Текст книги "Скрытое королевство"

Часть третья
Трон на верхушках деревьев

Глава 25

Дракониха удивлённо наклонила голову.

– Ты хочешь сказать, что готова стать королевой? Ну что ж, почему бы и нет. Я поговорю с остальными, попробуем в будущем году включить тебя в очередь между Грацией и Прелестью.

– Нет, я хочу стать королевой прямо сейчас! – Ореола старалась не думать о том, насколько уступает Роскоши годами и ростом. В конце концов, королеву никогда не учили драться, ей не приходилось на протяжении шести лет каждое утро отбиваться от когтей лучшего небесного бойца. – Раз ты не желаешь спасать похищенных радужных, их спасу я – даже если для этого придётся отобрать у тебя трон!

– Ничего себе! – восхищённо ахнула Кинкажу.

– Не представляю, как такое возможно, – нахмурилась Роскошь, перебирая цветочное ожерелье.

– А что тут трудного? – пожала крыльями Ореола. – Мы дерёмся, и та, что выживет, будет королевой.

Теперь ахнули все. Дракониха побледнела, мерцая зеленоватыми сполохами. Она изумлённо уставилась на гостью.

– Ты готова убить дракона только ради того, чтобы стать королевой?

– В других племенах только так и бывает.

– Только не в нашем! Какое варварство!

– А бросать своих драконов на произвол судьбы – не варварство? – свирепо зашипела Ореола.

Королева презрительно махнула лапой.

– Ни один радужный не подчинится правительнице, которая захватила трон силой! Согласны? – обратилась она к синему дракончику и Кинкажу.

Дракончик равнодушно пожал плечами, но радужная малютка выпятила грудь и дерзко глянула на повелительницу.

– Я полечу за Ореолой хоть на край света!

– У радужных так не принято!

Ореола фыркнула.

– Насколько я могу судить, у радужных принято валяться без дела – так почему бы вам не бездельничать и дальше, а королевскими обязанностями займусь я. В конце концов, никого другого трон особо не привлекает, так ведь?

– Зато меня не устраиваешь ты на троне! – прорычала королева.

– На самом деле, существует одна древняя традиция, – внезапно заговорил старик радужный, – если, конечно, это кому-то интересно. – Все повернулись к нему, он усмехнулся. – Не смотри так, Роси, лучше честный путь, и притом, шансов сохранить трон у тебя будет не меньше, а то и больше.

– Что за традиция? – жадно спросила Ореола.

– Состязание, – ответил старик. – Если верить легендам, много поколений назад у нас в лесу тоже дрались за трон, но со временем радужные придумали, как обойтись без убийств. Претендентке предлагалось победить правящую королеву в состязании – но в чём состязаться, имеет право выбрать только сама королева.

– Как это утомительно, – раздражённо бросила Роскошь.

– Зато справедливо, – кивнула Ореола. Конечно, только радужным могла прийти в голову подобная чушь, но если уж честно, стать королевой, не проливая крови, гораздо приятнее. – А какие виды состязаний бывают?

– Так, дайте вспомнить… – Седой дракон нахмурился, загибая когти на лапах. – Как-то раз летали наперегонки в листве – это раз. Ещё, когда я был совсем маленьким, соревновались, кто лучше спрячется – одна ищет другую по очереди, а побеждает тот, кто найдёт быстрее.

– Игра в прятки на королевский престол? – усмехнулась Ореола, стараясь не выказывать беспокойства. Победить в драке ещё куда ни шло, а вот в гонках через лес или сборе цветочков, или что ещё придёт им в голову… Она повернулась к королеве. – Что ж, почему бы и нет, ваше величество. Тогда извольте выбирать.

Роскошь хитро прищурилась.

– Мне нужен день на размышления.

– Законное требование, – важно кивнул старый дракон.

Ореола в отчаянии хлестнула хвостом. Лишний день несчастным узникам томиться в заточении. И потом, кто знает, что могут затеять ночные теперь, когда их разоблачили! А вдруг решат убить всех пленных, чтобы уничтожить следы преступления? Сейчас небось укрепляются, собирают армию. Нужна немедленная атака, пока они ещё не готовы!

