Текст книги "Сальса для двоих"

7

Мигель, не раздумывая, затормозил у ближайшего бельевого магазина.

– Выходим, – велел он, повернувшись к Венди.

– Зачем? – простодушно удивилась та.

– Тебе ведь купальник нужен?

– Нужен…

– Вот и я так думаю. Вечером поедем на пляж, так ты же не будешь сидеть там в полотенце?

– Было бы очень жаль, – согласилась Венди.

– Ну так вылезай.

Она послушно подчинилась.

На входе в магазин с ними приветливо поздоровалась продавец-консультант с фирменным лиловым бейджиком на розоватой униформе.

– Добро пожаловать, – улыбнулась она, – что вас интересует?

Венди во все глаза разглядывала яркие тряпочки, кругом развешенные на вешалках. Кружево, шелк и хлопок, гладкий атлас, даже бархат, стразы, перышки. Казалось, этот магазин создан специально, чтобы удовлетворить любую женщину, какие бы предпочтения по части нижнего белья та не проявила…

Почему-то вдруг Венди почувствовала себя смущенной, ей стало не слишком-то уютно. Для нее нижнее белье было очень интимной деталью гардероба. И тут вдруг они с Мигелем оказываются в помещении, где это самое белье правит бал. Буквально засилье какое-то важнейшего женского оружия.

В другое время, в другой компании и ситуации Венди с удовольствием изучила бы бельевой ассортимент чуждой ей страны. Она нашла бы там для себя немало и интересного, и экзотического, и просто удивительно красивого и изысканного белья.

Хм, может, в Глазго она ходила не по тем магазинам?

Интересно, а сколько же может стоить все это великолепие? Венди потянула к себе ценник ближайшего кружевного комплекта.

Ого!.. Интересно, в каких это деньгах? Очевидно, что не в ее родных фунтах, но ведь и не в долларах? Какая валюта используется в Испании? Евро? Как она могла забыть об этом? Вот пустая голова. С такой только по магазинам и ходить…

Незаметно потянуть Мигеля за руку и уточнить, какие деньги у них тут в ходу, Венди не решилась. Достаточно ей было того, что она внутренне сгорала со стыда, а каково же ей будет, если кто-нибудь услышит ее вопрос?..

И еще, господи, пожалуйста, пожалуйста, только бы он не вздумал покупать ей здесь что-нибудь из этого белья!

Именно потому, что ей это было бы безумно приятно.

Именно потому, что это однозначно продемонстрировало бы отношение Мигеля к своей английской гостье.

Одно дело – купить купальник своей подруге по переписке, наконец-то приехавшей погостить в южную страну и остановившейся у него в ожидании религиозного мероприятия.

И совсем другое – покупка для женщины, с которой он лично не знаком и трех часов, такого соблазнительного, подчас шокирующего, изумляющего своим качеством и отделкой, умопомрачительного нижнего белья.

Если Мигель это сделает…

О, да, тогда он точно неравнодушен к ней.

Но о чем же тогда волноваться? Ведь это в точности отвечает ее желаниям и фантазиям.

Венди не хотела признаваться себе в том, что боится. Скорости, с которой могли бы развиваться события. Незнакомой обстановки. Того, что они с Мигелем еле знают друг друга. Так не хотелось бы оказаться втянутой в головокружительный, но мимолетный роман, а потом быть брошенной с какими-нибудь небрежными словами сожаления или прощания.

Нет. Венди хотелось головокружения от романтики, тонких чувств и остроты ощущений, ей хотелось страсти, но эта страсть не должна была быть отделена от глубины, от взаимного интереса.

Торопиться не следовало, да и куда ей было торопиться?

Хотя именно сейчас Венди отчетливо понимала, что, как никогда, готова к новым продолжительным взаимоотношениям. Осадок и старые раны, оставшиеся после разрыва с бывшим мужем, окончательно растворились где-то внутри. И Венди была свободна для новых переживаний.

