Текст книги "Настоящий Рио"

– Изабелла, останься со мной, – сказал Маттео.

Полотенце упало с нее, когда она встала на цыпочки и ответила ему поцелуем.

Глава 9

Едва рассвело, Изабелла заявила, что собирается приготовить завтрак.

– Я не могу похвастать выдающимися кулинарными способностями, – сказала она, хлопая ресницами, – но у меня получается лучшая в мире яичница. И жареный бекон. И тосты. И кофе.

Когда Рио предложил ей помочь, она указала ему на кухонный стул и велела на него сесть.

Рио рассмеялся. Он не помнил, когда ему в последний раз указывали, что делать. Даже в шутливой форме.

И он определенно не помнил, чтобы кто-то из его бывших подруг готовил ему завтрак. Не то чтобы они не предлагали. Просто он никогда не позволял им этого делать. В этом было что-то домашнее.

Секс – это одно дело, совместный завтрак – совсем другое.

К своему удивлению, на этот раз он подчинился. Если он ничего не путает, в холодильнике действительно есть яйца.

Изабелла с одобрением отметила, что они от кур, находящихся на свободном выгуле, и объяснила, почему птиц не следует держать в клетках. Бекон она тоже похвалила.

Рио подумал, что ему следует поблагодарить сво его управляющего за выбор правильной еды. Но в первую очередь за то, что вчера он уехал до появления Изабеллы.

Неужели это было только вчера?

Ему казалось невероятным, что они так недолго знакомы. У него было такое чувство, будто он знает ее всю жизнь. С ней так спокойно и легко.

Никакого давления. Никаких требований. Никакой необходимости искать скрытый смысл в словах и поступках.

Изабелла здесь просто потому, что хочет быть с ним. Его деньги и связи ни при чем. Обычно все от него чего-то хотят. Он к этому привык.

Чем больше он занимается с ней любовью, тем сильнее ее хочет. И не только из-за того, что она настолько неопытна, что каждая его ласка приводит ее в восторг. Другая, более важная причина состоит в том, что их связь гораздо глубже, нежели просто физическая. Ему хорошо с ней не только в постели.

Ему нравилось быть частью мира, которым правят деньги и успех. Он считал свою жизнь полной, но сейчас понял, что ему недоставало чего-то важного. День не обязательно начинать с встреч и конференций. Его можно начинать с совместного завтрака с женщиной.

С этой женщиной.

Рио нахмурился.

Он не мог себе представить, чтобы женщина стала для него важнее работы. Разве что…

– …или жидкую?

Рио часто заморгал. Изабелла смотрела на него, подняв брови.

– Прости, cara. О чем ты меня спросила?

– Ты предпочитаешь яичницу хорошо прожаренную или жидкую?

– Слово «жидкая» не способно возбудить аппетит.

Она улыбнулась, очаровательно наморщив нос:

– Хорошо, я перефразирую. Мягкую или твердую?

Пришел его черед улыбаться.

– У меня есть ответ на этот вопрос, но он не имеет отношения к еде.

– Думай о еде, – произнесла Изабелла с притворной серьезностью, – если не хочешь, чтобы мы оба умерли с голоду.

Она права. Вчера вечером они почти ничего не ели. Рио тяжело вздохнул.

– Мягкую, – сказал он.

– Хорошо, потому что…

– Но определенно не жидкую. Раз уж ты спрашиваешь про еду, бекон я люблю поджаристый, кофе черный, а тосты…

Изабелла высунула кончик языка, и он снова улыбнулся:

– Это «нет» или приглашение?

Она покраснела. Ему нравится, когда она смущается. Впрочем, это происходит все реже, потому что она становится рядом с ним все более раскованной.

Она начала чаще к нему прикасаться, изучать его во время секса, дразнить его, отвечая на его вопросы.

У него было такое чувство, будто до их встречи она была тише воды ниже травы. Ему захотелось узнать о ней все. Обычно он узнавал о своих подругах только самое необходимое. Он не спрашивал их, о чем они мечтали в юности и чего хотят от жизни.

Это слишком личное. Мужчина и женщина не должны открывать друг другу душу только потому, что вместе спят.

