Текст книги "Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II"

В спальне ***

(In the Bedroom)

138 мин. 2001. США. GoodMachine / GreenStreet Films (Росс Кац, Грэм Лидер, Тодд Филд).

Драма

В ролях: Сисси Спейсек, Том Уилкинсон, Ник Стал, Мариса Томей, Уильям Мапотер, Уильям Уайс, Селия Уэстон, Карен Аллен, Кевин Чэпман, Вероника Картрайт, Дон Льюис.

Режиссер: Тодд Филд.

Провинциальный доктор (Уилкинсон) и его милая жена, дирижер школьного хора (Спейсек), души не чают в своем единственном сыне (Стал), будущем аспиранте. Он приезжает на лето к родителям и вдруг ломает все устои тихой и правильной семьи – влюбляется в женщину (Томей) намного старше его, мать двоих детей. Доктор и его жена-дирижер должны проявить большое мужество, чтобы смириться с проблемами, которые обрушились на них.

Режиссерский дебют 37-летнего актера вторых ролей Тодда Филда («Смерч», 1996, «Широко закрытые глаза», 1999). По роману Андре Дюбуса. Серьезная роль после большого перерыва знаменитой 52-летней Спейсек.

НО=5: фильм (продюсеры Росс Кац, Грэм Лидер, Тодд Филд), Том Уилкинсон (1-я), Сисси Спейсек (1-я), Мариса Томей (2-я), адптированный сценарий (Роберт Фестингер, Тодд Филд).

В старой Аризоне **°

(In Old Arizona)

95 мин. 1928. США, ч/б. Fox.

Вестерн В ролях: Уорнер Бакстер, Эдмунд Лоу, Дороти Берджесс, Дж. Фаррелл Макдоналд, Джо Браун, Рой Стюарт, Крис-Пин Мартин, Фрэнк Нельсон, Джим Фарли, Иван Линов, Генри Арметта.

Режиссер: Ирвинг Каммингс.

39-летнего оскароносца Бакстера привели на роль Киско Кида два несчастных случая: сначала потерял глаз в автоаварии знаменитый режиссер Рауль Уолш, приглашенный на главную роль, а затем сломал ногу заменивший его Бадди Рузвельт. В итоге Бакстер создал веселый образ шального любителя красивых женщин и дерзких ограблений из рассказа О’Генри «Дорога кабальеро», который играет в кошки-мышки с сержантом Микки Данном (Лоу).

Первый полностью озвученный фильм. Берджесс, героиня малобюджетных голливудских картин 30-х, в роли мексиканки Тони Марии. Иван Линов, выходец из Латвии, играет русского эмигранта (всего с 1921 по 1935 год сыграл в Голливуде 53 роли). Режиссер Каммингс больше известен как актер (124 фильма за карьеру).

О=1: Уорнер Бакстер (1-я).

НО=4: фильм (студия Fox), режиссер (Ирвинг Каммингс), сценарий (Том Барри), оператор (Артур Эдисон).

В старом Чикаго ***°

(In Old Chicago)

95 мин. 1937. США, ч/б. TCF (Дэррил Ф. Занук).

Драма

В ролях: Тайрон Пауэр, Элис Фэй, Дон Амичи, Элис Брейди, Энди Дивайн, Брайан Донлеви, Филлис Брукс, Том Браун, Сидней Блэкмер, Бертон Черчилль, Пол Херст, Джин Рейнолдс, Эдди Коллинз, Чарльз Лейн, Югаренс Уилсон, Джо Кинг, Фрэнсис Форд, Рассел Хикс, Джордж Чандлер, Дейвисон Кларк, Бесс Флауэрз, Гарри Хейден, Эд Брэди, Вера Льюис, Берт Мурхауз, Чарльз Уильямс, Ларри Стире, Уильям X. О’Брайен, Брукс Бенедикт.

Режиссер: Генри Кинг.

Один из самых дорогих фильмов 30-х годов с бюджетом $1,8 миллиона. За 70 лет до знаменитых «Банд Нью-Йорка» Скорсезе режиссер Кинг уже сделал подобный фильм – только о Чикаго.

История переселенцев из бедной ирландской семьи О’Лири на фоне гигантского пожара, случившегося в старом Чикаго в 1871 году, а затем восстановления города. Элис Брейди, которая получила «Оскар» за роль матери семейства Молли, не смогла прийти на церемонию награждения, так как накануне сломала ногу. Первая драматическая роль звезды мюзиклов Элис Фей, в которую влюблены два брата О’Лири. Забавный факт: мэр Чикаго собирается послать в Одессу своих дорожников, чтобы они поучились мастерству мощения улиц (!).

