Электронная библиотека » Юрий Ревич » » онлайн чтение - страница 25


  • Текст добавлен: 26 января 2014, 02:12


Автор книги: Юрий Ревич


Жанр: Интернет, Компьютеры


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 25 (всего у книги 36 страниц)

Шрифт:
- 100% +
12.4. Архиваторы

Изначально программы-архиваторы создавались для того, чтобы сэкономить место на жестком диске или дискетах. Когда-то даже было модно архивировать (сжимать) весь жесткий диск, что увеличивало его емкость примерно процентов на 30–40, и эта функция до сих пор имеется в Windows. В настоящее время для жестких дисков сжатие уже неактуально (распаковка/запаковка замедляет работу и резко повышает риск потери данных), и использовать архивацию следует лишь при желании применить к диску шифрование. Зато уменьшение объема стало очень актуально при передаче данных через Интернет или при распространении больших программ на компакт-дисках.

Но архиваторы служат не только для того, чтобы уменьшить объем данных, – так удобнее передавать единым пакетом разрозненные данные, хранящиеся в отдельных файлах или папках, – так больше уверенности, что вы ничего не потеряете по дороге, а принять один даже большой файл по почте или скачать его из Интернета проще, чем кучу мелких.

Установочные комплекты программ и драйверов часто поставляются в самораспаковывающихся архивах, и специальных программ для их распаковки не требуется. Когда же вы сами прибегаете к архивам, вам как минимум требуется программа упаковки, а еще чаще – распаковщик тех архивов, которые вы получили по почте или скачали из Сети.

Форматов (и, соответственно, методов) сжатия существует очень много, но на практике имеют значение только два из них. Это самый известный (и исторически первый) формат сжатия – ZIP, а также разработанный Евгением Рошалом формат RAR. Программы для распаковки этих двух разновидностей архивов приходится иметь на каждом компьютере. Причем дело обстоит следующим образом – с ZIP умеет обращаться сама Windows, потому для работы с ним никаких дополнительных средств не требуется. Можно было бы обойтись одним только ZIP’ом, но RAR довольно популярен в Сети – особенно в среде разработчиков бесплатных и «шареварных» программ. И чтобы не попасть как-нибудь в безвыходное положение, приходится иметь отдельную программу, которая умеет с этим форматом обращаться. С другой стороны, заимев такую программу, например, под названием WinRar, вы заодно получаете в свое распоряжение и возможность «распечатывать» вообще практически любые архивы – включая даже самораспаковывающиеся. Так что она в любом случае будет не лишней.

Средствами Windows удобно осуществлять операцию запаковки в ZIP – заодно вы уверены, что у принимающей стороны не будет с этим никаких проблем. Windows называет такие архивы ZIP-папками, и доступна операция запаковки через пункт контекстного меню Отправить. Чтобы создать архив из файлов и папок, находящихся в разных местах, можно таким образом сначала «отправить» в ZIP-папку один файл и присвоить ей имя, а потом уже добавлять туда нужные объекты из других мест, или через тот же пункт Отправить, или обычным способом копирования/вставки. Умеют заниматься запаковкой и альтернативные файловые менеджеры, о которых шла речь в разд. 12.2 «Файловые менеджеры».

Распаковка из формата ZIP также не вызывает никаких проблем – архив в Проводнике выглядит как обычная папка, только помеченная значком застежки «молния». Извлечение файлов из архива тоже ничем не отличается от копирования из обычной папки.

Все эти функции может выполнять и WinRar (рис. 12.5) – платная программа, которую можно скачать с ее официального русскоязычного сайта win-rar.ru или прямо через магазин Softkey.ru. Автор ее, как и самого формата RAR, тот же Евгений Рошал, который создал файловый менеджер FAR. Стоит программа недорого, а пользоваться ей вам придется регулярно, потому имеет смысл заплатить и «спать спокойно».

Рис. 12.5. Архив, открытый в программе WinRAR


Следует отметить, что новые версии WinRar практически ничем, кроме интерфейса, не отличаются от старых, да и не могут отличаться принципиально – вся функциональность в ней была уже доведена до ума еще при создании. Единственное действительно важное качество, которое непрерывно совершенствуется, – это способность «понимать» все новые форматы самораспаковывающихся архивов. С помощью WinRar самораспаковывающиеся архивы можно также и создавать.

