Читать книгу "В плену у иммиграции. Дневник"

38

Я немного простыла после вчерашнего дождя. Не удивительно, ведь я хожу в летних босоножках.

Мы все еще в тонких ветровках, хотя по вечерам очень холодно и сыро. А что делать? Купить ничего пока не можем. Поехали вечером с дочкой за пайками. Людей просто видимо-невидимо. Особенно на площади Борса.

Узнали, что каждое первое воскресенье нового месяца бесплатный вход в Лувр, Версаль еще некоторые музеи.

АХ! Версаль!

Завтра как-раз можно ехать. Мы попробуем, если мне станет лучше.

Вечером я попросила у соседей плитку и сварила суп. Выпила горячий чай и мне стало легче. Завтра поедем в Версаль.

39

Хотели поехать в Версаль, но не получилось. Было очень много контролеров. Вернулись, решили отложить до следующего раза.

Это странно, но не имея денег мне неудержимо хочется везде побывать! А от бесплатного проезда я получаю удовольствие.

Все приготовила к посещению префектуры. Ксерокопию моего паспорта, листок с рандеву в префектуру (без него не пустят), красную бумагу, фото (еще домашние). В префектуре надо быть в 8.30.

Вечером как всегда поехали за продуктами. Приезжих все больше и больше.

40

Ну и денек! Явно не мой. Утром немного проспали. Одевались в спешке. Я очень жалела, что вчера заранее не узнала, где находится префектура.

Чтобы не задержал контроль пробила три билета из шести имеющихся. Линия 7, два перехода. Как назло переходы длинные.

Наконец приехали, спросили, где префектура. Ехать еще несколько остановок на автобусе №54. Стали ждать, но его все нет и нет. Пошли пешком. Прошли уже довольно много остановок, как наконец показался автобус. Садимся спрашиваем префектуру. Водитель что-то говорит, но что?

Автобус трогается, мы пробиваем последние три билета и что? Первая же остановка-префектура! Вот черт!

Ну и это еще не все. У префектуры огромаднейшая очередь. Я показала на время указанное в рандеву, но полицейский показал встать в очередь. Нечего делать, встала. Потом, в очереди, мне объяснили, что время значения не имеет. Стоять надо в живой очереди. Простояли два часа. Некоторые занимают очередь с ночи. За оградой валялись одеяла, пакеты с едой.

Прошли внутрь.

Первый сюрприз ждал меня у входа. Мои фотографии не подходят, нужны именно французские. Фото в автомате – 4Е. Я подошла к парню, с которым до этого говорила по-русски в очереди, и спросила, как мне забрать свои документы т. к. денег на фото у меня нет. Он улыбнулся и протянул мне 5Е. Господи! Есть добрые люди на земле! Я настояла, чтобы он дал мне свой номер. Сказала, что деньги обязательно верну.

Я сфотографировалась, отдала документы и стала ждать, когда меня вызовут. Объявляли номера и люди подходили к нужному окошку. Я очень волновалась т.к. номера не очень четко произносились, а светящее табло не работало.

Рядом женщина с дочерью-подростком что-то обсуждали на русском языке. Мы познакомились, поговорили. Они мне сказали, что пришли уже в третий раз. Первый раз перепутали день, второй раз пришли поздно и их не приняли. Теперь вот пришли в третий раз.

Женщина сказала, что здесь с мая месяца. Она косметолог. Рассказала, что довольна. У нее очень хороший социал. Гостиница, в которой она живет, разрешает готовить. Есть специальная кухня и посуда. Она здесь с тремя детьми, младшие ходят в школу, старшая скоро пойдет в колледж. Она уже записала ее, ждет направления.

Тут объявили, что компьютеры зависли и отпечатки принимать сегодня больше не будут.

Мы расстроились. Она нашла знакомого, говорящего по-французски и они пошли к начальнику. А я поехала в КАФДА, как мне сказали сделать.

В КАФДА мне снова назначили рандеву через месяц. Кошмар! Все отодвинулось на целый месяц! Я расстроилась, чем очень удивила знакомую. Это же хорошо, сказала она, пусть все тянется и тянется. А мы будем просто жить.

Но мне так не казалось. Ведь я без денег. А пока мой вопрос не решен, мне просто не на что жить. И дело не только в еде. Не было самых необходимых вещей. Становилось очень холодно, а у нас только летние вещи. Как мы будем?

41

Ну вот, теперь мне придется ждать целый месяц, пока мое дело сдвинется с мертвой точки. И это без копейки денег.

