Текст книги "Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II"

Большой ***°

(Big)

104 мин. 1988. США. TCF / Grade (Джеймс Л. Брукс, Роберт Гринхат).

Комедия

В ролях: Том Хэнкс, Элизабет Перкинс, Роберт Лоджа, Джон Херд, Джаред Раштон, Дэвид Москоу, Джон Ловиц, Мерседес Рул, Джош Кларк, Аллан Вассерман, Трейси Рейнер, Джон Розман.

Режиссер: Пенни Маршалл.

Светлое, трогательное кино, которое сейчас не делают. 12-летний мальчик Джош Баскин просит игральный автомат сделать его большим. И – о чудо! – его желание сбывается: он становится на двадцать лет старше. Но взрослый мужчина остается с непорочной душой ребенка. Как ему жить в этом мире? Сцена, где «мальчик» (Хэнкс) и его босс, директор компании игрушек в исполнении Роберта Лоджи, танцуют «чопстик» на большом пианино, стала классикой. Безупречная, без фальши сцена нежной любви между Джошем и его подружкой Сюзан, которую сыграла Элизабет Перкинс.

Один из первых фильмов режиссера и актрисы Пенни Маршалл, урожденной Маршарелли, младшей сестры режиссера и сценариста Гарри Маршалла. Вместе с Гэри Россом сценарий писала Энн Спилберг, сестра Стивена Спилберга. Первый «Золотой глобус» 32-летнего Тома Хэнкса. С большим успехом фильм шел в кинотеатрах СССР. Позже был поставлен как мюзикл на Бродвее.

НО=2: Том Хэнкс (1-я), оригинальный сценарий (Гэри Росс, Энн Спилберг).

Большой вальс **°

(The Great Waltz)

104 мин. 1938. США, 4 / 6.MGM (Бернард Хайман).

Музыкальный

В ролях: Луиза Райнер, Фернан Грави, Милица Корьюс, Хью Херберт, Лайонел Этвилл, Керт Бойс, Леонид Кински, Эл Шин, Минна Гомбелл, Джордж Хьюстон, Альма Крюгер, Генри Халл, Расс Пауэлл, Сиг Руман, Бесс Флауэрз.

Режиссер: Жюльен Дювнвье.

«Трофейный» фильм времен советского проката о карьере, музыке и любовных похождениях короля вальса Иоганна Штрауса. Основной герой фильма – музыка, основной сюжет – вымышленная история любви композитора к оперной певице Карле Доннер.

Штрауса играет бельгийский актер Фернан Грави, а певицу 29-летняя Милица Корьюс – полька по происхождению, дочь полковника русской императорской армии, позже военного министра Эстонии. Волшебная музыка автора «Сказок Венского леса» в обработке Дмитрия Темкина. Сценарий Самюэла Хоффенштайна и Вальтера Райша по сюжету Готтфрида Райнхардта. Бешеный успех в СССР.

О=1: оператор (Йозеф Руттенберг).

НО=2: Милица Корьюс (2-я), монтаж (Том Хелд).

Большой Джейк ***

(Bigjake)

110 мин. 1971. США. Batjack / CinemaCenter (Майкл Уэйн).

Вестерн

В ролях: Джон Уэйн, Ричард Бун, Морин О’Хара, Патрик Уэйн, Кристофер Митчум, Брюс Кэбот, Бобби Винтон, Гленн Корбетт, Джон Дусетт, Джин Дэвис, Джон Эгар, Гарри Кэри-мл., Рой Дженсон, Вирджиния Кейперс, Джон Маклайам, Бернард Фокс, Джон Бурк, Дин Смит, Итан Уэйн, Хэнк Уорден, Чак Роберсон.

Режиссер: Джордж Шерман.

Большой Джейк Маккэндлс, а точнее Большой Джон Уэйн, собственноручно делает из обычного сюжета образцовый приключенческий вестерн. В роли техасского скотовладельца он идет по следу похитителя (отличная игра Буна) своего внука.

Большой подбор ковбойских актеров. Операторская публицистика, построенная на контрасте процветающего Востока (один из символов – русская балерина Анна Павлова) и Дикого Запада. Сын Митчума Крис и сын Уэйна Патрик – в роли сыновей Большого Джейка, другой сын Уэйна, Итан, в роли его внука. Пятый и последний совместный фильм Уэйна и великолепной О’Хары, которая играет его жену.