Сейчас, откинувшись на спинку стула и наблюдая за тем, как Изабелла готовит завтрак, он понял, что на этот раз все будет по-другому. Что он хочет узнать, какие книги она любит и какой она была в детстве. Когда она поняла, что садоводство – ее призвание.

Но больше всего ему хотелось узнать, был ли он первым мужчиной, который заставил ее кричать в экстазе.

Всякий раз, когда она сегодня утром пыталась одеться, он отбирал у нее брюки и требовал выкуп в виде поцелуя. В конце концов он сжалился над ней и отдал ей брюки, но когда она их надела, забрал толстовку. Изабелла прищурилась и хлопнула ладонями по бедрам. С обнаженной грудью, в брюках, которые, казалось, вот-вот с нее свалятся, она выглядела очень сексуально.

– Я не смогу одеться, если ты постоянно будешь мне мешать, – возмутилась она, но огоньки веселья в глазах выдали ее с головой. – Ты, кажется, хотел встать пораньше и отвезти меня в какое-то тайное место, о котором ты отказываешься говорить.

– Ты только подумай, чего тебе будет не хватать. – Он сжал ее грудь и легонько прикусил сосок.

Изабелла застонала, но затем применила против него его же оружие.

– И ты тоже подумай о том, чего тебе будет не хватать, – прошептала она с сексуальной ухмылкой.

Рио поцеловал ее. Ему безумно хотелось толкнуть ее на кровать и снова заняться с ней любовью, но у них не было времени. Им предстоял перелет длительностью в несколько часов. Поэтому он отдал ей толстовку, спустился вниз и некоторое время слушал шум волн, чтобы унять разыгравшиеся гормоны. Затем он позвонил в отель «Плаза», в котором остановился греческий судовладелец, один из его партнеров, и отменил их вечернюю неофициальную встречу. После этого Рио набрал номер своего офиса и оставил голосовое сообщение для своей личной помощницы. Она его прослушает, когда придет на работу в понедельник.

– Меня сегодня не будет, Джин. И завтра тоже. И, возможно, послезавтра. Перенеси все мои встречи на конец недели.

Джин будет потрясена. Рио никогда прежде не отменял деловых встреч и тем более не прогуливал несколько рабочих дней, чтобы побыть наедине с женщиной. Если все выйдет так, как он задумал, они с Изабеллой пробудут до среды включительно на острове Мастик в Карибском море. Это и есть его сюрприз. Дотуда далеко лететь, но это того стоит.

Рио абсолютно уверен, что Изабелле понравится его вилла на острове. Он приобрел ее после своей первой крупной сделки. Тогда пять миллионов долларов казались ему астрономической суммой.

Чтобы отметить это событие, его юрист пригласил его на выходные на остров в Карибском море, который он называл своим убежищем.

Мастик оказался райским уголком с зелеными холмами, чистым голубым морем и белыми песчаными пляжами. Но самое главное, поделенный на частные владения, он действительно оказался убежищем для многих богатых и знаменитых людей. Рио, который тогда еще не был известен, не нуждался в уединенном месте для отдыха, но спокойная красота острова очаровала его. Юрист обратил его внимание на виллу на берегу, которую из-за возникших финансовых трудностей владелец продавал по сниженной цене. Рио подумал, что это отличное вложение средств, и купил ее.

Пару лет спустя он официально стал Рио д’Аквилой. Все, чем он сейчас владеет, – квартира на Манхэттене, дом в Саутгемптоне, особняк в Бразилии и остальная недвижимость, – записано на это имя. Но по какой-то причине виллу на острове он не переписал на имя Рио. Она по-прежнему принадлежит Маттео Росси, так что насчет этого он не солгал Изабелле.

Несмотря на то что она велела ему сидеть, он подошел к ней сзади, отодвинул в сторону ее волосы и принялся покрывать поцелуями шею.

– Осторожнее, иначе бекон может подгореть, – предупредила она, но повернулась и поцеловала его.

Это был крепкий затяжной поцелуй. Стоило Рио к ней прижаться, как он снова возбудился. Она издала тихий стон наслаждения, но затем уперлась ладонями в его грудь и, смеясь, сказала, что он лучше всех диет, которые она когда-либо пробовала.

– Зачем тебе сидеть на диете? – искренне удивился он. Ему нравится, что она не похожа на вешалку.

