Текст книги "Инфлюенсеры"

Фиона

– Так вот, на свободной паре мы смотрели матч, и оставалась всего одна минута, понимаешь? В случае победы «Арсенал» вышел бы в полуфинал. И представь себе: на последней минуте Месут Озил делает этот безумный пас, и они забивают. «Арсенал» выиграл, и теперь четыре парня из нашей футбольной команды должны мне пятьдесят баксов. – Чейз схватил картошку фри с тарелки Фионы. Они ужинали в модном лос-анджелесском бистро «У Крейга». Модном настолько, что его называли одним из лучших мест в городе, где можно увидеть знаменитостей. Правда, сейчас Фионе меньше всего хотелось быть «увиденной», но Чейз так рвался поужинать именно здесь, что у нее не хватило духу отменить заказ столика.

– И мой отец достал нам билеты на полуфинал! – с энтузиазмом продолжил Чейз. – Представляешь?

– Хм. – Фиона попыталась улыбнуться, но не смогла удержаться и украдкой огляделась. Не о ней ли шепчется та четверка за дальним столиком? Она невольно съежилась.

– Фи?

– Да? – Она вздрогнула, одаривая Чейза еще одной кривой улыбкой.

Чейз откинулся на спинку стула, наморщив лоб.

– Ты кого-то ждешь?

– Я? Нет. – Фиона положила в рот кусочек органического лосося и принялась подсчитывать, сколько раз она его пережевывает. – С чего ты взял?

Чейз постучал вилкой по тарелке.

– Ты все время смотришь на дверь.

Фиона откинула прядь волос с его глаз. Она хотела, чтобы это свидание прошло непринужденно и спокойно, но ей никогда не удавалось скрывать эмоции. Конечно, Чейз чувствовал, что что-то не так.

– Прошу прощения, ты – Фиона Джейкобс?

Худощавый парень с идеально уложенными волосами в приталенном темно-синем пиджаке нервно переминался с ноги на ногу, нависнув над ней. В одной руке он держал телефон, но экраном к себе, как будто там было что-то, чего ей не хотелось бы видеть.

– Прошу прощения за беспокойство, – торопливо повторил он, – но я просто хотел сказать, что прочел о тебе на Deadline[39]39
  Deadline.com – американский новостной интернет-журнал о телевидении и кино. Сайт ежедневно публикует эксклюзивные развлекательные новости.


[Закрыть]. Знай, что бы тебе ни пришлось пережить… ты всегда в моих мыслях.

Лицо Фионы вспыхнуло.

– Спасибо.

Парень кивнул и отошел. Фиона уставилась в свою тарелку, внезапно почувствовав, что совсем не хочет есть. Звякнули вилки. На другом конце обеденного зала кто-то взревел: «Ты шутишь!». Она чувствовала на себе взгляд Чейза, но не могла собраться с духом и посмотреть ему в глаза.

– «Что бы тебе ни пришлось пережить», – повторил он слова парня. – Ничего не хочешь объяснить?

– Ерунда, – быстро ответила Фиона. Но это же Чейз. Она больше не могла скрывать от него правду.

Она вздохнула и сделала большой глоток воды.

– Я отказалась от роли Кейт. Наверное, новость дошла до Deadline.

Чейз захлопал ресницами.

– Подожди, что? Почему?

– Мне как-то неуютно в этой роли.

– Но ты так радовалась!

Она принялась гонять по тарелке увядшую зелень.

– Я решила, что не потяну.

Один вдох. Два вдоха. Она могла бы это сделать. Могла сказать Чейзу то же самое, что сказала маме: мол, она не уверена, что справится с ролью из-за своего ОКР[40]40
  Обсессивно-компульсивное расстройство (невроз навязчивых состояний) – психическое расстройство.


[Закрыть]. В конце концов, разыграть эту карту было проще всего. После того как они переехали в Лос-Анджелес, Фиона стремительно худела и постоянно нуждалась в физических нагрузках, а мама обратила внимание на ее потребность в счете и ритуалы.

– Мы справимся, – заверила она Фиону. – Здесь отличная медицина. Мы найдем тебе лучшего терапевта, сколько бы ни стоили его услуги. Тебе совершенно нечего стыдиться.

Но еще до визита к психотерапевту и начала приема лекарств Фиона знала, что никакая медицина ей не поможет. Ее странное поведение целиком и полностью проистекало из чувства вины и стыда за то, что она сделала с Ланой. В конце концов, до Ланы никаких признаков расстройства не было – даже в периоды самой жестокой травли. Если бы ничего не случилось, возможно, Фиона сейчас страдала бы лишь от мелких навязчивых идей и компульсий, и ее состояние не внушало бы никаких опасений.