Вечером поехали на ужин на Пауль Альберт. Там я встретила женщину-косметолога, с которой вчера познакомилась в префектуре. Она сказала мне, что ей назначили сдачу пальчиков через две недели. Ах, если бы я пошла с ней, то тоже получила бы рандеву через две недели. А так придется ждать месяц. Я очень расстроилась.

А тут еще узнала, что она и талоны в ресторан получает на каждый день, с тех пор как приехала. Выдают сразу на неделю, вместе с продуктами. И еще каждый вечер всей семьей ходят ужинать на улицу Рамбуту. Там кормят без выходных и даже можно кое-что из еды забирать домой.

Так, интересно, почему же мой социал нас не записала на Рамбуту? И талонов дает не на всю неделю, и только на два-три дня?

Значит все зависит от социала?

Женщина посоветовала просить все самой. И талоны на всю неделю, и чтобы записали на Рамбуту. Она сама всегда напоминает.

Так, все поняла. Надо напоминать обо всем самой.

42

Сегодня у меня было рандеву в КАФДА. Мой социал никак не отреагировала на мою просьбу дать мне направление на Рамбуту. Как будто и не слышала. Молча записала, когда мне назначили повторно прийти в префектуру и распрощалась. «Потерпите» – привычно улыбнулся переводчик на прощание.

Про штраф я ей не сказала. Отдала в окошечко. Их оплачивают, как мне сказали, до поры до времени, и по настроению.

Потом поехала за продуктами на Шапель. Получила то же, что и до этого. Там же обменялась продуктами с арабками. Свинину они не едят и отдали мне котлеты. Я им крупу, которой у меня завались. Я ведь не готовлю.

Вот так прошел мой день.

А вечером, как всегда я получила продукты в двух местах.

43

С утра поехали на вакцинацию с соседкой. Из тех двоих медсестер, что не приняли меня в первый раз, была только одна. Она меня не узнала.

Я уже ничего не сказала про выписки из дома и детям сделали прививки и пробу на манту.

Прививка делается от всех болезней и действует десять лет. Сама я ее делать не стала. Нам сказали, что она очень болезненно переносится у взрослых. И соседка не стала делать.

На обеде в ресторане опять встретила женщину-косметолога с которой познакомилась в префектуре. На этот раз с ней были все ее дети. Разговорились, и я узнала удивительные вещи.

Она с семьей здесь пять месяцев, с мая. И с первого дня получает от мэрии по 80Е на младших детей. Вот это да! Она сразу в мае, отдала детей в школу. Ей подсказала это сделать ее социальный работник. Самая молодая из всех. Дети пошли в школу и за счет этого, ей платят деньги, 160Е каждый месяц. А как только старшая девочка пойдет в колледж, будут платить еще 80Е.

Она совершенно не испытала никаких трудностей. Поселили в гостиницу с кухней, где можно готовить. С первого дня обедают в ресторане, ужинают на Рамбуту. Получают деньги. Хоть и небольшие, но хватает купить нужные вещи.

Повезло.

Я расстроилась. Рассказала соседям, они тоже расстроились. У них другие социалы, но они так-же как и я получают два-три талона в ресторан на неделю и на Рамбуту не записаны.

Очень многое зависит от социала.

44

Соседка заняла мне 10Е. Как я рада! Купила сахар, чай. Вечером поехала за пайками, встала четыре раза. Соседка была с мужем. Они встали восемь раз.

В стороне говорили с парнем, которого два месяца назад с семьей отправили на фойе, на юг Франции. На самую границу с Испанией. Они на четверых получают 600Е, живут в трех комнатах. Очень довольны. Сказал, что фрукты и овощи очень дешевые. А рядом, в Испании, так вообще чуть ли не даром. И хоть работать нельзя, он работает втихую и получает 550 Е в месяц. Так же, как здесь, получает продукты каждую неделю бесплатно. Дети учатся. А приехал он на интервью в ОФПРУ (организация которая рассматривает дела беженцев).

Многих заинтересовал его рассказ. Да этого все разговоры были только о том, чтобы всеми силами закрепиться в Париже. Мол и работу легче найти, и социальная помощь лучше. На деле все оказывается совсем не так.

Один из слушавших даже стал подумывать, чтобы уехать на юг и сдаться там. Он расспросил его обо всем. Мы тоже стояли и слушали.

Оказывается в этом году ожидается легализация в Испании. Давно уже об этом поговаривают. И если кто-то надумал туда уехать, то это надо делать сейчас, пока не поздно.