Уже одно только осознание вернувшейся внутренней свободы могло заставить Венди мысленно воспарить на крыльях радости. Можно было петь, танцевать, выражая свой восторг и веселье…

Вот только ни плясок, ни песнопений не понял бы бдительный обслуживающий и в меру любезный персонал этого дорогого магазина, в котором они с Мигелем находились в данную минуту.

– Венди, очнись, ау.

Мигель внимательно смотрел на нее, держа в руках несколько ярких треугольничков ткани.

– Нам нужно выбрать тебе купальник и отправляться домой.

– О… да, конечно.

– Так помоги определиться с выбором?

– Мне помочь?

– Венди, в каких облаках ты витаешь? А кто, кроме тебя, способен помочь? Я же не знаю, какие ты любишь фасоны купальников. Да, и с цветом надо определиться. А, может, взять два купальника? Точно. Женские журналы рекомендуют всегда переодеваться на пляже после купания в сменный купальник, чтобы не переохладиться.

– Зачем два? – попыталась было возразить Венди, но сделала это в неудачную минуту.

– Точно! Зачем два, когда надо три?

– Мигель, а три-то купальника мне зачем?..

– А если мы захотим поиграть на пляже в волейбол или в сокс? Тогда нужен будет удобный спортивный купальник. В общем, Венди, выбирай, какой тебе нужен цвет.

– Тогда я похожу и посмотрю, – нерешительно предложила Венди.

– Да, только, ради бога, быстрее. Скоро город накроет настоящая жара. Хотелось бы к этому времени оказаться дома.

Немного побродив у вешалок с купальниками, Венди отобрала четыре, а потом быстро примерила их в закрытой кабинке примерочной.

– Венди, выходи. Дай на тебя посмотреть.

– Не уверена, что это хорошая идея, – с сомнением отозвалась Венди.

Она как раз крутилась перед зеркалом в бикини для загорания, поворачиваясь то так, то эдак, и придирчиво разглядывая себя со всех сторон. Потом она решила, что, пожалуй, этот вариант слишком откровенен для общественного пляжа. Ярко-алые лоскутки ткани с едва заметной золотой нитью недостаточно прикрывали грудь, а уж плавки от купальника демонстрировали попу во всей ее пышной красоте.

– Выходи и покажись.

– Я не могу.

– Но почему?

– Это чересчур… экстравагантно.

Мигель решительно отдернул занавеску, и Венди машинально ойкнула.

– Что же тебя не устраивает? – поразился он. – Будешь главной звездой пляжа.

«Ну вот, он уже видел меня обнаженной… то есть в белье. То есть в купальнике. Кажется, он не разочарован? Надо же. Может, я о себе недостаточно высокого мнения?»

– Кстати, ты, по-моему, похудела, – вынес вердикт Мигель, который внимательно разглядывал свою гостью.

– Да? – поразилась та. – Но откуда ты…

– Ты же присылала мне пару своих фотографий, сделанных в бассейне.

– Да, кажется, этим фотографиям было четыре месяца.

«Значит, я здорово похудела в результате всей этой нервотрепки, связанной со сборами в Испанию и рабочей беготней. Что ж, надо сказать за это спасибо шефу и турагентству? Преподнести им коробочку конфет? – Венди фыркнула. – Вот уж не дождутся…»

– Решено, берем этот купальник.

– Ой, нет!..

– Но почему? Тебе ведь здорово идет.

– Да я в нем буду бояться пройти лишний десяток метров по пляжу, – честно сказала Венди, но Мигель понял ее по-своему:

– Надевай его, только когда я буду рядом, и никто не рискнет приставать к тебе.

Венди сокрушенно вздохнула:

– Спасибо, ты меня очень успокоил…

Когда Венди вновь уселась на сиденье машины рядом с Мигелем, у нее на коленях был фирменный пакет бельевого бутика с провоцирующим алым купальником, закрытым спортивным купальником цвета яркого изумруда, а также бирюзовое бикини чуть попроще и построже. Мигель настоял на том, чтобы заплатить за покупки самому.

«Да на эту сумму в Глазго я могла бы безбедно жить пару недель, мало в чем себе отказывая», – подумала обескураженная Венди.

– Ну вот, наконец, мы и дома!

Мигель распахнул перед Венди резную дверь из лакированного дерева с витражами.

– Проходи.

Сам он тащил за собой бежевый чемодан на колесиках и нес дорожную сумку Венди. На долю той остался лишь пакет с купальниками.

– Как у тебя просторно! – поразилась Венди.

– О, да. Я люблю, чтобы мне было просторно. Не терплю, когда хлам загромождает дом. Не должно быть ничего лишнего.

– Я тебя понимаю…

– Правда?

– Да. Только, к сожалению, хлам имеет обыкновение скапливаться быстрее, чем успеваешь от него избавляться.

Мигель засмеялся.

– О, в моем доме с хламом шутки плохи. Это знает и он, и моя домработница.

– Так у тебя есть домработница?

– Приходит два раза в неделю. Моет все и убирает.

– Удобно, ничего не скажешь, – восхитилась Венди.

– Стираю я сам, для посуды есть посудомоечная машина. Но вот тратить свое время на уборку двухэтажного дома – это не по мне. Зато я готовлю сам. Хлебом не корми, дай что-нибудь приготовить.

– Я про это наслышана, – улыбнулась Венди.

– Да, и я надеюсь, что ты голодная. Пойдем на кухню?

– Пойдем.

– Ах, нет, сперва ведь надо поселить тебя в комнате для гостей, потом тебе ведь наверняка надо в душ с дороги…

– Не помешало бы, – кивнула Венди. – Но ты еще не открыл мой подарок.

– Спасибо, что напомнила. Я хотел открыть его именно дома.

Мигель зашуршал бумажной оберткой, предварительно сломав восковую печать.

– Вот это да! – удивленно воскликнул он.

Венди довольно улыбалась. Она не один вечер потратила на поиски чего-то в этом духе по магазинам Глазго.

Это была перьевая ручка, довольно дорогая, очень качественно и добротно сделанная. Но дело было даже не в этом. Она была стилизована под старинное оружие. По крайней мере, гравировки на ручке были точь-в-точь как отделка мечей в английских фильмах о рыцарях.

– В испанском духе! – воскликнул Мигель, поднося ручку к глазам и внимательно рассматривая ее.

Венди покачала головой:

– Нет, вовсе нет. В шотландском.

– Все равно очень здорово.

– Я подумала, что, раз ты часто подписываешь документы, то тебе наверняка будет приятно расписываться подобным инструментом.

– Ты просто прелесть.

С этими словами Мигель заключил Венди в свои объятия (второй раз за день) и наклонился, чтобы запечатлеть на ее розовой щечке благодарственный поцелуй за подарок.

С первой частью задачи он справился весьма неплохо. Но вот отстраниться от Венди он не нашел в себе сил.

Оба замерли. Мигель с волнением в груди вдыхал чуть пряный, легкий и нежный аромат, исходящий от каштаново-золотистых волос Венди.

И не было сил отодвинуться ни у одного, ни у другого.

Венди и забыла, когда ее в последний раз обнимали так бережно и вместе с тем так крепко. Чудесное тепло, исходящее от налитого силой тела Мигеля, околдовывало ее и лишало силы воли.

Она еще успела подумать о том, что неудобно вот так вот, в первый же день, проявлять инициативу, заходить дальше положенного… Но в этот момент губы Мигеля прикоснулись к ее губам.

Венди не замедлила с ответом. Она прижалась губами в ответ, а потом дразнящее провела кончиком языка по нижней губе Мигеля. Нежный и робкий первый поцелуй перерос в безудержный и упоительный.

Венди с наслаждением изучала своими губами губы Мигеля, а он действовал языком и губами как бесцеремонный захватчик, наконец-то вторгшийся на вражескую территорию и получивший над ней безраздельную власть.

Внезапно Мигель оторвался от губ Венди и со вздохом прошептал:

– Нет, это невозможно, немыслимо.

– О чем ты говоришь? – прошептала в ответ Венди.

– Так быстро… Я так не хочу.

– По-моему, это было довольно захватывающе, – слабо улыбнулась она.

