Текст книги "Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II"

Артур ***°

(Arthur)

97 мин. 1981. США. Wamer / Orion (Роберт Гринхат).

Комедия

В ролях: Дадли Мур, Лайза Миннелли, Джон Гилгуд, Джералдин Фитцджералд, Джилл Эйкенберри, Стивен Эллиотт, Тед Росс, Барни Мартин, Энн де Сальво, Морис Копланд, Пол Глисон, Лу Джейкоби, Ричард Гамильтон, Марк Марголис.

Режиссер: Стив Гордон.

Самый богатый пьянчужка в мире Артур Бах (доброе сердце в груди и стакан виски в руке) может лишиться наследства размером $ 750 млн. А все из-за того, что по воле родителей ему предписано жениться на зануде Сюзан, а он безумно влюбляется в несуразную воровку Линду, которая на его глазах крадет галстук в магазине. Чудная комедия в стиле 30-х годов с уморительной игрой пары Мур-Миннелли, но особенно Джона Гилгуда в роли Хобсона, язвительного слуги с обликом пэра («Учитывая ваше состояние, я принес апельсиновый сок, кофе и аспирин. Или, может, желаете блевать?»). Гилгуд до последнего отказывался от роли и, слава богу, что он ее принял. На столе Баха-старшего стоит портрет президента Трумена, символ жесткой и сильной послевоенной Америки, которая Артуру совсем ни к чему. Номер машины пьяницы: Arthur New York.

Композитор Берт Бакарак. Песни исполняет Кристофер Кросс. «Золотой глобус» фильму, песне, Гилгуду и Муру, приз Гильдии сценаристов Стиву Гордону. Продолжение: «Артур-2: на мели».

О=2: Джон Гилгуд (2-я), песня «Best That You Can Do» (Берт Бакарак, Кэрол Байер Сэгер, Кристофер Кросс, Питер Аллен).

НО=2: Дадли Мур (1-я), оригинальный сценарий (Стив Гордон).

Артур-2: на мели **

(Arthur 2: On the Rocks)

113 мин. 1988. США. Warner (Роберт Шапиро).

Комедия

В ролях: Дадли Мур, Лайза Миннелли, Джон Гилгуд, Джералдин Фитцджералд, Стивен Эллиотт, Пол Бенедикт, Синтия Сайкс, Кэти Бейтс, Джек Гилфорд, Тед Росс, Барни Мартин, Рон Кэнэда, Дэниэл Грин, Дон Старк, Реймонд О’Коннор.

Режиссер: Бад Йоркин.

Актеры те же, композитор тот же, студия та же, но прежней энергетики нет – все постарели на семь лет. Артур по-прежнему пьет, валяется в котелке в ванне, любит игрушечные паровозики, но у него появились серьезные проблемы. Во-первых, он едва не становится банкротом (месть отца обманутой им невесты), а во-вторых, его жена, бывшая воровка Линда, очень хочет ребенка. Умерший в первой серии любимый слуга Хобсон является Артуру в виде привидения. Кэти Бейтс в роли содержательницы детского приюта. Синтия Сайкс заменила Джилл Эйкенберри в роли зануды Сюзан.

Сценарий Энди Брекмана. Фильм посвящен памяти автора сценария первого фильма Стива Гордона, который умер в 1982 году.

Асфальтовые джунгли ***°

(The AsphaltJungle)

112 мин. 1950. США, ч/б. MGM (Артур Хорнблоу-младший).

Детектив

В ролях: Стерлинг Хейден, Луис Колхерн, Джин Хейген, Джеймс Уитмор, Сэм Джаффе, Джон Макинтайр, Марк Лоуренс, Барри Келли, Энтони Карузо, Мэрилин Монро, Дороти Три, Брэд Декстер, Стротер Мартин, Фрэнк Кэди, Дэвид Кларк, Джин Эванс, Пэт Флаэрти, Алекс Герри, Фред Грэм, Джордж Линн, Генри Роуленд, Тим Райан, Хелен Стэнли, Рей Тил, Дон Хаггерти, Джек Уорден.