Но кто-то докопался до причины ее проблем. Кто-то собирался приоткрыть ее секрет. Ладно, допустим, этот кто-то не уточнял, что ему известно… но определенно знал, что у Фионы есть тайна. Она не хотела рисковать, потому и отказалась от роли Кейт.

– Я хочу сказать, что поддержу тебя, несмотря ни на что, – сказал Чейз таким нежным голосом, что Фиона испугалась, как бы ее сердце не разбилось вдребезги. – Но… это так неожиданно. Может, что-то повлияло на твое решение? Какой-нибудь… комментарий или что-то еще? Люди могут быть такими жестокими…

Фиона покачала головой.

– Ничего подобного.

Чейз с несчастным видом уставился в свою тарелку.

– Ты хочешь уйти? Нам не обязательно оставаться здесь. Я могу оплатить счет…

Фиона кивнула, и вскоре они уже выходили из бистро.

– Хочешь куда-нибудь съездить? На Лорел каньон[41]41
  Улица в самом центре Голливудских холмов, где расположены апартаменты многих звезд, музыкантов и продюсеров.


[Закрыть] или еще куда? – предложил Чейз.

Фиона прикусила губу, чтобы не расплакаться.

– Я просто хочу домой. Сегодня я ночую в «Дав» – со мной останется мама. Я могу взять Uber, ведь тебе в другую сторону. – Она открыла приложение в своем телефоне.

Чейз замедлил шаг, и на его лице отразилось сомнение.

– Ты уверена, что ничего не хочешь рассказать мне об этой истории с Кейт?

– Да, уверена, – ответила она, с каждой секундой чувствуя себя все более несчастной.

– Чем бы это ни было, мы пройдем через это вместе.

Горячие слезы уже закипали в ее глазах, и неоновые огни вокруг расплывались.

– Я знаю, – прошептала она. Но возможно ли это? Если бы Чейз знал, кто она на самом деле, на что способна, остался бы он таким же всепрощающим?

Такси подъехало быстро. Угрюмо попрощавшись с Чейзом, Фиона забралась в машину и откинула голову на спинку сиденья. Телефон завибрировал где-то у бедра. Теперь, когда история с Кейт вышла наружу, со всех сторон хлынули новые комментарии: Ты в порядке? – писали фанаты. – Выглядишь усталой. Промелькнул снимок, сделанный папарацци, когда она днем спешила в спа-салон – волосы растрепанные, лицо бледное, уголки рта опущены в хмуром недоумении. Впервые за много лет в Интернете появилось ее фото, не обработанное фильтрами. Сознание того, что пользователи рассматривали снимок, делились друг с другом и пересылали дальше, вызывало у нее зуд; жаль, что она не могла удалить фото.

Она прокрутила уведомления, возвращаясь к вчерашним сообщениям, когда писала своему агенту, что отказывается от предложения Эй-би-си. А затем пролистала список еще дальше, пока не добралась до угрожающих предупреждений, полученных вскоре после кастинга. Боже, как бы ей хотелось вернуться к тем счастливым мгновениям, когда ее утвердили на роль. Среди комментариев фанатов, отреагировавших на тизер о «важной новости», который она выложила на своем канале, промелькнуло красивое лицо Ланы. Одна из ее последних фотографий, сделанных при жизни.

Фиона всматривалась в лицо Ланы, пока не стало больно глазам. Если бы не эта история с Зои. Может, тогда ее жизнь сложилась бы иначе.

Зои Маркс, метр с кепкой, выглядела намного младше своего возраста; внештатные преподаватели, завидев ее среди учениц средних классов частной школы для девочек, в которую они все ходили, мягко указывали: «Начальная школа – вон там». Но Зои это ничуть не смущало. В одиннадцатом классе она углубленно изучала математику. Виртуозно играла на виолончели. И, хотя у нее было не так уж много друзей, она казалась по-взрослому самодостаточной и независимой, как будто ей было все равно, что о ней думают.

