Текст книги "Скрытое королевство"

Глава 31

Роскошь возмущённо встопорщила гребень.

– Как ты смеешь обвинять нас в плутовстве?

– А вы не плутуйте, тогда никто не обвинит! – бросила в ответ Ореола.

– Наши ленивцы всё время были здесь.

– Только трое. – Ореола кивнула на комочки серебристого меха, которые карабкались на плечи Прелести. – У неё есть и другие, которые могли заранее спрятаться в листве – как раз на такой случай!

– Хм… – прищурилась Грация. Она всё так же сидела в центре ристалища с величественным скучающим видом.

– Смех, да и только, – фыркнула Прелесть.

Роскошь презрительно усмехнулась.

– Её питомцам на такое просто ума не хватит.

– Ещё как хватит! – тут же взвилась Прелесть, раздувая гребень, но глянув с опаской на Ореолу, добавила: – Но они никогда бы такого не сделали.

– Они сделают всё, что ты им прикажешь! – выкрикнула Кинкажу, полыхая оранжевыми молниями. В гневе она клацнула зубами на ближайшего зверька, и тот яростно заверещал в ответ.

– Прошу спокойствия! – вмешался Красавчик. – Джамбу, расскажи, что ты видел.

Ореола с трудом узнавала брата в такой унылой серо-голубой окраске.

– Я и не понял толком, – растерянно пожал он крыльями. – Всё случилось так быстро… Летел – и вдруг задыхаюсь. Да, там были на деревьях ленивцы, но…

– Но ты не можешь утверждать, что они принадлежали Прелести и могли подбросить тебе лиану, – с удовлетворением закончила Роскошь.

Джамбу промолчал, виновато глядя на Ореолу.

– Ничего страшного, братец, – сказала она. – Я уверена, что честную гонку ты бы выиграл.

Она говорила громко, чтобы слышали зрители. Роскошь злобно зашипела, хлеща хвостом. Схватила со стола орех и положила в половинку кокоса на своей стороне.

Красавчик смущённо откашлялся.

– Итак, продолжаем… Что теперь, охота за цветами?

Тамарин робко выступила вперёд. Крылья у неё дрожали, чешуя вновь покрылась бледно-зелёными разводами. Бедная, подумала Ореола, она даже не может проверить свой цвет. Не выдержала и спросила:

– Как же ты маскируешься, если не видишь ничего?

Слепая садовница пожала крыльями.

– Даже не знаю, само как-то получается. – Она опустила голову и глубоко задышала, быстро перекрашиваясь в тёмно-зелёный цвет листвы с золотыми солнечными бликами. – Только выбирать не могу… Если захочу стать красной, ничего не выйдет, но стоит расслабиться, делаюсь такой же, как всё вокруг.

– Как интересно! – подивилась Ореола. Так или иначе, теперь Тамарин уже не выглядела испуганной.

Королева Нетопырь тоже приблизилась к столу, закинув за спину своё пышное цветочное ожерелье. От неё исходил странный запах, какой-то неприятно сладковатый с ноткой гниющих листьев. Не настолько ужасный, как на острове ночных драконов, но тоже ничего хорошего.

– Давай, излагай правила, – обернулась Ореола к распорядителю. – Надеюсь, на этот раз не будет лазейки для любителей плутовать?

Она с удовольствием отметила, что Роскошь не смогла сдержать оранжевой вспышки гнева. Выводить драконов из себя Ореола умела с детства. Она украдкой глянула на Цунами. Морская принцесса бешено скалилась, готовая порвать в клочки всех королев разом.

– Кхе-кхе… – прочистил горло Красавчик. – Да… итак, очередное состязание. Этим двум участницам назначена охота за цветами. Сегодня утром я спрятал здесь, на ристалище, один цветок – великолепную, редкую коричную орхидею, причём не обычную жёлтую, а уникальной красной разновидности…

– О-о-о… – пронёсся в толпе восторженный гул.

– Короче, тот, кто отыщет её первым, и станет победителем, – закончил седой дракон.

Всего один цветок, на этой огромной площадке? Ореола тревожно переступила лапами. Он может оказаться где угодно, а Тамарин слепая! Даже если она понимает в цветах, как ей отличить красное от жёлтого?