Режиссер: Джон Хьюстон.

Доктор Риденшнайдер (Сэм Джаффе), легендарный криминальный «мозг», только что выпущенный из тюрьмы, разрабатывает гениальный план очередной операции – ограбления ювелирного магазина. На дело он приглашает медвежатника (Энтони Карузо), шофера (Джеймс Уитмор), финансового доку (Луис Колхерн) и бывшей) вояку (Стерлинг Хейден). Члены банды, их судьбы, которые предрешены, и есть главный объект этого фильма. И режиссер Хьюстон весьма снисходителен к ним: главаря-Джаффе арестовывают из-за того, что залюбовался танцовщицей, а вояка-Хейден, истекая кровью, стремится в родную деревню к любимым лошадям.

Шестой фильм 24-летней Мэрилин Монро. Она была еще так малоизвестна, а роль Анджелы Финлей, юной любовницы, так мала, что в списках актеров порой неправильно писали ее фамилию. Между тем это одна из лучших ролей Монро. Дебют Стротера Мартина и Джека Уордена. По роману У. Р. Барнетта. Впоследствии MGM сделала три ремейка:

«The Badlandcrs» (1958), «Cairo» (1963) и «Cool Breeze» (1972).

НО-4: Сэм Джаффе (2-я), режиссер (Джон Хьюстон), адаптированный сценарий (Бен Мэддоу, Джон Хьюстон), оператор (Гарольд Россон).

Асы в небе***

(Aces High)

114 мин. 1976. Великобритания. EMI / S. Benjiamin Fisz / Jacques Roitfeld.

Военный

В ролях: Малколм Макдауэлл, Кристофер Пламмер, Саймон Уорд, Питер Ферт, Дэвид Вуд, Джон Гилгуд, Тревор Ховард, Ричард Джонсон, Рей Милланд, Кристофер Блейк, Тим Пиго-Смит.

Режиссер: Джек Голд.

Грустная насмешка в чисто английском стиле над войной, бравым патриотизмом, чопорностью и иллюзиями (смотрите на эту тему «Атаку легкой бригады», 1968). Хроника семи дней из жизни во Франции во время Первой мировой войны английской эскадрильи – отважного и злого аса (Макдауэлл), восторженного летчика-новичка (Уорд) и уставшего от войны, задушевного «завхоза» (Пламмер).

Вальяжные звезды-старики украшают фильм: Милланд – генерал, Ховард – полковник (за рюмкой бренди и кубинской сигарой толкуют о любовнице премьера Ллойда Джорджа), Гилгуд – ректор колледжа. По пьесе Р. Шерриффа Journey's End («Конец путешествия»). Сценарий Ховарда Баркера.

Атака легкой кавалерии ***

(The Charge of the Light Brigade)

141 мин. 1968. Великобритания. UA / Woodfall (Нил Хартли).

Военный

В ролях: Тревор Ховард, Ванесса Редгрейв, Джон Гилгуд, Гарри Эндрюс, Джилл Беннетт, Дэвид Хеммингс, Марк Бернс, Питер Боулс, Лео Бритт, Хелен Черри, Барбара Хикс, Т. П. Маккена, Майкл Б. Миллер, Корин Редгрейв, Наташа Ричардсон, Джоли Ричардсон.

Режиссер: Тонн Ричардсон.

История+Комедия+фантазия+война. И плюс мультипликация! Замечательный винегрет из жанров, в основе которого – жизнь и смерть 11-го британского гусарского полка в Крымской войне против русских на стороне турок в 1854 году. Венчает фильм жанр ужаса: жужжащие мухи над трупами гусар.

Сценарий Чарлза Вуда с участием Джона Осборна, анимация Ричарда Уильямса. Дочери режиссера Ричардсона и Ванессы Редгрейв – 5-летняя Наташа и 3-летняя Джоли – среди участников свадебной церемонии.