45

Были в госпитале проверить результаты манту. У младшей дочери увеличенное манту. Дали направление к врачу на обследование. Рандеву назначили через месяц (кто бы сомневался.) Я уже поняла, везде назначается рандеву. Без него никуда.

Старшей сделали вторую прививку.

Пообедали на Пауль Альберте.

Вечером на площади опять бурлили люди. Франция стала ставить много отказов. Как ни странно, я совершенно не волновалась. Неужели мне все равно? Но разбираться в себе я не стала. Не до этого.

46

С утра поехали на Шапель, получили продукты.

Познакомились с одной женщиной. У нее трое детей, муж. В Париже два года. Есть один отказ т.к. в наличии не все документы. Она живет на фойе в черте Парижа. Муж работает ((втихую) дети учатся. Оставаться навсегда во Франции они не хотят. Живут, копят деньги, обучают детей. Изначально цель у них другая.

Они планируют года через два-три перебраться в Канаду, в Монреаль. Для этого им надо в совершенстве знать французский. Сама она вместе с мужем посещает бесплатные языковые курсы и обучается кондитерскому делу. С дипломом об окончании курсов во Франции, у нее не будет проблем с трудоустройством в Канаде.

Вся семья нацелена на Канаду.

Сказала, что здесь многие живут с намерением потом перебраться в Канаду. После проживания во Франции, это сделать очень легко и легально и нелегально. Главное для провинции Монреаль – это знать язык.

Как интересно…

Вечером взяла два пайка.

47

Настроение ужасное. От этого питания уже мутит. Печки нет. Всухомятку питаться уже невозможно. Обеды в ресторане не каждый день.

Что делать? Интересно, они оттягивают все на такие сроки специально? Может думают, что у нас есть деньги? А если нет?

И ведь я не одна такая! И все с детьми! Некоторым повезло. Они живут в отелях, где готовить разрешено. У них есть печки, посуда.

А у нас в отеле, как я узнала, оказывается и чай нельзя кипятить. Ну это уже слишком! Я сказала, что чайник прятать не буду. И так странные условия. Кровать на двоих, хоть нас и трое. Туалетную бумагу надо все время просить лично у патрона.

Убирает горничная (вся из себя надменная) как попало, оставляя грязные разводы. Тараканов тьма.

Мы затащили письменный столик, где по нашим подозрениям обитали усатые чудища, в ванную, и ошпарили кипятком.

Господи!!!Можно было снять шикарный ужастик! Тараканы сыпались гроздями! Мы смотрели и визжали от ужаса!

И ЭТО ПАРИЖ?!!!!

48

Соседи ушли в префектуру. Одни сегодня получают зеленую бумагу, а другие соседи сдают пальчики.

Все у них прошло нормально, быстро. Хотя приехали на три недели позже меня.

Ах, а когда же я? Мне еще ждать и ждать. Господи, как ждать без денег? Чем кормить детей? Ведь мы заболеем здесь от такого питания.

Вечером на раздаче мы узнали про особенности работы некоторых рынков.

Оказывается, перед окончанием работы любого открытого овощного рынка, продавцы оставляют фрукты и овощи которые не продались до закрытия, прямо там, в ящиках, на площади. Обратно не забирают, т. к. хранение дорого обходится. И эти продукты можно забрать даром, перед тем, как все сгребут уборочные машины.

Нам сказали где находится рынок который работает каждый день кроме воскресенья, до двух часов дня. Это М. Лебрю-Роллен, Л-8. Завтра поеду с соседками.

49

Поехали с двумя соседками к концу работы рынка, к двум часам дня. Продавцы уже собирались и спешно распродавали свой товар по бросовым ценам. Ящики с фруктами (6—7 кг) по цене 1 кг. Покупателей было немного.

Мы встали в стороне. Ведь нам то надо было даром. Подождали немного, и вот рынок стал быстро сворачиваться. Продавцы собирали свои вещи, забирали весы и уходили даже не оглянувшись. А на местах оставались горы ящиков с фруктами, зеленью, овощами. Невероятно! Столько продуктов просто выкидывается на утилизацию?!

Мы пошли по рынку.

Сначала увидели помидоры. Мелкие, но хорошие, сочные. Набрали. Потом груши, почти четыре ящика. Сладкий сорт, очень спелые. Взяли.

Идем дальше. Несколько ящиков мандаринов. Хорошие вперемежку с подпорченными. Перебрали и взяли, сколько смогли.