Большой Джим Маклэйн°

(Big Jim McLain)

90 мин. 1952. США, ч/б. Wayne-Fellows (Роберт Феллоуз).

Приключения

В ролях: Джон Уэйн, Нэнси Олсон, Джеймс Арнесс, Алан Напьер, Веда Энн Борг, Ганс Конрайд, Хэл Бейлор, Гордон Джонс, Джон Хаббард, Сэм Харрис.

Режиссер: Эдвард Людвиг.

Плохой фильм и плохая роль Уэйна. Впрочем, она полностью соответствовала его политическим, точнее – шовинистическим взглядам. В качестве рьяного агента комитета по расследованию антиамериканской деятельности герой Уэйна с помощью коллеги (Арнесс) и кулаков громит коммунистов на Гавайях.

Очень напоминает нашу идеологическую киноборьбу с врагами народа.

Большой каньон **

(Grand Canyon)

134 мин. 1991. США. TCF

(Лоуренс Каздан, Чарлз Окун, Майкл Грилло).

Комедия

В ролях: Денни Гловер, Кевин Клайн, Стив Мартин, Мэри Макдоннелл, Мэри-Луиз Паркер, Альфре Bудард, Джереми Систо, Тина Лиффорд, Патрик Мэлоун, Сара Триггер, Бэзил Уоллес, Джек Келер, Мэри Эллен Трейнор, Клифтон Гонсалес Гонсалес.

Режиссер: Лоуренс Каздан.

То ли драма, то ли комедия, то ли роман, то ли зарисовки. Белый человек (Клайн) попадает в Лос-Анджелесе на своей японской машине в дорожное происшествие – его атакуют негры, и негр же, хозяин аварийки (Гловер), его спасает. После этого идут почти бессвязные сюжеты о жене белого человека, его секретарше, его соседе, о негре-аварийщике, а вместе с этим о жестокости и благородстве. Неожиданный взгляд на жизнь бывшего учителя английского языка Каздана, но слишком громоздкий и многослойный, как и сам Гранд-каньон на плато Колорадо, где и заканчивается фильм.

НО=1: сценарий (Лоуренс Каздан, Мег Каздан).

Большой карнавал ***°

(The Big Carnival)

111 мин. 1951 США, ч/б. Paramount (Билли Уайлдер).

Драма

В ролях: Керк Дуглас, Джен Стерлинг, Роберт Артур, Портер Холл, Фрэнк Кэди, Ричард Бенедикт, Рей Тил, Льюис Мартин, Джин Эванс, Гарри Харви, Тимоти Кэри, Эдит Эвансон, Берт Мурхауз.

Режиссер: Билли Уайлдер.

Самый мрачный и горький фильм режиссера Билли Уайлдера. Вечно пьяный, злой и честолюбивый репортер Чак Тейтум (Керк Дуглас), осевший после крупных издательств в провинциальной газетенке Нью-Мексико, получает шанс написать настоящий репортаж: после оползня на шахте под завалами остался рабочий Лео Миноза (Ричард Бенедикт). Но Тейтум устраивает на месте происшествия страшный карнавал: объявляет себя единственным обладателем прав на информацию о трагедии, требует от шерифа отложить прибытие спасательных бригад, пока не появятся туристы и зеваки, и даже вовлекает в свою аферу жену пострадавшего (Джен Стерлинг). «Я не молюсь, потому что у меня разбухают коленки» – циничный лозунг репортера. Статистам-шахте-рам из Нью-Мексико, где снимался фильм, платили по 75 центов в час.

Уайлдер получил приз Венецианского фестиваля. Сюжет актера Виктора Десни, выходца из Югославии. Оригинальное название «Асе in the Hole» («Туз в рукаве»), которое студия Paramount изменила в коммерческих целях.

НО=1: оригинальный сценарий (Билли Уайлдер, Лессер Сэмюэлс, Уолтер Ньюман).

Большой край ***

(The Big Country)

165 мин. 1958. США. Anthony / Worldwide (Уильям Уайлер, Грегори Пек).

Вестерн

В ролях: Грегори Пек, Чарльтон Хестон, Джин Симмонс, Берл Айвс, Кэррол Бейкер, Чарльз Бикфорд, Джим Берк, Альфонсо Бедойя, Чак Коннорс.

Режиссер: Уильям Уайлер.