Не путайте с одноименным приключенческим фильмом режиссера Кертица 1936 года с Эрролом Флинном и Оливией де Хэвилленд.

Атака легкой кавалерии ***

(The Charge of the Light Brigade)

116 мин. 1936. США, ч /. Warner.

Военный

В ролях: Эррол Флинн, Оливия де Хэвилленд, Патрик Ноулз, Генри Стивенсон, Найджел Брюс, Доналд Крисп, Дэвид Найвен, К. Генри Гордон, Роберт Бэррат, Спринг Байингтон, Эдвард И. Клайв, Дэвид Кэвендиш, Холмс Херберт, Дж. Кэррол Нейш, Скотти Беккетт, Олаф Хиттен, Майкл Визарофф.

Режиссер: Майкл Кертиц.

История, в которой нет ни капли исторической правды, зато есть замечательное военно-романтическое приключение. Блестящий британский майор Джеффри Викерс (Флинн) мстит индийскому радже Сурат Хану за предательство, за устроенную резню в вымышленном городе Чукоти, за смерть отца, за разлуку с возлюбленной Эльзой (де Хэвилленд). В порыве благородной мести майор в 1854 году ведет свою кавалерию в бессмысленную атаку на русскую армию на Балаклавских высотах в Крыму, где скрылся раджа, губит своих солдат, получает смертельную рану сам, но убивает злодея. Историческая бессмыслица в том, что восстание сипаев – индийских солдат против Британии, случилось через три года после Крымской войны.

Во время съемок погибло 200 лошадей, после чего Конгресс США принял закон о защите животных во время производства кино. Погиб и один каскадер, который упал с лошади на лезвие шпаги. Написать этот сценарий Майкла Джейкоби побудила одноименная поэма английского поэта лорда Теннисона.

О=1: ассистент режиссера (Джек Салливан).

НО=2: звук (Натан Левинсон), музыка (Макс Стайнер).

Атлантик-сити ****

(Atlantic City)

104 мин. 1980. Канада – Франция. International Cinema / Selta (Денис Эру).

Криминальный

В ролях: Берт Ланкастер, Сюзан Сарандон, Мишель Пикколи, Холлис Макларен, Роберт Джой, Мозес Знеймер, Робер Гуле, Эл Уоксман, Кейт Рид, Ангус Макиннес, Шон Салливан, Уоллес Шон, Харви Эткин, Норма Дель Агнес, Джон Маккьюри, Сес Линдер, Шон Маккэн.

Режиссер: Луи Малль.

О пропасти между иллюзиями и реальностью. Экс-гангстер времен Капоне по имени Лу Паскаль, находясь в услужении у своей жены, экс-ганстерши (Кейт Рид), скучает в экс-гангстерском городе Атлантик-сити, который идет на слом. И вдруг ему предоставляется шанс вернуть чувство собственной значимости и собственного достоинства: он оказывается втянутым в опасную аферу с наркотиками и влюбляется, как юнец (еще более опасная афера!), в соседку по дому, крупье и мечтательницу Салли, которая натирается на ночь лимонами.

Великолепная ностальгическая роль 67-летнего Ланкастера, одна из лучших в его карьере, в паре с Сюзан Сарандон. Режиссер Малль не только привел с собой Мишеля Пикколи (шеф казино) и композитора Мишеля Леграна, но и вдохнул в американский сюжет французский дух – изысканность в манерах, изящество в грязных делах и пикантность в отношениях с женщиной. Очень забавно и очень печально. Премии Британской киноакадемии Ланкастеру и Маллю.

НО=5: фильм (продюсер Денис Эру), Берт Ланкастер (1-я), Сюзан Сарандон (1-я), режиссер (Луи Малль), оригинальный сценарий (Джон Гар).

Афера ****

(The Sting)

129 мин. 1973. США. Zanuck-Brown / Universal (Тони Билл, Джулия Филлипс, Майкл Филлипс).