Сначала было как-то неудобно, но это состояние быстро прошло. Азарт подогревался тем, что мы были не одни. Помимо нас по рынку с пакетами и баулами шастала уйма людей. И они в отличие от нас не тушевались. Видно было, что они здесь не впервой.

Через какое-то время мы уже смело ходили по рынку, шустро лазили в разбросанные ящики. Осматривали коробки. Действовать надо было быстро. Ведь скоро явится техника, и все сгребут и вывезут. Площадь должна быть очищена к трем часам.

Скорость нам придавало и то, что «конкуренты» носились как сумасшедшие. Дружными стайками налетали на ящики китайцы и мгновенно опустошали все, как саранча. Глядя на них и мы хватали все подряд. Выбирать и сортировать времени не было. Ладно, дома разберемся и все переберем.

Вот ящик винограда, почти весь отличный. Два ящика клубники. Схватить, быстро закинуть в пакет и дальше. Вот зелень. Пучки свежей петрушки.

Мы хватали все подряд. Уж и сумки переполнены, ничего не вмещается. А глаза все еще хотят. Хоть возьми и залепи продуктами глазки, как в анекдоте…

В общем, напихались продуктами под завязку, и пошли в метро. Ясное дело, без билета. Зашли с нашими сумками и гружеными колясками. Протискивались минут десять. Турникеты пищали, захлопывались в самый неподходящий момент, но мы все таки продрались. И все это время на нас глазели окружающие нас французы! В глазах нет ни возмущения, ни удивления! Только добродушная снисходительность.

Дома перебрала продукты.

Вот что я принесла (приблизительно): груши – 2 кг, яблоки (очень хорошие) – 3 кг, клубнику 3 коробки (вся целая, но не очень вкусная), 1 манго, инжир – 1,5 кг, сливы – 1 кг, Лимоны – 7 штук, виноград – 3 кг, лук – 2 шт, морковка – 2 шт, редька – 6 штук, помидоры-2 кг, мандарины – 2 кг, зелень – 2 пучка.

Вечером поехала на площадь за пайком. Выставили корзину с хлебом. Можно было брать, сколько хочешь. Все накинулись. Я тоже отхватила восемь батонов.

Потом встала два раза и получила два пайка. На площадь Борса я не поехала. Поленилась.

50

Дни тянутся похожие один на другой. Париж как-то померк, перед необходимостью достать еды, денег. Ну, город, как город. Красивый, никто не спорит. Вот только это, оказывается не главное…

Позавчера в очереди за пайками мы услышали разговор знакомых. Они были в Диснейленде и остались в полном восторге. Рассказали, как ехать. Билеты очень дорогие, но наши конечно же их и не брали. Билеты можно попросить у тех посетителей, которые уже уходят домой. Обычно люди дают.

Эти билеты действительны весь день. Можно сколько угодно раз выходить из парка и снова заходить по одному и тому же билету через турникет. Ну, а как только проходишь внутрь, там все аттракционы бесплатные. Катайся сколько хочешь!

Рассказ нас впечатлил. А так как все равно делать нечего, мы собрались в Диснейленд.

Погода сегодня на редкость теплая и солнечная. Настроение отличное. Быстро выпили чай, закинули фрукты в сумочку и в путь, за приключениями.

Метро линия-2, Nation. Стоял контроль, но нам повезло. Они проверяли на выходе. А на входе нам удалось пройти незаметно и уехать. Вот и конечная. Вышли.

Дальше электричка RER №А4. Мы идем на нее впервые. Идем за пассажирами, все идут так уверено. С билетами все что ли?

Ах, нет, есть и такие, как мы! Впереди проскочили турникет парень с девушкой. А вон пожилой мужчина с собачкой на руках. Тоже очень ловко прошел под турникетом. Что же, и мы быстро проходим за ними. Спускаемся по эскалатору и вот мы на платформе.

Подходит поезд и мы ныряем в него. Путь дальше разветвляется, но разберемся потом. Главное пока, уехать с этой станции, пока нас не засек контроль. После двух остановок понимаем (по схеме) что едем по своей ветке. Повезло. Проезд на RER дороже. Эти электрички едут в пригороды и цена зависит от расстояния. В данном случае билет на взрослого до Диснейленда стоит 5Е. На троих мне пришлось бы заплатить 15Е (А у меня в кошельке только 60 центов).

Едем. Расслабились. Мелькают домики за окном. Пригород Парижа, все совсем другое, интересное.

Только бы не было контроля в поезде.

Обошлось. Приехали. Вот и остановка «Диснейленд».