– Если ты будешь мне льстить, то получишь подгоревший завтрак.

Она снова улыбнулась, мило наморщив нос, быстро поцеловала его, и он вернулся на стул.

Ей определенно понравится его вилла.

Он уже давно там не был. Домработница и садовник приходят туда каждые две недели и наводят порядок.

Он никогда не привозил туда женщин.

Мастик – подходящее место для новых начинаний. И откровений.

Там он отведет ее в какое-нибудь уютное маленькое кафе. Они будут есть и танцевать под медленную музыку. Они смогут заниматься любовью как в прохладных комнатах виллы, так и на его частном пляже.

А потом…

Потом он во всем ей признается.

Это начиналось как игра, но в какой-то момент превратилось во что-то другое.

Изабелла поймет. Он в этом уверен. Она добрая и чуткая. Возможно, сначала она немного разозлится, но затем, когда потрясение пройдет, она вместе с ним будет смеяться над тем, как он все сильнее запутывался в паутине собственной лжи.

Она будет смеяться!

– Какой несчастный вид!

Рио вздрогнул. Изабелла стояла рядом с ним и улыбалась.

– У тебя кислый вид, хотя ты даже еще не пробовал мою стряпню.

В руках она держала две тарелки. Поднявшись, Рио взял обе, наклонился и поцеловал ее в кончик носа.

– Все выглядит просто превосходно.

Превосходная яичница, превосходный бекон, превосходный тост…

«Превосходная женщина», – подумал он, и его сердце наполнилось чувством, которого он никогда прежде не испытывал.

Он рассказал ей, в чем заключается его сюрприз, когда они подъезжали к аэропорту.

Изабелла посмотрела на него так, словно он спятил:

– Куда мы летим?

– На Мастик. Это остров…

– В Карибском море. Я знаю. Но я не могу вот так взять и сорваться с места.

– Во внезапности и состоит вся прелесть, – заметил Рио, обгоняя пикап, груженный деревянными ящиками с овощами.

– Я же сказала, что не могу.

– Почему?

– Потому что у меня есть обязательства.

Какие? Если она не поедет сегодня на рынок и в магазин за продуктами, ничего не случится. Разве у нее есть важные дела, которые не позволят ей провести время на тропическом острове с самым красивым и сексуальным мужчиной на свете?

– Ну… мы с Анной договорились вместе пообедать.

Рио достал из кармана своей синей рубашки мобильный телефон и протянул Изабелле:

– Позвони ей и скажи, что не сможешь с ней встретиться.

– Я должна вернуть ей… – она тяжело вздохнула, – ее машину.

– Точно. Машина. Я совсем про нее забыл. Где ты съехала с дороги? Ты можешь мне назвать какие-нибудь приметы того места?

– Нет. Хотя подожди… С правой стороны было кукурузное поле.

– Может, ты запомнила какой-нибудь дом, магазин или вывеску?

– Вывеску, – энергично произнесла она. – Я проехала мимо нее примерно за пять минут до моей встречи с кроликом… то есть с опоссумом.

Рио с трудом сдержал смех:

– Ты помнишь, что на ней было написано?

Изабелла нахмурилась:

– Мужское имя. Джеймс? Джек? Джеффри? – Она щелкнула пальцами. – Вспомнила! Джонас! Там было написано «Экологически чистые овощи Джонаса».

– Отлично. Позвони Анне, а затем дай телефон мне. Я свяжусь… – он чуть не сказал «со своим управляющим», – со станцией технического обслуживания и договорюсь, чтобы они отбуксировали машину и произвели необходимый ремонт.

– Но Анна…

Посмотрев в зеркало заднего вида, Рио свернул на обочину и остановил машину. Расстегнув ремень безопасности, он повернулся, взял в ладони лицо Изабеллы и крепко поцеловал ее в губы.

– Я хочу побыть с тобой вдвоем в месте, которое принадлежит мне одному, – хрипло произнес он, убрав с ее виска непослушный завиток волос. – Если ты хочешь того же, звони сестре. Если нет… – Он глубоко вдохнул. – Если нет, я прямо сейчас отвезу тебя в город.

Сердце Изабеллы бешено колотилось.