Отправиться самой? Проскользнуть как-нибудь, вызволить пленных из пещер и прорываться назад, полагаясь на свой яд. Она передёрнулась, вспомнив когтистые лапы, прижимавшие её к каменному полу, и медный обруч, стискивавший челюсти. Если поймают, никто не успеет прийти на помощь. Скорее всего, просто убьют, и тогда у пленников не останется шансов совсем.

Нет, без поддержки никак, за спиной должно быть всё королевство, а для этого надо выиграть состязание. За оставшийся день подготовиться, натренироваться – Джамбу обещал помочь.

– Договорились, – кивнула она, глядя королеве в глаза. – Завтра на рассвете.

– На ристалище, – добавила Роскошь, усмехаясь растерянности претендентки, понятия не имеющей, что это такое.

Ореола отметила себе срочно изучить, где что находится в деревне радужных, мало ли какие состязания назначит королева.

Роскошь обернулась к седому дракону.

– Напомни мне своё имя.

– Красавчик, – ответил он и подмигнул Ореоле: – Под конец жизни имя не всегда отвечает внешности.

– Вот ты и суди наш спор, раз уж сам предложил такую глупость… Согласна, малявка?

– Вполне, – отозвалась Ореола. – А пока наслаждайся последним днём на троне!

Вынырнув из цветочной завесы, она остановилась на плетёном мостике с колотящимся сердцем. Весь ужас затеянного только теперь стал доходить до неё.

Это же совсем спятить надо, чтобы пойти к радужным в королевы! Застрять навсегда в лесу, пытаясь управлять ленивыми и бестолковыми подданными. Можно себе представить, что подумают о ней друзья!

На площадке столпились два десятка драконов, среди них был и Кокос. Очевидно, больше народу собрать он не сумел. Однако, судя по взглядам, все слышали беседу с королевой, а такая новость тут же разнесётся по всей деревне – ведь завтра на рассвете предстоит редкое развлечение.

Кинкажу выскочила из дома следом и радостно воскликнула:

– Кокос, ты слышал?

– Да, в общем. – Дракончик смущённо поковырял когтем площадку.

– Наконец-то у нас будет настоящая королева!

В толпе принялись переглядываться, на чешуе драконов замерцали необычные лилово-оранжевые краски. Ореола догадалась, что они означают недоумение, хотя сама такими почти не пользовалась.

– Настоящая? – переспросил кто-то. – Э-э… как это? Зачем? У нас вроде как уже есть…

– Нам и теперешних хватает, – поддержали его.

– Вы Гиббона спросите, зачем! – сердито прошипела Кинкажу. – Или Орхидею! Королеву Блеск, Туаланга, Лори…

Драконы озадаченно нахмурились, многие стали оглядываться, будто ожидали, что названные и в самом деле вот-вот явятся и ответят.

– Вот именно! – усмехнулась радужная малышка. – Что, давно их не видели? А вы знаете, что их коварно похитили, как и меня? Только они до сих пор томятся в плену – за исключением Тапира, Светлячка и Орангутана, которые умерли ужасной смертью в одиночестве, вдали от всего, что им было дорого! А помочь им готова одна Ореола, и больше никто. Вот почему она должна стать нашей королевой!

Наступило неловкое молчание, которое Ореоле очень не понравилось. В толпе продолжали недоумённо морщиться, явно не понимая, о ком идёт речь.

– Не слушайте Кинкажу! – Бромелия протолкалась вперёд, раздражённо поигрывая высунутым языком. – Она непослушная, одни шалости на уме. Нарочно пряталась три недели мне назло, а теперь выдумывает какие-то сказки!

От обиды малышка вспыхнула цветами заката, с шипением обнажив клыки. Ореола поспешно задвинула её себе за спину.

– Придержи язык, Бромелия! Кинкажу говорит чистую правду. Я побывала там сама! – Она обвела горящим взглядом толпу на площадке и тех, кто уже собирался вокруг на деревьях. – Ваши сородичи страдают, над ними издеваются, держат в вонючих дымных пещерах без фруктов и солнца!

– Совсем без солнца? – испуганно выдавил кто-то. В толпе забормотали.

Ореола шагнула вперёд, толпа отпрянула.

– То же самое могло – и ещё может! – случиться с каждым из вас! Если мы не придём на выручку, то кто? Наши соплеменники сгинут там навсегда! – Она хлестнула хвостом. – Я знаю, вы предпочитаете спать, забыв обо всём, но поймите: они такие же, как вы, и им нужна ваша помощь! – Оглянувшись через плечо, она продолжала: – Вот зачем мне нужен трон! Не для того чтобы вкуснее есть или спать поближе к солнцу! Я стану королевой ради несчастных похищенных драконов – и ради вас тоже – чтобы вам не пришлось всю жизнь стыдиться и горевать о тех, кого так и не спасли!

Глава 26

Ореола перевела дух и снова обвела взглядом собравшихся драконов. Большинство выглядели растерянными, но кое у кого чешуя пошла тёмно-пурпурными полосами стыда.

Что бы ещё им сказать? В свитках часто попадались благородные возвышенные речи, особенно в конце глав, но сейчас, глядя в глаза слушателям, Ореола не могла придумать ни одной сколько-нибудь удачной концовки.

– Вот! – нарушила тишину Кинкажу и показала Бромелии язык.

Такая концовка Ореоле в голову не приходила, но и удачной её назвать было трудно.

– Что теперь? – спросила малышка. – Хотя нет, знаю! Прежде всего, надо подкрепиться.

Ореола глянула на Кинкажу.

– Вот и давай, а мне надо рассказать своим. А ещё найди мне учителей, чтобы я умела всё, что умеют радужные.

– Будет сделано! – улыбнулась Кинкажу. – Только сначала поем, ужас как хочется. Все фрукты бы в лесу ободрала! А где тебя искать?

– Попробуй заглянуть к целителям, – вздохнула Ореола, – и Мангра с собой захвати.

Малышка взмыла к верхушкам деревьев и исчезла в листве. Убедившись, что ленивец крепко спит на плече, Ореола расправила крылья и поднялась следом, оставив радужных обсуждать услышанное. Если она правильно запомнила указания Роскоши, целители должны были обитать неподалёку.

Балкон с красными ягодами она вскоре нашла и опустилась у жилища с лиственной крышей, через которую в изобилии проникали солнечные лучи. Внутри были заняты только две лежанки: на одной спал раненый Ласт, а на другой – какой-то радужный с перевязанной мордой. Похоже, врезался в дерево. Трое целителей спокойной бело-голубой расцветки перекусывали в углу бананами, тихо о чём-то совещаясь.

Разумеется, Солнышко и Звездокрыл тоже были здесь. Они сидели у лежанки, глядя на больного. Во всяком случае, на Ласта глядела Солнышко. Звездокрыл глядел на неё.

Растянувшись на мягких листьях, освещённых солнцем, Ласт мирно похрапывал – впервые после нападения Ожог. Солнышко угадала: кактусовый сок и в самом деле помог. Рана у хвоста зажила ещё не совсем, но воспаление уменьшилось, а зловещая чернота потускнела и больше не расползалась по телу.

– Похоже, ты спасла его, – заметила Ореола, присаживаясь рядом.

– Надеюсь, – отозвалась Солнышко, – но пока он ещё слабый. Бормочет во сне, как он виноват, что небесные отыскали и сожгли Летний дворец морских драконов.

– Конечно, виноват.

Звездокрыл недовольно фыркнул.

– Как ты добра… Брось – откуда ему было знать, что Каймана летит следом?

Земляной драконихе последней перед ночными довелось испытать на себе яд радужных. Ореола вспомнила её искажённую в агонии морду, стараясь вытеснить из головы страшную картину. Это была самозащита, и только. Та самая, которую неплохо бы освоить всем в здешнем лесу.

