Текст книги "Максвелл"

Вечером 2 октября было окончательно решено возвратиться в Кембридж. Среди аргументов была и перемена места, и более внимательный уход доктора Пагета – ведь ближайший врач Ричард Лоррейн жил в семи милях от Гленлейра. И видимо, просто хотелось быть в эти дни в Кембридже, неотделимой частью которого он стал.

Необходимо было только организовать так, чтобы кто-то их проводил до Кембриджа и встретил там. Быть провожатым вызвался Ричард Лоррейн.

В октябре 1879 года Максвеллы вернулись в Кембридж.

Он был уже настолько слаб, что не мог сам пройти от вагона до экипажа.

В Кембридже царило уныние. Многие люди, никогда не видевшие его в лицо, с печалью говорили друг другу: «Максвелл уходит».

Люди передавали друг другу эту печальную новость, и Вильям Стрэтт, лорд Рэлей, услышал об этом в поезде, подъезжая к Кембриджу, от какого-то совсем незнакомого человека – фермера, жителя здешних мест...

Доктор Пагет, как мог, облегчил страдания Максвелла и успокоил боль. Каждый день стал приходить священник, преподобный Гилемар. Мысли Максвелла все реже и реже возвращались к научным материям.

Он уже не вставал. Кетрин не отходила от его постели. Она сидела рядом с ним в его любимом кресле, удобном, повторяющем форму корпуса и расслабленных рук, и Максвелл поймал себя на мысли о том, что он никогда уже не сядет в это кресло.

Кресло было обито какой-то цветной материей. Максвелл никогда раньше не всматривался в узор, а теперь изучил его до тонкостей. На обивке, цепляясь друг за друга, густо произрастали какие-то мясистые, полные жизни стебли, иногда взрывающиеся яркими цветами... Узор был построен так, что стебли росли друг из друга, не имея конца...

Его прекрасная память стала еще острее, она возродила в сознании множество воспоминаний, стихов, казалось, давно забытых. Голова была необыкновенно ясной, он, казалось, мог сейчас вспомнить все, что угодно.

Кто-то спросил его:

– Ты помнишь свою первую мысль?

И он внезапно с полной ясностью вспомнил тот день в Гленлейре, когда он лежал в траве рядом с отцовским домом и впервые отождествил себя с этим миром...

Он вспомнил множество стихов, прочтенных в детстве и юности, он с удивлением ловил себя на том, что может по желанию вызывать из памяти целые куски шекспировских пьес.

– Кетрин, ты помнишь монолог «Как сладко дремлет лунный свет...» из «Венецианского купца»? Никогда не предполагал, что я помню его...

Как сладко дремлет лунный свет на горке!

Дай сядем здесь – пусть музыки звучанье

Нам слух ласкает, тишине и ночи

Подходит звук гармонии сладчайшей.

Сядь, Джессика. Взгляни, как небосвод

Весь выложен кружками золотыми,

И самый малый, если посмотреть,

Поет в своем движеньи, точно ангел.

И вторит юнооким херувимам.

Гармония подобная живет

В бессмертных душах: но пока она

Земною, грязной оболочкой праха

Прикрыта грубо, мы ее не слышим...[51]51
  Перевод Т.Щепкиной-Куперник.


[Закрыть]

Какие прекрасные стихи, слышишь, Кетрин? Особенно эти слова о гармонии! Но почему Шекспир вложил эти слова в уста такого легкомысленного человека, как Лоренцо?

Звуки незнакомой музыки, струящиеся неизвестно откуда, умиротворяли его, теснили любимый свет, цвета, краски – приводили все в гармонию. Он сам чувствовал сейчас необыкновенную гармонию свою с природой, с миром, вечные законы которого манили его к себе с детства, почти физически ощущал эллинскую гармонию своего миропонимания и своей жизни...

Упорядоченность, гармония сил, властвующих в человеке, природе, космосе...

Вплоть до самого конца его сознание было абсолютно ясным. Он ни на что не жаловался и беспокоился лишь о судьбе Кетрин.

Он спросил доктора Пагета однажды: сколько ему осталось жить? И оказалось, что это важно лишь для того, чтобы успеть попрощаться со спешащим к нему кузеном, братом Джемимы, Колином Маккензи.

5 ноября он был так слаб, что не мог говорить. Только по движению губ можно было определить смысл его слов. Ему становилось дышать все труднее и труднее, но все же он смог прошептать:

– Боже, помоги мне! Боже, помоги моей жене!

Потом он прошептал:

– Колин, ты сильный, подними меня... Нет, положи меня пониже, я очень ослаб, мне удобно лежать низко...

После он дышал глубоко и медленно.

Он умер в спокойствии и мире, и Кетрин поймала его последний благодарный взгляд...

Эпилог

Время устраняет предрассудки и утверждает законы природы.

Цицерон

После торжественной траурной службы в Тринити-чапел, на которой присутствовали все любившие его кембриджцы, гроб с телом Максвелла был перевезен в Гленлейр. Максвелла похоронили рядом с его родителями во дворе построенной на его пожертвования маленькой церквушки в деревне Партон.

Поскольку эта деревушка оказалась в стороне от шумных дорог и суетливые равнодушные путешественники никогда не заезжали в эти края, могила его не приобрела еще тех признаков, которые венчают все знаменитые могилы, рядом с которыми невозможно мудрое одиночество.

В октябре 1931 года в Вестминстерском аббатстве были открыты мемориальные плиты Майклу Фарадею и Джеймсу Клерку Максвеллу. Случилось так, что два юбилея почти совпали – открытие Фарадеем закона электромагнитной индукции и рождение Максвелла.

Мемориальные плиты Максвелла и Фарадея были заложены в нефе аббатства, за могилами сэра Исаака Ньютона и Вильяма Томсона, лорда Кельвина.

Мастер Тринити сэр Дж.Дж.Томсон после торжественного открытия мемориальных плит сказал, что работы Фарадея и Максвелла выстояли наиболее суровое испытание – испытание временем. Каждый год, который проходил со времени их смерти, заставлял нас все более и более ясно понимать важность их вклада в физику; с каждым годом все важнее и важнее становились следствия их трудов, поступившие на службу человечеству.

На юбилее Максвелла в 1931 году выступили и дали статьи в юбилейный сборник виднейшие представители новой физики – Дж.Дж.Томсон, Резерфорд, Джинс, Эйнштейн, Планк, Бор...

Нильс Бор, человек, предложивший миру самую жизнеспособную модель «нового» атома, сказал на том юбилее:

«Когда приходится слышать, как физики в наши дни толкуют об электронных волнах и о фотонах, может показаться, пожалуй, что мы полностью оставили почву, на которой строили Ньютон и Максвелл. Но мы все, я думаю, согласимся, что такие понятия, как бы плодотворны они ни были, не могут никогда представлять что-либо большее, чем удобное средство выражения следствий квантовой теории, которые не могут быть представлены обычным способом. Не следует забывать, что только классические идеи материальных частиц и электромагнитных волн имеют недвусмысленное поле применения, между тем как понятия фотона и электронных волн его не имеют».

И далее:

«...язык Ньютона и Максвелла останется языком физиков на все времена».

На все времена...

Бессмертие...

Москва,

1965-1972.

Основные даты жизни и деятельности Джеймса Клерка Максвелла

1831, 13 июня – В Эдинбурге (Шотландия) на улице Индии, в доме № 14, родился Джеймс Клерк Максвелл.

Лето – Семья Максвеллов переселяется в Гленлейр (имение в Южной Шотландии).

1841-1847 – Годы учебы в Эдинбургской академии (учебное заведение типа классической гимназии).

1846, 16 апреля – Профессор Эдинбургского университета Дж.Д.Форбс представляет Эдинбургскому королевскому обществу первую научную работу Максвелла «О свойствах овалов и о кривых с многими фокусами».

1847, осень – Максвелл поступает в Эдинбургский университет.

1850, весна – Представляет Королевскому обществу свой доклад «О равновесии упругих тел».

Осень – Поступает в Кембриджский университет, сначала в Питерхаус, затем – в Тринити-колледж.

1850-1854 – Учеба в Кембриджском университете.

1854, январь – Оканчивает университет со степенью бакалавра с отличием. Оставлен в Тринити-колледже для подготовки к профессорскому званию. Первые шаги в самостоятельном изучении электричества.

1854-1856 – Читает лекции по гидравлике и оптике, завершает эксперименты по теории цветов. Изучает труды по электричеству Фарадея.

1856 – Максвелл – член Эдинбургского королевского общества.

1856, апрель – Кончина отца.

Ноябрь – Избран по конкурсу в Абердинский университет на кафедру физики Маришаль-колледжа (Шотландия).

1857, март – Появление первой из основных работ Максвелла по электромагнетизму «О фарадеевских силовых линиях». Посылает Фарадею свою статью «О фарадеевских силовых линиях».

1856-1859 – Пишет работу об устойчивости колец Сатурна, за которую удостоен премии Адамса (Кембриджский университет). Начало работ в области кинетической теории газов.

1858, июнь – Женитьба на Кетрин Мери Дьюар.

1859 – Представил Британской ассоциации свою первую статью по кинетической теории газов.

1860, осень – Профессор кафедры физики в Лондонском университете, в Кингс-колледже.

1860 – За исследования по восприятию цветов и по оптике Максвеллу присуждается Румфордовская медаль (Лондонское королевское общество).

1861, май – На лекции в Королевском институте демонстрирует первую в мире цветную фотографию.

6 июня – Максвелл – член Лондонского королевского общества.

1861-1864 – Публикует вторую и третью из основных работ по электромагнетизму: «О физических линиях сил» и «Динамическая теория электромагнитного поля». Активно сотрудничает в комиссии по определению единицы электрического сопротивления.

1865, осень – Максвелл оставляет кафедру и переезжает в Гленлейр.

1867, лето – Путешествие по Италии.

1866-1870 – Завершает основные теоретические исследования по теории электромагнитного поля и теории теплоты.

1871, 8 марта – Назначен профессором кафедры экспериментальной физики в Кембридже. Опубликован труд «Теория теплоты».

1873 – Выходит в свет основной труд Максвелла по теории электромагнитного поля «Трактат по электричеству и магнетизму». Выходит в свет «Материя и движение».

1874, 16 июня – Открытие Кавендишской лаборатории.

1874-1879 – Работа над рукописями Кавендиша.

1878 – Последняя публичная лекция «О телефоне».

1878-1879 – Последние статьи «Гармонический анализ» и «О напряжениях, возникающих в разреженных газах за счет неравенства температур».

1879, октябрь – Выходят в свет труды Г.Кавендиша, подготовленные к печати Максвеллом.

5 ноября – В Кембридже, в доме на Скруп-Террас, II, умирает Джеймс Клерк Максвелл.

Краткая библиография

Максвелл Д.К., Избранные сочинения по теории электромагнитного поля. (Пер. 3.А.Цейтлина.) М., ГТТИ, 1954.

Максвелл Д.К., Теория теплоты, т. I. Владимир, 1883.

Максвелл Д.К., Движение и материя. (Пер. с англ. М.А.Антоновича.) Спб., 1885; последующ. изд. – 1889.

Максвелл Д.К., Электричество в элементарной обработке. Киев, 1886; последующ, изд. – 1888.

Максвелл Д.К., Речи и статьи. М., 1901.

Максвелл Д.К., Статьи и речи. М., 1968.

Максвелл Д.К., О фарадеевских силовых линиях. (Примеч. Л.Больцмана.) М., 1907.

Максвелл Д.К., О регуляторах. В кн.: Н.А.Вышнеградский, А.Стодола, Теория автоматического регулирования. Серия «Классики науки». М., Изд-во АН СССР, 1949.

Бублейников Ф.Д., Максвелл (1831-1879). М., «Знание», 1960.

Кузнецов Б.Г., Электродинамика Максвелла, ее истоки, развитие и историческое значение. «Труды института истории естествознания и техники», 1955, 5.

Кравец Т.Т., Пути развития максвелловской электромагнитной теории. «Природа», 1931, № 11.

Лебединский А.Б., Франкфурт У.И., Френк А.М., Гельмгольц. М., «Наука», 1966.

Лебединский В., Вильям Томсон, лорд Кельвин, Л., 1924.

Макдональд Д., Фарадей, Максвелл и Кельвин. (Пер. с англ.) М., Атомиздат, 1967.

Пуанкаре А., Теория Максвелла и герцевские колебания. Спб., 1900.

Сельвестренко В.В., О философских воззрениях К.Максвелла и Л.Больцмана. «Ученые записки Московского обл. пед. института», т. 246, вып. 14. М., 1969.

Умов Н.А., Памяти Клерка Максвелла. Одесса, 1888. (Последующ. изд. в кн.: Н.А.Умов, Собр. соч., т. III. M., 1916.)

Франкфурт У.И., Электродинамика Гельмгольца. «Вопросы истории естествознания и техники». М., 1963, вып. 14.

Шапиро И.С., К истории открытия уравнений Максвелла. «Успехи физических наук», т. 108, вып. 2, 1972.

Maxwell J.С., On the Stability of the Motion of Saturn's Rings, Cambridge, 1859.

Maxwell J.C., Theory of Heat, 1870.

Maxwell J.C., Introductory Lecture on Experimental Physics, L., 1871.