У Ореолы впервые закрались сомнения, станет ли она королевой. Состязания ведь можно и проиграть. Она хлестнула хвостом, прищурившись на самодовольную Роскошь. Ничего, в случае чего найдутся и другие способы вызволить несчастных узников.

Красавчик взмахнул крыльями.

– Начинайте!

Нетопырь принялась за дело с проворством, какого Ореола от неё не ожидала. Металась по кругу, засовывая нос в каждую щель, ворошила кучи листьев, рылась в густых сплетениях лиан. Даже приподнимала хвосты зрителей, свисавшие с ветвей. Она кидалась на каждое пятнышко красного цвета, распугивая птиц и насекомых.

Тем временем, Тамарин оставалась на том же месте. Морда её словно окаменела, шевелились одни лишь ноздри. Крылья медленно поднимались и опускались в такт глубокому дыханию.

– М-м… – не выдержала наконец Ореола.

– Ш-ш-ш! – одернула её Кинкажу. – Не мешай ей, она ужасно занята!

– А… она не может быть занята как-нибудь поживее?

Тамарин приподняла нос, глубоко втягивая воздух. Её воротник приподнялся, мерцая красноватыми сполохами, похожими по форме на какой-то цветок. Орхидею?

– Неужели она надеется его учуять? – удивилась Ореола.

– Не то что надеется, а учует обязательно! – фыркнула радужная малышка. – У неё не нос, а чудо!

– Я понимаю, но… здесь миллион разных цветов, и все пахнут – не говоря уже о толпе драконов. Обезьян и прочей живности тоже хватает. Как можно различить в такой мешанине аромат одного-единственного цветка?

– Ты просто не знаешь, какой у неё нюх… Тихо!

Ореола послушно уселась и обвилась хвостом. Делать пока было нечего, хотя так и хотелось самой перерыть ристалище в поисках заветной орхидеи.

Вот она, королевская доля, подумала она. Отдавай приказы, а потом скучай, пока твои драконы их исполняют. Взять хотя бы Пурпур и Коралл – они сами грязной работой не пачкаются. Впрочем, Огонь и Ожог совсем не такие – наверное, потому, что на самом деле не настоящие королевы, а ещё пока принцессы… а может, успели понять за годы войны, что полагаться можно только на себя.

Она вновь оглянулась на Цунами и Солнышко. Вот драконята – они, конечно, надёжны… хотя тоже по-разному. В песчаной можно не сомневаться, когда нужно сделать что-нибудь смелое и правильное, даже если сил у малышки и не хватит. А Звездокрыл, конечно, трусоват и драться не умеет, но его знания и сообразительность выше всяких похвал. Потому-то о королеве Пурпур и стоит поговорить с ним в первую очередь.

Цунами – вот на чьи зубы и когти можно положиться почти в любой ситуации, даже иногда в тех, где без зубов и когтей лучше обойтись. Ну и, конечно, на Глина. Земляной дракончик ради своих друзей вывернется наизнанку.

Как жаль, что сегодня драконят судьбы нельзя было взять в команду вместо едва знакомых радужных. Тяжело стоять в стороне, не участвуя в решении судьбы целого племени, в котором есть такие чудесные драконы, как Кинкажу.

Роскошь не отрывала глаз от состязания, не упуская из виду и Тамарин. Когда слепая наконец пошевелилась, королева издала тихое предупреждающее шипение, и Нетопырь оглянулась на соперницу.

– Тамарин, – шепнула Ореола, – если ты знаешь, где цветок, лети скорее, не дай себя обойти!

Слепая ещё раз глубоко вдохнула, присела и стремительно взмыла в воздух. Она летела так быстро, что проскочила площадку в кронах деревьев – ту самую, с букетами розовых цветов, с которой недавно стартовали Джамбу с Прелестью, – но, пролетая, задела её хвостом и успела развернуться.

Нетопырь тут же бросилась на перехват. Тамарин наклонила голову и стала поспешно обнюхивать букеты. Соперница тяжело опустилась на площадку как раз в тот миг, когда она схватила один из букетов и сорвала серебристую меховую ленту, которой он был перевязан.