– Да, но…

– Что?

– Вряд ли это должно быть так легко.

С этими словами Мигель выпустил Венди из кольца своих рук.

Венди не поверила своим ушам, своим глазам и своим внутренним ощущениям. Вместо того чтобы распаковывать вещи, она готова была предложить Мигелю отправиться в город прогуляться или даже на пляж искупаться. Ее не пугала невыносимая дневная жара, о которой так много говорил Мигель. Она была готова на что угодно, лишь бы не оказываться с Мигелем под одной крышей в замкнутых пространствах надолго.

Она боялась, да, она боялась, что между ними может что-то произойти, и того, что это произойдет слишком быстро. Венди видела, что их симпатия взаимна, и, кроме того, притяжение друг к другу очевидно.

И вот теперь она сдалась, она уже оказалась в его объятиях и позволила себя поцеловать, а Мигель, видите ли, не хочет, чтобы «все происходило слишком быстро»!

Черт бы его побрал. Наверняка этот тип и сам не знает, чего же на самом деле хочет.

Венди вскинула голову и холодно улыбнулась.

– Да, пожалуй, ты прав, – невозмутимо проговорила она, и только ей самой было известно, чего ей стоила подобная спокойная невозмутимость. – Покажи мне гостевую комнату, и я разберу там свои вещи. А ты пока и впрямь можешь приготовить что-нибудь легкое. Например, баклажаны с чесноком или морепродукты с чесночным соусом.

«И попробуй только сказать мне, что чеснок убивает свежесть дыхания!..»

– Да, конечно, – каким-то деревянным голосом ответил Мигель. – Только, пожалуй, для еды еще рановато. Что-то легкое – прекрасно для такой жары. Но я приготовлю это позже.

– Чем же ты займешься? – удивилась Венди.

– Приму холодный душ, пожалуй. А еще лучше – холодную ванну. Пойдем, я отнесу наверх твои вещи, а через некоторое время давай встретимся внизу, в гостиной.

Венди молча пожала плечами, и, выйдя из гостиной, вслед за Мигелем направилась по широкой винтовой лестнице с металлическими перилами на второй этаж.

Оставшись в одиночестве, она и не подумала разбирать вещи. Присев на подоконник (откуда, надо сказать, открывался прекрасный вид на другие дома, мощеную булыжником улочку и невысокие деревья в палисадниках домов), она оперлась подбородком на сплетенные пальцы рук и с грустным видом обиженного котенка уставилась в окно.

Впрочем, грусти Венди хватило ненадолго.

Нужно было исследовать окружающую обстановку.

Венди осмотрела широкую кровать – и даже балдахин импровизированный был, – ротанговое кресло-качалку и такой же плетеный стол, большой вместительный шкаф с зеркальной поверхностью на дверцах, а потом ее заинтересовала вторая дверь, находящаяся напротив входа в комнату.

Необходимо было срочно выяснить, что же такое находится за этой дверью.

За дверью оказалась ванная комната. Но это был не просто совмещенный санузел с банальной душевой кабинкой. О, нет! Взору Венди предстала джакузи, отделанная жемчужного цвета плиткой. Душевая кабинка тоже была, равно как и биде. А полочка над раковиной была настолько широкой, что какой-нибудь фен вполне мог использовать ее вместо своей взлетной площадки.

– Да, вот это гостевая ванная, – произнесла вслух Венди.

Она машинально сбросила с себя дорожную одежду, оставив ее прямо на полу. Следовало освежиться и привести себя в порядок. Венди полюбовалась на свое незагорелое, но изящное отражение в зеркале над раковиной.

А потом, без всяких задних мыслей, она повернулась и вышла из ванной. Даже не подумав снова одеться, даже не сделав попытки найти какой-нибудь банный халат, Венди, в чем была, вышла из комнаты и проследовала через весь коридор в комнату Мигеля.

Кажется, Мигель говорил что-то про холодные ванны… И не исключено, что его ванная тоже находится рядом со спальней. Наверняка эта хозяйская ванная оборудована таким же замечательным джакузи…

И уж, конечно, джакузи куда интереснее исследовать вдвоем, нежели в одиночку.