В плече вдруг вспыхнула боль: Солнышко случайно задела его крылом.

– Тебе бы помазать чем-нибудь свои царапины, – заметила она.

– Это не царапины, – хмыкнула Ореола, показывая кровоточащий порез на задней лапе, – а боевые раны.

– Какая ты у нас грозная и воинственная! – Солнышко обернулась и поманила к себе бело-голубых.

Неужели издевается? Непохоже на неё. Ореола изогнула шею, наблюдая, как целитель накладывает на порез прохладную травяную мазь.

– Осторожно! – зашипела она, но уже через несколько мгновений боль утихла, оставив после себя лишь лёгкое онемение. От мази пахло чем-то похожим на мяту. – М-м… неплохо. Сюда скоро прилетит маленькая Кинкажу, её бы тоже не мешало полечить. Спасибо! – кивнула она целителям, перехватив многозначительный взгляд песчаной.

– Ну, и где же твоя армия? – прищурился Звездокрыл.

– Ну… собирается понемногу, – уклончиво ответила Ореола, глядя, как Солнышко поправляет Ласту повязку. – Кстати, я тут подумала и решила стать королевой радужных.

От неожиданности Солнышко споткнулась и свалилась прямо на больного. Морской дракон охнул, но продолжал храпеть.

Ночной дракончик смотрел недоверчиво.

– Да ну? Ты же вроде не собиралась.

– Откуда ты знаешь? – Ореола покосилась на целителей, которые делали вид, что заняты, но явно ловили каждое слово. – Просто Цунами так много болтала о своих королевских планах, что и слово вставить было некуда. А мне, так или иначе, придётся, чтобы вести в бой армию.

– В бой? – с ужасом переспросил ночной.

Солнышко восхищённо приподняла золотые крылья.

– Я уверена – ты станешь великой королевой!

– Рррбл! – согласился ленивец, просыпаясь и обнимая Ореолу за шею.

Звездокрыл, между тем, чуть не плакал.

– Может, не стоит так торопиться? Попробуем сначала с ними поговорить! Я уверен, что смогу выяснить, зачем они похитили радужных.

– Которых надо спасти! – сурово напомнила Ореола.

– Не исключено, что после переговоров их отпустят! Если я объясню…

– Что держать драконов связанными в пещерах нехорошо? – усмехнулась она. – Ну конечно, ведь это им и в голову не приходило! Иначе пришли бы и вежливо попросили отдать им яд.

– И не забывай про земляных солдат, – добавила Солнышко. – Кто их убил? Зачем?

Ореола и сама забыла про тех земляных на болотах. Если и там отметились ночные, то что они затевают, во имя трёх лун?

– Послушай, – сказала она Звездокрылу, – я хорошо понимаю, как тебе неохота встречаться со своими на поле битвы, да ещё на чужой стороне… но ты же сам знаешь – нельзя им доверять. Тебе просто опасно идти к ним. Вспомни о Потрошителе – а вдруг он и тебя собирался убить?

– Меня-то за что? – возмутился ночной дракончик. – Я для них свой!

– Не очень-то, – хмыкнула Ореола. – Как бы то ни было, выяснять у них что-то я предпочитаю с армией ядовитых клыков за спиной.

Звездокрыл задумался, перебирая когти. Она бросила взгляд в окно – пара драконов на соседней ветке поспешно перекрасилась в цвет окружающей листвы. Неподалёку тоже что-то подозрительно мерцало. Судя по всему, племя радужных наконец-то заинтересовалось своей гостьей.

– Погоди, – вдруг воскликнула Солнышко, трепеща крыльями, – тогда, значит, тебе придётся убить королеву Роскошь?

– Да нет, они тут нашли мирный способ… Радужные есть радужные.

– Вот даже как? Замечательно! Хорошо бы и остальные брали с них пример. Когда остановим войну, надо всех научить!

Ореола глянула с сомнением. С чего бы вдруг такая любовь к радужным? Непохоже, чтобы кто-то ещё разделял подобные чувства.

– Сразу не выйдет… – покачала она кончиком хвоста. – За многие сотни лет другие племена привыкли жить по-своему.

Солнышко развела крыльями.

– Времена меняются.

– Если не убивать претенденток, – поморщился Звездокрыл, – они начнут лезть снова и снова, день за днём! А если кто-то победит, королева попытается вернуть себе трон. В результате вместо того чтобы спокойно править королевством, придётся только и думать, что о поединках.

– Тогда придумаем новые правила! – не унималась Солнышко. – Например, чтобы бросать вызов можно было только раз в году, или чтобы одна претендентка могла пытаться стать королевой лишь дважды. Что-нибудь, да придумается. Мы же драконы, а не безмозглые ящерицы! Если захотим, всё изменим.

– Вот именно, что драконы, – фыркнула Ореола. – Мы воинственные от природы.

– А радужные? – прищурилась Солнышко. – Они что, не драконы?

– Но…

Ореола нахмурилась. И в самом деле, с радужными что-то не так. Но не говорить же это вслух, когда за окнами подслушивает целая стая! Судя по взгляду Звездокрыла, он тоже это понимал.

– Может, радужные просто самые развитые из драконов, – продолжала Солнышко. – А все остальные должны учиться у них, как жить счастливо.

На первый взгляд хорошо… в плену у королевы Пурпур кое-кому тоже было хорошо валяться день-деньской на солнышке и объедаться ананасами – но как же друзья? Чего стоит твоё счастье, когда им угрожает смерть?

– Просто быть счастливым мало, – задумчиво произнесла Ореола. – Нельзя быть равнодушным, надо думать о других, о тех, кому нужна помощь. И притом, надо быть всегда готовым драться, если кому-то менее «развитому» придёт в голову напасть.

– И без свитков никакого счастья быть не может, – добавил ночной дракончик. – Я вот много дней уже ничего не читал, и просто места себе не нахожу.

– Бедный Звездокрыл, – вздохнула Солнышко с искренним сочувствием, погладив друга по крылу. – Ничего, когда Ореола станет королевой, она всё-всё исправит! Ты научишь всех радужных читать, а Цунами – защищаться от врагов.

– И организуем учёт всех яиц и всех драконов в племени, – кивнула Ореола, – чтобы в следующий раз знать, если кто-то пропадёт. – Она криво усмехнулась. – А ещё спасём похищенных радужных, выберем королеву песчаных и остановим войну – что может быть проще? Неделя-другая, и всё.

Золотистая малышка просияла, не понимая её иронии.

«Когда я стану королевой», – повторила про себя Ореола. Что ж, звучит приятно.

В окне мелькнули крылья Кинкажу и Мангра. Следом за ними тянулись всё новые и новые зеваки, в гуще листвы светились десятки любопытных драконьих глаз.

Мангр выглядел непривычно: ярко-жёлтый в лимонно-зелёную крапинку. Восторг вперемешку с ужасом, расшифровала цвета Ореола, хотя только приблизительно. Теперь, с возвращением Кинкажу, он знал, что Орхидея жива, но ужасно мучается, и освободить её будет нелегко. Оставалось надеяться, что Цунами с Глином не подкачают, если безутешный влюблённый снова попытается в одиночку прорваться в туннель.

– Ладно, – вздохнула она, – о перевоспитании драконов и реформах у радужных мы ещё подумаем, а пока мне нужно выиграть состязания. Тренироваться начну прямо сейчас, а те из вас, кто не будет охранять туннель, прилетайте к рассвету на ристалище, поболеете за меня.

– Я буду непременно! – воскликнула Солнышко. – Ура, у нас будет своя любимая королева!

– Если только выиграет, – подавленно буркнул ночной дракончик.

– А куда я денусь? – Ореола вновь глянула на чешую Мангра, думая об Орхидее и других радужных, закованных, связанных и питающихся вонючей падалью вдали от солнца и родного племени. – Другого выхода нет.

Глава 27

– Папайя, карамбола, танжело… – перечисляла Ореола, – клементин, кумбу, драконика, манго, когтегруша… а это вообще никакой не фрукт! – Она ткнула когтем в круглую пурпурную раковину, и торчавший сбоку стебелёк испуганно сжался, убирая рожки-усики.

Солнце поднялось уже высоко. Утренний дождь давно прекратился, но с листьев над головой то и дело низвергался ливень, когда сквозь них проносился какой-нибудь дракон. Туканы, ары и лорикеты, переждав непогоду, снова расселись по верхушкам деревьев и оглашали заросли неистовым радостным хором, будто возвращение небесного светила оказалось для них полной неожиданностью.

Ореола прозанималась с Мангром и Кинкажу весь остаток утра и теперь могла назвать не только любую птицу и фрукт, но и цветы, и даже насекомых – всё, на чём Роскошь могла её подловить. Когда от усталости начинали путаться мысли, достаточно было представить себе дым и смрад вулканических пещер, где томились узники, чтобы снова ощутить прилив энергии.

– Ого! – подивилась Кинкажу, моргая своими огромными тёмными глазами. – Как это тебе удаётся так быстро всё запоминать?

– Ты в самом деле их раньше не ела? – Мангр кивнул на несколько десятков плодов, разложенных на площадке из лиан.

– Может, пару-тройку и пробовала, – пожала крыльями Ореола, – но теперь, наверное, надо попробовать все, вдруг заставят определять вслепую.

– Пока такое никому в голову не приходило… но кто знает. – Он ловко очистил банан и кинул ей.

– Вот где наш Глин отличился бы, – хихикнула Солнышко с верхней ветки, сияя в жарких полуденных лучах. Оранжевая чернолицая обезьянка увлечённо играла её золотистым хвостом, но она не обращала внимания.

– Это да, – завистливо вздохнул земляной дракончик. – А ты… его весь будешь доедать?

Ореола откусила кусочек и перебросила банан ему. Глин неловко сжал лапы, перемазавшись жёлтой спелой мякотью, и принялся с наслаждением их вылизывать.

– Чтобы не терять времени, можешь заодно попрактиковаться в маскировке, – продолжал Мангр. – Попробуй стать такой. – Он толкнул к Ореоле носом плод манго.

Она пригляделась и стала наливаться тускло-зелёным цветом с чёрными пятнышками и малиновыми тенями на крыльях и хвосте.

– Вот это да! – восхищённо выдохнула Солнышко.

– А это тоже будешь есть? – поинтересовался земляной.

Ореола прыснула со смеху.

– Глин, ну имей терпение, дай мне хоть попробовать!

Она попыталась отрезать когтем кусочек, но до сноровки Мангра ей было далеко. Спелый плод словно взорвался, яркая жёлто-оранжевая масса брызнула на чешую. Ленивец проворно спустился с плеча и заработал языком.

Придерживая его, чтобы не упал, Ореола строго одёрнула себя. Время уходит, полдня уже позади, а до вечера ещё столько всего – и полёт, и яд, и маскировка!

– Не хочу тебя отвлекать, – шепнула вдруг Солнышко, – но за нами наблюдают.

Ореола с Мангром резко обернулись. Место для занятий они выбрали укромное, чтобы не привлекать лишнего внимания. Постоянные взгляды со всех сторон успели уже утомить. Конечно, племя радужных и так в курсе, что гостья у них странноватая, но позволять им видеть её ошибки накануне королевских состязаний было бы не очень разумно.

Тем не менее Солнышко оказалась права. Даже здесь, на глухой окраине деревни, из-за каждого древесного ствола выглядывала чья-нибудь голова. Когда Ореола оборачивалась, они тут же прятались или меняли цвет. И это только те любопытные, которых она сумела заметить.

Ну и ладно, ну и пусть! Да, она не такая, как все. Королева и должна быть особенная!

– Ну, хорошо, что дальше? – спросила она, торопливо надкусывая остальные фрукты и кидая в пасть ягоды. Ежевика… кислее малины. Финики отдают песком пустыни. Гуавы – прелесть, всю жизнь бы их ела… – Будем плевать ядом?