Мы поднялись на эскалаторе и там нас ждал сюрприз. Оказывается обратный выход из RERa тоже пробивается через турникет. Пробивается тот же билет. Он и на вход и на выход. Да… И как же теперь выйти?

Дети резво пробежали за кем-то и прошли. Меня провела одна милая девушка. И вот мы на площади.

Диснейленд. Страна сказок! Мечта всех детей!

Куда идти? Павильоны слева. Толпы людей. Приготовились просить билеты. Люди выходят, но что-то никто ничего не дает. Да никто кроме нас и не просит…

Впрочем не видно, чтобы кто-то показывал билет на входе! Охрана просто проверяет сумки на безопасность. Мы тоже прошли, и поняли в чем дело. В этих павильонах аттракционов нет, есть только магазины, кафе, рестораны, игротеки для детей. Еще огромный ресторан «Планета Голливуд» Сильвестра Сталлоне. Все выглядит как Голливудская улица. Ковбойские атрибуты, украшения. Магазины, как сказка! В каждый входишь, как в волшебную страну! Какие сувениры, вещи, витрины! Сказка, фантастика, мечта!

Еле заставили себя оттуда уйти и пошли искать аттракционы. Пошли к павильонам напротив. Студия Уолта Диснея. Перед входом ворота и турникеты. Заходит много людей, но и выходит тоже много. Послали младшую дочь. И, представьте, ей дали билеты!!!Первая же семья протянула ей четыре билета! Французы, муж с женой и двое детей. Дай им бог здоровья! Четыре билета в наших руках! Здорово!

Заходим внутрь и попадаем в сказку! Там все о том, как делают кино, как снимают трюки. Крутится сказочная карусель Аладдина. Мы покатались. Есть стремительные горки, где несешься на огромной скорости кувыркаясь. На одном аттракционе нам показали как делают съемки наводнения и мы сами были участниками этого представления. Прошел парад киношных мультяшек и т. д. Восторг детей не описать!

Все посмотреть мы не успели. В 18.00 студия стала готовится к закрытию. Немного странно, что так рано закрывается и так мало аттракционов. Но, возможно, в других павильонах аттракционов больше. Мы подумали, что парк закрывается весь и уехали. Уехали так же спокойно, как и приехали. Нам не попался контроль. Все просто отлично прошло.

Вечером поехали за пайком. Рассказали всем, что видели. Дети в восторге, хотят опять поехать.

51

Утром поехали на Шапель за продуктами. Получили: 3 л молока, 3 паштета, 1 банку чечевицы, 1 плитку шоколада, 2 банки котлет, 3 рыбные консервы. 3 рыбные котлеты, 2 паштета с жиром, 1 пачку вафель.

Обменяла 2 литра молока на котлеты, 1 литр дала знакомой.

Потом поехала в КАФДА. Записалась на получение теплых вещей. Ждать надо неделю, пока подойдет очередь.

Дали продукты: 2 л молока, спагетти (1 пачка), 2 пакетика молока, 3 рыбные консервы в томате, хлопья-4 разовых пакета, 4 разовых пакета какао, 4 кекса в шоколаде, 4 штуки печенья, 4 дольки сыра, 4 разовые упаковки фруктового желе, 3 тюбика зубной пасты, 3 зубные щетки, брусок хозяйственного мыла.

Вновь прибывших было очень много.

После обеда мы решили повторить Диснейленд по тем же билетам. Поехали наугад, еще не поняли, как они действуют. Знакомые говорили, что некоторые билеты можно использовать несколько раз. Решили разбираться на месте. Если не получится, попросим новые. С собой мы взяли соседку с ребенком.

Билеты оказались годными. Нас пропустили по ним, а сын соседки прошел бесплатно, он был маленький (смотрят на рост). Поставили еще по одному проколу.

Ура! Мы снова в сказке!

Мы зашли туда же, в Студию. Было так же прекрасно, как и вчера. Радости было, не описать. Просто праздник для души. В обед прошел парад сказочных героев. Очень красиво! На этот раз мы облазили парк Студии весь.

Время пролетело незаметно. В 18.00 парк стал закрываться.

Мы вышли из парка, хотели поискать другие аттракционы, но устали. Решили поехать домой. Потом повторим. Никуда ведь Диснейленд от нас не денется.

Вечером на площади нам сказали что мы еще не попали в главный парк Диснейленда. Туда надо идти вправо, к гостиницам. Именно там и находятся все аттракционы! Отлично, завтра пойдем туда.