Книга: Каменный плот - Жозе Сарамаго

Когда люди не способны снарядить корабли в поисках перемен... Иберийский полуостров самостоятельно принял решение о географической независимости, даже не позволив задуматься о возможности референдума. Географический апокалипсис или утопический демарш уже самовольно отделившейся территории.

...вся громада земли и камня, покрытая городами и селами, реками и озерами, полями и лугами, заводами и фабриками, дремучими лесами и тучными нивами, со всеми своими людьми и зверьми двинулась, поплыла, обратилась в корабль, выходящий из бухты в открытое — давным-давно кем-то открытое — и опять ставшее неведомым море...

Коллективно-бессознательное позволило индивидуальному туристическому бизнесу понести увеличение доходов и объединиться конфликтующим партиям в парламенте. Политическая верхушка же смогла снисходительно усмехнуться в сторону премьер-министра Великобритании в вопросах принадлежности Гибралтара как такового. Простой же народ оставался в стазисе. В отсутствии руля, ветрил и гребных винтов, со скоростью 18 километров в сутки устремился плот каменный через Атлантику, закату на встречу - другими словами, в западном направление, в объятия цивилизации. Во имя равновесия и искупления прошлых грешков. Стратегический замысел и двойная утопия.

А что же персонажи, спросите вы? Две женщины и трое мужчин. А ещё собака, которая не похожа на простую собаку. Подвижные на подвижном. И так ли важно что Жоана Карда вязовой палкой провела по земле в самых первых строках повествования, можно ли вменить в вину Жоакину Сассе тяжелый камень, брошенный в воду, а Жозе Анайсо его стаю скворцов...? Или старый аптекарь Педро Орсе, почувствовал не вовремя дрожание земли под ногами, дрожание, которое не ощущает никто. А возможно, Мария Гуавайро из Галисии, сдвинула что-то во вселенском покое, взявшись за распускание старого чулка. Собраться им суждено в одном месте, погрузиться в тарантайку и отправиться в путешествие. Из края в край. Для познания того самого смысла, который так настойчиво, из века в век, разыскивают с целью успокоения и просветления.

Жозе Сарамаго , как всегда в своем репертуаре - с недостатком знаков препинания, многословностью и постоянными около-обзорами. С иронией и лукавыми исследованиями политики и человеческих отдельных особей. С хаосом положения на грани и неопределенностью будущего. Жозе де Соза Сарамаго - опять пересматривает грядущее...

А раз не цените, то и живите без нас, как сможете. Если очень повезет, то не затопит без защиты нашего полуострова вашу драгоценную Венецию. И не смоет приливом прилегающие к акватории Средиземного моря территории - воспеваемую в песнях колыбель европейской цивилизации. Можете даже надеяться, что и прочие не вполне полноценные европейцы рано или поздно, так или иначе, последуют нашему примеру.

И можно предположить, что если так оно и дальше пойдет, сведется весь континент к одной стране, и станет она квинтэссенцией истинно-европейского духа, совершеннейшим воплощением его, и будет тогда Европа одна сплошная Швейцария.

Необычный роман и все-таки такой сарамаговский. Написано интересно, живо, иронично. Как лукавый прищур глаз при серьезное выражении лица. Многочисленные шуточки-прибауточки превращают чтение в процесс легкий и приятный. Романтика путешествия, удивительные встречи и события, внезапно вспыхивающие чувства. Поиск себя и друг друга, своего места в жизни и предназначения. И лишь редкими проблесками дает знать о себе гнетущая атмосфера, свойственная другому роману автора - Слепоте. Уступив на время место свободе и счастью, она обретет полную силу в последней части, рассказывая об изменчивости морали в условиях социальной нестабильности. Когда накапливается усталость от постоянного взаимодействия, когда герои начинают задумываться о том, как и когда закончится их отважное и беспечное путешествие.