Авантюрный

В ролях: Пол Ньюман, Роберт Редфорд, Роберт Шо, Чарльз Дернинг, Рей Уолстон, Эйлин Бреннан, Гарольд Гулд, Джон Хеффернан, Дана Элкар, Джек Кио, Димитра Арлисс, Роберт Эрл Джонс, Джеймс Слойан, Чарльз Диркоп, Ли Пол, Салли Керкланд, Эвон Лонг, Арч Джонсон, Эд Бейки, Брэд Салливан, Джон Куэйд, Ларри Д. Манн, Леонард Барр, Полин Майерс, Джо Торнаторе, Джек Коллинз, Кеннет О’Брайен, Гай Уэй.

Режиссер: Джордж Рой Хилл.

Великая киноафера века. Колоритные чикагские жулики Гондорфф и Хукер в облике Пола Ньюмана и Роберта Редфорда виртуозно обводят вокруг пальца осторожного и хитрого гангстера Лоннегана (Роберт Шо), повинного в смерти их друга. Прекрасно передана атмосфера времен Великой депрессии – в декорациях, в костюмах, в импровизациях композитора Хэмлиша в стиле регтайм. Чарльз Дернинг бесподобен в роли копа-вымогателя толстяка Снайдера, а известный боксер Чарльз Диркоп – в роли телохранителя. Игра в покер в поезде, когда у Ньюмана вместо четырех троек оказывается четыре валета, и авантюра с букмекерской конторой – верх фантазии! Ньюман передергивает колоду карт руками карточного маэстро Скарнса.

Первый за 25 лет случай, когда студия Universal использовала свой знаменитый логотип – крутящийся стеклянный глобус. Ньюман и Редфорд с режиссером Хиллом имели столь же громкий успех четырьмя годами раньше в вестерне «Буч Кэссиди и Санденс Кид». Неудачная «Афера-2» 1983 года.

О=7: фильм (продюсеры Тони Билл, Джулия Филлипс, Майкл Филлипс), режиссер (Джордж Рой Хилл), оригинальный сценарий (Дэвид С. Уорд), художники (Генри Бамстед, Джеймс У. Пейн), костюмы (Эдит Хед), композитор (Марвин Хэмлиш), монтаж (Уильям Рейнолдс).

НО=3: Роберт Редфорд (1-я), оператор (Роберт Сартис), звук (Роберт Р. Бертранд, Роналд Пирс).

Афера Томаса Крауна ***°

(The Thomas Crown Affair)

102 мин. 1968. США. UA / Mirisch / Sikoe / Solar (Норман Джуисон).

Детектив

В ролях: Стив Маккуин, Фей Данауэй, Пол Берк, Джек Уэстон, Бифф Макгуайр, Эддисон Пауэлл, Эстрид Хирен, Гордон Пинсент, Яфет Котто, Сидней Армус, Ричард Булл, Том Роскью, Нора Марлоу, Тед Геринг, Брюс Гловер.

Режиссер: Норман Джуисон.

Миллионер Томас Краун организует ограбление банка. Нужны деньги? Нет, просто он игрок по натуре. Да такой, что в вора-джентльмена влюбляется даже его разоблачитель – азартная женщина-Детектив Викки Андерсон. Игрок-вор выигрывает у детектива-игрока, и только любовь в этой истории не входит в правила игры. Стив Маккуин и Фей Данауэй установили рекорд продолжительности кинопоцелуя – он длится целую минуту! Незабываемая сцена «допроса» в темной комнате. Ограбление банка снималось скрытой камерой, и об этом знала только охрана. «Феррари», на котором ездил Маккуин, выкупил потом коллекционер-киноман из Нью-Йорка.

Песня Мишеля Леграна «Мельница твоих мыслей» («Оскар» плюс «Золотой глобус») была записана на пластинку оркестром Поля Мориа и имела большой успех в СССР. А напевал песню Ноэл Харрисон, сын актера Рекса Харрисона. Великолепная работа оператора Хаскелла Уэкслера. Сценарий Алана Трастмана. В России известен мало – в отличие от ремейка 1999 года с Пирсом Броснаном и Рене Руссо.