Наиболее часто вы будете нажимать на кнопку Извлечь в. Одна из особенностей, отличающих программу WinRar от других программ, – по умолчанию при этом она автоматически создает в папке Temp текущего пользователя папку с именем загруженного архива, куда и будет осуществляться разархивирование. Чтобы указать другое расположение, его можно выбрать среди старых путей из выпадающего списка или разыскать в дереве каталогов справа. При этом можно вручную добавить к найденному пути название новой папки, и при извлечении она будет создана (рис. 12.6). Чтобы избавиться от автоматического создания папки и всегда загружать определенный путь для разархивации, его надо указать в настройках программы.

Рис. 12.6. Извлечение файлов из архива в программе WinRAR


Если вы не хотите тратить деньги, то для WinRar есть бесплатная и свободно распространяемая альтернатива под названием 7-Zip (установочный файл я положил на диск к этой книге в папку 7-zip). 7-Zip также поддерживает почти все существующие форматы архивов для распаковки, в том числе и RAR. Отличается от WinRar в этом отношении он только тем, что создавать RAR-архивы с его помощью нельзя (а вот ZIP-архивы тоже можно). Может он и создавать самораспаковывающиеся архивы в своем собственном формате 7z, так что в принципе он служит почти полноценной заменой WinRar.

12.5. Словари и переводчики

Словарь или, еще лучше, программа-переводчик, как минимум с английского языка, – практически обязательная составляющая компьютерного окружения любого пользователя. Избежать необходимости хоть изредка перевести незнакомое слово или фразу не удается никому, и едва ли эта необходимость когда-нибудь станет меньше – персональные компьютеры и Интернет все-таки пришли к нам из англоязычной страны.

В конце 1990-х – начале 2000-х было полное впечатление, что разработчики лингвистических программ, не иначе, как пришибленные появлением Windows, разом забыли о потребности в продукте уровня «для блондинок». Я могу вспомнить лишь одну-единственную попытку сделать продукт такого рода – это плохо отработанная первая версия переводчика-словаря «Сократ» фирмы «Арсеналъ», в 1998 году попытавшейся выпустить «Русский офис». Запустить ее на современных компьютерах – только приобрести кучу проблем, а уже во второй версии «Сократ» перестал удовлетворять критерию «для блондинок» и впоследствии тихо скончался вместе с «Арсеналом» и «Русским офисом». Но для своего времени это было все-таки лучше, чем ничего, потому я ее раньше часто рекомендовал для использования. А дальше наступила почти полная пустота, продолжавшаяся до тех пор, пока не появилась возможность для массового и недорогого постоянного подключения к Интернету.

Как же быть все-таки тем, кто такой возможности не имеет и по сей день? Запасайте денежки – все когда-то многочисленные локальные программы-переводчики сейчас свелись к практически единственному приемлемому по качеству исполнения продукту. Это переводчик ПРОМТ, который отлично подойдет профессионалам, переводящим мегабайты текста ежедневно. Правда, в современных версиях он «умеет» встраивать простые и довольно удобные функции перевода в разные популярные приложения (Word, Adobe Reader, браузеры), но, по моему мнению, этого все равно недостаточно – вы получаете кучу всего лишнего, а реализация самой этой функции слишком громоздкая. К тому же для такой примитивной и массово требующейся функции подобное решение запредельно дорогое (PROMT Standard, обладающий этими функциями, стоит 1500 рублей). Но если вы не имеете упомянутой возможности постоянно быть подключенным к Интернету, деваться некуда.

В противном случае забудьте про монструозный ПРОМТ – имеется куда более простое и универсальное решение – онлайновые переводчики. При выборе средств для перевода следует еще учитывать, что функции переводчика перекрывают нужды обычного пользователя, и отдельный словарь оказывается ему практически не нужен (вот почему я не упоминаю известный словарь «Лингво»). Несмотря на примитивное «мышление» любой такой программы и корявости результата, в переводчик вы можете загрузить и отдельное слово, и сразу словосочетание, и целую фразу, и получить вполне адекватный подстрочник. Необходимость качественного перевода целых документов возникает в обыденной жизни гораздо реже, и эффективнее тогда обратиться к живому специалисту.