Maxwell J.С., A Treatise on Electricity and Magnetism, 2 vol., 1873

Maxwell J.C., Matter and Motion, 1873.

Maxwell J.C., An Elementary Treatise on Electricity, 1881. Second Edition, 1888.

James Clerk Maxwell, The Scientific Papers of J.С.Maxwell. Cambridge, 2 vol., 1890.

Maxwell J.C., Uber Faraday's Kraftlinien... (Herausgegeben von L.Boltzmann), 1895.

Campbell L, Carnett W., The Life of J.С.Maxwell. L., 1882, L., 1884.

Boltzmann L., Vorlesungen uber Maxwell's Theorie der Elektricitat und des Lichtes, 1891.

Glazebrook R.Т., J.С. Maxwell and Modern Physics, 1896.

Poincare J.H., Maxwell's Theory and Wireless Telegraphy, 1904. – Electricite et Optique, 1890. – Theorie de Maxwell et les oscillations hertziennes, 1899.

Lorentz H.A., Clerk Maxwell's Electromagnetic Theory, 1923.

Maxwell J.C, A Commemoration Volume. Cambridge, 1931.

Crowther J.G., British Scientists of the Nineteenth Century (J.C.Maxwell, v. 1, 1935; v. 2 (J.С.Maxwell, W.H.Perkin), 1940.

Smith-Rоse R.L., James Clerk Maxwell. L., 1948.

«The Collected Clerk Maxwell Memorial Lectures». L., 1960.

May Ch.P., J.С. Maxwell and Electromagnetism. N. G., 1962.

«Clerk Maxwell and Modern Science». L., 1963.

Larmоr J., Origins of Clerk Maxwell Electrical Ideas as Described in Familiar Letters to Will. Thomson. Cambridge, 1937. Maxwele's Collected Works; Предисловие W.D.Niven. Paris, 1927.

Tricker, Ranson R.A., The Contributions of Faraday and Maxwell to Electrical Science. Oxford, 1966.

Brush S.G. and Everitt С.W.F., Maxwell, Osborne Reynolds, and the Radiometer. В кн.: «Historical Studies in the Physical Sciences. Edgar F. Smith Memorial Collection, University of Pennsylvania. Phyladelphia, 1969.

Garber E., James Clerk Maxwell and Thermodynamics. American journal of physics, 1969, v. 37, № 2.

Sussman M.H., Maxwell's Ovals and the Refraction of Light. American journal of physics. 1969, v. 37, № 2.

Bork A., Maxwell and the Electromagnetic wave equation. American journal of physics, 1967, v. 35, № 9.

Frances M., Brookfield. The Cambridge «Apostles». New York, 1907.

Кnott С.G., Life and Scientific Work of Peter Guthrie Tait. Cambridge, 1911.

Larmоr J., Memoir and Scientfic Correspondence of the Late Sir G.G.Stokes. Cambridge, 1907.

От автора

Автор книги считает своим непременным и приятным долгом поблагодарить тех, чье внимание, мысли, заботы и труд немало содействовали работе над книгой.

Большую помощь при подготовке рукописи оказал доктор физико-математических наук профессор С.П.Капица. Многое для понимания жизни и мировоззрения Максвелла дали автору беседы с академиком П.Л.Капицей и ныне покойным настоятелем Кентерберийского собора Хьюлеттом Джонсоном. Особую благодарность выражает автор рецензентам книги профессорам И.М.Горскому и Г.П.Черепанову, давшим по рукописи замечания и советы, способствовавшие улучшению качества книги.

Автор хотел бы также выразить свою благодарность ряду организаций и лиц, оказавших помощь в подготовке материалов и иллюстраций для книги, – директору Кавендишской лаборатории Кембриджского университета профессору А.Пиппарду, директору Кларендонской лаборатории Оксфордского университета профессору К.Мендельсону, хранителю Национальной портретной галереи Шотландии Р.Хатчисону, руководителю отдела рисунков Британского музея Л.Певеретту, директору издательства «Александр Рейд и сын» в Абердине Гордону Рейду, библиотекарю Королевского общества в Лондоне И.Кею, хранителю рукописей Абердинского университета К.Макларену, библиотекарю того же университета Г.Драммонду, абердинскому историку Фентону Винессу, архивариусу деревни Партон Сэмюэлю Колландеру, преподавателям Московского и Киевского государственных университетов М.Г.Тоидзе и Е.И.Ветровой. Большую помощь в подготовке рукописи оказали ленинградский историк Л.В.Тюкова и Р.А.Семенюк.