О=1: песня «The Windmills of Your Mind» (Мишель Легран, Алан Бергман, Мэрилин Бергман).

НО=1: композитор (Мишель Легран).

Афера Томаса Крауна ***°

(The Thomas Crown Affair)

113 мин. 1999. США. UA / MGM / lrish Dreamtime (Пирс Броснан, Бью СейнтКлер).

Авантюрный

В ролях: Пирс Броснан, Рене Руссо, Денис Лири, Бен Газзара, Фрэнки Фейсон, Фриц Уивер, Чарльз Китинг, Марк Марголис, Фей Данауэй, Майкл Ломбард, Пол Саймон, Саймон Джонс.

Режиссер: Джон Мактирнан.

Ремейк через 31 год оказался изящным, но вариант-68 не превзошел. Режиссер Мактирнан чуть изменил сценарий Алана Трастмана (вор-миллионер крадет картины Мане, а не грабит банк), но подчеркнуто сохранил преемственность – дал символическую роль Фей Данауэй (психиатр), не тронул знаменитую песню Мишеля Леграна «Мельница твоих мыслей». Но фильмы, что естественно, разделяют эпохи, нравы и стили. Стив Маккуин сделал из своего Томаса Крауна тонкого психолога, а Пирс Броснан остался Джеймсом Бондом (сам исполняет трюки в сцене крушения катера). Фей Данауэй была полна скрытой романтики, а Рене Руссо – откровенной сексуальности. А ведь и краски ярче, и действие динамичнее, и машины с аэропланами мчат быстрее, а все равно испытываешь ностальгию по оригиналу. Денис Лири в роли язвительного и въедливого Детектива Маккэна.

Сценарий Лесли Диксона и Курта Уиммера. Музыка Билла Конти.

Аферист ****

(The Hustler)

134 мин. 1961. США, ч/б. TCF (Роберт Россен).

Драма

В ролях: Пол Ньюман, Джекки Глизон, Пайпер Лори, Джордж К. Скотт, Майрон Маккормик, Мюррей Гамильтон, Майкл Константайн, Стефан Гираш, Клиффорд А. Пеллоу, Джейк Ла Мотта, Гордон Б. Кларк, Александр Роуз, Кэролин Коутс, Карл Йорк, Винсент Гардениа, Арт Смит.

Режиссер: Роберт Россен.

Жестокая драма о человеческих страстях и пороках. Профессиональный бильярдист Фелсон по прозвищу Быстрый Эдди переходит из одного прокуренного притона в другой в поисках простаков для своих афер. Чтобы побеждать и обманывать, мало одного хладнокровия – для этого нужно вычеркнуть из жизни все, кроме зеленого стола и цинизма. Великолепная актерская команда (четыре номинации на «Оскар») во главе с Полом Ньюманом. Дордж Скотт – менеджер Эдди, человек с задатками хищника. В роли его возлюбленной, алкоголички Сары – дочь польско-русских эмигрантов Пайпер Лори. Ищите среди барменов великого боксера Ла Мотту (будущий прообраз для Роберта Де Ниро в «Бешеном быке»).

Тренировал Ньюмана знаменитый бильярдист Уилли Москони, чьи руки «играют» в фильме при сложных ударах. Через 25 лет Ньюман вернулся к своему герою в фильме Мартина Скорсезе «Цвет денег». Встречается в переводе под названием «Профессиональный бильярдист» и «Мошенник».

О=2: оператор (Эжен Шюфтан), художники (Гарри Хорнер, Джин Кэллахан).

НО=7: фильм (продюсер Роберт Россен), Пол Ньюман (1-я), Пайпер Лори (1-я), Джекки Глизон (2-я), Джордж К. Скотт (2-я), режиссер (Роберт Россен), адаптированный сценарий (Роберт Россен, Сидней Кэрролл).