Почему это так задевало Лану? Может, потому, что кто-то превосходил ее хотя бы в чем-то? Или потому, что кто-то оставался самим собой, несмотря на неказистую внешность, не съеживался и не извивался, как червяк, в присутствии Ланы? Лана начала травить Зои весной в восьмом классе. Начиналось все с каких-то глупостей: в художественном классе она поставила работу Зои на самую высокую полку, чтобы Зои не могла дотянуться. В раздевалке спортзала отвела Зои верхний шкафчик, так что девочке приходилось вставать на шаткую скамейку, чтобы получить к нему доступ. Пока Зои пыталась достать из шкафчика свою форму, полотенце, в которое она замоталась после душа, соскользнуло вниз, а Лана и ее свита с удовлетворением наблюдали из-за угла, записывая все это на видео. На следующий день ролик появился на странице Хромой Зои Маркс в Facebook.

Но Зои приспособилась к этим неудобствам и, как жители Ктограда, не пасовала перед Гринчем, укравшим у них Рождество[42]42
  «Как Гринч украл Рождество» – американский рождественский мультфильм 1966 года по мотивам одноименной сказки Доктора Сьюза.


[Закрыть]. Трудно сказать, видела ли она вообще страничку Хромой Зои Маркс, но, если и видела, то вела себя так, словно это не имело никакого значения. Одно это еще больше разозлило Лану. Она распустила слух, что Зои списывает ответы теста по математике для одиннадцатого класса у кого-то из параллельного класса. После этого Зои вызвали в кабинет директора, где она невозмутимо объяснила, что никогда не списывает. Мелочные девчонки выдали бы Лану – ведь было так очевидно, что за всем этим стоит именно она. Мелочные девчонки упомянули бы об этом и на страничке Хромой Зои Маркс в Facebook – ролик, на котором полотенце снова и снова соскальзывает с несуществующей груди Зои, так и крутился в Сети. Но Зои не сделала ни того, ни другого. Директриса задержала ее после уроков, и Зои пришлось писать тест по математике под наблюдением учителей, чтобы все убедились, что она не жульничает. И все равно Зои не дрогнула.

В классе Лана сидела перед Фионой, так что Фиона своими глазами видела, как бесит Лану то, что ее новая жертва не сломалась. Фионе хотелось бы многое изменить в своем поведении в тот последний день. Ей следовало предупредить Зои, что Лана не собирается отступать. Следовало сказать Лане, чтобы та оставила Зои в покое. Но страшная правда была в том, что Фиона пришла в восторг, когда Лана повернулась к ней за партой и посмотрела с интересом – как на равную себе.

– Как ты думаешь, чем можно пронять Зои Маркс? – заговорщически спросила Лана.

Фиона на мгновение задумалась. Ужасно, постыдно, но ей хотелось угодить Лане. Сделать ее счастливой.

– Виолончель, – сказала Фиона. – Она обожает свою виолончель, так что…

На губах Ланы заиграла дьявольская улыбка. Если бы Фиона могла взять свои слова обратно, она бы так и сделала, потому что знала наверняка – это уничтожит Зои.

Так и случилось.

* * *

– Мисс?

Такси остановилось у ворот жилого комплекса «Дав».

– О, – прохрипела Фиона, словно очнувшись от многочасового тяжелого сна. – Спасибо. – Она схватила сумку и выскочила из машины.

Телефон запищал как раз в тот момент, когда она отпирала входную дверь. Ей не хотелось смотреть на экран – не то настроение, чтобы что-то объяснять, – но любопытство перевесило. Джасмин прислала сообщение.

Это правда?

Прилагалась и ссылка на свежую статью из Deadline. Фиона машинально открыла ссылку, догадываясь, что это будет еще одна новость о ее нисходящей спирали. Но, когда страница загрузилась, на экране появилось фото Скарлет Ли. Скарлет Ли, актриса и мега-инфлюенсер, подписывает контракт с Эй-би-си на съемки в пилотном комедийном проекте.

Фиона пробежала глазами текст. Мелькали знакомые имена: Мона Гринблатт, Бетт Лоусон – те самые люди, у которых она недавно проходила кинопробы. И далее цитата: «Я так счастлива, что буду играть Кейт, – сказала Скарлет. – Ее жизнь очень похожа на мою!».

Ответ выкристаллизовался в сознании Фионы. Скарлет Ли. Ее вечная соперница. Все казалось логичным. Несколько лет назад Фиона украла кое-что у Скарлет, и Скарлет наконец нашла способ отомстить. В некотором смысле это принесло Фионе облегчение – по крайней мере, теперь она знала, кто послал то загадочное сообщение в директ. И кто раскрыл ее секрет.

Беда была в том, что этим человеком оказалась Скарлет. Фиона не могла предугадать ее дальнейших действий… и пока не знала, как сделать так, чтобы Скарлет никогда, никогда не проболталась.