8

– Венди? Что ты здесь делаешь?

Мигель произнес эти слова, удивленно взирая на Венди из отделанного черным мрамором джакузи. Вода в джакузи бурлила, Мигель был наполовину погружен в воду. Рядом с джакузи на деревянной скамеечке валялись халат и полотенце.

– Это неправильный вопрос.

Венди улыбнулась.

– Какой же вопрос будет правильным?

– Ну, например, ты мог бы спросить меня, почему я в таком виде…

– И почему же, Венди, ты в таком виде? – послушно спросил Мигель.

Обнаженная девушка равнодушно повела плечами.

– Вот этот вопрос мне уже больше нравится. Я в таком виде потому, что хочу принять ванну вместе с тобой.

– Но…

– Что? Ты меня прогонишь? Не пустишь к себе? Должна сказать тебе, Мигель, что это не очень-то гостеприимно по отношению ко мне.

Мигель несколько мгновений колебался.

– Отчего же. Залезай.

Пока Венди забиралась в джакузи, он невольно любовался движениями ее гибкого тела, будучи не в силах отвести взгляд.

Венди устроилась на противоположной стороне джакузи. Босой ногой она, словно невзначай, провела по лодыжке Мигеля. Тот вздрогнул.

– Честно говоря, – задумчиво протянула Венди, – я думала, что все будет несколько иначе. А вот как все забавно поворачивается…

– О чем ты говоришь?

– Я думала, что это мне придется отбиваться от твоих ухаживаний, – засмеялась она. – А я буду заявлять, что мы едва знакомы, что не стоит торопить события, и вообще, ведешь ты себя до крайности неприлично. Вместо этого…

– Что вместо этого?

– Вместо этого я преследую тебя в джакузи в твоей собственной ванной. Кстати, почему такая холодная вода? Разве можно получить удовольствие в холодной ванне?

– Прибавь горячей, – не нашелся с другим ответом Мигель…

Венди с удовольствием проделала эту нехитрую операцию.

– Ну вот, совсем другое дело, – заявила она через несколько минут, когда вода в джакузи заметно потеплела.

– Венди, зачем ты меня дразнишь?

– Я? Дразню? Разве? – Венди задумчиво нахмурила брови, а затем покачала головой. – Да вроде нет…

– Признаться, с самого начала я толком не знал, как себя с тобой вести, – начал Мигель. – Меня тянуло к тебе даже тогда, когда я еще не видел твоего лица, не чувствовал тебя рядом. Ты понравилась мне по виртуальному общению, но живая Венди оказалась почти такой же, как и тот образ, что уже успел сложиться в моей голове.

Венди внимательно слушала.

– К чему все это? – уточнила она.

– Да к тому, – вздохнул Мигель, – что происходящее и просто, и сложно одновременно. Казалось бы, ты приехала, и все должно быть замечательно. Протяни руки и возьми. Но почему-то не выходит… Честно говоря, я чувствую себя рядом с тобой не как зрелый и уверенный мужчина. Вовсе нет.

– А как же?

– Как нашкодивший мальчишка, – признался он.

– Вот это любопытно!

– Честно. Я словно чувствую некую робость. Не знаю, как себя с тобой вести. Боюсь чем-то обидеть…

– Вот еще, глупости какие!

– Венди, когда ты вручила мне в машине подарок, я хотел прямо там сорвать с него упаковку, меня одолевало любопытство насчет того, что ты могла мне приготовить. Но я развернул подарок лишь дома. И знаешь, почему я ждал?

– Не имею ни малейшего представления, – призналась Венди.

– Да просто потому, что хотел, чтобы у меня был повод.

– Повод?..

– Повод поцеловать тебя в знак благодарности… без свидетелей.

– Насколько я помню, тебе удалось осуществить свой план. – Венди была терпелива, как учительница, объясняющая младшеклассникам таблицу умножения.

– Да. Но потом я остановился. Венди… Ты кажешься мне такой хрупкой и беззащитной, ранимой, как редкий цветок. Я правда ничем не хотел бы тебя обидеть…

– Ну, все, сколько можно?! – возмутилась Венди. – Сейчас уже я кого-то обижу!