Африканская королева ****

(The African Queen)

105 мин. 1951. Великобритания – США. Horizon Pictures / Romulus (Сэм Спигел, Джон Вулф).

Приключения

В ролях: Хамфри Богарт, Кэтрин Хепберн, Роберт Морли, Питер Булл, Теодор Байкел, Уолтер Готелл, Питер Суонуик, Ричард Марнер, Эррол Джон.

Режиссер: Джон Хьюстон.

Великое приключение двух великих актеров в одной лодке. Пьяница-капитан торгового бота «Африканская королева» Чарльз Оллнат (Хамфри Богарт: небритый, платок на шее, бутылка джина в руке) и чопорная миссионерка Роуз Сейер (Кэтрин Хепберн: шляпка, длинные панталоны) бегут от немцев в 1914 году, в разгар Первой мировой войны, вниз по африканской реке. Полная неприязнь перерастает в уважение и любовь. Были и другие варианты актерских пар – например, Бетт Дэвис и Дэвид Найвен. Оператор Джей Кардифф снимал фильм на натуре (в то время третий случай в истории Голливуда) – в джунглях бельгийского Конго.

В 1987 году Хепберн вспоминала: группа страдала от дизентерии, оспы, тарантулов и крокодилов. Хепберн постоянно критиковала Богарта и Хьюстона за выпивки (от дизентерии…), сама же отчаянно отказывалась прыгать в воду. Через 29 лет в этих же местах Клинт Иствуд снимал свой фильм «Белый охотник, Черное сердце». По одноименному роману Сесиля Скотта Форестера (1935). Художник Уилфрид Синглтон. Композитор Аллан Грей.

О=1: Хамфри Богарт (1-я).

НО=3: Кэтрин Хепберн (1-я), режиссер (Джон Хьюстон), адаптированный сценарий (Джеймс Эйджи, Джон Хьюстон).

Аэроплан ***

(Airplane!)

88 мин. 1980. США. Paramount (Говард У. Кох, Джон. Дэвисон).

Комедия

В ролях: Роберт Хейс, Джули Хэгерти, Карим Абдул-Джаббар, Ллойд Бриджес, Лесли Нильсен, Питер Грейвс, Лорна Паттерсон, Роберт Стэк, Джонатан Бэнкс, Роберт Хай Горман, Стивен Стаккер, Джеймс Хонг, Николас Прайор, Джон ОЛири, Барбара Стюарт, Кеннет Тоби, Сирил О’Рейлли, Этел Мерман, Мако, Барбара Стюарт.

Режиссеры: Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер.

«Кинобабушка» большого семейства очень бестолковых, но очень смешных и язвительных пародий 80-х в постановке братьев Дукеров и Абрахамса. Трио вволю насмехается над «Аэропортом» (1970) по Артуру Хейли и бросает колкости в адрес «Челюстей» (1975), «Лихорадки субботнего вечера» (1977), «Отныне и во веки веков» (1953). Все трое представлены в титрах в мелких ролях: религиозный фанатик – Джим Абрахамс, члены наземной авиабригады – Дэвид Цукер и Джерри Цукер. Чересчур нервный пилот-ветеран Вьетнама, а ныне таксист (Роберт Хейс) должен вспомнить старое ремесло, так как экипаж пассажирского самолета отравился рыбой из собственной кухни. Человек, который думает, что он певица Этел Мерман, и есть Этел Мерман (ее последний фильм). Джули Хэгерти – стюардесса, подружка ветерана, Ллойд Бриджес – директор аэропорта, Лесли Нильсен – доктор, а великий баскетболист-гигант Абдул-Джаббар – второй пилот. Продолжение: «Аэроплан-2: Продолжение».

Аэроплан-2: Продолжение**

(Airplane II: The Sequel)

85 мин. 1982. США. Paramount (Ховард У. Кох).

