цепи гремели по плитке так, что слышно было в другом квартале. Мы раз десять прошли так туда и обратно. Он полностью вжился в роль и украдкой поглядывал на меня из-под шляпы. Умора. Серьезен, как папа римский. Я чуть не описалась, сдерживая смех.

– Подойди ближе, раб.

Я ухватила его за воротник кожаной куртки и рванула вверх. Шляпа съехала набок. Клоун, да и только! Взяв себя в руки, я напустила на себя свирепый вид и потащила его к чулану.

– Подумай о своих провинностях. Я запру тебя здесь, будешь сидеть на хлебе и воде.

Я закрепила свободный конец цепи на руле велосипеда, стоявшего в чулане, и бросила:

– Раб, госпожа вернется за тобой через неделю!

И я тщательно заперла дверь на ключ.

Ну вот! А теперь к пирожным. Я их заслужила.

Окликнула сестру:

– Тина, ты где?

– Я на улице.

– Как насчет перерыва?

– Отлично, иди отдыхай, я принесу тебе кофе и твои шу.

– О да! Самое время. У меня желудок к позвоночнику прилип.

– А куда ты дела своего раба?

– Ну… Ты бы не заглядывала пока в чулан. Он там прикован к велосипеду.

– Лу, нет, я думала, он ушел!

– Пусть подождет, пока я соизволю его выпустить.

– Заканчивай эти истории с рабами. Пойду приготовлю тартинки. Тебе сколько?

– Штучки три. Проголодалась я на этой работке.

– С сыром или свининой?

– Свинства здесь и без того хватает.

– Это точно.

– Пусть будет сыр. Он, кстати, очень хорош, я его купила в магазине на Ньивмаркт. Ладно, пойду освобожу раба. Конец игры.

Я иду к чулану, открываю дверь, отвязываю цепь, вытаскиваю раба, тащу его в комнату и говорю:

– Раб, я решила освободить тебя. На сегодня хватит.

Я снимаю с него цепи, наручники и ошейник.

– Можешь идти.

Он хватает сумку и быстро сваливает.

– До свидания, госпожа.

– Чао, раб. Увидимся.

Дева и мужчина

Мартина, 2010

Отдергиваю занавески. Вот идет Эд. Этот тип любит переодеваться в женщину. Под одеждой он носит черные кружевные чулки на подвязках и озорные трусики, которые приплющивают пенис к брюху. Он с трудом влезает в мое нарядное красное платье, надевает мои туфли на высоких каблуках и длинные перчатки. Я протягиваю ему длинноволосый парик, и он красит губы красной помадой.

– Какая ты красавица! На панели у тебя не было бы отбою от клиентов. Будешь ловить рыбку для мадам?

– Для вас – с огромным удовольствием.

Снова смотрится в зеркало.

– О, какая я красивая!

– Давай полезай в витрину. И старайся как следует! Мы с тобой сегодня сорвем куш.

Я наполовину отодвигаю занавеску.

– Я вас не разочарую. Только мне немного страшно.

Он устраивается в витрине, и – черт возьми! – любители подобной клубнички слетаются к борделю. Я наблюдаю, что будет дальше. Он зовет меня в панике:

– Мадам, а что мне делать?

– Первым делом – презерватив. Тебе заплатили?

– Да.

Спрашиваю у клиента:

– Сколько?

– Двадцать.

– Этого недостаточно. Можете добавить? Мы займемся этим втроем. Я помогу ей, она еще девственница. Впервые вышла на панель.

Клиент готов к приключениям.

– Ну, тогда я доплачу. Такое не каждый день происходит. А музыка у вас есть? Можем потанцевать.

Мы покачиваемся в такт музыке и смеемся, как ненормальные. Эд великолепно исполняет свою роль. Клиент дико возбужден. Внезапно он говорит:

– Теперь мне хочется пошалить с девственницей.

Девственница согласна. Они ласкают друг друга, все больше распаляясь, а я сижу в кресле и поглядываю, как они резвятся. Вот так. Одним выстрелом двух зайцев. Клиенты заняты друг другом, а мне ничего не нужно делать.

Они кончают одновременно.

Очень довольный, мужчина говорит нам на прощание:

– Просто супер! До встречи.

Эд все еще лежит в кровати в красном платье, парик сбился набок, на губах – довольная улыбка.

Девственница рассталась с девственностью.

Как Ханс стал Ханни

Луиза, 1986

Ханни работала в борделе «Лошадиная голова», он находился чуть дальше по Коестраат. Когда-то она звалась Хансом, но потом превратилась в статную блондинку. Мы с сестрой виделись с ней почти каждый день и часто болтали о том о сем. Ханни же, в свою очередь, часто заходила к нам. В общем, мы отлично ладили.

В один прекрасный день Ханни нам говорит:

– Я вам покажу, что получилось после операции. Уже можно.

– Ты не обязана, – ответили мы с сестрой.

– Да, но я хочу.

– А, ну тогда пошли закроемся в номере.

Сказано – сделано. Ханни легла на кровать и продемонстрировала свое новое приобретение. Выглядело все отлично.

– Ух ты, «киска» у тебя что надо.

– Можешь гордиться.

– Этот хирург – он гений!

– Супер, вот это работа. Мои поздравления!

Ханни, очень довольная, надела трусики. Она сообщила, что теперь занятие проституцией больше не представляет для нее проблемы и что у нее есть все бумаги, официально подтверждающие, что она – женщина. Мы распили бутылочку вина за достижения Ханни.

– Ну, девочки, мне пора к себе.

И Ханни со своей новой «киской» отправилась на панель.

Спустя некоторое время Ханни обзавелась дружком-марокканцем. Через год они уехали на его родину, где Ханни познакомилась с семьей Юсуфа и ее прекрасно приняли. Они поженились там, вернулись сюда и жили душа в душу. Ханни по-прежнему была проституткой в «Лошадиной голове». Надо сказать, она и впрямь работала как лошадь!