Бледно-розовые соцветия рассыпались, и между ними сверкнул удивительный цветок, похожий на пучок огненно-красных драконьих когтей или языки пламени.

Яростные вопли двух королев слились в один.

– Звучит многообещающе, – довольно усмехнулась Тамарин, ощупывая находку.

– Ура-а! – закричала Кинкажу. – Нашла! Нашла! – Она пихнула Ореолу крылом. – Говорила же я, обязательно найдёт!

На проигравших было страшно смотреть. Владей радужные драконы огнём, Роскошь, наверное, уже вся окуталась бы дымом.

– Ну и ну! – воскликнула Ореола, когда Тамарин опустилась в центре ристалища с красным цветком в лапах. – Ты и впрямь настоящее чудо! – Она взяла со стола орех и, подмигнув Роскоши, положила в свою скорлупку от кокоса. Счёт один-один! Ещё три состязания, и она станет королевой! – Что у нас теперь на очереди? Маскировка?

– Самое время, – свирепо оскалилась Королева.

Седой Красавчик снова выступил вперёд.

– Тебе приходилось участвовать в конкурсах маскировки? – спросил он Ореолу.

– Ну, не то чтобы… – замялась она, – но от убийц прятаться приходилось. Думаю, справлюсь.

– Вообще-то, я имел в виду, знаешь ли ты правила, – пояснил он, пряча улыбку. – Впрочем, они несложные. Один из участников прячется где-нибудь здесь поблизости, другой его ищет, потом наоборот. Тот, кто найдёт другого быстрее, выигрывает. Если время почти одинаковое, всё повторяется.

– Понятно.

– А ты помнишь… – начал он, повернувшись к старушке Грации.

Трудно было даже сказать, кто из них старше. Оба выглядели древнее пиков Облачных гор.

– Помню, ещё бы не помнить, – ворчливо прервала его лавандовая дракониха. Она величественно изогнула шею и яростно зашипела на зрителей, заставив их притихнуть. – Я помню всё! Даже то, что когда-то маскировка была нам нужна. Это не было игрой – мы прятались от захватчиков, и только так смогли выжить.

– Довольно скучных воспоминаний! – прервала её Роскошь, удостоившись ещё одного яростного взгляда старухи. – Это моё состязание, оставь речи для своего.

Между тем Красавчик подошёл к Ореоле и завязал ей глаза длинным листом. Вот как ощущает себя Тамарин, подумала она, оказавшись в темноте. Она читала о слепом драконе в старинном свитке, в котором рассказывалось о глубокой древности, ещё до Пожара.

Темнота продолжалась недолго. Распорядитель снял повязку, и Ореола вновь увидела сотни любопытных глаз в зелёных зарослях вокруг ристалища.

– Можешь начинать, – кивнул Красавчик.

Она поморгала, осматриваясь. Роскошь исчезла, остался лишь венок из белых лилий, похожий на корону. Вокруг в листве ни алых чешуек с золотым ободком, ни подозрительно провисшего пустого на вид гамака. Куда же спряталась королева?

Ореола задумалась. А где бы укрылась она сама, если бы была рассеянной и ленивой?

Вряд ли полезла бы на ветви дерева или повисла на хвосте, предпочла бы улечься на чём-то поудобнее. А меж тем площадки и мостики для зрителей слишком тесно заполнены толпой, туда огромной королеве не втиснуться.

Идея! Надо приглядеться к зрителям – куда смотрят они? Кто-то мог заметить, куда двинулась Роскошь, и притом они всю жизнь играли в прятки и наверняка сами сейчас пытаются угадать.

Прелесть и Нетопырь задрали головы, глядя на крону толстого дерева, обросшего косматым мхом… но смотрели как-то слишком пристально, как будто нарочно привлекая к нему внимание. Нетопырь украдкой подтолкнула Грацию, но старая королева в ответ лишь поморщилась.

Какие-то двое радужных тихо переговаривались, глядя на плетёный лоток с фруктами на дальнем конце ристалища. Переглянулись, снова всмотрелись.

Ага, подумала Ореола.

Перелетев арену, она опустилась на ветку возле лотка – площадки с низкими стенками, которые заодно служили столами. Посередине возвышалась груда манго, ананасов, звёздчатых карамбол и круглых красных шаров вроде того, что так долго жевал Глин. С веток наверху свисали огромные грозди бананов.

Ореола провела хвостом над фруктами, обследовала столы – пустота. Глянув вверх, качнула банановую гроздь. Прыгнула на стол, взлетела над бананами – как-то косо они висели, как будто сверху на гроздьях лежало что-то тяжёлое.

Всмотрелась в мешанину теней и солнечных бликов. Тёмно-зелёная листва, ярко-жёлтые бананы – на вид больше ничего. Однако протянутая лапа ощутила под когтями драконью чешую, а яростное шипение окончательно подтвердило, что задача решена.

– Ваше величество, – вежливо поклонилась Ореола, – поздравляю. Маскировка весьма впечатляющая.

– Ладно, посмотрим, что получится у тебя, – проворчала Роскошь, вспыхивая прежним пурпурно-алым.

Под дружные аплодисменты зрителей они вернулись к центру ристалища. Ореола не сразу поняла, кому хлопают радужные. Быстро она нашла или нет? Так или иначе, теперь ей надо спрятаться ещё лучше, чем Роскошь.

Красавчик уже завязывал королеве глаза.

Ореола поспешно окрасилась в зелень лиан и ветвей ристалища. Никто не должен видеть, куда она полетит, особенно остальные королевы.

Сначала она хотела взлететь повыше и слиться с голубым небом, но передумала – придётся махать крыльями, и Роскошь может почувствовать ветер. Лучше забраться на дерево – то самое, на которое так пристально смотрели Прелесть и Нетопырь.

Косматый мох мягко сминался под лапами. Чешуя послушно перекрасилась в тёмно-коричневый с зеленоватой желтизной мха. Забравшись повыше, Ореола прижалась к стволу и сосредоточилась, создавая на боку изображение ярко-синей древесной лягушки. Этой хитрости её успел научить Мангр. Изогнула шею и стала смотреть вниз.

Там слышались голоса: Красавчик снял повязку с глаз королевы и дал разрешение искать. Роскошь тут же повернулась к подругам, но Прелесть и Нетопырь лишь растерянно развели крыльями. Грация равнодушно зевнула.

Королева завертелась на месте, вглядываясь в заросли. Зашипела с досадой, задумалась… Потом внезапно оскалила клыки и рванулась к краю ристалища, где стояла Солнышко.

Вздрогнув от неожиданности, Ореола в панике смотрела, как золотистая малышка отскакивает от налетающей огромной драконихи. Пушистик, сидевший на шее у песчаной, в страхе соскочил и с пронзительным верещанием бросился к хозяйке – конечно же, к тому самому дереву, на котором она пряталась.

Роскошь развернулась, следя за ним, потом довольно осклабилась. Легко обогнала зверька и на полном ходу вцепилась в ствол, покачнув его, так что Ореола едва удержалась. Дракониха с такой скоростью карабкалась вверх, что наступила ей на крыло, прежде чем это поняла. С торжествующим воплем она обернулась и ткнула в Ореолу лапой.

– Вот она где!

Ленивец забрался следом и кинулся хозяйке на шею, весь дрожа. Ореола перебралась на ветку, взяла его в лапы и стала гладить, успокаивая.

– Это, по-твоему, честно? – скривилась она, глядя на королеву. – Пугать безобидного Пушистика, чтобы выиграть? – Судя по взглядам и перешёптываниям зрителей, они были согласны. Ленивцев здесь обожали все.

– Ничего, выживет, – хмыкнула Роскошь. – Самое главное, я выиграла.

Ореола с упавшим сердцем взглянула на Красавчика. Он с убитым видом развёл крыльями.

– Королева права, в этом виде состязаний она победила.

Глава 32

– Смотрите, они возвращаются! – Роскошь кивнула на верхушки деревьев, где блестели на солнце машущие крылья. – Сборщики фруктов!

Она перелетела на середину ристалища и схватила со стола второй орех. Два-один.

– Ну разве не плутовство? – горестно спросила Солнышко, когда Ореола вернулась к своей команде.

Кинкажу смотрела сердито, сверкая алыми полосами. Джамбу пребывал в серо-голубом унынии. Похоже, у братца имелось в запасе лишь два вида настроения на все случаи жизни.

Цунами кипела от бешенства.

– А что, по-твоему, если не плутовство? – прорычала она. – Ей это даром не пройдёт! Мерзавка!

Роскошь нахмурилась.

– Успокой их, – бросила она старику-распорядителю.

Красавчик распростёр крылья и обвёл взглядом зрителей.

– Правила не запрещают того, что сделала её величество, – объявил он, откашлявшись. – Она победила… по букве правил, если не по духу, – добавил он мрачно, потупившись под холодным взглядом королевы.

Сама Ореола ещё не настолько пришла в себя, чтобы спорить. Кроме того, уловка Роскоши ничем, по существу, не отличалась от её собственной, когда она изучала взгляды зрителей? Проигрыш есть проигрыш, что тут говорить.

Она даже не особо следила за подсчётом фруктов, принесённых сборщиками. Мангр и Гламур высыпали на лиственную подстилку каждый свою кучку. Красавчик разбирал добычу, что-то бормоча себе под нос.

Не будь команды, всё бы уже закончилось, думала Ореола. В поединке один на один выиграла действующая королева. Теперь всё решат сами радужные. Тамарин уже сделала своё дело, остались Мангр и Кинкажу.

Радужная малышка следила за подсчётом не отрываясь. Хвост её нервно дёргался, когти на лапах загибались один за другим.

Распорядитель взял из кучи последний плод, тёмно-синий колючий шар в его лапах брызнул ярко-зелёным соком. Красавчик довольно кивнул и положил фрукт назад на кучку Мангра. Сияющая Кинкажу подмигнула Ореоле.

– Семнадцать против шестнадцати! – громко объявил старый дракон. – Победил Мангр!

– Что-о? – завопила Роскошь. Развернувшись, она впилась взглядом в Гламур. Та стояла в недоумении с пастью, перепачканной зелёным соком. – Ты их сожрала, гадина? Там было девятнадцать! Девятнадцать!

– Извини, – смущённо пробормотала Гламур. – Я думала, шестнадцати хватит, и…

– Плохо думала! – прошипела королева.

– Прошу прощения, ваше величество, – нахмурился распорядитель. – Вы сказали, было девятнадцать? Где было?

Повисло неловкое молчание. Две королевы переглянулись. Роскошь щёлкнула хвостом и надменно фыркнула, обернувшись к старику:

– Ты меня в чём-то обвиняешь?

– Я обвиняю! – выкрикнула Кинкажу. – Ты давно собрала все фрукты и спрятала!

– Это просто смешно, – фыркнула королева, вспыхнув красными пятнами, – и невозможно доказать.

Понятно было теперь, зачем Роскоши сегодня понадобилась такая яркая чешуя. Она хорошо скрывала чувство вины. Что ж, разумно. Ореола со вздохом глянула на себя. Медово-жёлтая окраска успела поблёкнуть, а на спине и кончиках крыльев уже собирались серые облачка уныния.

– Какая разница, – обернулась Гламур к радужной малышке, – всё равно вы победили.

Кинкажу радостно толкнула Ореолу хвостом. Ещё есть шанс! Пока ничья – два-два.

– Разница есть, – настаивала она, – вы можете снова обмануть!

– Этого не потребуется, – произнесла старая королева, выдвигаясь вперёд.

Её кости скрипели, как древесные стволы, а серебристая чешуя, казалось, отражала лунный свет вместо солнечного. Не похожая на других правительниц, она не походила и на любого другого дракона в деревне. Ореола вдруг подумала, что старушка Грация – единственная из радужных, кто говорит, выглядит и ведёт себя по-королевски.

Изогнув шею, Грация глянула сверху на соперницу.

– С тобой я сама справлюсь, без всякого обмана.

– Это мы ещё посмотрим! – Кинкажу храбрилась, но зелёные пятна так и мерцали на её гребне.

Ореола вздохнула. Не слишком ли большую ношу взвалила она на радужную малышку? Размерами старая королева превосходила Кинкажу вдвое и была бесконечно опытнее во всём. Ночные похитители даже не удосужились сковать малютке пасть, почти не опасаясь её яда. Где уж ей сегодня победить?

Красавчик вывел двух участниц на середину ристалища.