Нечто наподобие нашей «Поднятой целины». Грегори Пек в роли отставного морского капитана с Востока Джеймса Маккея, который приезжает на живописные, но засушливые просторы юго-запада Америки, тянущиеся вдоль гигантских каньонов. Миролюбивый капитан намеревается жениться, а попадает в самое пекло борьбы за водопой для скота между богатым владельцем ранчо майором Террилом (Чарльз Бикфорд) и бедняком Руфусом Хеннеси (Берл Айвс). А сам водопой находится на земле красавицы Джули Мэрагон (Джин Симмонс).

Сага о вражде, любви и справедливости по роману Доналда Гамильтона с прекрасной игрой звездных актеров и особенно Берла Айвса, который выиграл, кроме «Оскара», еще и «Золотой глобус». Сценарий Джеймса Р. Уэбба, Сая Бартлетта и Роберта Уйалера, старшего брата режиссера Уайлера и племянника продюсера Карла Леммле. Грегори Пек вложил свои деньги в постановку этого фильма и выступал также в качестве со-продюсера.

О=1: Берл Айвс (2-я).

НО=1: музыка (Джером Моросс).

Большой куш **°

(Snatch)

99 мин. 2000. США – Англия. Columbia / Ska Films (Мэтью Вон).

Боевик

В ролях: Джейсон Флеминг, Бенисио Дель Торо, Деннис Фарина, Винни Джонс, Брэд Питт, Раде Шербеджиа, Джейсон Стэтхэм, Алан Форд, Майк Рид.

Режиссер: Гай Ричи.

«Оторванное» кино в духе «Карты, деньги, два ствола» (1998) того же режиссера и с теми же (в большинстве) актерами. Некий Турок (Флеминг) грабит с компанией еврейскую ювелирную лавку и получает большой куш – огромный бриллиант. Вокруг бриллианта и вертится этот сумасбродный фильм, лишенный сюжета и логики, зато полный жестокости, крови, мата, юмора и таланта. Дель Торо в роли четырехпалого Фрэнки, Питт – хитрый, вороватый и вечно пьяный цыган-боксер Микки, Фарина – американский скупщик краденого, экс-футболист премьер-лиги Джонс – Тони.

Хорват Шербеджиа продолжает специализироваться на русских – после «Миссия невыполнима^» (русский ученый) играет бородатого железного Бориса («словно молот на советском серпе»), Юрий Степанов в роли Хайми.

Большой куш для маленькой леди ***

(A Big Hand for the Little Lady)

95 мин. 1966. США. Wamer / Eden (Филдер Кук).

Вестерн

В ролях: Генри Фонда, Джоанн Вудворд, Джейсон Робардс, Пол Форд, Чарльз Бикфорд, Берджесс Мередит, Кевин Маккарти, Роберт Миддлтон, Джон Кволен, Джеймс Кенни, Вирджиния Грегг, Честер Конклин, Мей Кларк, Нед Гласс, Джеймс Гриффит, Милтон Селзер.

Режиссер: Филдер Кук.

Комедийный вестерн о покере. Точнее – об очень симпатичной семейке игроков-авантюристов – мужа (Фонда) и жены (Вудворд), которые со своим ребенком и подставными партнерами разыгрывают в маленьком городке большой покерный спектакль. Муж получает во время игры с богатыми и сумасшедшими партнерами «инфаркт», его место занимает жена и снимает банк в размере $ 40000.

Великолепные вторые роли Робардса, Маккарти, Бикфорда (игроки), Мередита (док), Форда (банкир). Смешная сцена в финале: ребенок считает куш и с досадой находит фальшивую купюру. Сделано на основе телепостановки Сиднея Кэррола (он же сценарист фильма).

Большой Лебовски **°

(The Big Lebowski)

117 мин. 1998. США – Великобритания. Poligram Filmed / Working Title (Итан Коэн).

Комедия

В ролях: Джефф Бриджес, Джон Гудман, Джулианн Мур, Стив Бушеми, Дэвид Хаддлстон, Филип Сеймур Хоффман, Тара Рид, Марк Пеллегрино, Питер Стормар, Джек Келер, Джон Туртурро, Леон Рассом, Сэм Эллиотт, Дэвид Тьюлис, Бен Газзара, Джон Полито, Джимми Дейл Гилмор, Карлос Леон, Уоррен Кит.

Режиссер: Джоэл Коэн.