Все это безумие. Она не привыкла совершать безумные поступки. Она не принадлежит к числу людей вроде ее сестры, которые одержимы успехом. Она не привыкла бросать вызов опасностям, в отличие от ее смелых братьев. Она тихая неприметная Иззи, которая любит сажать растения и ухаживать за ними. Она мягкая, уравновешенная и скучная.

Точнее, она была такой до вчерашнего вечера. Сейчас она уже не та Иззи. Она Изабелла. Женщина, встретившая мужчину, который пробудил в ней страсть и заставил ее поверить в себя.

Вряд ли судьба еще когда-нибудь преподнесет ей такой подарок.

– Изабелла? – Маттео заглянул ей в глаза. – Ну так что? В Нью-Йорк или на Мастик?

Глубоко вдохнув, Изабелла набрала номер сестры.

После четырех гудков в трубке раздался сонный голос Анны:

– Алло?

– Анна. Это я, Иззи.

– Иззи? Который час? Что случилось? Ты в порядке?

– Да, я в порядке. Я просто хотела тебе сказать, что не смогу с тобой встретиться.

– Почему? – встревожилась Анна. – Изабелла, я чувствую, что с тобой что-то не так. Говори, не тяни.

– Все в порядке. Почему со мной должно быть что-то не так? Я просто не смогу…

На том конце линии послышался еще один голос. Изабелла закатила глаза. Драко, муж Анны, тоже проснулся. Этого еще не хватало!

– Нет, – сказала Анна мужу, – это всего лишь Иззи.

Изабелла почувствовала, как теплая рука Маттео накрыла ее свободную руку.

– Я разбила твою машину, – призналась она.

– О боже, Иззи! Где ты? В больнице? Ты серьезно пострадала? Я приеду к тебе прямо сейчас.

– Анна, – сказала Изабелла, – ты меня слушаешь? Твоя машина пострадала. Я в порядке.

– Ты не просто в порядке, – прошептал Маттео. – Ты совершенство.

– Иззи? Кто это? Мужчина? Иззи, ты сейчас с мужчиной?

– Да, я с мужчиной, – ответила она. В этот момент Маттео начал поочередно целовать ее пальцы, и по ее телу пробежала дрожь. – Я с ним со вчерашнего вечера. Мы собираемся провести вместе выходные.

– Неделю, – пробормотал Маттео.

– Я проведу с ним неделю.

На том конце повисло молчание. Затем она услышала, как Анна глубоко вдохнула:

– Из, помнишь, как я тебе звонила из Рима? Я еще спросила тогда, помнишь ли ты, что говорится в книге «Психология для начинающих» о сексуальных фантазиях.

Посмотрев на Маттео, Изабелла улыбнулась, подняла указательный палец, открыла дверцу и выбралась из машины.

– Помню, – спокойно ответила она.

– Помнишь все, что ты мне тогда сказала? – спросила Анна. – Ты велела мне быть осторожной. Не представлять себе, будто я занимаюсь сексом с незнакомым мужчиной. Ты меня предупредила, Из!

– И ты меня послушала, – ответила Изабелла елейным голосом. – Ты занималась сексом по-настоящему, а не в своих мечтах.

– Черт побери, Изабелла, когда ты познакомилась с этим парнем? Где? Что ты о нем знаешь? Ради бога, Из…

– Ты хорошо знала Драко, когда впервые легла с ним в постель? Насколько я помню, это произошло через пару часов после того, как вы впервые друг друга увидели.

– Я не собираюсь с тобой это обсуждать, – холодно ответила Анна. – К тому же это совсем другое дело.

Изабелла рассмеялась:

– Неужели?

– Разумеется! Я знала, что делала. У меня на тот момент был довольно большой опыт общения с мужчинами. – Тон Анны стал мягче. – Ты можешь совершить ужасную ошибку, Из. Ты это осознаешь?

Изабелла помедлила с ответом. Она повернулась и посмотрела на Маттео. Его темные брови взметнулись. «Ты хочешь быть со мной?» – прочитала она в его глазах.

«Да, – подумала она. – О да».

– Иззи, ты слышала, что я сказала? Ты можешь совершить ужасную ошибку!

Изабелла ободряюще улыбнулась своему спутнику, прежде чем снова отвернуться.

– Возможно, – спокойно ответила она. – Я прекрасно это понимаю. Но я счастлива, Анна. Я никогда раньше не чувствовала себя такой счастливой.