Онлайновые переводчики, видимо, и перебили у разработчиков желание (если оно было) делать локальные программы-переводчики «для чайников». И хотя онлайновые переводчики сами по себе все-таки далеки от идеала по части удобства, но потребности рядового пользователя они вполне удовлетворяют. Среди самых популярных следует указать прежде всего Translate.ru (это ресурс той самой фирмы ПРОМТ). Существуют переводчики и при крупнейших поисковых системах – про Google Translate, наверное, знают все, т. к. он доступен с заглавной страницы сервиса google.ru (пункт Переводчик), а также еще в результатах поиска сбоку от найденной ссылки – предложением перевести результаты. А недавно открывшийся переводчик при поисковой системе «Яндекс» (translate.yandex.ru) его владельцы почему-то скромно скрывают – в момент, когда пишутся эти строки, с заглавной страницы yandex.ru по-прежнему доступны только Словари, а Перевод закопан глубоко среди прочих сервисов (Еще… | Все сервисы).

Хочу обратить ваше внимание также на маленькую программку Dicter, работающую через онлайновый переводчик Google и заметно повышающую удобство пользования им. Текст лицензии из двадцати трех пунктов, объемом немного меньше полного собрания сочинений Льва Толстого, сводится к разрешению на «копирование и распространение данной программы любыми способами», потому я разместил программу Dicter на диске к этой книге (в папке Translate).

При установке не забудьте отказаться от нагрузки в виде установки Яндекс. Бар (через выбор режима установки), если, конечно, это вам не требуется. В автозагрузку программа пропишет себя самостоятельно. Программа Dicter существует в виде значка в области уведомлений и, конечно, требует постоянного соединения с Интернетом, но работает так, как если бы она находилась полностью на вашем компьютере. Для перевода достаточно выделить фразу или слово в любом приложении и нажать комбинацию <Ctrl>+<Alt> или вместо этого однократно щелкнуть по значку программы в области уведомлений. Можно еще копировать перевод в буфер специальной кнопкой – больше никаких действий программа не требует.

Dicter, к сожалению, унаследовал недостатки переводчика Google – программа путается при столкновении с английским словом, которое часто употребляется в русских источниках в своем изначальном виде (например, Windows или Adobe Reader она так и оставит непереведенными), хотя на практике это почти не мешает. Очень редко она также путается между языками (что, если вдуматься, удивительно хороший результат – программа все-таки знает 42 языка!). Исправить в каждом отдельном случае это можно через выбор языка внизу окна с переводом, и в настройки через контекстное меню значка программы лазать даже и не требуется – разве что вам понадобятся другие пары языков для перевода (а кроме режимов выбора языка, никаких настроек у нее практически и нет). Работает программка в Windows XP, Vista и Windows 7, и после ее появления я окончательно примирился с отсутствием удобных локальных программ-переводчиков.

12.6. Adobe Reader и файлы PDF

PDF – один из самых распространенных универсальных форматов для представления различных документов. Он отличается тем, что может интегрировать любую разновидность медиа, включая даже видео и звук. Наиболее часто он употребляется для представления иллюстрированного текста. PDF служит в Интернете аналогом печатных информационных брошюр – часто на диске к какому-либо устройству можно найти описание в формате PDF, с которого напечатано лежащее тут же рядом бумажное руководство.

PDF – не самый компактный формат, но он имеет способность точно воспроизводить однажды заданный внешний вид документа на любом устройстве: от экрана до типографской машины. В этом он подобен просто изображениям, но в отличие от них, картинки и текст в PDF содержатся раздельно, и текст может быть скопирован, автоматически проиндексирован в составе баз данных и даже поддается мелкому редактированию. Но, в отличие от документов в большинстве других форматов, документ PDF представляет собой конечный продукт и по большому счету редактированию уже не подлежит. PDF также часто рассматривается как один из форматов электронных книг, и его умеют воспроизводить практически все электронные ридеры. Но в этом отношении он неудобен – как раз из-за своего свойства сохранять заданное форматирование, которое не меняется при переходе от одного размера экрана к другому, документ PDF нужно под каждый размер экрана создавать отдельно.