Комедия

В ролях: Роберт Хейс, Джули Хэгерти, Ллойд Бриджес, Чэд Эверетт, Питер Грейвс, Чак Коннорс, Уильям Шатнер, Реймонд Барр, Джон Вернон, Стивен Стаккер, Кент Маккорд, Джон Денер, Рип Торн, Сонни Боно, Уэнди Филлипс, Ричард Джекел, Джон Ларч, Джон Хэнкок, Оливер Робинс, Сэм Андерсон, Леон Эскин, Сандаль Бергман, Пэт Макнамара, Джеймс Ноубл, Кеннет О’Брайен, Рик Овертон, Ли Паттерсон, Дэвид Пеймер, Ли Перселл.

Режиссер: Кен Финклман.

Продолжение воздушных приключений в том же стиле, с теми же актерами, но уже не на самолете, а на космическом шаттле и с другим сценаристом и режиссером – Кеном Финклманом. Наряду с несчастным «Аэропортом» появились новые объекты для пародий – «Звездные войны», «Багси Мэлоун», «Вторжение похитителей тел» и т. д., а также пародируются знаменитые актеры (Питер Селлерс, Берт Ланкастер, Хелен Хейс).

Актуальная сцена: в аэропорту Хьюстона из автобуса иранской авиакомпании выходят террористы с автоматами Калашникова и заложники с завязанными глазами, а по залу ходят революционеры с ручными пулеметами. Психиатрическая больница носит имя Роналда Рейгана. На чемоданчике Сонни Боно наклейки с названиями разбомбленных городов: Хиросима, Нагасаки, Пирл-Харбор, Дрезден. Мелькает рекламная афиша к 68-й серии «Рокко» с изображением состарившегося Сильвестера Сталлоне.

Аэропорт ***°

(Airport)

137 мин. 1970. США. Universal (Росс Хантер).

Катастрофа

В ролях: Берт Ланкастер, Дин Мартин, Джин Себерг, Жаклин Биссет, Джордж Кеннеди, Хелен Хейс, Ван Хефлин, Морин Стэплтон, Барри Нельсон, Дана Уинтер, Ллойд Нолан, Барбара Хейл, Гэри Коллинз, Джесси Ройс Лэндис, Ларри Гейтс, Уит Бисселл, Вирджиния Грей, Джеймс Нолан, Мэри Джексон, Шелли Новак, Ник Крэвэт, Уильям X. О’Брайен, Кэтлин О’Мэлли, Мэрион Росс, Фредерик Уорлок.

Режиссер: Джордж Ситон.

СССР сначала ошеломил диковинный роман Артура Хейли, напечатанный в «Иностранной литературе», а потом уже сам фильм. Уставший от нищеты клерк (Ван Хефлин) намерен взорвать себя и Боинг-707, следующий в Рим, чтобы жена и дети получили страховку. Огромный международный аэропорт на американском среднем Западе (съемки проходили в международном аэропорту Миннеаполиса) переживает кошмарную зимнюю ночь. Классическая игра голливудских звезд: Берт Ланкастер в роли начальника летной службы, Дин Мартин – командир экипажа, Жаклин Биссет – его любовница-стюардесса, Джордж Кеннеди – командир спасателей. 70-летняя Хейс (безбилетница в облике божьего одуванчика), которая единственная из 10 номинантов получила «Оскар», была очень довольна своей ролью и даже настаивала, чтобы схватку с террористом, своим соседом по самолету, она проводила сама, без дублеров.

Бюджет – $ 10 млн., сбор – $ 45 млн. Последний фильм Ван Хефлина и Джесси Ройс Лэндис.

О=1: Хелен Хейс (2-я).

НО=9: фильм (продюсер Росс Хантер), Морин Степлтон (2-я), адаптированный сценарий (Джордж Ситон), оператор (Эрнест Ласло), художники (Александр Голицын, И. Престон Эймс, Джек Д. Мур, Микки С. Майкле), костюмы (Эдит Хед), звук (Роналд Пирс, Дэвид X. Мориарти), монтаж (Стюарт Гилмор), композитор (Альфред Ньюман).