– О, Иззи! Дорогая, я хочу, чтобы ты была счастлива, но…

– Изабелла?

Выбравшись из машины, Маттео подошел к ней и протянул ей руку. Улыбнувшись, она вложила в нее свою и сказала в трубку:

– Анна, мне пора. Мы летим на… на… – Она посмотрела на Маттео.

Тот наклонился и поцеловал ее в щеку.

– Мастик, – тихо подсказал он.

– Мастик, – сообщила Изабелла сестре.

– Мастик? – удивилась Анна. – Да это же на другом конце земного шара!

– Это остров в Карибском море.

– Черт возьми, Иззи, я знаю. Я просто имела в виду… – Анна тяжело вздохнула, затем Драко что-то тихо сказал ей. – Да. Хорошо. Из, по крайней мере, скажи мне, кто этот мужчина. Как его зовут? Как вы познакомились?

– Его зовут Маттео Росси. Я встретила его в доме Рио д’Аквилы в Саутгемптоне. Маттео его управляющий.

– И пилот, – с улыбкой сказал Маттео, снова поцеловав ее.

– И пилот, – повторила Изабелла, глядя на него с удивлением.

– Управляющий? – произнесла Анна. – Боже мой, Из, это плохой ремейк «Любовника леди Чаттерлей»!

Изабелла рассмеялась.

– Ошибаешься, – сказала она. – Это отличный ремейк.

Затем она разорвала соединение и вернула телефон Маттео. Когда он снова ее поцеловал, на этот раз в губы, она поняла, что не сказала Анне самого главного.

Она не просто счастлива. Она влюблена.

Глава 10

Изабелла прежде летала и коммерческими авиарейсами, и на частном самолете, принадлежащем ее братьям. Этот полет отличался от всех предыдущих. Она сидела в кресле второго пилота в самолете с турбовинтовым двигателем, а управлял крылатой машиной Маттео Росси, человек, с которым она провела предыдущую ночь.

События развивались стремительно, и у нее не было времени, чтобы как следует все обдумать. Они припарковались на стоянке аэропорта, затем вошли в небольшое здание. Маттео поговорил с приятным мужчиной за стойкой, после чего повел ее к самолету, стоящему у взлетно-посадочной полосы.

– Самолет принадлежит Рио д’Аквиле? – спросила она.

– Он мой, – ответил Маттео, затем быстро поправился: – То есть у меня такое ощущение, что он мой.

– Потому что ты им управляешь?

– Да, – сказал он, проводя рукой по фюзеляжу. – Но д’Аквила тоже им управляет.

– Готова поспорить, не так хорошо, как ты.

Повернувшись к ней, Маттео взъерошил ей волосы:

– На самом деле он тоже отличный пилот.

– Он не против того, что мы воспользовались его самолетом?

– Нет, – ответил Маттео. – Я не стал бы этого делать, если бы он был против.

– Разумеется, не стал бы, – мягко сказала Изабелла, положив ладонь ему на руку. – Ты ему симпатизируешь.

– Мне кое-что в нем нравится, кое-что нет. Он обычный человек со своими достоинствами и недостатками.

Быстро поцеловав ее, Маттео осмотрел самолет. Убедившись, что все в порядке, он взял ее за руку и помог забраться в кабину. Сев в кресло пилота, он попросил ее пристегнуть ремень, сделал то же самое, затем надел наушники и стал проверять положение всевозможных кнопок и рычажков на панели управления. Как он ей объяснил, это обязательная часть предполетной подготовки.

Изабелла наблюдала за ним с восхищением.

– Я прежде не знала никого, кто умеет пилотировать самолет, – сказала она. – Это такая редкость.

– Я с детства любил самолеты, поэтому, когда у меня появилась возможность научиться ими управлять, я сразу же за нее уцепился. – Он посмотрел на нее и, прочитав в ее глазах искренний интерес, задорно улыбнулся. – Я тогда работал на буровой вышке в Бразилии. У бригадира был небольшой самолет. Я постоянно вертелся рядом с ним, задавал вопросы, и в конце концов он понял, что единственный способ от меня отделаться – это научить меня управлять самолетом.

– Звучит так, будто тебе не составляет труда добиваться своего.