Первоначальная продолжительность – 115 мин. (20 мин. были вырезаны в 1943 году). Продюсер Занук мечтал видеть в главных ролях Кларка Гейбла и Джин Харлоу. Сценарий Ламара Тротти и Сони Левайн по сюжету Найвена Буша.

О=2: Элис Брейди (2-я), ассистент режиссера (Роберт Д. Уэбб).

НО=3: фильм (продюсер Дэррил Ф. Занук), сюжет (Найвен Буш), музыка (Луис Силверс).

В тесноте, да не в обиде ***°

(The More the Merrier)

104 мин. 1943. США, ч/б. Columbia (Джордж Стивенс).

Комедия

В ролях: Джин Артур, Джоэл Маккри, Чарльз Коберн, Ричард Гейнс, Брюс Беннетт, Фрэнк Салли, Клайд Филлмор, Стэнли Клементс, Джин Стивенс, Дон Барклай, Глэдис Блейк, Энн Доран, Дуглас Вуд.

Режиссер: Джордж Стивенс.

Комедия, блестяще разыгранная тремя звездами в одной комнатушке с трубой-дымоходом посредине. Вашингтон в 1943 году испытывет проблемы с жильем (военное время): заняты гостиницы, пансионы, частные апартаменты. Истинная патриотка среднего возраста Конни Милиган (Артур) желает внести свою лепту в дело победы – сдает половину своей комнаты пожилому бизнесмену Бенджамину Динглу (Коберн) – он приехал в город на конференцию и не смог снять гостиницу. На следующий день Дингл неожиданно приводит пожить на своей половине еще одного бездомного – молодого человека по имени Джо Картер (Маккри). С этого момента в маленькой квартирке Конни начинается большой кавардак.

Чарльз Коберн (92 фильма) в 66 лет получил свой первый «Оскар», а 43-летняя Артур – свою единственную номинацию на «Оскар».

О=1: Чарльз Коберн (2-я).

НО=5: фильм (продюсер Джордж Стивенс), Джин Артур (1-я), режиссер (Джордж Стивенс), оригинальный сюжет (Фрэнк Росс, Роберт Расселл), сценарий (Ричард Фларной, Льюис Р. Фостер, Фрэнк Росс, Роберт Расселл).

В укромном месте ***°

(In a Lonely Place)

94 мин. 1950. США, ч/б. Columbia / Santana (Роберт Лорд).

Триллер

В ролях: Хамфри Богарт, Глория Грэм, Фрэнк Лавджой, Карл Бентон Рид, Арт Смит, Джефф Доннелл, Марта Стюарт, Роберт Уорвик, Моррис Энкрум, Уильям Чинг, Стивен Герей, Хэдда Брукс, Дэвид Бонд, Чарльз Кейн, Джордж Дэвис, Билли Грей, Льюис Ховард, Джон Митчум, Майкл Романофф.

Режиссер: Николас Рей.

Циничный, сумасбродный сценарист Диксон Стил (Хамфри Богарт) попадает под подозрение полиции: девушку (Марта Стюарт), которая ушла от него поздно вечером, нашли задушенной на улице. Показания в пользу сценариста дает его таинственная соседка по дому – яркая блондинка Лорел Грей (Глория Грэм). Между ними неожиданно вспыхивает жгучая страсть, которая так же неожиданно обрывается: Лорел приводит в ужас жестокость любовника и сама собой возникает мысль: а ведь такой мог убить!

Тонкая психологическая драма-«нуар» об обреченной любви с превосходной игрой Богарта. А режиссер словно предугадал этим фильмом свое будущее: он был женат на исполнительнице главной роли Глории Грэм, которая, бросив его, вышла замуж за… его сына. На роль Грэм первоначально планировалась Джинджер Роджерс. Сценарий Эндрю Солта по роману Дороти Б. Хьюз, где сценарист в действительности оказывается убийцей. Адаптировал роман для экрана Эдмунд X. Норт.

В упор ***°

(Point Blank)

92 мин. 1967. США. MGM (Джадд Бернард, Роберт Чартофф).