– Правила состязания по стрельбе ядом стандартные, – объявил он. – Будьте предельно осторожны, чтобы не повредить ни одному живому существу. Соревнования пройдут на дальность и точность. Кто выступит первый?

– Я начну, – сказала Грация, глядя, как помощники распорядителя выкатывают на ристалище широкую свежевыструганную планку длиной шагов в двадцать, отполированную до блеска и покрытую делениями, и укладывают концом к её лапам.

Вытянув морщинистую шею, она ждала, пока они разбегутся в стороны.

– Итак, можешь… – начал Красавчик.

Не успел он закончить, как пасть старой королевы распахнулась, выпустив струю чёрного яда. Капельки жидкости упали на гладкое дерево почти у дальнего конца планки и зашипели, растворяя и прожигая дерево насквозь. Драконы по сторонам ристалища восхищённо зааплодировали.

– Впечатляет, – кивнула Ореола, оглянувшись на Мангра и получив в ответ лишь тяжёлый вздох.

Грация отступила в сторону и поманила крылом Кинкажу. Малышка робко подошла, раскрыла пасть как могла шире и плюнула. Струйка яда получилась тоненькая, едва заметная, и пролетела не более четверти длины доски.

У Ореолы упало сердце. Мангр с унылым стоном уткнул голову в передние лапы. Кинкажу обернулась и виновато пожала крыльями.

– Ничего, впереди ещё соревнование на точность, – жизнерадостно промолвил Джамбу, хлопнув её по крылу. Помощники уже убирали планку и устанавливали широкий деревянный щит с нарисованными белыми и жёлтыми кругами.

– Если я проиграю, – пробормотала Кинкажжу в отчаянии, – то наши… Мы их никогда больше не увидим, и всё из-за меня… Ты никогда не станешь королевой!

– Прекрати! – фыркнула Ореола, кладя лапу малышке на плечо. – Ты же помнишь, я сама проиграла в своём виде… и королевой стану всё равно, рано или поздно. А пока… – Она оглянулась на Мангра, встретив его полный надежды взгляд. – Мы всё равно вызволим Орхидею и остальных, во что бы то ни стало! Даже без армии – соберём добровольцев и никто нас не остановит… Не думай об этом сейчас, просто постарайся изо всех сил – а ты всегда стараешься, я знаю, такой уж ты дракон!

– Да, – гордо кивнула радужная малышка, – я такая! – Она выпрямилась и развернула крылья. – Я постараюсь, вот увидишь!

Ореола подняла голову и заметила, что Грация тоже слушает. Старая королева отвернулась к щиту и словно невзначай плюнула. Чёрный яд зашипел в самом центре первого круга.

Королева Роскошь победно улыбалась. Ореола сжала зубы. Как же хочется стереть эту улыбку с её морды! Так и будет, рано или поздно племя радужных получит настоящую королеву! Так предназначено, и никто не сумеет помешать.

Кинкажу в свою очередь вышла вперёд, раскрыла пасть и стрельнула. Яд зашипел точно в том же месте, и дырочки на щите стали чуть глубже.

Что-то одобрительно буркнув, Грация погладила малышку по голове. Затем повернулась и оросила ядом центр второго круга. Кинкажу глубоко вздохнула, прицелилась и попала тоже. Шипение, дымок, новые дыры в деревянном щите.

Ореола из всех сил старалась не радоваться раньше времени, но успехи Кинкажу поражали. Ей самой ни за что не удалось бы выстрелить так точно. Тем не менее, если сейчас выйдет ничья, Грация всё равно победит, потому что выиграла в дальности.

Надо делать хорошую мину при плохой игре. С достоинством признать поражение – всё, что остаётся. А потом… потом учиться изо всех сил, как будто от этого зависит вся жизнь, и пробовать снова! Интересно, когда можно претендовать на трон в следующий раз?

Грация распахнула пасть в третий раз, целясь в круг.

В этот самый миг из зарослей выкатился мохнатый клубок и остановился перед самым щитом. Кинкажу вскрикнула и бросилась к ленивцу.

Ореола смотрела с ужасом. Время словно замедлилось.

Кап, кап, кап… Чёрная смертельная дуга разбрызгалась по крылу радужной малышки.