Этот фильм называют манифестом свободомыслящих бездельников. Жил-был некий Джефф Лебовски по прозвищу Чувак. Все делал в меру: курил только марихуану, пил только коктейль «белый русский», катал шары в кегельбане и плевал на то, что происходит вокруг. Но тут тупые бандиты спутали его, Джеффа Лебовски, с другим Лебовски, не старым хиппи, а весьма богатым пузырем. И надругались над Чуваком – макают его в унитаз, требуют денег, а один даже писает на ковер – самое ценное, что у него есть. Это-то больше всего и возмутило Чувака, и он отправляется искать двойника-пузыря, чтобы тот заплатил ему за описанный ковер. Гудман – приятель Чувака по имени Уолтер Собчак – польский католик, принявший иудаизм и свихнувшийся после Вьетнама, Мур – Мод Лебовски, специалистка по «вагинальной живописи», Туртурро – психованный фанат-кегельбанщик по имени Иисус, Бушеми – напарник Чувака по кегельной команде. Вся эта компания и развлекается в фильме Коэнов, у которого нет ни сюжета, ни жанра.

Большой парад ****

(The Big Parade)

130 мин. 1925. США, ч/б, немой. MGM (Ирвинг Талберг).

Военный

В ролях: Джон Гилберт, Рени Адоре, Хобарт Босуорт, Клер Макдауэлл, Клер Адамс, Роберт Обер, Том О’Брайен, Карл Дейн, Кэтлин Ки, Джордж Беренджер.

Режиссер: Кинг Видор.

31-летний режиссер Видор сорвал ореол романтики с войны. «Я хотел показать историю молодого американца – не пацифиста, но и не ура-патриота, – писал позже Видор. – На войне он совершенно нормально реагировал на все, с чем ему пришлось столкнуться». Праздный сын богатого отца Джеймс Апперсон пошел на войну в составе экспедиционного корпуса во Франции в поисках больших приключений, а вернулся с нее без ноги, без обретенных и убитых там друзей, без любимой, без всяких иллюзий. Две символические сцены: милование по-голливудски солдата во френче и француженки Мелисанде в беретке и в сабо на фоне идиллического сельского пейзажа и расставание влюбленных, когда он уезжает на передовую, а она бежит по грязи за грузовиком.

Продюсер Ирвинг Талберг попросил написать сюжет Лоуренса Столлингса, который сам во время войны потерял ногу, а адаптировал его для фильма штатный сценарист студии MGM Гарри Бен. По пьесе Джозефа Фарнхэма.

Большой парад комедии***

(The Big Parade of Comedy)

90 мин. 1964. США, ч/б. MGM (Роберт Янгсон).

Документальный

Режиссер: Роберт Янгсон.

Студия MGM выпустила коллекцию из отрывков своих лучших комедий 20-40-х годов – начиная от «Простака» (1926) с Джоан Кроуфорд до фильма «На Запад» (1940) с братьями Маркс. Тон фильму задает заставка со знаменитым львом, который держит в пасти комика с надписью «МГМ ушла на обед». Вас ждут встречи с любимым комедия ми, в которых участвуют Грета Гарбо, Кэтрин Хепберн, Джин Харлоу, Люсилль Болл, Кларк Гейбл, Кэри Грант, Чарльз Чаплин, Спеснсер Трейси, Бастер Китон. Замечательные хроникальные кадры о том, как делалось кино на «фабрике грез» в 20-е годы, что само по себе является отдельной комедией. Автор фильма – продюсер, режиссер и сценарист Роберт Янгсон.

Бонни и Клайд ****

(Bonnie and Clyde)

112 мин. 1967. США. Warner-Seven Arts / Tatira-Hiller (Уоррен Битти).

Гангстерский

В ролях: Уоррен Битти, Фей Данауэй, Майкл Дж. Поллард, Джин Хэкман, Эстелл Парсонс, Денвер Пайл, Даб Тейлор, Эванс Эванс, Джин Уайлдер, Фрэнсис Фишер, Кен Миллер.

Режиссер: Артур Пенн.