Но это случится не скоро. Нас ждет долгое путешествие. Для начала, из Португалии на юг Испании - до Гранады, назад в Лиссабон и снова в Испанию, на север, в Галисию, а затем в Каталонию к новым встречам, к новым испытаниям. Кататься еще героям и кататься, пока не узнают друг друга как следует. А ведь для этого порою и жизни мало. Тем временем полуостров и его жители продолжают жить обычной, за легким исключением, жизнью. Подумаешь, туристы сбежали, нам же лучше - решим проблему жилья, расселившись в опустевшие пятизвездочные отели. А что португальский кабинет министров в полном составе подал в отставку, так на то оно и правительство, чтобы

работать отчетливо, ритмично и эффективно лишь в те периоды, когда нет оснований требовать, чтобы они работали отчетливо, ритмично и эффективно

чуть только было оповещено о создании этого самого правительства, как население осознало, что спаслось или что вот-вот спасется, хотя когда стало известно о составе нового кабинета, а портреты новых министров замелькали в газетах и на телеэкране, дал себя знать врожденный и природный скептицизм, проявившийся в разнообразных формах, в том числе и в недоуменных восклицаниях: Ведь те же самые морды – интересное дело, а чего вы ждали? где мы вам других возьмем?

Современная геополитическая обстановка, отношение к старушке Европе всех стран, ее окружающих, межличностные отношения, вечная междоусобица Португалии и Испании - все можно найти на страницах этого произведения.

С прямой линией у Сарамаго всё очень плохо. Мысль петляет и меняет направление, как внезапно оторвавшийся от корней Иберийский полуостров. Предложения громоздятся громозеками и едва закончившись где-то в бесконечности, срочно пересекаются, скрещиваются и рожают новых монстров с ножками-запятыми. Они опутывают утомленного мудростью читателя и усыпляют через каждые десять страниц. Плот, конечно, большой, но качка чувствуется. Волнообразно-сонная книга. Слогом писателя нельзя не восторгаться, однако идеи и обиды португальского народа на весь мир проплывают мимо. Пусть и бывало (не во сне ли?), что Иберийский полуостров вдруг превращался в другой полуостров, гораздо ближе.

правительства национального спасения — это очень хорошие правительства, может быть, даже самые лучшие из всех возможных правительств, и жаль только, что отчизна призывает их лишь время от времени, по каковой причине мы никак не обзаведемся правительствами, которые умели бы править нами в национальном духе. По этому деликатному вопросу давно уже шли нескончаемые дебаты между изощренными толкователями конституции, политологами и прочими знатоками, но за много лет немного сумели они добавить к очевидному значению слов — то есть, что правительство национального спасения будет править нацией во имя её спасения.

Всякий читает свою историю. Объективность читателя такое же "зловредное измышление модернистов", как и объективность рассказчика. Без этих аналогий было бы еще скучнее наблюдать за перемещениями острова, за брожением умов, трех мужчин, двух женщин и собаки. Тем более, что Сарамаго задался целью создать весьма дотошное полотно.

Развести все эти рацеи автор счел нужным исключительно за тем, чтобы объяснить — едем мы медленней, чем предполагали, но краткость — не всегда достоинство, готов согласиться, что порою и впрямь теряешь из-за многословия нить, но разве не бывает так, что сказав больше, чем было необходимо, остаешься в выигрыше.

Нитей во время чтения я потеряла на целый свитер крупного размера. Но и выигрыш есть.

не так уж редко бывает, что если нет того, кого ждешь, сгодится тот, кто есть.

Есть "мир на грани катастрофы" и разнообразие реакций на эту катастрофу - любопытство, меркантильность, истерика, игнорирование, мифологизация сознания и пробуждение первобытных инстинктов (они всегда в связке)). Есть интересные человеческие отношения в маленькой случайной группе, где у каждого человека свои скелеты в прошлом, общее чувство сопричастности в настоящем и обычная для всех неизвестность в будущем. Есть много любви, много иносказаний, много юмора. Именно юмор, интеллектуальный, ироничный, на мой взгляд, делает Сарамаго достойным и талантливым писателем. Оживляет и держит на плаву даже такие далёкие от непортугальских читателей книги, как Каменный плот.

И не разочаровал. Конечно, понять все аллегории автора непросто. Для этого, видимо, необходимо лучше знать традиции Испании и Португалии, их мифологии, менталитета, истории и обычаев. Мои знания на этот счет весьма ограничены и нет таких людей, которые могли бы просветить меня на этот счет.

Иберийский полуостров по неизвестным причинам отделяется от континента и начинает странствовать по Атлантическому океану. Его обитатели и другие люди шокированы. На континенте начинает твориться невообразимое, США как всегда пытается извлечь пользу из ситуации, а автор размышляет об истории, религии и бренности бытия.

и пусть не удивляет нас необычные слова: случаются такие дни, когда обычные как-то не выговариваются

Меня эта книга вдохновила написать несколько строк о жизни: На жизненном плоту Наша жизнь, как лодка среди шторма. Жизнь - стервятник, мы - сосуды с кормом. Жизнь - вселенная, а мы - песчинка. Жизнь - солнце, мы же - тающая льдинка. Мы оторваны от берега, его не видим. Кого-то любим, а кого-то ненавидим, Кому-то отдаем себя, кого-то губим, Кого-то оправдаем, а иных осудим. Что наш путь есть? Плаванье без края. Чем он кончится - огнем или вратами рая? Нам быть людьми право Свыше вручили. Нас берегут? Или создали и забыли? Нас беспокоит это. Каждый кто живет, Надеется найти ту гавань, где пристанет плот...

Запятая запятая запятая запятая. Товарищи по счастью, дорогие читатели, я ответственно, безапелляционно и ухарски (акмэ!!) заявляю, что Жозе Сарамаго гениальный писатель.

Главный герой в Каменном плоту, на Каменном плоту, не пятёрка людей, не пёс Пёс, не лошадь старая, и не лошадь новая потыренная, не каменный корабль, и даже не каменный плот, - а Сарамаго. Сам Жозе Сарамаго, его фантастический стиль писания. На мой взгляд, совершенно уникальное явление - пик имени Сарамаго. Зыбь, иногда морок, помесь, смесь и взвесь из дневниковых записей, зарисовок внешнего реального мира и видов внутренней вселенной человека-горы. Когда читаешь, как будто одновременно смотришь на Сарамаго и снаружи и изнутри. И на себя тоже так смотришь. Ворожба. Друзья, нужно быть человеком масштаба Сарамаго, чтобы за собственные дневниковые записки получить в итоге Нобелевскую премию по литературе.

Сарамаго грандиозно эрудирован, с прекрасным витиеватым чувством юмора. Каменный плот нашпигован прелестными словоиграми. Запропастился: прОпасть и пропАсть, ослик серебристая шкура - ребристые бока. Мне всегда страшно нравились такие игрушки, как из роты сделать полк на письме, например. Из горы - море.

Вообще Каменный плот - это плато величиной с весь мир, и, может быть, даже больше. Может быть, даже нам не видно и неизвестно, какого на самом деле размера и какой формы Каменный плот. Я хочу сказать, что писатель Сарамаго - это такая звезда, об истинных размерах которой можно только догадываться, нельзя знать наверняка, и не нужно! Писатель рассуждает о смысле, о гармонии, о геополитике, о любви, о человеческой природе, дарит нам пословицы и потешки собственного изобретения. Весь Каменный плот просто состоит, наслоён из потенциальных цитат. Сарамаго высоко в небе. Что касается самого Каменного плота, физического объекта, - может быть, весь мир состоит из больших и малых Каменных плотов. И Австралия - это, например, Каменный плот. Уж Россия - наверняка, Каменный плот. Может быть, даже Оплот.

Каменный плот сияет поэтикой, подобной небесам. Золото на голубом.

"Небо высоко над головой, будто припорошенное мельчайшей стеклянной пыльцой или подёрнутое тончайшим молочным тюлем, всё было усыпано звёздами, такими близкими, словно они висели на невидимых ниточках..."

Не знаю, сделан ли фильм по книге "Каменный плот". Скорее всего - нет, и это очень очень очень жаль. Мне бы хотелось, чтобы такой фильм вышел в мир, только фильм мультипликационный, нарисованный. Я вообще не берусь людям в целом советовать книги, но вот с Каменным плотом на руках и в душе у меня просто просится с языка совет. Я рекомендую "Каменный плот" людям с безграничной фантазией. Вполне вероятно, что сочинение про отколовшийся и дрейфующий по затейливому маршруту Пиренейский полуостров принесёт в вашу жизнь чудо. Как знать. Как знать, друзья, как знать!! Со мной это случилось. Магия со страниц перелилась мне прямо в руки. Я тащу с собой голубую шерстяную нитку, куда бы я ни пошла, что бы ни делала, и мне так здорово, мне так счастливо как малому ребёночку.

Зеленеет ветка вяза, весной, быть может, расцветёт.

Мельтешня и герменевты. С вами был неизвестно чей голос, предположительно принадлежащий персоне по имени Волшба

Запятая.