Текст книги "Жизнь языка: Памяти М. В. Панова"

Эссе о грамматическом роде

 
Вышла рыжая боксер —
да как трахнет Петю!
Петя вихрем пронеслась
прямо сквозь забор!
Петю долго мы искали
и в сандалях, и в галошах
(это не он был в сандалях-галошах, а мы!) —
даже просто босиком
Оказалось, Петю проскочило
через всю Валдайскую возвышенность
и трахнуло о Белое море'
Море как раз в это время лежало замерзши
Вдребезги' Петей
Вот какая наша славная боксер,
удалая молодец,
Нина Чугунова, рыжая силачь!
Но Петя все равно недовольна
 

М. Панов. Из архива Е А Земской

Ода Бодуэну

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
Проницатель
в средину
самых тысячелетних дерев!
Зодчий науки
новых,
еще не прилетевших столетий!
Нашел
повально – единую гласность
в каждом слове
у славян – у резьян!
Узрел:
древние тюрки —
подкладка резьян;
просвечивает, переливаясь.
Никто не увидел.
Никто —
не посмел.
Один
Бодуэн:
волна бежит чрез славянское слово.
И какая!
Не от носа к извилистому хвосту —
от хвоста
к носу!
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
Бодуэн!
Первый,
узревший закон:
вянет гласность,
цветет согласность
из века в век —
все сильней, ветвистей!
Поникли одни,
разбуянились
могуществом листьев – другие!
Мелкоту законов
он сложил
в свой огромный Закон,
в свой холщовый мешок.
Велел назад —
до праславянских вихрей,
велел вперед —
до наших асфальтовых дней.
Экое богатырство!
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
Оказалось —
клетка живая.
Из нее
можно вырастить
белку, носорога, стрекозу, человека.
Вот так-то и в слове
нашел Бодуэн
живое:
фонему.
 
 
Ветвится
сквозь мысль.
Напрягает
вокруг себя
думательное поле
И тянет к себе, и влечет.
Фонема открылась Бодуэну,
и первому —
только ему.
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
Трудно работать в поле.
Ветер, гвозди и крючья снега,
мозгло-товарный простор.
Лингвист-полевик мерзнет и жмется:
домой! в сундук!
Но из дома – на простор полей
идет Бодуэн.
Ветр неуемной речи,
крючья и гвозди и – диалектов,
мозгло-товарная тьма разговоров.
Средь скрежета речевой непогоды
разглядеть
кристаллически-прозрачную глыбу:
язык.
Высится? Стоит! Вертикально —
горизонтальная мудрость
и ясность.
В непогоде. В ветре!
Увидеть —
труд
Бодуэна!
…Хорош Бодуэн – полевой охотник
за языком.
Вот он – язык! Ату его!
Нагнал. Заполевал. Приторочил!
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
Окончание уворовало кусок основы.
И еще – кусок.
И еще – кусок.
Как мышь —
отгрызет
и к себе утащит…
Передвигаются
перегородки в слове.
Квартира слова
то однокомнатна,
то коммунальна.
Так
сквозь микроскоп ума
понял —
увидел —
узнал
Бодуэн.
Слово
перестало быть поленом:
явилось
гибко и прытко,
как ласка,
как горностай.
Вывел горностая
из твердой колоды
понижатель Бодуэн.
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
История была тягуча, как тесто.
Язык расползался,
стекая
из одной эпохи
в другую.
Вздутия, ленивые тяги,
пузыряво-кривые лепехи,
все ползет, чертыхаясь
и хлипко елозя.
Он
разделил:
динамика —
статика.
Первый в мире
лингвист Бодуэн.
История языка
стала течь
сквозь ячеи, сквозь сеть
синхронных отношений.
Чрез динамическое сито.
Тесто
стало потоком,
ленивое месиво —
водопадом,
вращающим
тихие турбины синхронии.
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

 
От зверя
до человека.
Тысячелетия
летят, как искры,
из-под точила времени.
И на всей
длине
этого
протягновенного
времени —
…«От зева
до зубов —
не то что
рукой подать,
а просто чихнуть»…
Тысячелетия
сдвигали
звук
сзади кпереди.
Этот чих
был впору всему человечеству.
Объединить
чих
и тысячелетия…
Это смог
один Бодуэн.
 

 
ЛЮБЛЮ БОДУЭНА!
 

О синтагмо-фонемы! (к обложке «Русской фонетики»)[132]132
  Стихотворение посвящено выходу в свет книги М. В. Панова «Русская фонетика» (1967), на обложке которой помещена спектрограмма слова «счастье»


[Закрыть]

Автографы М. В. Панова

Из архива Е. А. Земской

Из архива Е. А. Земской

Бодуэн де Куртенэ

Иллюстрации

Михаил Викторович Панов

М. В. Панов – школьный учитель Фото Л. А. Капанадзе

М. В. Панов на лекции по фонетике в МГУ. 1973 г. Фото Л. Л. Касаткина

М. В. Панов со своими ученицами С. М. Кузьминой и Л. Кузнецовой Фото Л. А. Капанадзе

М. В. Панов дома. 1995 г. Фото Е. А. Земской

Патрик Серио, М. В. Панов, Е. А. Земская во дворе здания МГПУ, апрель 1995 г.

Фото из архива Е. А. Земской

На конференции в Казани

На юбилее М. В. Панова (75 лет) в Московском государственном педагогическом университете им. М. А. Шолохова, осень 1995 г.

Слева направо: М. В. Панов, Г. Н. Иванова-Лукьянова, Е. В. Красильникова, С. М. Кузьмина, Е. А. Земская, Е. И. Диброва, Л. П. Крысин. Фото из архива С. М. Кузьминой

М. В. Панов и Л. Л. Касаткин. 1983 г. Фото Е. А. Земской

М. В. Панов Фото Л. Л. Касаткина

М. В. Панов дома. 1983 г. Фото Е. А. Земской

М. В. Панов в лесу под Москвой Фото Л. Л. Касаткина

На квартире у М. В. Панова.

Стоят: Е. Н. Ширяев и С. М. Кузьмина; сидят: Л. Л. Касаткин, М. В. Панов, Р. Ф. Касаткина. Фото Е. А. Земской

Р. Ф. Касаткина, М. В. Панов, Е. А. Земская Фото Л. Л. Касаткина

Авторский коллектив экспериментального учебника по русскому языку.

Стоит: Е. Н. Ширяев; сидят справа налево: И. С. Ильинская, Л. Н. Булатова, С. М. Кузьмина, М. В. Панов, Н. Е. Ильина, Н. А. Еськова, Е. В. Красильникова, В. А. Цукович

Фото Л. Л. Касаткина