Гангстерский

В ролях: Ли Марвин, Энджи Диккинсон, Кинен Уинн, Кэррол О’Коннор, Ллойд Бохнер, Майкл Стронг, Джон Вернон, Шэрон Эккер, Джеймс Сиккинг, Сандра Уорнер, Роберта Хейнс, Кэтлин Фриман, Сид Хейг, Билл Хикман, Тед Уайт.

Режиссер: Джон Бурман.

Нетрадиционное кино Джона Бурмана о задетой гангстерской чести и последующей мести. Гангстера Уокера (Ли Марвин) крупно подставил его напарник Мэл Риз (Джон Вернон). Но тот, которого все считали погибшим после двух выстрелов в упор, возвращается, чтобы потребовать украденные у него $ 93 000. Неподражаемый Ли Марвин (седая голова, яростные глаза, каменное лицо) играет человека, одержимого идеей вернуть деньги и поруганную честь (Риз к тому же оказался любовником его жены) и идущего напролом на гангстерские бастионы. Марвин сам не на шутку разошелся во время съемок драки и так больно ударил Джона Вернона, что тот зашелся в крике. Некоторые сцены снимались на острове Алькатрас, где Марвин пробовал стрелять настоящими пулями из своего магнума.

Это были первые съемки для кино в тюрьме Алькатрас после ее закрытия в 1963 году. Сценарий Александра Джейкобса, Дэвида и Рейф Ньюхаус по роману Доналда Уэстлейка «Охотник». На эту же тему фильм «Расплата» (1999) с Мелом Гибсоном.

Вавилон **

(Babel)

142 мин. 2006. США – Франция – Мексика. Anonymous Content / Central Film / Dune / Zeta (Алехандро Гонсалес Иньярриту, Джон Килик, Стив Голин).

Драма

В ролях: Брэд Питт, Кейт Бланшетт, Ринко Кикучи, Адриана Барраза, Гаель Гарсиа Берналь, Харриет Уолтер, Майкл Мэлоуни, Дермот Кроули, Майкл Пенья.

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту.

Как вы думаете, что общего между американской парой, совершающей путешествие по Марокко, веселой свадьбой в Мексике, глухонемой школьницей-нимфоманкой без трусиков из Японии и двумя арабскими мальчишками? Мальчишки эти пальнули из ружья в автобус с американцами, чьих детей тем временем едва не погубила няня-мексиканка, а ружье арабам подарил когда-то отец японской школьницы… Словом, добро пожаловать во всемирную паутину, во всепланетный Вавилон!

Подобный кинокроссворд «Пойди туда, не знаю куда» можно было бы составить и поправдоподобнее, и поинтереснее, хотя в любом случае режиссерское сострадание к нам мексиканского гуманиста Иньярриту выглядит вполне искренним. Сценарист Гильермо Аррияга.

О=1: музыка (Густаво Санталалла).

НО=5: фильм (Алехандро Гонсалес Иньярриту, Джон Килик, Стив Голин), режиссер (Алехандро Гонсалес Иньярриту), Адриана Барраза (2-я), сценарий (Гильермо Аррияга), монтаж (Даглас Крайз, Стивен Миррионе).

ВАЛЛ-И ****

(WALL-E)

98 мин. 2008. США. Walt Disney / Pixar Animation Studios (Джим Моррис).

Мультфильм Режиссер: Эндрю Стэнтон.

Помните нашего Электроника, который хотел стать простым советским школьником? Таков и робот WALL-E. Его имя расшифровывается так: Waste Allocation Load Lifter Earth-Class (приблизительный перевод – мусоропогрузчик земного класса). Аббревиатура напоминает имя Wally (Уолли) и таким образом призвана очеловечить героя фильма. В далеком (?) будущем остатки человечества, погрязшего в кучах мусора, отправляются на огромном космическом корабле «Аксиома» в космос, а малютка-робот в одиночку разгребает на земле отходы до небес, с интересом разглядывает найденное под холодильником растение и просматривает кассету с фильмом «Хэлло, Долли!», где люди танцуют, держась за руки. Увиденное возбуждает в мусоропогрузчике странное чувство к роботу по имени ЕВА. Это чувство помогает ему в невероятных приключениях, а поцелуй ЕВЫ спасает от смерти. Может, и нам пришло время очнуться и стать человечнее? Бесподобный ВАЛЛ-И говорит голосом Бена Берта, а космический компьютер – голосом Сигурни Уивер.

О=1: лучший анимационный фильм.

НО=5: оригинальный сценарий (Эндрю Стэнтон, Джим Рирдон, Пит Доктер), звук (Том Майерс, Майкл Семаник, Бен Бертт), звуковые эффекты (Бен Бертт, Мэтью Вуд), композитор (Томас Ньюман), песня «Down to Earth» (Питер Шбриэл, Томас Ньюман).

Вальдес идет **°

(Valdez Is Coming)

90 мин. 1971. США. Ira Steiner Productions / Norlan (Айра Стайнер).

Вестерн

В ролях: Берт Ланкастер, Сюзан Кларк, Фрэнк Сильвера, Джон Кипхер, Ричард Джордан, Бартон Хейман, Эктор Элизондо, Фил Браун, Ральф Браун, Мария Монтес, Хуан Фернандес, Ник Крэвэт.

Режиссер: Эдвин Шерин.

100 долларов – это все, что потребовал бывший стрелок, а ныне помощник шерифа в мексиканских приграничных районах Боб Вальдес от жестокого владельца ранчо Фрэнка Тэннера, по чьей вине был убит невинный человек. Эти 100 долларов предназначались для вдовы убитого. Получив отказ, уставший от тяжести лет и несправедливости Вальдес (58-летний Берт Ланкастер) посылает на ранчо гонца (одна из первых ролей Эктора Элизондо) с сообщением: Вальдес идет! А сам надевает старый кавалерийский мундир и достает самодельный мушкет, с которым охотился когда-то на бизонов и индейцев.

В вестерне многое недосказано: не завершена дуэль между Вальдесом и Тэннером, не оформлены наметившиеся чувства между Вальдесом и женщиной Тэннера (Сюзан Кларк). Зато полная ясность в другом: благородство старого шерифа меняет мир и людей вокруг него. Трудно представить себе что-либо более выразительное, чем голубые глаза Ланкастера!

Сценарий Роланда Кибби и Дэвида Рейфила по роману Элмора Леонарда.

Ван Хельсинг *

(Van Helsing)

132 мин. 2004. США – Греция. Universal (Боб Дюксей, Стивен Соммерс).

Приключения

В ролях: Хью Джекман, Кейт Бекинсейл, Ричард Роксбург, Дэвид Уэнхэм, Кевин Дж. О’Коннор, Алан Армстронг, Том Фишер, Сэмюэл Уэст, Робби Колтрейн.

Режиссер: Стивен Соммерс.

Неудачное киноприключение режиссера «Мумий» Стивена Соммерса (он же со-продюсер и сценарист) – затянутое, запутанное, закрученное. Охотник на чудовищ Ван Хельсинг, рожденный на страницах романа Брэма Стокера, по заданию секретного агентства отправляется в Трансильванию на сражение с графом Дракулой и его монстрами.

Ванильное небо **

(Vanilla Sky)

136 мин. 2001. США. Cruise-Wagner / Vinyl Films (Камерон Кроу, Том Круз, Пола Вагнер).

Мистика

В ролях: Том Круз, Пенелопа Крус, Камерон Диас, Керт Расселл, Джейсон Ли, Ноа Тейлор, Тимоти Сполл, Тильда Суинтон, Джонни Галецки, Майкл Шэннон, Кен Лунг, Стивен Спилберг, Ивана Миличевич.

Режиссер: Камерон Кроу.

Ремейк испанского фильма «Abre los Ojos» Алехандро Аменабара 1997 года («Открой глаза»), название которого позаимствовано у картины-шедевра Моне и в котором также снималась Пенелопа Крус. Навороченный и затянутый американский вариант выглядит так. У богатого плейбоя есть в жизни все – издательский дом, куча денег, дорогая машина, роскошная квартира и женщина его круга. После автокатастрофы плейбой теряет все, в том числе свое лицо, которое приходится скрывать под маской. Его жизнь становится кошмарным сном… Спилберг – среди гостей на вечеринке у Круза.

Сценарий режиссера Кроу, у которого Круз снимался в фильмах «Джерри Магуайр» и «Почти знаменитый». Слушайте песню Пола Маккартни.

НО=1: песня «Vanilla 8ку»(Пол Маккартни).

Варавва **°

(Barabbas)

134 мин. 1962. Италия. Columbia / Dinode Laurentiis.

Исторический

В ролях: Энтони Куинн, Сильвана Маньяно, Артур Кеннеди, Кэти Джурадо, Гарри Эндрюс, Витторио Гассман, Джек Пэланс, Эрнест Боргнин, Норман Вуланд, Валентина Кортезе, Майкл Гуинн, Лоуренс Пейн, Иван Трисо, Дуглас Фоули, Джо Робинсон, Фридрих фон Ледебур, Марко Тулли, Симона Синьоре.

Режиссер: Ричард Флейшер.

Библейская история о воре и убийце Варавве, которого должны были распять вместе с Христом, но который был помилован взамен него и направлен на каторгу на серебряные копи. Мечтая искупить невольный грех и стать свободным, иерусалимский грабитель вышел на гладиаторскую арену в Риме. Фильм был снят в Италии американским режиссером Флейшером (за пять лет до этого поставил «Викинги») на деньги итальянского продюсера Дино де Лаурентиса с мексиканцем Энтони Куинном в главной роли и с участием интернациональных звезд. Сцена затмения солнца в начале фильма реальная – снималась в 1960 году в Ницце.

По роману шведа Пера Лагерквиста. Прекрасные диалоги Сальваторе Квазимодо. Сценаристы Найджел Бэлчин, Кристофер Фрай, Диего Фаббри и Иво Першит. Смотрите в мимолетной сцене Симону Синьоре.

Варвар и гейша ***

(The Barbarian and the Geisha)

105 мин. 1958. США. TCF (Юджин Френке).

Приключения

В ролях: Джон Уэйн, Эйко Андо, Сэм Джаффе, Се Ямамура.

Режиссер: Джон Хьюстон.

«Красное солнце» наоборот: первый американский посланник в Японии (Уэйн) сталкивается с непривычными для него восточными нравами и даже враждебностью, а помогает ему разобраться в ситуации гейша (Андо), в которую посланник по уши влюбляется.

Необычная тема для режиссера Хьюстона, непривычная роль для Уэйна, но оба виртуозно справляются с задачей. Красивый костюмированный романс сопровождают мелодии Хуго Фридхофера. Сценарий Чарлза Грейсона.

Варварское побережье ***

(Barbary Coast)

91 мин. 1935. США, ч/б. Samuel Goldwyn.

Приключения

В ролях: Мириам Хопкинс, Эдвард Дж. Робинсон, Джоеэл Маккри, Уолтер Бреннан, Фрэнк Крейвен, Брайан Донлеви, Клайд Кук, Гарри Кэри, Доналд Мик, Ролло Ллойд, Джозеф М. Керриган, Фрэнк Бенсон, Гарри Депп, Отто Хоффман, Джек Кенни, Арт Майлс, Дэвид Найвен, Джек Пенник, Сирил Торнтон, Константин Романофф, Джим Торп, Хэнк Уорден, Расс Пауэлл, Хейни Конклин, Фрэнк Миллз.

Режиссер: Говард Хоукс.

Легкомысленная и любвеобильная Мэри Рутледж (Хопкинс) в разгар золотой лихорадки спешит в Сан-Франциско к своему разбогатевшему жениху-старателю, но того убивают за проигрыш в карты. Вместо свадьбы дама попадает в железные объятия (крутит в его казино рулетку) короля преступного мира Чамелиса (Робинсон), вырваться из которых уже невозможно. Да и хочет ли она этого? Дэвид Найвен – матрос, которого вышвырнули из салуна.

Сценарий Бена Хекта и Чарлза Макартура. Начинал съемки Уильям Уайлер, но затем его сменил режиссер Хоукс. Номинированный на «Оскар» оператор Рей Джун, мастер немого кино, снял в 1957 году знаменитую «Забавную мордашку» с Одри Хепберн. Еще одна пара создателей этого фильма – композитор Альфред Ньюман и художник Ричард Дей.

НО=1: оператор (Рей Джун).

Ваша почта **

(You've Got Mail)

119 мин. 1998. США. Wamer / Lauren Shuler Donner Production (Лорен Шулер Доннер, Нора Эфрон).

Мелодрама

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Грег Киннир, Паркер Поузи, Хезер Бернс, Стив Зан, Джин Стэплтон, Дэйв Чаппелл, Дабни Колман, Джон Рэндолф, Холли Херш, Майкл Бадалукко, Дебора Раш. ы

Режиссер: Нора Эфрон.

Романтическия история в стиле «Неспящих в Сиэтле» (1993) – там был тот же режиссер и те же ведущие актеры. Здесь в реальной жизни они выступают в роли недругов: владелец большого магазина (Хэнкс) намерен поглотить старый книжный магазинчик (хозяйка – Райан), но наталкивается на неожиданное и жесткое сопротивление. Зато в виртуальном мире они шлют друг другу через Интернет полные нежности послания, не ведая, что их получает заклятый враг. В финале обе жизни и обе любви счастливо сливаются…

Засилье известной семьи Эфрон: Нора – режиссер, сценарист и со-продюсер, Делия – исполнительный продюсер.

В дали от рая***

(Farfrom Heaven)

107 мин. 2002. США – Франция. USA Films / Killer Films / TF 1 / Vulcan (Джоди Паттон, Кристин Вэчон).

Мелодрама

В ролях: Джулиан Мур, Деннис Куэйд, Деннис Хейсберт, Патриция Кларксон, Виола Дэвис, Джеймс Ребхорн, Майкл Гастон, Селия Уэстон.

Режиссер: Тодд Хейнс.

Современное кино о старомодной истории, приклочившейся в 50-е годы в штате Коннектикут. Идеальная домохозяйка (примерные дети, положение в обществе) узнает, что ее верный муж спит с мужчиной. Убитая горем, она находит утешение в компании чернокожего садовника, что для местной знати постыднее любого гомосексуализма. Рыжеволосая Джулиан Мур с ее лиловым платком делает из этого расистско-сексуального эксперимента режиссера Хейнса маленький шедевр.

Подражание Дугласу Серку, который снял в 50-х годах мелодрамы женщин среднего класса – «Все, что позволяют небеса» (1958) и «Имитация жизни» (1959).

НО=4: Джулиан Мур (1-я), сценарий (Тодд Хейнс), оператор (Эдвард Лэкман), композитор (Элмер Бернстайн).

Вдребезги **°

(Shattered)

98 мин. 1991. США. Palace / Capella / Davis Entertainment (Вольфганг Петерсен, Джон Дэвис, Дэвид Корда).

Криминальный

В ролях: Том Беренджер, Боб Хоскинс, Грета Скакки, Джоанн Уолли, Корбин Бернсен, Деби А. Монахам, Берт Розарио, Джедда Джонс, Скотт Гетлин, Теодор Байкел.

Режиссер: Вольфганг Петерсен.

История с подвохом, в которой не разобраться до последней минуты. Вдребезги разбивается на горной дороге не только автомобиль преуспевающего архитектора Дэна Меррика. Вдребезги разбивается его лицо и, что самое страшное, его память. Он проходит курс реабилитации, делает несколько пластических операций, но память окутана туманом: воспоминания, словно вспышки, озаряют мозг, но тот не может связать их в логическую линию. Чтобы восстановить прошлое и понять, что происходит вокруг, Меррик нанимает частного сыщика. Яркая игра двух мужчин – Тома Беренджера в главной роли и Боба Хоскинса в роли Детектива Клейна.

Третий голливудский фильм итальянской красавицы Греты Скакки (жена Меррика) и второй – немецкого режиссера Петерсена. Звучит песня «Nights in White Satin» в исполнении английской рок-группы The Moody Blues. Сценарий режиссера по роману Ричарда Нили.

Ведьмы Салема ***

(The Crucible)

123 мин. 1996. США. TCF (Роберт А. Миллер, Дэвид В. Пиккер).

Драма

В ролях: Дэниэл Дей-Дьюис, Вайнона Райдер, Пол Скофилд, Джоан Аллен, Брюс Дейвисон, Роб Кэмпбелл, Джеффри Джонс, Питер Вон, Каррон Грейвс, Карлэйн Вудард, Фрэнсис Конрой, Элизабет Лоурейс, Джордж Гейнс, Мэри Пэт Глисон, Эшли Пелдон, Майкл Гастон, Уильям Престон, Питер Мэлоуни.

Режиссер: Николас Хитнер.

По знаменитой пьесе Пулитцеровского лауреата Артура Миллера (1953), в которой проводится параллель между охотой на ведьм в Англии в 17 веке и охотой на коммунистов в Америке в сороковых годах 20 века. 81-летний Миллер же и написал сценарий. Солидная игра Дей-Льюиса и Райдер, но особенно – Джоан Аллен. Скофилд, который страшен в роли судьи-инквизитора, получил приз Британской киноакадемии.

Ремейк хорошо известного у нас франко-немецкого фильма 1956 года «Ведьмы Салема» с Симоной Синьоре. С этим же названием распространяется в России и американский фильм, хотя точный его перевод – «Суровое испытание».

НО=2: Джоан Аллен (2-я), адаптированный сценарий (Артур Миллер).