Убийцы и грабители банков времен Великой депрессии Бонни Паркер и Клайд Барроу вызвали у публики не отвращение, а нескрываемые симпатии. А это значит, что мир болен и хорош любой бунт против него, даже неправедный. Эти двое, провинциальная официантка и заезжий импотент в исполнении Уоррена Битти и Фей Данауэй, были дерзки и отчаянны во всем – в молодости, в любви, в налетах и в убийствах. Они колесили по взбудораженной Америке, соря деньгами и возвращая награбленное фермерам, пока их машину не изрешетили полицейские пули. На роль Бонни претендовали Джейн Фонда, Натали Вуд и Тьюсди Уэлд. Снимались сцены в трех техасских банках, которые грабили реальные Бонни и Клайд. Блестящая игра Джина Хэкмана (брат Клайда), Эстелл Парсонс (его жена), Майкла Полларда (член банды). Дебют Джина Уайлдера. Фильм всколыхнул интерес к моде 30-х: 20 тысяч французских беретов «а-ля Бонни» раскупили в Америке за неделю. Младшая сестра Бонни и вдова капитана полиции Хамера потребовали гонорар от Warner.

О=2: Эстелл Парсонс (2-я), оператор (Бернетт Гаффи).

НО=8: фильм (продюсер Уоррен Битти), Уоррен Битти (1-я), Фей Данауэй (1-я), Джин Хэкман (2-я), Майкл Дж. Поллард (2-я), режиссер (Артур Пенн), оригинальный сценарий (Дэвид Ньюман, Роберт Бентон), костюмы (Теодора Ван Ранкл).

Борец ***

(The Wrestler)

115 мин. 2008. США. Protozoa / Satum (Даррен Аронофски, Скотт Франклин).

Драма

В ролях: Микки Рурк, Мариса Томей, Эван Рейчел Вуд, Марк Марголис, Тод Барри, Уэсс Стивенс, Джуда Фридлендер, Эрнест Миллер, Марша Джин Кертц, Грегг Белло, Пол Торнтон.

Режиссер: Даррен Аронофски.

Микки Рурк словно воскрес через 20 лет в образе своего неприкаянного, одинокого героя-боксера Джонни Уокера из фильма «Свой парень» (1988) – даже джинсы, кажется, не успел переодеть. Правда, тут он не боксер, а состарившийся рестлер-борец Рэнди Робинсон по прозвищу Таран с телом, изрезанным стеклом, проволокой и канатами и затянутым бинтами. Остальное без изменений: та же неприкаянность и одиночество за канатами в деревянном сарайчике. Перенеся на ринге инфаркт, Таран пытается найти другую жизнь – натягивает на голову резиновую шапочку продавца супермаркета, наивно ждет любви от подружки-стриптизерши, тепла – от давно забытой дочери. И – возвращается под страхом смерти на ринг.

52-летний Микки Рурк, который оказался в хорошей физической форме после тренировок у рестлера Афа Аноая, сыграл свою лучшую роль – непобедимого борца с растерянной улыбкой ребенка («Золотой глобус» и премия Британской киноакадемии). Чудная песня «Рестлер» Брюса Спрингстина. Сценарий Роберта Д. Сигела.

НО=2: Микки Рурк (1-я), Мариса Томей (2-я).

Борт номер один **°

(Air Force One)

124 мин. 1997. США. Beacon / Columbia / Radiant (Вольфганг Петерсен, Гейл Катц, Эрмиан Бернштейн, Джон Шестак).

Боевик

В ролях: Харрисон Форд, Гэри Олдман, Гленн Клоуз, Уэнди Крюсон, Лисел Мэттьюз, Пол Гилфойл, Ксандер Беркли, Уильям X. Мейси, Дин Стокуэлл, Том Эверетт, Юрген Прохнов, Донна Буллок, Эндрю Дивофф, Крис Хауэлл, Билл Смитрович, Филип Бейкер Холл, Дэн Шор, Дайана Беллами, Илья Баскин.

Режиссер: Вольфганг Петерсен.

Безупречный боевик в рамках глупейшего сюжета – захвата самолета президента США казахстанскими (?!) террористами. Здесь и изобретательный президент (Форд), и верная вице-президент (Клоуз), и страшный «казах» (Олдман). Когда смотришь – невозможно оторваться, когда выключаешь – недоумеваешь: неужели таким суперактерам и такому уважаемому режиссеру («Лодку» ведь поставил!) не стыдно браться за липовый сценарий. Сцены в Москве и в Алма-Ате (надо полагать) безвкусные и бестолковые, если не сказать – бредовые.

НО=2: монтаж (Ричард Фрэнсис-Брюс), звук (Пол Мэсси, Рик Клайн, Даг Хемфилл, Кит А. Уэстер).