Поэтому не ищите полноценных программ-редакторов, «умеющих» редактировать PDF-документы. В некоторых элементарных функциях (вроде копирования в буфер обмена текстовых фрагментов и отдельно картинок, а также целых фрагментов документа в виде изображения) помогает и стандартная программа для просмотра этого формата Adobe Reader. Размещать ее на диске к этой книге я не стал – она встречается в Интернете на каждом углу, но официально распространяется лишь через ссылки на сайт самой компании Adobe (что в данном случае абсолютно правильно – слишком много охотников подсунуть вирус под видом столь популярной и всем необходимой программы). Если у вас Adobe Reader еще отсутствует, а вы встретили в Интернете некий источник PDF-файлов, то предложение скачать его просмотрщик, скорее всего, будет им сопутствовать. В последних версиях Adobe Reader осталась столь же монструозной по объему, как вообще все программы фирмы Adobe, но работать стала быстрее и не в свои дела лезть не пытается (например, она перестала пытаться автоматически встроиться в браузер). Различия между последними версиями Adobe Reader заключаются в основном в поддержке всяких нововведений в формате PDF, большого значения на практике не имеющих.

Для простого просмотра PDF программы Adobe Reader более чем достаточно, и она удобнее большинства альтернативных программ для этой цели. Единственное, с чем вы можете столкнуться, – со все нарастающей модой среди выпускающих документацию в этом формате устанавливать защиту от копирования текста. Наверное, они полагают, что так удерживают пользователей от нарушений закона. Однако в подавляющем большинстве случаев копирование требуется совсем не для того, чтобы тайно распространять чужие материалы, – очень часто нужно просто точно и без ошибок воспроизвести иностранное название или термин, образец текста на каком-то языке программирования или расшифровку какого-нибудь сокращения. Как быть в таких случаях – обращаться к хакерам?

12.6.1. Способы преобразования и редактирования PDF

Есть несколько способов преодолеть это препятствие. Для начала сам Adobe Reader может сохранять документ в текстовом формате, а именно текст обычно и требуется. Но без сучка и задоринки это проходит, к сожалению, лишь с англоязычными текстами. Многие тексты в формате PDF, включающие кириллицу, хорошо если просто не распознают кодировку Unicode (как с этим справляться, рассказывалось ранее – см. разд. 12.3 «Русификация и кодировки»), но могут превратиться в набор сплошных пробелов и знаков вопроса. Встречаются и куда более заковыристые случаи – однажды мне пришлось в ответ на просьбу одной читательницы писать целую программу по расшифровке кириллического PDF-файла, каким-то образом сделанного в совершенно невероятной кодировке, явно придуманной на один раз, – больше таких текстов встретить так и не удалось.

Если нужно просто снять защиту от копирования, то не ищите локальную программу, – проще всего обратиться к онлайновым сервисам. Мне известно три таких сервиса: pdfunlock.com, freemypdf.com и pdfpirate.org, вероятно, есть еще и другие.

На крайний случай

Кстати, для всех подобных целей, включая даже снятие пароля с закрытого для просмотра файла, причем далеко не только PDF-формата, есть совершенно официальные программы фирмы «Элкомсофт» (elcomsoft.ru). Я не советую заниматься в таких случаях поисками на «варезных» сайтах, в том числе и программ самой «Элкомсофт», – чаще всего то, что там предлагается, либо просто не работает, либо вдобавок сильно осложнит вам жизнь. Разработчики программ в «Элкомсофт» сами являются крупнейшими специалистами в области криптографии – не секрет, что основатели компании когда-то закончили Высшую школу КГБ по этой специальности. Потому даже и не надейтесь найти «разлоченную» программу от «Элкомсофта». Кроме всего прочего, «Элкомсофт» является членом Российской криптологической ассоциации и имеет статус сертифицированного партнера Microsoft и Intel, что много говорит о ее статусе в мире. Программы ее, впрочем, весьма дороги, но это полностью оправдывается их назначением: во-первых, задача действительно сложная, во-вторых, настоящая нужда в таких средствах возникает только в совсем уж крайнем случае.