– Того, что по-настоящему важно, нелегко добиться, но результат стоит усилий. – Наклонившись, он поцеловал Изабеллу, затем одарил ее еще одной очаровательной улыбкой. – Откинься на спинку, дорогая, и наслаждайся видом.

Конечно, Маттео говорил о виде удаляющейся земли, но она не могла оторвать взгляда от него самого. Он был полностью расслаблен, когда объяснял ей предназначение различных устройств. Когда он по ходу полета переговаривался с авиадиспетчерами по радиосвязи, его голос звучал спокойно и уверенно.

Если бы Анна увидела его сейчас, она не стала бы смеяться над тем, чем он занимается. Впрочем, Анна не сноб. Она бы предупредила Изабеллу о возможной ошибке, будь даже Маттео юристом, врачом или бухгалтером.

– Твоя сестра не рада, что ты полетела со мной.

Изабелла уставилась на него:

– Только не говори, что ты умеешь читать мысли. – Она вздохнула. – Нет, Анна не рада.

– Я ее понимаю. – Маттео взял ее руку и поднес к своим губам. – Она о тебе беспокоится.

– Ага. Анна всего на год старше меня, но иногда у меня возникает такое ощущение, будто она моя мать. – Она посмотрела на него и улыбнулась. – У меня уже есть мать. Зачем мне еще одна?

– Значит, у тебя четыре брата и сестра.

– Я тебе это сказала? – Изабелла неодобрительно покачала головой. – Я слишком много говорю.

– Нет, – быстро ответил Рио, мысленно отругав себя за неосторожность. – Я просто завидую тебе, вот и все.

– У тебя нет ни братьев, ни сестер?

– У меня вообще нет родных. Я вырос в сиротском приюте.

Господи, что он делает? Зачем он рассказывает ей о вещах, о которых никогда никому не рассказывал?

– О, – мягко произнесла Изабелла. – Мне очень жаль.

– Не надо ни о чем жалеть. У каждого своя судьба.

– Да, но не иметь никого…

«У меня есть ты».

Эти слова чуть не сорвались с его языка, и он забеспокоился. У него никого не было и нет. Ему никто не нужен…

В наушниках раздался голос авиадиспетчера. Они подлетали к Багамским островам, где планировали сделать промежуточную посадку, заправиться и пообедать.

Когда они снова поднялись в воздух, чтобы проделать остаток пути, Рио стал расспрашивать Изабеллу о ее жизни. Для начала он поинтересовался, как она поняла, что хочет заниматься садоводством. Она дала ему такой развернутый ответ, что перед глазами у него нарисовался образ девочки, которая выросла в большом доме и сначала боготворила своего отца, а потом стала его презирать.

– Старый тиран? – спросил Рио.

Изабелла покачала головой:

– Крестный отец. Ты понимаешь, что я имею в виду?

Конечно. Как человек, выросший в Италии, может этого не знать? Он вспомнил, что видел в газетах и слышал в новостях имя Чезаре Орсини, причем всегда в негативном контексте. Ему никогда даже в голову не приходило, что этот крупный мафиози может быть близким родственником его друга Данте.

Должно быть, Изабелле было нелегко жить под одной крышей с человеком, пользующимся дурной славой.

– Мои братья покинули отцовский дом в подростковом возрасте. Нам с Анной пришлось сложнее. Итальянские девочки не могут посылать своих отцов ко всем чертям.

– Cara. – Рио взял ее за руку. – Мне жаль, что вам пришлось через это пройти.

– Не надо жалеть. Это сделало нас сильнее. Ради нашей матери мы делали вид, будто не знали правды. – Она издала смешок. – Позднее мы с ним расквитались. Анна стала первоклассным юристом. Я никогда не забуду, как в тот день, когда она получила диплом, отец сказал ей, что у него будет собственный адвокат, а она заявила, что скорее согласилась бы защищать Борджиа, чем его.

– Мне уже нравится твоя сестра, – улыбнулся он. – А как насчет тебя? Твой выбор профессии был протестом, bella? Подожди. Не говори ничего. Ты хотела созидать, в то время как твой отец разрушал. Возможно, ты хотела пачкать руки в буквальном смысле, а не в переносном.