Борьба за огонь ***

(La guerre du feu / Quest for Fire)

97 мин. 1981. Франция – Канада. ICC / Cine Trail / Belstar / Stepban (Майкл Трушков).

Приключения В ролях: Эверетт Макгилл, Рон Перлман, Намир Эль-Кади, Рей Дон Чонг.

Режиссер: Жан-Жак Анно.

Нам, пресыщенным комфортом и сытостью, трудно понять, как 80 тысяч лет назад только огонь мог спасти наших предков от голода, нашествия обезьян и волков. Потрясающий своей естественностью и простотой фильм. Снимался в Кении, Исландии, Шотландии и Канаде. Через 8 лет режиссер Анно поставит в этом же стиле свой не менее знаменитый фильм «Медведь». Консультант и создатель языка жестов Десмонд Моррис, автор знаменитых документальных фильмов об истории и развитии человека.

Сценарий Жерара Браша по книге Жозефа Рони Старшего.

О=1: грим (Сара Монзани, Мишель Берк) – 1982.

Босиком в парке ***

(Barefoot in the Park)

106 мин. 1967. США. Paramount / Nancy Enterprises (Хэл Б. Уоллис).

Комедия

В ролях: Роберт Редфорд, Джейн Фонда, Шарль Буайе, Милдред Нэтуик, Герб Эдельман, Мейбл Албертсон, Фриц Фелд, Джеймс Стоун, Тед Хартли, Пол И. Бернс, Дорис Робертс.

Режиссер: Джин Сакс.

Молодожены – адвокат строгих правил Пол Брэттер и сексуальная Кори Брэттер – прямо из свадебной кареты попадают на шесть дней и ночей в нью-йоркский отель «Плаза», откуда шесть дней и ночей не выходят, предаваясь любви. Ну а потом начинается проза жизни на пятом этаже их дома без лифта и в квартире без ванны и мебели. Блестящая пара Роберт Редфорд и Джейн Фонда разыгрывают это веселое представление. На роль Кори приглашалась Натали Вуд, которая уже играла в двух фильмах с Редфордом, но она взяла временную передышку. Милдред Нэтуик – мать невесты, Шарль Буайе – сосед по квартире.

Сценарий Нила Саймона по его одноименной пьесе (1530 представлений на Бродвее с 1963 года), которую он написал под впечатлением от своей женитьбы. Редфорд и Нэтуик играли те же роли и на сцене. Режиссерский дебют телеактера Джина

Сакса, который уже через год поставит развеселую «Странную парочку» с Джеком Леммоном и Уолтером Мэттау.

НО=1: Милдред Нэтуик (2-я).

Босоногая графиня ***

(The Barefoot Contessa)

128 мин. 1954. США. Figaro (Форрест И. Джонстон).

Драма

В ролях: Хамфри Богарт, Ава Гарднер, Эдмонд О’Брайен, Мариус Горинг, Валентина Кортезе, Россано Брацци, Элизабет Селларс, Уоррен Стивенс, Мэри Олдон, Бесси Лав, Дайана Деккер, Билл Фрейзер, Энцо Стайола, Джим Джералд.

Режиссер: Джозеф Лео Манкевич.

Кинорежиссер Гарри Доус (Хамфри Богарт) встречает в мадридском кабачке босоногую красавицу-танцовщицу Марию Варгас (Ава Гарднер) и делает из нее голливудскую звезду и кумира публики, а заодно и графиню. Но счастье испанской Золушки в высшем свете оказывается иллюзорным. Колоритные образы: как всегда, циничный Боги с бабочкой на шее, шляпой на голове и сигаретой в зубах, гордая и огненная Гарднер, образцовый американец-лицемер О’Брайен в отличной роли менеджера Оскара Малдуна, скупые и тщеславные продюсеры. Прототипом Марии стала голливудская звезда Рита Хейуорт. Блестящий сценарий Джозефа Лео Манкевича с умными диалогами и комментариями наподобие этого: «Жизнь редко ведет себя так, как в плохих сценариях, где концы всгда сходятся с концами». В начале фильма тонко подмеченная реакция зачарованных мужчин и ревнующих женщин на невидимый танец Марии. Сама Гарднер танцует лишь однажды – в лесу.

О=1: Эдмонд О’Брайен (2-я).

НО=1: оригинальный сценарий (Джозеф Лео Манкевич).