Есть и другой, вполне легальный способ, который гарантирует результат во всех случаях, – любой PDF, который можно отобразить на экране, легко преобразовать в текстовую форму, даже не теряя картинок, с помощью известной программы Fine Reader, имеющейся у любого обладателя сканера. Прилагающаяся к сканеру усеченная бесплатная версия может и не работать с PDF, но это делает любая более «продвинутая», которая стоит недорого и оправдает себя наверняка. С помощью Fine Reader можно преобразовать PDF «обратно» в привычный формат DOC, RTF или HTML (оригинальное форматирование при этом, естественно, не сохраняется).

Правка PDF требуется крайне редко, но если вам такое все-таки понадобилось, то на этот предмет есть масса бесплатных и платных программ разной степени совершенства, свою задачу худо-бедно выполняющих. Другое дело, что за всю компьютерную жизнь мне, всю дорогу только и занимающемуся переборкой текстовых документов, эти средства ни разу и не пригодились. Необходимость редактирования PDF в большинстве случаев означает, что вам просто надо создать документ в таком формате. А это чаще всего делается не с помощью специального редактора, а через операцию печати на виртуальном PDF-принтере.

12.6.2. Создание документов в формате PDF

Проще всего для создания PDF-документа воспользоваться бесплатным конвертером, который выпускается самой Microsoft в виде надстройки для Word, начиная с версии 2007. Файл носит имя SaveAsPDFandXPS.exe и по этому названию легко находится прямо на сайте Microsoft. Альтернативный путь – воспользоваться сторонней программой-конвертером, которые иногда тоже выпускаются в виде дополнения к Microsoft Word, иногда – в виде отдельной программы. Их существует по-истине огромное количество, платных и бесплатных, и я не буду вас дезориентировать, предлагая что-то конкретное – все зависит от задачи. Некоторые такие инструменты предлагают лишь чистое сохранение уже готового и отформатированного документа, некоторые позволяют в него вмешаться и отредактировать или добавить какой-то функциональности – установить ту самую защиту от копирования или пароль на открытие, сформировать оглавление и ссылки, дополнить элементами оформления, оптимизировать объем и качество иллюстраций и пр. Есть и официальная (платная) программа для этой цели – Adobe Acrobat.

Иногда в связи с PDF возникают специфические задачи – например, в нем может сохраняться один только слой изображений, т. е. документ тогда представляет собой фактически постраничный набор картинок, объединенных в общий файл. Это не очень удобное представление (в первую очередь из-за большого объема файла и невозможности хоть как-то его переформатировать), но при необходимости сохранения внешнего вида оригинального документа нередко просто нет другого выхода. Такое виртуозно «умеет» проворачивать все тот же Fine Reader – вы просто сканируете оригинал постранично, не распознавая сего, а потом сохраняете результат в PDF.

Интересно, что с помощью Fine Reader вместе со старым Word 2003 и более «древними» версиями можно выполнить без специальных программ и задачу создания чисто текстового PDF-документа, сохраняющего форматирование оригинального DOC-файла. Для этого надо распечатать документ с помощью Word 2003 на виртуальном принтере Microsoft (он образуется в системе самостоятельно после установки Office и может носить любимые в Microsoft длинные и ничего не говорящие названия вроде Microsoft Office Document Image Writer). Перед печатью следует через свойства этого принтера установить формат печати TIFF. Будет создан огромный TIF-файл (не пугайтесь, если он после создания автоматически откроется в графической программе), который затем вы загрузите в Fine Reader и сохраните в формате PDF. Результат будет черно-белый, картинки воспроизведутся безобразно, но текстовые PDF-документы таким способом получаются вполне прилично. В новых версиях Office принтер Microsoft уже формат TIFF не поддерживает, но там есть, как мы говорили, и более совершенные средства.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 | Следующая
  • 3.6 Оценок: 5

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации