» » скачать книгу Каменный плот

Книга: Каменный плот -

  • Добавлена в библиотеку: 3 октября 2013, 21:08
обложка книги Каменный плот автора Жозе Сарамаго


Автор книги: Жозе Сарамаго


Жанр: Современная проза


Язык: русский
Переводчик(и): Александр Богдановский
Издательство: ИД Ломино, ЭКСМО
Город издания: Санкт-Петербург, Москва,
ISBN: 978-5-699-25723-2 Размер: 350 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Жозе Сарамаго – один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года. Сборник житейских анекдотов-поучений «Каменный плот» в аллегорической форме повествует о взаимоотношениях Европы и Португалии, «которая уже не совершит больше великих открытий и обречена лишь на бесконечное ожидание неведомого будущего». Эта фантазия – «результат „коллективно-бессознательно-португальской“ обиды на пренебрежение со стороны Европы». Описывается фантастическая ситуация – Иберийский полуостров отделился от континента, превратившись в огромный плавучий остров, и движется сам собой на другую сторону Атлантики. Герои «Каменного плота» – две женщины, трое мужчин и собака – странствуют по плывущему в океане острову.

Последнее впечатление о книге
  • SantelliBungeys:
  • 25-01-2020, 23:06

Испания и Португалия - две страны, оставившие в прошлом эпоху великих открытий и завоеваний. Две родины отважных мореплавателей, властолюбцев и безжалостных воителей.

Ещё
Остальные комментарии


Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Комментарии
  • Delfa777:
  • 18-10-2018, 20:09

Причудлива причинно-следственная связь событий нашей истории. И, если изобретение атомной бомбы можно считать последствием того факта, что обезьяна слезла с дерева несколько миллионов лет назад, то и проведенная по земле палкой черта или брошенный в море камень могут привести к тому, что Испания с Португалией отделятся от Европы и пустятся в полное приключений путешествие по океану.

Ещё
  • marblsa:
  • 16-06-2017, 14:32

Если вы, как я, будете слушать эту книгу в аудиоформате, очень рекомендую взять в прочтении Евгения Терновского. Теперь голос автора в моей голове звучит именно так.

Ещё
  • Kolombinka:
  • 17-02-2017, 19:44
В искусствах разного рода вообще, а в искусстве словесности особенно, кратчайшее расстояние между двумя точками, пусть и недалеко друг от друга отстоящими, никогда не было и вовеки веков не будет прямой линией.
Ещё

С прямой линией у Сарамаго всё очень плохо. Мысль петляет и меняет направление, как внезапно оторвавшийся от корней Иберийский полуостров. Предложения громоздятся громозеками и едва закончившись где-то в бесконечности, срочно пересекаются, скрещиваются и рожают новых монстров с ножками-запятыми. Они опутывают утомленного мудростью читателя и усыпляют через каждые десять страниц. Плот, конечно, большой, но качка чувствуется. Волнообразно-сонная книга. Слогом писателя нельзя не восторгаться, однако идеи и обиды португальского народа на весь мир проплывают мимо. Пусть и бывало (не во сне ли?), что Иберийский полуостров вдруг превращался в другой полуостров, гораздо ближе.

правительства национального спасения — это очень хорошие правительства, может быть, даже самые лучшие из всех возможных правительств, и жаль только, что отчизна призывает их лишь время от времени, по каковой причине мы никак не обзаведемся правительствами, которые умели бы править нами в национальном духе. По этому деликатному вопросу давно уже шли нескончаемые дебаты между изощренными толкователями конституции, политологами и прочими знатоками, но за много лет немного сумели они добавить к очевидному значению слов — то есть, что правительство национального спасения будет править нацией во имя её спасения.

Всякий читает свою историю. Объективность читателя такое же "зловредное измышление модернистов", как и объективность рассказчика. Без этих аналогий было бы еще скучнее наблюдать за перемещениями острова, за брожением умов, трех мужчин, двух женщин и собаки. Тем более, что Сарамаго задался целью создать весьма дотошное полотно.

Развести все эти рацеи автор счел нужным исключительно за тем, чтобы объяснить — едем мы медленней, чем предполагали, но краткость — не всегда достоинство, готов согласиться, что порою и впрямь теряешь из-за многословия нить, но разве не бывает так, что сказав больше, чем было необходимо, остаешься в выигрыше.

Нитей во время чтения я потеряла на целый свитер крупного размера. Но и выигрыш есть.

не так уж редко бывает, что если нет того, кого ждешь, сгодится тот, кто есть.

Есть "мир на грани катастрофы" и разнообразие реакций на эту катастрофу - любопытство, меркантильность, истерика, игнорирование, мифологизация сознания и пробуждение первобытных инстинктов (они всегда в связке)). Есть интересные человеческие отношения в маленькой случайной группе, где у каждого человека свои скелеты в прошлом, общее чувство сопричастности в настоящем и обычная для всех неизвестность в будущем. Есть много любви, много иносказаний, много юмора. Именно юмор, интеллектуальный, ироничный, на мой взгляд, делает Сарамаго достойным и талантливым писателем. Оживляет и держит на плаву даже такие далёкие от непортугальских читателей книги, как Каменный плот.

Свернуть
  • Romoi:
  • 12-02-2017, 21:40
Это не первое произведение Жозе Сарамаго, прочитанное мной. И, если его роман "Слепота", наверное самый раскрученный, с которого началось мое знакомство с творчеством автора, дался мне с большим трудом, так как в диковинку был его слог, да и многовато физиологических подробностей, то "Воспоминания о монастыре" читались намного легче, а за чтением романа "Каменный плот" я отлично провела время.
Ещё
  • LeRoRiYa:
  • 27-01-2017, 02:22
И внутренний голос смолк. Он всегда смолкает, когда воля тверда.

Мое путешествие вокруг света продолжается, и хотя из португальских писателей я и была знакома только с Жозе Сарамаго, я вновь выбрала его, потому что знала после "Слепоты" (отзыв) и "Перебоев в смерти" (отзыв) чего от него ожидать.

Ещё
  • megalcarwen21:
  • 9-11-2015, 09:46

Иногда кажется, что Земля остановилась. И не только она, но и весь мир вместе с ней. И ты остановился. И вот ты стоишь, смотришь вокруг, смотришь на все это, как будто кто-то нажал кнопку "пауза".

Ещё
  • Julia_Books:
  • 31-08-2015, 03:53
"...а луна потерялась в ветвях фигового дерева, и ей теперь всю ночь искать выход из этого лабиринта."

Запятая. Запятая запятая. Запятая запятая запятая.

Ещё
  • Kumiko_yanaka:
  • 25-08-2015, 07:23

Так, вы, идите сюда! Вот ты, да-да, ты - берёшь вот этот камень и швыряешь его в море. Да не беспокойся, что такой большой, он не тяжёлый, это ж не настоящий камень, бутафория.

Ещё
  • chiaroragazza:
  • 20-08-2015, 21:37
...жизнь человеческая начинается не с момента его рождения — в этом случае каждый день был бы днем побед и выигрышей — а попозже, а иногда и совсем поздно, слишком поздно, не говоря уж о тех, кто едва успев начать, тут же принужден и окончить, так что остается лишь вскричать: Ах, кто бы написал ту историю, которая могла бы случиться.
Ещё

История об отколовшимся полуострове, что уплывает далеко в океан, поразила меня своим языком. Если вы любитель поразмышлять о смысле жизни, о том как оно было бы если... то эта книга именно то, что вы искали. Кто же мы такие? Может мы все немного путешественники? Да нет же, это жизнь путешествует по людям, а люди остаются теми что и были. Что же на самом деле важно, как любовь поглощает людей, как искусно переплетаются и замирают в дивном узоре люди и действия. Напоминает странную написанную с любовью и с горечью сказку. Сказку с политическим подтекстом, много аллюзий с ситуацией с Евросоюзом, не входом единым как говорится... а что если взять и все переиграть? На какую-то долю секунды мне показалось, что полуостров действительно уплыл... и все реально.

Свернуть
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации