Текст книги "Огни святого Эльма"

– Я не знаю, давайте вернемся за столик, я подумаю, – ответила Соня.

– Послушайте, София, я вижу, вы расстроены, что ж, не буду вам навязывать свое общество, – продолжил Джон. – Мне сейчас нужно встретиться с юристом, есть неотложные дела по поводу работы нашей компании, даже здесь на отдыхе они не оставляют меня в покое. А вы подумаете над моими словами. Я заеду за вами через час. Уверен, Сергей станет уговаривать вас пойти на стрит-рейсинг. Что ж, это интересное мероприятие, давайте посетим его, а потом поедем в аэропорт.

В расстроенных чувствах Соня вернулась за столик.

– Сонька, Сергей дал мне посмотреть свой ай-фон последней модели, – сказал Даня, водя пальцем по экрану.

Сама не зная почему, Соня была крайне раздражена:

– Итак, про Мазерати ты уже рассказал, – обратилась она к Сергею. – Давай теперь про Куршавель, про Рублевку, про то, сколько у вас слуг и недвижимости за рубежом. Ну, если интеллект позволяет, можешь добавить с какими политиками ты знаком, хотя нет, это слишком. Лучше придумай на ходу, какие актрисы мечтают за тебя выйти замуж и с какими ты переспал.

– Деточка, ну что за примитивная классовая ненависть, – с деланной жалостью сказал Сергей, просматривая меню. – Тебе никто не говорил, что марксизм-ленинизм более не является господствующей идеологией?

– Я считаю, основные идеи социализма актуальны и в наше время, и дело не в классовой ненависти, я достаточно обеспеченный человек, – ответила Соня.

– Да, и это особенно заметно по тому, как ты одета, – ухмыльнулся Сергей.

– Ну, если серьезно, ты насмехаешься надо мной, потому что моя семья и я не добились в финансовом отношении того, чего добился твой отец. Раз ты судишь о людях по толщине их кошелька, которая вовсе не прямо пропорциональна душевным качествам и интеллекту, то живи по своим принципам и относись к людям в соответствии со своими критериями. Зачем мне тебя переубеждать? Ты взрослый сложившийся человек, и мы едва знакомы, – ответила Соня, наливая себе минеральной воды.

– Ты вообразила себя интеллектуалкой и считаешь, что видишь людей насквозь, а я тупой олигарх, у которого бабло вместо мозгов. Я потрясен твоей проницательностью, – сказал Сергей, закуривая.

– Нет, я вовсе так не считаю, – ответила Соня серьезно. – Расскажи о своих проблемах и духовных исканиях и тебе станет легче на душе. Иногда внимательный слушатель лучше хорошего психотерапевта и дешевле, впрочем, в данном случае это значения не имеет, но не суть.

– Нет, ты прикалываешься или, правда, хочешь, чтобы я рассказал о себе?

– Лучше я расскажу о нашем путешествии на Летучем Голландце, – вставил Данила.

– Нет, давай сначала послушаем исповедь интеллигентного страдающего человека.

Сергей опрокинул стопку Бейлиса и налил еще.

– У тебя же вечером стрит-рейсинг! – сказал Данила.

– Небольшая доза алкоголя только поможет, – улыбнулся Сергей. – «Нет, я не Байрон, я другой». Но, как и отцу поэта, покончившему с собой, что, впрочем, хорошо известно высокообразованным слушателям, мне иногда не хочется жить. Послушай, Соня, да к черту всю эту иронию, я вижу ты нормальная девчонка.

Я не задумываюсь о многих вещах, на которых другие люди экономят и не могут себе позволить, но это перестало радовать меня. Знаешь, я долго жил в Питере, а потом поехал в Испанию и буквально наслаждался солнцем. И спросил у местных жителей: «А вы радуетесь вашему климату?» «Нет, мы привыкли», – сказали они. Так и к деньгам привыкаешь. Честно скажу, что духовных исканий у меня нет, я не езжу к святым источникам, к индийским гуру, в тибетские монастыри. Может быть, я к этому еще приду.

Но есть одна проблема, которая просто разъедает меня изнутри. Мне на самом деле интересно, что ты скажешь по этому поводу. У меня была такая история. Я год назад расстался с девушкой, она журналистка, очень хорошая. Юлия моя ровесница, но ее статьи уже печатали в серьезных журналах. У нее такой удивительный юмор, так горят глаза, я никогда не встречал таких девчонок. Я всегда с некоторой примесью пошлости относился к женщинам, они так доступны для человека неограниченного в средствах. Но она меня зацепила. Удивительная девочка, она не просто умная и с юмором, в ней такое бешеное внутреннее очарование, оно исходит от нее как свет от солнца. Я обычно не употребляю таких высокопарных выражений, но у нее была настоящая душевная красота. Не знаю, понимаешь ли ты о чем я?

– Понимаю, прекрасно понимаю, – улыбнулась Соня. – Что же произошло?

– Она вышла замуж за моего отца!

– Ужас! Как такое могло случиться?

– Я просто видел, как она на него смотрела, когда он рассказывал свою любимую историю, начиная с первого кооператива и кончая миллиардным состоянием. В этом рассказе мало правды, это глянцевая обложка для телевидения и журналистов. И ты знаешь, я ее понял, она не захотела иметь его деньги, нет, она не такая. Он покорил ее тем, что смог то, чего не смогли миллионы – стать миллиардером, в каком-то смысле победить государство, бюрократическую машину, мафиозные кланы, жестоких конкурентов, закулисных кукловодов, подняться над всем этим. Он смог, а другие не смогли. Юля подумала, какой он умный и сильный, какой молодец. И ошиблась, он не умный, он изворотливый и разбирается в экономике. У него талант управлять финансовыми потоками, чувствовать рынок, а с чего это все начиналось, об этом лучше не говорить. Разве тот, кто способен петь или писать стихи или снимать кино, менее умен, хотя мой отец и богаче в миллион раз? И я решил расстаться с ней, я подумал: «Раз она так смотрит на него, и он на нее, зачем я буду им мешать». Юля родила ему ребенка.

Во время одного праздника она шутила с известным молодым артистом. Отец напился и сказал мне: «Сынок, я так устал от этой шлюхи, ты молодец, что не связался с ней». Он «устал от этой шлюхи»! От самой прекрасной девчонки на земле, которая родила ему сына! Вокруг миллиардеров всегда полно известных людей, политиков, звезд, с отцом что-то случилось, он стал ее ревновать к каждому столбу. Я не знаю, что происходит дома между ними, я живу в центре Москвы, а они на Рублевке. Но я вижу ее потухшие глаза, как у мертвой рыбы, и понимаю, что все очень плохо.

Меня мучает одна мысль: «Я сделал ошибку, когда психанул и решил пусть она будет с ним, раз он так понравился ей». Надо было бороться за нее. Нет, он неплохой человек, активный, харизматичный, ему пятьдесят, в его кругу это почти молодость. Просто я его ненавижу. Отец старше Юли больше, чем в два раза, ну и что. Знаешь, для чего они женятся на молодых? Помимо того, что они кажутся себе моложе и сексуальнее, они еще кажутся себе умнее. Но они не умнее ничуть, просто опытнее!

Я вспоминаю, как мы с Юлей гуляли всю ночь по Москве, как сияли ее глаза, будто у нее внутри был волшебный огонь настоящей жизни, и мне хочется навсегда отравить мозг героином, стать овощем как люди, находящиеся в коме, чтобы в голове не было ни одной мысли. Ведь у нас с ней ничего не было тогда. Я понял, что это огромное чувство, но я даже не сказал ей о любви, не хотел раньше времени. А утром мы пришли ко мне, и как раз отец заехал за документами. Я тогда работал топ-менеджером в его компании. Мы втроем сели пить кофе. И тогда он рассказал свою любимую историю «как я сказочно разбогател». Потом отец предложил ей написать про него статью, это была большая удачи для журналистки, он очень не любит давать интервью. А дальше, я думаю, ты догадываешься. После их свадьбы я уволился с работы. Езжу по миру, абсолютно ничего не делаю, надоело все, люблю только экстремальный спорт. Мне очень больно, но помогает адреналин, сейчас увлекся стрит-рейсингом и дрэг-рейсингом.

Ты, наверно, не поверишь, что богатого циничного парня могла так зацепить какая-то девчонка, с которой он даже не переспал и, тем не менее, это так! Я полюбил ее душу, а не тело, плотские радости мне всегда были доступны. Но я решил, что не слишком хорош и умен для нее. У меня всегда был комплекс по поводу того, что я не сам добился всего, что имею.

Общаюсь с мамой. Мама хорошая, с папой давным-давно в разводе, но он ей очень помогает. У нее свой ресторан в центре Москвы, так, для души. Она встречается с одним артистом, который моложе ее, но ненамного. Благодаря маме его заметили, стали снимать везде. Ну, я рад за него. Да и вообще, что мне родители? Я взрослый человек, я сам по себе. Несешься на огромной скорости, обо всем забываешь. Ни алкоголь, ни наркотики не сравнятся с гонками! Адреналин в чистом виде, неразбавленный. У меня были разные девчонки после того, как я перестал видеться с Юлей, и богатые, и совсем нищие для интереса. Мне кажется, они все мыслят похожим образом, заработать, зацепиться, устроиться и детей для этого некоторые рожают. Примитив! Юля была умной, писала такие прекрасные статьи. Она ценила в людях не деньги, а интеллект. Во всем мире больше нет такой девчонки.

– У каждого человека своя боль в душе, – задумчиво сказала Соня. – Мне тоже многое пришлось пережить, расставания, потери.

Ее обуревали смешанные чувства. «Общение с другими людьми отвлекает, но все равно я не могу забыть Элая. Меня тянет к нему и вопрос, почему он так со мной поступил, ушел, не простившись, не дает мне покоя. Я никогда не забуду об этом. Если бы можно было спросить у Бога, у солнца и ветра, почему он сделал так, я бы закричала на весь мир».

– Поехали сегодня на стрит-рейсинг, сначала будет дрэг-рейсинг, – отвлек ее Сергей. – Ты была хоть раз? Очень советую посмотреть, незабываемое зрелище.

– Я очень хочу поехать на уличные гонки, я обязательно поеду, а ты, Сонька, как хочешь, – сказал Данила. – У меня тоже несчастная любовь. Лена, девочка, в которую я влюблен, меня не замечает или смеется надо мной, если бы вы знали, как я страдаю.

Соня и Сергей засмеялись. Обстановка разрядилась. Они все вдруг почувствовали себя давними друзьями. Соня выпила две рюмки Бейлиса и заказала омаров.

– Дрэг-рейсинг это состязание, в котором две машины должны пройти на огромной скорости дистанцию в четыреста два метра. Сегодня на дрэг-рейсинге будет Королева, – тихо с придыханием сказал Сергей. – Она подарит ночь любви победителю.

– Эта Королева – проститутка? – спросил Данила.

– Может быть, в каком-то смысле, но она удивительная женщина, никто не может устоять перед ее красотой и магической силой притяжения. Взглянув в ее глаза, даже девчонки не могут ее забыть и хотят смотреть на нее без конца. Она легенда, и сама выбирает мужчин и парней не из-за денег, а по только ей известным критериям. Королева встречалась с лучшим гонщиком Рикардо и с несколькими стрит-рейсерами неудачниками и просто с мальчишкой-официантом, который пришел посмотреть на гонки. Но она всегда сама решает, с кем ей быть. Если мужчина сам предлагает ей встречаться, она отказывает. Никто не знает, кто она и откуда. Говорят, что это сбежавшая дочь испанского миллионера, или, по другой версии, сбежавшая из монастыря монахиня или сбежавшая любовница главного сицилийского криминального авторитета или сбежавшая жена арабского диктатора или сбежавший агент ЦРУ. Я предположил, что она ни от кого не сбегала и всегда жила на Канарских островах, но мне в один голос ответили, что это чушь. Никто не знает, где она живет и откуда берет деньги на бриллианты, у нее нет подруг. Я пытался разгадать загадку этой женщины, и даже нанял частного детектива, но он погиб при странных обстоятельствах.

– Удивительно, – сказала Соня.

– Рикардо говорил, что узнал ее тайну, и этот секрет прост как пять пальцев, но он никому не выдаст его. Ему мало кто верит, хотя, с другой стороны, Рикардо не будет просто трепать языком. Сегодня первый этап гонок начнется до заката, чтобы потом все успели на вечеринку на вилле у Черного Дьявола.

– Он что негр? – спросил Данила.

– Да. Огромный высоченный сильный, страшный человек, говорят, он убил одного парня, который грубо разговаривал с ним, одним ударом кулака.

Они еще какое-то время посидели. Сергей рассказал некоторые нюансы работы известной нефтяной компании, где он был топ-менеджером. Даня пытался убедить сына олигарха в правдивости того, что они с Соней путешествуют на Летучем Голландце. Соня загадочно молчала и попробовала несколько новых блюд. Она как-то потеряла интерес к разговору, ее настроение внезапно испортилось. Соня думала об Элае, Денисе, Джоне, капитане, вспоминала родителей и все эти люди были ей в тот момент неприятны, их недостатки казались ей огромными, и она не видела ничего хорошего впереди. Денис ее бросил, Элай даже не захотел прощаться, Джону она тоже не очень доверяет и вообще ей не нравится и ее собственная жизнь, и ее семья, и ситуация в России, и опять почему-то нет уверенности, что они доберутся до консульства. У Сони бывали такие мрачные минуты, но они проходили, и на душе иногда становилось очень хорошо. Но сейчас она не знала, как избавиться от дурного настроения и алкоголь только усиливал его. Потом приехал Джон, они с Даней снова сели в Ягуар.

– Ну, как София, что вы решили по поводу моего приглашения?

– Я еще не знаю, – грустно ответила Соня. – А вы слышали про женщину, которую называют Королевой?

– Да, она очень красива, но, по-моему, сумасшедшая. Мы поедем на нелегальные гонки, так что будьте осторожны, не удаляйтесь от меня, а то затеряетесь в толпе. Если что, мы сразу сядем в машину и уедем, может нагрянуть полиция. До заката будет дрэг-рейсинг, а стрит-рейсинг ночью, ожидается несколько заездов.

Соня, Джон и Данила долго ехали вдоль побережья, затем свернули вглубь острова и поехали по гористой пустынной местности. Попадались только мясистые очень редкие растения, похожие на кактусы. Они проехали одну маленькую деревушку.

– Тут почти пустыня. Как они живут здесь? – спросил Данила.

– Наверно, предусмотрена система орошения, глубокие колодцы, – ответил Джон.

– В Турции мы проезжали целые села, находящиеся в очень засушливой местности, где дождей не бывает почти никогда, – вспомнила Соня. – Люди там живут в землянках. У них другой менталитет. Их мечты, желания и представления о том, какой должна быть жизнь, в корне отличаются от наших. А что побуждало некоторых подвижников, монахов, философов жить в стесненных условиях?

– Они говорили о победе духа над плотью, но я считаю, что не нужно бороться с самим собой. Нужно просто достичь гармонии между душой и телом. Что плохого в наслаждении? Зачем умерщвлять плоть? Например, эпикурейцы говорили не о грубых плотских удовольствиях, а прежде всего о душевном и эстетическом наслаждении от прекрасных произведений искусства, красоты во всех ее проявлениях, – сказал Джон, прибавляя скорость.

– Не знаю, посещают ли людей высокообразованных и культурных такие эмоции, как злоба, ярость, ненависть, но, думаю, с такими чувствами надо бороться, иначе можно дойти до убийства, – ответила Соня.

– Я понимаю, о чем ты говоришь, – сказал Джон. – Именно в вашей стране люди привыкли не сдерживать эмоции, и это действительно гадко. Как можно не уважать окружающих и самих себя? Ведь, обливая грязью других, нельзя не запачкать руки. Я целый месяц жил в Москве по делам бизнеса, и впечатления были очень неоднозначными. В результате каких социо-культурных процессов в вашей стране сформировалось представление о настоящем мужчине не как об истинном джентльмене, а как о жестоком и грубом существе, которое готово ради достижения своих целей идти по трупам?

– Ну, об этом можно много говорить, – грустно ответила Соня. – Это и революция, и репрессии против интеллигенции, и бандитская приватизация, и криминальный передел собственности. Я считаю, хамское поведение в нашей стране изначально возникло во времена крепостного права, существовавшего гораздо дольше, чем в остальных странах. Уже тогда формировалось неуважение к личности другого человека и к людям зависимого положения не относились ни правила этикета, ни морально-нравственные нормы.

– Да, феодальное общество это этап развития, через который прошли и другие европейские страны. Но почему тогда существовало такое скотское отношение к людям? Для этого было много причин, но я считаю ни одну из них нельзя считать оправданием, – задумчиво ответил Джон.

И тут они увидели вдалеке множество огней. Друзья подъехали ближе и увидели, что посреди пустыни расположился целый лагерь. Двухместные спортивные машины низкой посадки с большими капотами, легкими кузовами и необычно большими колесами, украшенные аэрографией, чем-то напоминали транспорт будущего из фантастических фильмов, звучала громкая рок-музыка.

– Какая у этих автомобилей интересная форма, – сказала Соня.

– Отношение мощи к весу увеличено, чтобы достичь большей скорости, поэтому они так выглядят. Мотор занимает много места, а остальные конструкции максимально облегчены, – пояснил Джон.

– Ты бы лучше предположила, какие они мощные, – восхищенно сказал Данила. – Ты как все девчонки обратила внимание только на внешний вид.

– Некоторые их них, оснащенные турбодвигателями, имеют до восьмисот лошадиных сил, – ответил Джон, в голосе которого тоже слышалось что-то торжественное. – Для сравнения у обычных машин в лучшем случае девяносто лошадиных сил.

– Скорее разблокируй двери, я выхожу, – нетерпеливо сказал Данила.

– О, здесь классно! – добавил он, выходя из Ягуара, и побежал смотреть спортивные автомобили.

– Не уходи далеко, – успела крикнуть Соня.

– Среди этих ребят есть люди не совсем адекватные и связанные с криминалом, гонки нелегальные. Прошу вас, не будем терять друг друга и Данилу из виду, – сказал Джон, они закрыли машину, и пошли за Даней.

– Я сегодня не хочу участвовать, немного посмотрим, и я отвезу вас в аэропорт. София, я очень волнуюсь в ожидании вашего решения, вы успели покорить мое сердце за короткое время, как на южном небе после заката быстро зажигаются яркие звезды, – нежно прошептал на ушко Сони Джон.

Вокруг было много молодежи, все в основном не старше тридцати лет. Ребята, испанцы, негры, европейцы неизвестных национальностей, легко одетые, в основном в джинсы и футболки громко разговаривали, и рассматривали автомобили. Слышалась испанская и английская речь, такие слова как двигатель, турбокомпрессор, семьсот лошадиных сил, пятьсот киловатт, закись азота. Девчонки возраста Сони и немного старше были одеты в обтягивающие топики, короткие юбки и облегающие джинсы. У некоторых из них были факелы и флажки в руках. Почти все и парни и девушки что-то пили, минеральную воду, пиво или виски. Здесь ближе к центру острова было гораздо суше и жарче чем на побережье.

Они прошли около пятисот метров и увидели, что толпа собралась вокруг негра в красном спортивном Порше Бокстер. Машина была украшена аэрографией в виде черепа и костей. У негра было несколько золотых зубов и золотых перстней на пальцах. У него на коленях сидела миниатюрная белая блондинка. А еще одна очень красивая девчонка с волосами, покрашенными в рыжий цвет, сидела рядом с ним на втором сиденье. Несколько ребят окрыли капот его машины, с восхищением смотрели на двигатель и переговаривались.

– Это Черный Дьявол, один из лучших гонщиков, сын африканского магната, – пояснил Джон.

Англичанин купил себе, Соне и Даниле минеральной воды, которую продавала девушка неподалеку.

Они отошли. И тут неожиданно подъехал внедорожник Хаммер. Он остановился недалеко от Порше Черного Дьявола. По толпе пронесся гул. Из машины вышла женщина лет двадцати пяти в очень коротком блестящем платье золотистого цвета, на высоких шпильках. У нее были распущенные черные волосы до пояса, идеальные очень стройные ноги, большая грудь и красивое худое лицо с правильными чертами. В ее жилах явно текла испанская кровь. Но больше всего поражали ее глаза с огромными ресницами, от них будто исходил свет. Они сверкали как молнии, во взгляде чувствовалась огромная скрытая сила.

– Это Королева, – тихо сказал Джон, который как завороженный смотрел на женщину.

Женщина вышла из машины, облокотилась на нее и негромко сказала по-испански:

– Может быть, кто-нибудь принесет мне выпить?

Джон, знавший испанский, перевел ее слова для Сони.

Королева говорила тихо, но сразу несколько человек подбежали к ней, один предлагал пиво в неизвестно откуда взявшемся бокале, другой открытую бутылку вина, третий стакан виски.

– Я хочу коктейль, кровавую Мэри, – лениво сказала Королева.

Удивительное дело, ей почти сразу принесли коктейль с трубочкой и зонтиком.

– Эта женщина волшебница, – выразил свой восторг Данила. – Я пойду, спрошу у нее про Летучего Голландца.

– Даня, не делай этого! – крикнула Соня, но было уже поздно. Данила протиснулся сквозь толпу. Королева села в один из стоявших рядом спортивных кабриолетов и медленно пила коктейль.

– Госпожа, разрешите к вам обратиться, – почтительно произнес Данила слегка дрожащим голосом. Окружающие зашикали на него, но Королева громко сказала:

– Мальчик, говори.

Все расступились. Данила на несколько секунд будто онемел. Все молчали.

– Ну же, – снисходительно произнесла Королева на английском языке.

– Как закончится история с Летучим Голландцем? – спросил Даня. – Мне очень жаль капитана, он хороший человек и к тому же наш предок.

Королева некоторое время молчала и, наконец, произнесла:

– Что ты имеешь в виду? Легенду про корабль-призрак?

– Это не легенда, это правда, – ответил Данила.

Послышались сдержанные смешки.

– Так вы знаете этого капитана? Какой он человек? Как он выглядит?

Королева чуть прищурилась, сделала большой глоток коктейля и внимательно посмотрела Даниле в глаза, отчего тот как-то съежился.

– Я не знаю, он такой мужественный, он очень хороший человек, – промямлил Данила.

Королева снисходительно улыбнулась:

– Да, этот призрачный капитан, наверно, интересный парень. Хотя почти все мужчины ничтожества, как, по большому счету, и все люди. И вся эта жизнь – глупая шутка, которой придают вкус только любовь и риск.

Стоявшие вокруг зааплодировали, кто-то свистнул. Потом Королева на несколько секунд закрыла глаза, будто ушла в себя, и затем произнесла:

– Вот что я тебе скажу, мальчик, будет казаться, что все закончилось плохо, но на самом деле эта история закончится хорошо. А теперь иди и не докучай мне.

«Она выражается как оракул, – с неприязнью подумала Соня, которая почему-то не попала под очарование Королевы. – И что такого в ней все находят?»

– Мне рассказывали, она может делать в постели такие вещи, которые человек даже не может себе представить, – сказал Джон. – И люди потом всю жизнь помнят о встрече с ней.

– Не верю, в наше время людям о сексе известно все, – ответила Соня.

– А откуда ты знаешь? У тебя богатый опыт? – улыбнулся Джон.

– Ну, сколько на эту тему написано, начиная с Кама сутры, столько фильмов и журналов. Почему эта сторона жизни так волнует людей? – спросила Соня.

– Мне кажется, прекрасно, когда про это говорят, пишут, снимают фильмы. Любовь, наверно, лучшее, что есть в жизни, она больше всего остального затрагивает человеческое сердце, – ответил Джон. – Но это должно быть красиво, романтично, деликатно, без пошлости. Я за эротику, но против порнографии.

– Теперь, когда Королева предсказала, что все будет хорошо, я спокоен, – выпалил подбежавший Данила.

– Почему ты ей веришь? – спросила Соня.

– Я не знаю, есть вещи необъяснимые, не поддающиеся нашему разуму, – сказал Даня, передразнивая Сонину манеру говорить.

– Как же ты мне надоел и ты, и вся наша семья, – рассердилась Соня. – Папа вечно всем недоволен, мама разговаривает как дипломированный психотерапевт, и все время решает мои глубинные подсознательные проблемы. Джон интересный человек, и я поеду с ним в Англию, просто на экскурсию.

– Думаешь, я расстроюсь, я буду только рад, – сказал Даня.

Тут подошел Джон, который отходил на минуту. И их перепалку прервало появление Сергея. Он подъехал на красной спортивной Мазерати. Машина выглядела великолепно.

– У этой девочки восемьсот лошадиных сил и двигатель с впрыском закиси азота, – улыбнулся он, выходя из машины и поглаживая ее капот. Сергея обступили ребята. Его заметил находившийся в некотором отдалении Черный Дьявол. Он поставил на землю блондинку, сказав:

– Поскучай чуть-чуть, крошка, – и подошел к Сергею.

– Ты приехал сюда, русский придурок, чтобы мой Порше порвал твою Мазерати как сопливую старшеклассницу, – расхохотался он.

Окружающие тихо перешептывались. Высокий, накаченный негр рядом с невысоким Сергеем казался почти великаном.

«Черный дьявол может его тоже убить одним ударом кулака», – подумала Соня.

– Еще неизвестно, кто кого порвет, – с деланным равнодушием ответил сын олигарха.

– Все кроме тебя об этом знают, – засмеялся Черный Дьявол. – Ты можешь угрохать все деньги на эту тачку, но ты плохо чувствуешь машину, ты лузер. Не хочу дожидаться своей очереди, сделаю тебя в первом же заезде. Ребята, вы хотите посмотреть?

Окружающие одобрительно загудели.

– Давайте начнем, – сказал Черный Дьявол, который, видимо, пользовался здесь большим авторитетом.

Соня, Данила и Джон подошли посмотреть на эту сцену.

– Они с Сергеем поссорились в прошлом году, все началось с какой-то ерунды, и постепенно они стали смертельными врагами, – пояснил Джон.

Шоссе было широким, хотя и проходило по пустынной местности. Специальной краской его разделили на две полосы и прочертили линию старта и финиша. Вся толпа собралась вокруг дистанции, слева, справа и около старта.

– Сейчас скажут: «на старт», и тогда им надо будет ехать. Тут счет идет на доли секунды, – объяснил Джон.

Машины подъехали ровно к нарисованной стартовой черте. Слева и справа стояли сексуально одетые девушки с флажками. Вдоль отрезка дороги в четыреста два метра, где должно было проходить соревнование, собралось много зрителей. Соне передалось общее волнение собравшихся, ее била нервная дрожь и хотелось скорее увидеть состязание. «Наверно, нечто подобное испытывали римляне в Колизее во время боев гладиаторов, какое-то кровожадное азартное чувство», – подумала Соня.

Девушки в суперкоротких юбках и топиках прошли перед машинами с зелеными флажками и поменялись местами. Смуглый парень в длинной футболке произнес по-испански: «На старт, внимание, марш!», махнул рукой, и машины понеслись с огромной скоростью.

Вдруг Соня увидела пламя, Мазерати взорвалась где-то на середине дистанции, а автомобиль Черного Дьявола перевернулся и отлетел на большое расстояние. Все произошло за считанные доли секунды, послышались крики, визг девчонок, началась паника. Но некоторые ребята не растерялись, они бросились с огнетушителями к машине Сергея. Его вынули из автомобиля. Он громко стонал, но был жив. Лицо почернело, Сергей выглядел страшно.

– Я вызываю скорую! А потом сюда приедет полиция! – крикнул один высокий парень в очках. – Расходитесь все!

– О, Джек! – закричала Королева и бросилась к Черному Дьяволу, которого вынули из перевернутой машины. Его лицо было в крови.

– Что случилось? – спросила Соня Джона, нервно сжимая руку Данилы, будто последний пытался убежать. Она была не в силах оторвать взгляд от обломков автомобиля Сергея.

– Взрыв двигателя, Сергей что-то не рассчитал с закисью азота или плохо установили систему впрыска. Это очень огнеопасная смесь. Такие несчастные случаи бывают редко, ему не повезло. Сейчас приедет полиция, мы должны скорее уезжать, побежали, – сказал Джон.

– А Сергей не умрет? – спросила Соня сдавленным голосом.

– Не знаю, – ответил Джон. – Зависит от того, как быстро приедет скорая. У него очень сильные ожоги, в том числе, на лице.

Англичанин, Соня и Данила сели в машину и поехали на большой скорости. Все были подавлены произошедшим. Соня недоумевала, почему Джон оставил друга в таком состоянии, но вопросов задавать не стала. С одной стороны, непонятно чем англичанин мог ему помочь, ведь с Сергеем и так остались ребята, а с другой стороны София решила, что ей срочно нужно попасть на Летучий Голландец.

– Итак, мы едем в аэропорт Лас-Кристианас? – спросил Джон.

Соня сидела, нахмурившись, какая-то мысль мучила ее.

– Послушай, Джон, нам нужно поехать на пляж. Там стоит яхта, на которой мы приплыли, и к одному человеку, оставшемуся на ней, у меня есть дело. Мне непременно надо выяснить один вопрос, и потом мы поедем в аэропорт. Нам надо обязательно успеть на корабль до заката.

– Хорошо, – сказал Джон, не задавая лишних вопросов.

– Я сейчас не могу об этом рассказывать, может быть, потом.

«Меня мучает этот вопрос, почему Элай ушел, не простившись со мной? Наши отношения были очень важны для меня, – думала Соня. – Ведь я и мои чувства это не игрушки. Я думала, что смогу уехать домой и все забыть, но теперь поняла, что это не так. Всю оставшуюся жизнь мне не будет покоя, если я не посмотрю еще раз ему в глаза и не спрошу, что наша любовь на самом деле значила для него».

Они быстро ехали. Разговаривать после произошедшей трагедии не было никакого желания. Только Данила сказал:

– Я видел, как Королева побежала к Черному Дьяволу и крикнула: «Джек». Значит, она любит его?

– Не знаю, правда это или нет, – сказал Джон. – Но Рикардо, мой большой друг, который встречался с Королевой, рассказывал мне, что ее тайна на самом деле очень проста. Она из династии гадалок, ее мать и бабушка и прабабушка занимались колдовством и много зарабатывали этим. А она сама полюбила одного парня и уже собиралась за него замуж, но он бросил ее у алтаря. И от горя она стала встречаться с разными мужчинами, к тому же она действительно владеет черной магией. Но ей она не помогла в любви. Скорее всего, ее женихом и был Черный Дьявол.

На большой скорости они быстро доехали до Лас Кристианаса и оказались на набережной. В той бухте, куда пристал Летучий Голландец, никого не было, отдыхающие уже ушли с пляжа. Только одна пожилая женщина сидела на лежаке под зонтиком, положив рядом костыли.

– Молодые люди, будьте так добры, помогите мне дойти до автобусной остановки, – попросила она.

– Сколько времени до заката? – спросила Соня.

– Остановка рядом, мы успеем, где-то полчаса, – ответил Джон.

Они взяли женщину под руки и пошли.

– Как хорошо! Я так счастлива! – сказала старуха, оглядываясь на океан, где спокойные волны бились о прибрежные камни, и завораживал бескрайний простор, который вдалеке сливался с небом.

– Вы, наверно, добились того, о чем вы мечтали? – спросила Соня. Женщина не поняла, и Соня попросила Джона перевести.

– Я всегда была очень бедна, и моя дочь инвалид с детства, в моей жизни было много горя. Но счастье, как ветер, иногда обдувает всех. Я довольна уже тем, что живу, и что-то хорошее все равно было. Вы все молодые стремитесь к успеху, а мне уже поздно думать об этом, жизнь прожита. Я ничего не добилась, абсолютно ничего. Вам кажется, что богатым и счастливым светит другое солнце, и они любуются другим морем. Но это не так. Любое счастье несет в себе грусть, и к любому несчастью привыкаешь и перестаешь чувствовать его остроту. Да, моя дочь не такая как все. Но почему все должны быть одинаковыми? Я люблю ее такой, какая она есть. Милая добрая девочка. Я люблю мир таким, какой он есть, больной и несчастный мир. И от этого мне хорошо на душе, это сложно объяснить. Если вы будете все время стремиться куда-то и завидовать тем, кто больше успел, вы никогда не будете счастливы, – ответила старуха по-испански, и Джон перевел Соне, что она сказала.