Книга: Воспоминания о монастыре - Жозе Сарамаго

Кто-то прекрасно описанную природу, кто-то - быт крестьян и работных людей Португалии тех времен, а кто-то отличнейшее времяпрепровождение королевских особ тех же времен, кто-то увидит прекрасную религиозную подпитку, а кто-то... отношение между мужчиной и женщиной, пронесенные сквозь года и не угасающие с ними.

Да. как я уже писал чуть в более ранних обзорах, Сарамаго явно подходит далеко не любому читателю, но мне нравится и это - самое главное. Велеречивость и длительность описания, постоянные отсылки то к прошлому, то к будущему, фантастическая начитанность автора и сама же фантастичность порой всего происходящего - это ли не хваленый магический реализм латиноамериканских авторов? Там-то, конечно, это все более ярко выражено, тогда как Жозе это все скрывает за религией и отношениями, тем не менее, в сказочность всего происходящего веришь и радуешься или наоборот, скорбишь с героями его романов.

Какие же красивые истории выходят из под пера этого португальского автора.

"Блимунда, поешь свой хлеб"...

В этой книге рассказ идет о трех основных персонажах Бальтазаре Семь Солнц, Блимунда Семь Лун и о священнике Бартоломео Лоуренсо, по прозвищу Летатель, ибо построил он летательную машину. Бальтазаре однорукий бывший солдат, который повстречал уникальную женщину - Блимунда. Она может зреть в корень вещей, так как мать ее была ведьмой и сослана за это в Анголу, сама же Блимунда гонит прочь от себя эти видения, она просыпаясь поглощает сразу хлеб, дабы убить ясновидение на сутки. Эта троица работает над уникальным для того времени летательным аппаратом, а на фоне этого показывается обычная жизнь в средневековом Лиссабоне, с его аутодафе, смрадом и ужасными поступками местных аристократов, строиться чудесный монастырь. Чудесен, ибо является символом чудесного рождения инфанты, после двух лет бесплодной, совместной жизни у королевской четы. Здесь жизнь двора чередуются с бытом крестьян, поверье простого обывателя с философскими измышлениями - читать это интересно и необычно.

Но единственная проблема, при знакомстве с этим романом - длинные предложения, мега длинные, на всю главу одно или парочка, с практически отсутствием точек. Читать такое было трудно, приходилось употреблять интересную текстовку малыми порциями, но оно того стоит.

Святой отец Бартоломеу ди Гусмана, друг героев романа, строит летучий корабль-пассаролу, подъёмные шары которого наполняют собранные вместе воли людей, на которой он, «Семь Солнц» и «Семь Лун» улетают от преследования инквизицией.

Но священник гибнет от безумия, а «Семь Солнц» погибает на костре после десяти лет поиска его «Семью Лунами»…

Трогательный роман о любви и преданности влюбленных друг другу.

Но нет. Воспоминания о монастыре это срез, нет, даже водоворот жизни Португалии в XVIII веке. Королевская чета, дворянство, духовенство вместе со своими гениями и инквизицией и, кончено, те, кто никогда не ест досыта и кого насильно угонят на строительство — крестьяне. Контрасты между ними режут бритвой, а параллели, такие понятные и общечеловеческие, делают различия между укладом жизни сословий ещё более разительным.

И в центре этого исторического водоворота (нет, не монастырь) — история двух возлюбленных, Балтазара и Блимунды. Он — однорукий, бывший солдат. Она — видит суть вещей. Когда есть такая любовь, когда один центр мира другого, то ничего больше и не нужно. Но было что-то ещё, был ещё третий, отец Бартоломеу Лоуренсо, но узы были другого рода. Была общая тайна и общая мечта — полёт к солнцу.

И, конечно, было строительство монастыря, окончание которого мы не увидим, ибо история эта оборвётся на костре и на воле человеческой.