Транскрипт личного видеоблога Скарлет Ли, 22 июня (для ее канала на YouTube)

Включается камера, в кадре появляется лицо Скарлет на фоне яркого калифорнийского неба. На ней облегающая толстовка с капюшоном, брюки капри для йоги, бейсболка с логотипом Supreme.

СКАРЛЕТ

Привет, ребята, как ВЫ? Добро пожаловать на тренировку в среду! Я уже здесь, с Кори…

Поворачивает камеру к КОРИ. Тоже в спортивном костюме, он приветствует всех: «Воу!», поднимая большие пальцы вверх.

СКАРЛЕТ

И мы собираемся попотеть в «Раньон Каньон»[43]43
  Парк в Лос-Анджелесе на восточных склонах гор Санта-Моники, любимое место не только туристов, но и знаменитостей, которые часто совершают здесь утренние пробежки.


[Закрыть]! Сегодня здесь кра-со-ти-ща!

Камера скользит по сторонам, показывая впечатляющие скалы и открывая головокружительный вид на город.

СКАРЛЕТ

В любом случае, мы с Кори собирались показать вам сегодня новый комплекс упражнений. Вам не обязательно находиться в парке – вы можете выполнять их и в аэропорту, и в своей спальне…

КОРИ

…Прячась в школьной библиотеке во время обеда…

СКАРЛЕТ (с сомнением)

Кори, ты прятался в школьной библиотеке во время обеда?

КОРИ

Только через день. (Вздыхает.) Школа была для меня не самым веселым местом.

СКАРЛЕТ

Ну, слава богу, я тебя нашла.

Они смеются, и он целует ее в щеку.

СКАРЛЕТ

В любом случае, ребята, может быть, вам просто захочется привести себя в форму – а нам нужно быть в тонусе, чтобы подготовиться к намеченному через неделю грандиозному мероприятию, где я буду соведущей.

КОРИ

# Благодарность!

СКАРЛЕТ

В этом году я буду вести вечер в паре с Кайлом Чарли, королем макияжа на YouTube! Я так взволнована.

ГОЛОС (за кадром)

Эй! Скарлет Ли! Слышал, ты собираешься сниматься в ситкоме!

Скарлет улыбается и машет рукой, кричит: «Так и есть!». Потом снова поворачивает камеру на себя.

СКАРЛЕТ

Мне не терпится показать вам, как я готовлюсь к балу Благодарности – и в этом году вы, ребята, будете голосовать за мое платье! Варианты просто потрясающие.

КОРИ

Серьезно, потрясающие.

Скарлет направляет на него камеру.

СКАРЛЕТ

Этот тип отказался быть моим партнером – променял меня на своего парня, Купера. Я не сержусь, потому что все мы знаем и обожаем Купера, но все равно мое сердце разбито.

КОРИ

Ой, перестань. Все хотят видеть Джеклет, а не Корлет.

Они делают еще несколько шагов. Преодолевают крутой подъем в гору, и оба начинают пыхтеть.

СКАРЛЕТ

Итак, что вы скажете, если мы начнем нашу тренировку? Кори возьмет камеру, а я приступлю к разминке. Давайте согреемся, пробежав остаток пути вверх по склону! Просто делайте то, что заставит сердце биться быстрее – прыжки, бег на месте, отжимания… тридцать секунд, вперед!

Скарлет передает камеру Кори. Камера немного дрожит, но он направляет ее на Скарлет, когда та взлетает на холм. Мы слышим, как Кори стонет, но следует за ней.

Скарлет исчезает за поворотом. Кори догоняет, немного запаздывая. Но, когда он огибает выступ, Скарлет нигде не видно. Кори останавливается.

КОРИ

Скар?

Камера скользит по кустарникам и камням. Мимо проходят туристы, не обращая внимания. Камера дергается, когда Кори бежит вперед и заглядывает за следующий поворот. Но Скарлет там тоже нет.

КОРИ

Скар? Скар! НЕ СМЕШНО!

Опять бежит. На тропе ни души. Становится жутко. И вдруг камера резко поворачивается, и Кори ахает. Скарлет лежит без сознания у скалы, ее лицо пепельного цвета…

Кори бросается к ней, камера все еще работает.

КОРИ (продолжение)

Скар! Проклятье!

Слышится шорох, когда он кладет телефон на землю. Камера наклонена под углом, но все видно. Кори присаживается рядом со Скарлет и обхватывает ее лицо руками. Скарлет приходит в себя…

КОРИ

Ты споткнулась? Тебя кто-то ударил?

СКАРЛЕТ (хрипло)

Я… я не знаю. Просто вдруг закружилась голова…

ЖЕНСКИЙ ГОЛОС (за кадром)

С ней все в порядке?

Кори заслоняет собой Скарлет.

КОРИ

Просто немного переборщила с тренировкой! Ничего страшного!

(Поворачивается к Скарлет)

Тебе что-нибудь нужно? Может, протеиновый батончик Kind?

СКАРЛЕТ

Мне нельзя эти долбаные батончики! Kind – не мой спонсор.

КОРИ

Ну, по крайней мере, твой мозг не пострадал, башка варит.

Он протягивает ей бутылку воды, и она делает глоток. Заметно, что она все еще не в себе. Кори снова опускается на корточки.

КОРИ (продолжает)

(шепотом, но достаточно громко, так что можно расслышать)

Тебе нужно взять себя в руки, девочка.

СКАРЛЕТ

Кор, я в порядке.

КОРИ

Да? Ты меня не разыгрываешь?

СКАРЛЕТ

Перестань. Конечно, нет.

КОРИ

Ладно. Это хорошо, девочка. Потому что представь, как отреагировала бы твоя мама.

Оба хихикают. Румянец возвращается на лицо Скарлет. Тут она замечает телефон, прислоненный к камню, и морщится.

СКАРЛЕТ

Кори, какого черта? Камера все еще работает?

Она бросается к телефону и выключает камеру. Экран гаснет.

Комментарии: (8 445)

@LoveMeScar: Я первая!

@ScarLeighJackletHeart: Витамин В₁₂, Скар! Это настоящий спаситель!

@LeighLeighMe92: О боже, я все время теряю сознание. Мы с тобой близнецы, Скар!! Люблю тебя вечно. XX

@ILoveScarScar09: Ребята, ВЕРСИЯ!! Что, если Таинственная Сука толкнула ее или что-то в этом роде? И хочет достать ее? Нам действительно нужно выяснить, кто она такая. Она заплатит за то, что сделала.

@MizzGuava55404: Смотрите видео, ребята. За спиной Скарлет никого нет. Никто ее не толкал… если только это не Кори.

@ILoveScarScar09: @MizzGuava55404, Кори – настоящий лучший друг. Кори НИКОГДА бы не навредил Скар.

@ScarletFanMel66: Привет, Скарлет, помнишь, как мы познакомились на днях? Это был самый удивительный миг в моей жизни. Жаль, что меня не было этим утром в Раньон Каньоне. Я бы помогла тебе подняться. Кори, похоже, отстой. Я люблю тебя!

Далила

– Ого, – прошептала Далила, заходя в просторные апартаменты открытой планировки в пентхаусе Джасмин. Квартира как будто сошла с обложки глянцевого журнала. Кухня гурмана сияла, напичканная ультрасовременной техникой, которой словно еще ни разу не пользовались. Вдоль кафельной стенки дальнего рабочего стола аккуратными рядами выстроились коробки с продукцией спонсоров Джасмин – готовыми блюдами от Blue Apron[44]44
  Основанный в 2012 году сервис нового поколения, который предлагает еду по подписке. Пользователи могут заказать подписку на доставку наборов продуктов и ингредиентов, из которых готовятся определенные блюда на ужин, на весь день или на неделю.


[Закрыть], чаями для похудения Fit Tea и сывороточным протеиновым порошком Whey. На стене в гостиной висела перенесенная на холст фотография собаки Джасмин. С потолка свисала огромная люстра из пенистых розовых стеклянных пузырей.

Маме бы это понравилось, подумала Далила. Она наконец призналась своей семье, что подружилась с Джасмин Уолтерс-Диас – да-да, той самой Джасмин Уолтерс-Диас. Ава и ее новая подружка Фейт завизжали от восторга, а родители устроили долгий пятнадцатиминутный допрос (выпивает ли Джасмин? закатывает ли дикие вечеринки? где ее родители? закончила ли она среднюю школу? не слишком ли она молода, чтобы жить одной?), после чего неохотно разрешили ей навестить Джасмин, чтобы подготовиться к телеэфиру для Snapchat. Возможно, если бы мама увидела, как все шикарно и по-взрослому устроено в доме Джасмин, она бы убедилась в том, насколько серьезная и ответственная эта девушка.

Она прошла через гостиную, восхищаясь бледно-розовой обивкой мебели, блестящими золотыми светильниками и целой стеной зеленых суккулентов в горшках.

– Выглядит точь-в-точь как та студия в Лос-Анджелесе, которую сдают в аренду для фотосессий инфлюенсеров, – сказала Далила. Джасмин шла за ней с собачкой на руках.

– Ты ведь знаешь, что студия находится в этом здании? – спросила Джасмин.

– Серьезно? – Далила не поверила ушам. Она видела так много работ этой знаменитой фотостудии!

– Да, но они украли несколько моих идей. Помнишь их стену с поляроидными снимками? Я первая ее сделала. И диван они такой же поставили. – Она указала на роскошную диванную группу. – Собираюсь избавиться от него, потому что все думают, будто я снимаюсь в студии, а не у себя дома. – Она оглянулась через плечо.

– Если хочешь, Фи, он твой! Я знаю, как ты мечтаешь о нем, детка!

– А? – рассеянно спросила Фиона. Она сидела на высоком табурете перед огромным голливудским туалетным столиком. Каштановые волосы падали ей на лицо. На столике перед ней разместилось содержимое целого магазина Sephora: десятки огромных палеток теней для век, баночки с тональными кремами и праймерами, не меньше полусотни тюбиков губной помады от Chanel, расставленных еще красивее, чем на прилавке универмага Saks. Далиле вспомнилась ретро-косметичка от Caboodle родом из восьмидесятых, где хранилась ее косметика. Она подумывала о том, чтобы опубликовать в Instagram сторис о своем опыте хранения косметики… но теперь поняла, что, пожалуй, не стоит.

Далила кинулась обнимать Фиону, и, хотя Фиона пыталась улыбнуться, ее тело было напряжено, а в глазах застыла отрешенность. Далила вспомнила, как Джасмин сказала, что Фиона ни с того ни с сего отказалась от роли Кейт. Они все еще не могли понять, почему.

– Как ты? – осторожно спросила Далила.

Фиона вяло потянулась за кисточкой для румян.

– В порядке. Просто устала.

Джасмин тоже пришла в гримерный уголок.

– Я так завидую, что у тебя есть собственное пространство, – сказала ей Далила. – Твои родители не пилили тебя из-за этого?

– Нет, но только потому, что я поселила их в довольно симпатичном доме. – Тень пробежала по лицу Джасмин. – На самом деле, это единственное, в чем они не могут меня упрекнуть.

– Твои родители тоже выносят тебе мозг? – Далила взяла кисточку для мейкапа. – Мои только этим и занимаются.

– О да. – Джасмин пожала плечами. – Вообще-то я сейчас с ними в контрах.

Джасмин наклонилась к туалетному столику, чтобы нанести второй слой темно-красной помады. Далила посторонилась, снова чувствуя себя неловко. Утром в ленте новостей в ее телефоне промелькнуло тревожное сообщение: «Неужели актриса из шоу «Это круто!» идет по стопам Бритни?». Его сопровождало несколько фотографий, на которых Джасмин бежала как сумасшедшая по пляжному кварталу в тату-салон.

Какое кому дело, если она хочет набить татуировку? – подумала Далила, хотя в статье говорилось, что Джасмин подписала некий «пункт о соблюдении норм морали» и ее спонсоры, включая Lemonade, расторгнут с ней контракты, если она будет вести себя «неподобающим ее общественному имиджу образом».

Может, тату-салон – это крик о помощи? Неужели Джасмин чувствовала себя в ловушке, как и Джек? Чувство вины пронзило Далилу: Выброси Джека из головы. Но она не могла. И не только потому, что он на днях разыскал ее. Просто они начали общаться. Активно.

Вскоре после того как они встретились на вечеринке Real Real, она получила доступ к его страничке в Finsta. Привет, это я. Не фейкер, написал он. Ответь, если захочешь поговорить.

Далила выждала восемь часов, прежде чем ответить, убеждая себя, что все это неправильно… но потом сломалась. Привет, не-фейкер, написала она. Я тоже не фейкер. Круто, ответил он почти сразу. А потом: Так что ты думаешь о самодельных слаймах?

Вопрос оказался таким неожиданным, что Далиле стало не по себе. Она написала в ответ, как относится к домашним слаймам, в свою очередь спросив Джека, что он думает о недавнем фильме «Мстители». Это вылилось в довольно серьезный разговор о кино и телевидении – она обрадовалась, когда узнала, что одним из любимых сериалов Джека остается старая черно-белая «Сумеречная зона», ее любимая. Садясь в самолет, они оба сразу же вспоминали эпизод, когда на крыле самолета появляется гремлин и разбирает его в надежде на катастрофу. Вот почему я никогда не сажусь у крыла, сказал Джек. И я тоже! – согласилась Далила.

Далила рассказывала ему глупые истории – о том, как они с Бизи когда-то сочиняли детективы о своих семьях: «Дело о пропаже пульта от телевизора», «Таинственные звуки в сушильном барабане». Рассказывала о своей собаке по кличке Робот, которую они усыпили прошлым летом, и о том, что ей ужасно хочется снова завести щенка. На самом деле, они много говорили о собаках – обсуждали, какие породы им нравятся, смеялись над дурацкой мечтой поехать в каникулы на Вестминстерскую выставку собак в Нью-Йорк. Шестьдесят три сообщения в первый же день. На следующий день – семьдесят одно. Последнее сообщение Далилы, отправленное в директ прошлой ночью, больше напоминало абракадабру, потому что она писала его, засыпая. Взглянув на экран своего телефона, она увидела, что новое сообщение от Джека пришло всего несколько минут назад. Ей не терпелось прочитать его, но… рисковать она не могла. Не хватало еще спалиться перед новыми подругами.

Как же легко с ним разговаривать… но и только? Интересно, она нравилась Джеку… или он просто хотел дружить? В конце концов, они со Скарлет выпустили видеоролик с извинениями. Они связали себя обязательствами друг перед другом или чем там еще. Но если Джек по-прежнему увлечен Скарлет, зачем ему понадобилось общаться с Далилой? Это не имело никакого смысла.

Она почувствовала на себе пристальный взгляд Фионы и встревожилась. Она ведь ничего не говорила вслух, не так ли?

– Ты о чем? – спросила Далила, гадая, не пропустила ли она чего-нибудь из того, что сказала Фиона.

– Хм, ты в этом пойдешь на вечеринку? – осторожно спросила Фиона.

Далила опустила взгляд. На ней были новые леопардовые сапожки, любимые джинсы скинни и шелковая черная футболка. Но Джасмин была в платье с одним плечом и туфлях на высоком каблуке. Фиона – в кожаных брюках, укороченных сапожках и обалденном топе, который демонстрировал ее идеальный пресс.

– Я что, ужасно выгляжу? – спросила она упавшим голосом.

– О, дорогая, нет, – успокоила Джасмин. – Но мы можем сделать так, чтобы ты выглядела еще лучше.

– В конце концов, – оживилась Фиона, и ее глаза заблестели. – На балу Благодарности будет много симпатичных парней! Мы сможем найти тебе кавалера!

– Бал… Благодарности? – задумчиво переспросила Далила. – Что это такое?

Джасмин улыбнулась.

– Это мероприятие Instagram. Они запускают новую функцию, которая имеет какое-то отношение к благодарности – что-то вроде взрыва «лайков». В любом случае, они устраивают вечеринку с танцами, чтобы это отпраздновать. Приглашают юных инфлюенсеров. Прошлогодний бал был просто потрясающим.

– Ты должна пойти, – выпалила Фиона. – Туда приглашают тех, кто многого достиг самостоятельно, спонсоры In-N-Out[45]45
  Американская сеть ресторанов быстрого питания.


[Закрыть], Чарли Пут[46]46
  Американский поп-певец, автор песен и музыкальный продюсер, наиболее известный благодаря композиции «See You Again», записанной совместно с рэпером Уизом Халифой для саундтрека к фильму «Форсаж 7».


[Закрыть] выступал в прошлом году…

– И главный месседж – против буллинга и троллинга, за доброту и милосердие, – добавила Фиона. – Участие в этом мероприятии – отличный способ завоевать новых подписчиков. Ты будешь у всех на виду, получишь тонны фоток с людьми, которые помогут тебе развить собственный бренд и все такое. – Она игриво подтолкнула Далилу локтем. – И очень здорово появиться там с парнем.

– Да, – дрожащим голосом промямлила Далила. Эти девочки и не подозревали, что она уже нашла того, с кем хотела бы пойти на бал. Но вот беда: одно это могло бы спровоцировать Третью мировую войну в Instagram.

* * *

Сорок минут спустя Далила облачилась в шелковое мини-платье, подаренное Джасмин модным дизайнером. Джасмин нацепила ей на запястья кучу браслетов и вставила в мочки ушей большие блестящие серьги. Фиона занялась прической и макияжем, создавая эффектный разрез глаз и выпрямляя волосы так, что они выглядели как длинная сияющая завеса. Девушки не разрешали ей смотреться в зеркало, пока не закончена работа, и, когда они развернули кресло, Далила ахнула. Потому что не узнала себя.

Пока Далила любовалась собой, Джасмин фотографировала ее на телефон.

– Ты собираешься их опубликовать, Джас? – спросила Фиона. – Но они же не отредактированы.

– Нет, это только для Руби, чтобы она одобрила. – Джасмин закатила глаза. – Я сейчас в немилости, так что моя команда должна утверждать все мои решения по гардеробу.

– Серьезно? – удивилась Далила.

Джасмин вздохнула.

– Даже не начинай, тема закрыта.

Вскоре они уже подъезжали к валет-парковке отеля «Беверли Хилтон». Далила услышала пронзительные крики и, обернувшись, с изумлением оглядела ряды фанатов за ограждениями.

– Джасмин! – вопили они. – Фиона! – Кучка ребят взвизгнула от восторга, когда Чейз, приехавший на Uber, подлетел к Фионе и взял ее за руку. А потом, как ни странно, фанаты повернулись к Далиле, и некоторые окликнули и ее по имени.

Далила улыбнулась и помахала рукой. Фанаты вскинули телефоны. Джасмин потянула ее за руку.

– Официальные фотографии там, в фотозоне на красной дорожке. Просто иди за мной, хорошо?

Красная дорожка! Прямо как на церемонии «Оскара»! Далила уставилась на длинный задник с логотипом Snapchat. Фотографы выстроились напротив, с камерами наготове. Селебритис по очереди позировали на фоне задника, поворачиваясь туда-сюда, широко улыбаясь. Далила узнала актрису из сериалов, полузабытую комедийную артистку, спортсменку, которая, кажется, выиграла серебряную медаль в сноуборде на Всемирных экстремальных играх. Фотографы выкрикивали их имена и командовали:

– Сюда! Вот так!

Сердце Далилы бешено колотилось, когда она приблизилась к началу очереди. Одно дело – публиковать селфи в Instagram, но тут все выглядело гораздо солиднее. Как жаль, что Бизи этого не видит!

– Что за чертовщина с этой очередью?

Хрипловатый голос позади них отозвался тревожными звоночками в голове Далилы, и она медленно обернулась. В нескольких шагах от нее стояла высокая стройная блондинка модельной внешности в длинном серебристом платье. Далила узнала бы ее где угодно. Скарлет Ли.

Сердце ушло в пятки. Она украдкой оглядела группу, с которой пришла Скарлет, моля о том, чтобы там не оказалось Джека. Она узнала всех завсегдатаев влогов Скарлет: симпатичного визажиста Кори, одетого в бордовый смокинг; агента Скарлет, Мэйси, которая выглядела старомодной рядом со Скарлет, но произвела бы фурор в любом другом месте; и маму Скарлет, Джину, нервно теребившую неброское ожерелье из белого золота, мерцающее на шее.

Джека не было видно. Слава богу.

Губы Скарлет скривились в нетерпеливой гримасе.

– Я имею в виду, все ли вообще заслуживают того, чтобы находиться в этой очереди? Это же не для всех гостей. – Ее взгляд остановился на группе Далилы. – Привет, Джас. Привет, Фиона, – прощебетала она. В ее глазах промелькнул злобный огонек, когда она заметила бойфренда Фионы. – Привет, Чейз.

Чейз неловко помахал Скарлет рукой.

– Э-э, привет. – Он подошел ближе к Фионе и обнял ее за плечи, как бы говоря: «Может, мы и встречались когда-то, но это было очень, очень давно».

Фиона, что странно, напряглась при виде Скарлет. Ее лицо побледнело, и она вышла из очереди.

– Хм, мне нужно…

Внезапно она бросилась бежать.

– Фиона? – крикнул Чейз, бросившись за ней.

– Фиона! – окликнула ее и Джасмин, вставая на цыпочки. Но Фиона уже затерялась в толпе. Джасмин взглянула на Далилу. – Что это было?

– Понятия не имею, – ответила Далила.

– Наверное, не хотела, чтобы ее фотографировали, – прошептал сзади Кори, друг Скарлет, словно еле сдерживая смех.

– Кто это, Джас? – К ужасу Далилы, Скарлет теперь смотрела прямо на нее. – Твой плюс один?

Джасмин ощетинилась.

– Нет, это Далила Роллинс. Лила Ди.

Ухмылка не сошла с лица Скарлет. Кори подтолкнул ее локтем и шепнул:

– Девушка со щенком.

– Вообще-то меня зовут Далила, – громко сказала «Девушка со щенком».