– Ничего себе, – улыбнулась Изабелла. – Сейчас ты, наверное, скажешь, что вдобавок ко всему остальному ты еще философ и психиатр.

– Я сочетаю в себе много вещей, как хороших, так и плохих, – ответил он после небольшой паузы. – Чем лучше ты будешь меня узнавать, тем сильнее будешь в этом убеждаться. – Он прокашлялся. – Я очень надеюсь, что ты придешь к выводу, что хорошие вещи преобладают над плохими. Что ты будешь мне симпатизировать.

– Я всегда буду тебе симпатизировать, – прошептала Изабелла.

Внезапно Рио все понял.

Он влюбился в нее.

Осознание этого потрясло его. Он не принадлежит к людям, ищущим любовь. Он не верит в нее. Как такое могло произойти? Это не заблуждение. Он нисколько не сомневается в своих чувствах. Он влюблен в женщину, которая считает его тем, кем он на самом деле не является.

«Скажи ей. Скажи ей. Скажи».

– Теперь твоя очередь.

Рио повернул голову и посмотрел на Изабеллу:

– Моя очередь?

– Рассказать мне больше о себе.

Сейчас, когда от земли их отделяют тысячи футов, не самое подходящее время для того, чтобы признаваться ей во лжи. Он хочет, чтобы во время этого серьезного разговора у него была возможность обнять ее, поцеловать, заставить понять, что то, каким именем он себя называет, совсем не важно. Что Маттео Росси и Рио д’Аквила – это один и тот же человек.

– Я хочу больше узнать о мальчике из сиротского приюта, – мягко сказала она. – И о том, как он выбрал свой жизненный путь.

Рио кивнул. Об этом он может ей рассказать. Когда Изабелла позже будет вспоминать этот разговор, она поймет, что он никогда ей не лгал насчет вещей, которые по-настоящему важны.

Он поведал ей о том, как жил на улицах Неаполя после своего побега из приюта. О том, как обчищал карманы и воровал ценные вещи из автомобилей. Он говорил без прикрас, не оправдываясь и не жалуясь на судьбу. Голос его был ровным, лишенным каких-либо эмоций.

Изабелла внимательно слушала, сжав его руку. Она не перебивала его, чтобы пожалеть или осудить. За это он был ей особенно благодарен. Но чем больше он рассказывал о себе, тем больше сомневался в том, правильно ли делает.

Как она будет к нему относиться, когда узнает всю горькую правду о его юношеских годах? Правду, которой он до сих пор ни с кем не делился. Но останавливаться уже слишком поздно. Остается лишь надеяться на то, что этот рассказ поможет ему подготовить Изабеллу к его самому главному признанию.

Он сделал глубокий вдох:

– В семнадцать лет у меня была стычка с полицией. Я тогда легко отделался, но понимал, что, когда мне исполнится восемнадцать, все изменится. Поэтому я тайком пробрался на грузовое судно, направляющееся в Бразилию. Оказавшись в чужой стране совсем один и без гроша за душой, я испугался. У меня, наверное, сотню раз возникала мысль о том, чтобы проникнуть на другое судно и вернуться домой.

– Но ты не сделал этого.

– Нет. Правда состоит в том, что у меня не было дома, куда я мог бы вернуться. Именно поэтому я и сбежал в Бразилию на том корабле. Для того чтобы начать новую жизнь в новом мире. – Он рассмеялся, хотя внутри у него все сжалось в комок. – Итак, что ты думаешь обо всем этом, cara? История моей юности похожа на начало плохого романа?

– Я думаю, – мягко произнесла она, – что ты был удивительно смелым мальчиком. – Она крепче сжала его руку. – Ты делал все для того, чтобы выжить в жестоком мире, и тебе это удалось.

Рио почувствовал сильное облегчение:

– Я рад, что ты это поняла.

– Что произошло, когда ты оказался в Бразилии?

– Я придумал план.

– План?

– В свободное от работы время я занимался самообразованием. Изучал вещи, которые должны были мне помочь в моей новой жизни. Начал я с посещения вечерних курсов португальского и английского языков. Еще я изучал математику, историю, основы экономики и менеджмента – в общем, все подряд. – Он рассмеялся. – Прежде я не пытался ничего запихнуть в свою голову, поэтому в ней было полно свободного места. Кроме того, я брался за любую работу. Я был портовым грузчиком, строителем, рабочим на буровой вышке. Накопив немного денег, я рискнул и вложил их в одно дело. Получив прибыль, я еще раз рискнул, и мне снова повезло. Я обнаружил, что у меня есть организаторские способности.

– Необходимые для управления собственностью?

Внутри у него все упало.

– Да, что-то в этом роде.

– Когда ты познакомился с Рио д’Аквилой? Действительно, когда?

Рио глубоко вдохнул. Ему следует быть осторожнее, чтобы у нее не возникло подозрений.

– В период бурного роста интернет-компаний я вложил свои накопления в несколько из них и…

– И потерял свои деньги. – Изабелла вздохнула. – Я помню, как цены на фондовой бирже резко упали.

По правде говоря, он ничего не потерял. В основе его инвестиций всегда был трезвый расчет. Свои первые миллионы он заработал на Уолл-стрит, но, разумеется, пока не может ей об этом сказать.

– И тогда ты познакомился с Рио д’Аквилой?

– Да, – ответил он.

Это чистая правда. Ведь именно тогда он посмотрелся в зеркало, попрощался с Маттео Росси и поздоровался с Рио д’Аквилой.

– Он предложить тебе на него работать? Управлять его собственностью?

– Не только. У меня много других обязанностей.

– Ты ему симпатизируешь.

– Да, мы с ним отлично ладим.

– Ты с такой легкостью произнес «мы». Он действительно хороший человек?

Рио почувствовал, как на его щеке задергался мускул.

– Думаю, он хочет быть хорошим, – произнес он после небольшой паузы, – но ему не всегда это удается.

– Полагаю, он не такой ужасный, каким его рисует пресса. Мы с тобой сейчас летим на его частном самолете, и он не возражает.

– Не возражает, – согласился Рио.

– Но вилла, на которую мы летим… Ты, кажется, сказал, что она твоя.

– Да, она принадлежит мне, – ответил он. – Я купил ее давно. Вложил часть выигранных на бирже денег в недвижимость. Она стала первым из домов, который я мог по праву называть своим. – Он сжал руку Изабеллы. – Она много для меня значит, но будет значить еще больше, если понравится тебе.

– Она мне понравится.

– Ты уверена?

«Разве может быть иначе, – подумала Изабелла, – когда я всем сердцем люблю ее владельца?»

* * *

Они прибыли на Мастик во второй половине дня.

Когда Изабелла впервые увидела остров, у нее перехватило дыхание. Ее взору предстало голубое небо с мягкими белыми облаками, синее море, бесконечные белые пляжи и сочная зелень джунглей. «Как в раю», – подумала она с радостной улыбкой.

В маленьком аэропорту их ждал старый джип с ключами в замке зажигания. Сев в него, они поехали по узкой дороге, уходящей в невысокие, покрытые зарослями горы. Когда ей начало казаться, что джунгли вот-вот их поглотят, деревья расступились, и она увидела красивое белое здание.

Маттео остановился перед ним.

– Вот моя вилла, – сказал он.

– О, Маттео…

Рио почувствовал, как напряжение начинает уходить.

– Тебе нравится?

– Нравится? – Она схватила его за руку. – Здесь очень красиво. Прямо картина… Как звали художника, который жил на тропическом острове?

– Ты имеешь в виду Гогена?

– Точно. Поль Гоген.

– Да. – Он улыбнулся. – Я подумал то же самое, когда впервые…

Но Изабелла уже выбралась из джипа. Тогда Рио последовал ее примеру.

– Спасибо тебе за то, что поделился со мной этой красотой, – сказала она, затем положила ладонь ему на грудь, встала на цыпочки и поцеловала его.

У Рио сдавило горло. Осмотр виллы и прогулка по пляжу могут подождать. Сейчас ему больше хочется взять ее на руки, отнести на виллу и заняться с ней любовью.

* * *

Они заснули в объятиях друг друга, но проснулась Изабелла одна. Сквозь стеклянную дверь, ведущую во внутренний двор, в комнату проникал розовато-лиловый свет сумерек.

Она увидела Маттео. Он стоял у тиковых перил спиной к ней и смотрел на море. Ветер трепал его густые короткие волосы, в которые ей так нравится запускать пальцы.