– Дальше часы солнца, – ответила Кинкажу. Мангр глянул на небо и кивнул.

– Вы с ума сошли? – Ореола в гневе раздавила плод папайи, забрызгав всех ароматным соком. – Всего день на тренировку, а я должна валяться? Я вам не слизняк какой-нибудь!

– Часы солнца необходимы, – наставительно заметил Мангр, – они восстанавливают силы.

– Хррбл-хррбл! – живо поддержал его ленивец, потрепав хозяйку за ухо.

– Нет уж, я лучше позанимаюсь!.. А вы можете спать, сколько хотите, – добавила она, глянув на расстроенную мордочку Кинкажу. – Я и сама могу потренироваться.

– Нет, так нельзя, – покачал головой Мангр. – Завтра тебе понадобятся все твои силы. Ложись и спи, не то все на тебя насядем!

– Я первый, – хохотнул земляной, – из-под меня не вывернешься.

– Глин! – фыркнула Ореола, сердито покосившись на хихикающую песчаную. – Нашёл время шутить! Я не могу сегодня бездельничать…

– Ты никогда не можешь, – вставила Солнышко, – потому что воспитатели всегда называли тебя ленивой, вот тебе и хочется доказать…

– Что-о? – Ореола возмущённо встопорщила гребень. – Нечего тут меня разбирать!

Песчаная крошка виновато развела крыльями.

– Ну, извини. Просто Звездокрыл так говорит… но мне кажется, он в чём-то прав.

– Спать, когда требуется, это не лень, – строго сказал Мангр. – Так могут думать только неопытные драконы. Солнечный сон так же важен, как дыхание. Без него не обойтись, даже если торопишься.

– Или как еда, – добавил земляной дракончик. – Без сна всё равно как без еды. – Он тяжело спрыгнул с ветки на площадку, передавив часть фруктов, и придвинулся к радужной, глядя ей в глаза. Ленивец тут же принялся теребить его за рога.

– Ореола, перестань паниковать и прислушайся к себе – что ты чувствуешь? Не в смысле настроения, а вообще.

– Я не паникую, а злюсь.

– А ещё?

– А ещё – очень злюсь!

Глин молча ждал.

Ореола вздохнула. Ну да, ну да… в самом деле усталость переполняла её. Трудно было даже припомнить, когда она последний раз спала – во всяком случае, нормально. Закрыть глаза, ощутить ласковый жар солнца на чешуе…

– Ладно, уговорили, – фыркнула она, – но разбудите меня через час, не позже! Понятно?

– Посмотрим, – кивнул Глин.

– Ррлии! – радостно заверещал ленивец.

Просияв, Кинкажу взмахнула крылышками.

– Полетели, скорей! Я знаю самое лучшее местечко.

Взлетая следом за ней и Мангром, Ореола слышала за спиной хлопанье десятков крыльев – невидимые зеваки не хотели отставать. Место для сна, куда привела Кинкажу, оказалось на самом верху, где никакие листья и ветви не заслоняли синего небосвода и яркого солнца. Уютную плетёную площадку обрамляли нежно-розовые гирлянды цветущих лиан.

– Ложись туда! – Малышка показала на углубление посередине, похожее на гнездо.

Ореола неохотно свернулась в клубок, ощущая, как солнечное тепло начинает проникать под чешую. Ленивец прижался к плечу и довольно засопел. Внезапно в бок что-то толкнуло – это плюхнулась рядом Кинкажу. Мангр пристроился вплотную с другой стороны. Выходит, радужным совсем не противно, когда их касаются другие драконы, подумала Ореола – получается, это она одна такая.

– Эй! – начала она, но Кинкажу с Мангром уже спокойно похрапывали.

Она вздохнула и закрыла глаза в уверенности, что никогда так не уснёт. Через мгновение снова открыла – и обмерла.

На неё в упор смотрели янтарные глаза Небесной королевы Пурпур.