С этими словами она зачерпнула обеими горстями воды и с силой обрызгала лицо Мигеля. Пока он смахивал с себя капли воды, Венди одним стремительным движением оказалась совсем рядом с ним, подняв при этом в джакузи сильную волну.

Мигель задохнулся от смеха:

– Вот чертенок! Остановись, что ты делаешь?

– Всего лишь пытаюсь расшевелить тебя! – выкрикнула Венди.

– А я думал, пытаешься утопить нас обоих, или, как минимум, затопить мою ванную. Но тогда учти, что мы останемся без кухни. Она находится как раз под ванной комнатой.

– Ничего страшного. Это не идет ни в какое сравнение с настоящим морским боем!

– Венди, не дразни меня…

– Иначе что?

– Иначе… Просто не провоцируй меня.

– А я буду! И вовсе тебя не дразню. Я вполне готова ответить за свое поведение.

– Ах, так? Ну тогда получай!

Мигель рывком поднялся на ноги. Вода выплеснулась из джакузи и тонкими ручейками растеклась по полу. Следующим движением Мигель подхватил Венди на руки, вытащив ее из воды.

Минуя банные халаты и всяческие полотенца, он широким шагом направился в спальню, отворив дверь ногой.

Без тени сомнения он положил мокрую до кончиков каштановых волос Венди прямо поверх покрывала на кровати.

– Что ты делаешь?

В следующую секунду Мигель оказался сверху.

– Я тебя предупреждал. Теперь что, на попятный?

– Не дождешься. Но мы же мокрые! Пожалей хотя бы одеяло!

– Да наплевать на одеяло.

Поверхность их кожи соприкоснулась, одновременно распаляя жаром и охлаждая капельками воды.

Венди ухитрилась вывернуться и оказаться верхом на Мигеле, но через мгновение он опять подмял ее под себя.

– Нет уж, малышка, я тут главный.

Дыхание Венди участилось, казалось, что она чувствует стук своего сердца на обоих запястьях, там, где кожа совсем тонкая и прозрачная.

Мигель принялся покрывать лоб, виски, щеки, шею Венди быстрыми и обжигающими поцелуями.

– Ты еще можешь сказать, что передумала.

– Разве мне это поможет? – удивилась Венди.

– Уверен, что нет.

– Тогда зачем ты спрашиваешь меня об этом?

– Я просто пытаюсь быть вежливым.

Теперь обоим было не до смеха. Кровь стучала в висках, множилось количество бесчисленных поцелуев, для Венди – жгучих и упоительных, для Мигеля – попросту сводящих с ума и растворяющих последние остатки рассудочности.

– Я хотел этого с того самого момента, как увидел тебя.

– Неправда!

– Правда.

– Я тоже…

– Я так скучал по тебе.

– Ты ведь не знал меня.

– Мне всегда не хватало кого-то, так похожего на тебя.

Губы, сомкнутые на остром куполе груди. Пальцы с овальными перламутровыми ногтями, впивающимися в загорелую спину. Слабость в коленях. Прерывистый шепот, уже заменивший все остальные слова.

– А предохраняться…

– Да, конечно…

– Не подумай, что я только об этом и думаю…

– Даже не думал… Все в порядке, Венди… я позабочусь…

Сомкнув крепкие руки у Венди на талии, Мигель подтянул ее еще ближе к себе. Ритм длился, заставляя обоих прерывисто дышать и вскрикивать, пока, наконец, не исчерпал себя и не уступил место сладкой судороге.

Не разжимая объятий, они с облегчением распластались по мокрому покрывалу. Венди наконец смогла перевести дыхание.

– Мигель… – прошептала она.

– Что? – откликнулся любовник.

– Это было так замечательно… Я с самого медового месяца не испытывала ничего подобного.

Венди тут же прикусила язык, опасаясь, что ляпнула очередную глупость. Но Мигель лишь безмятежно улыбнулся и провел губами по шелковистой прядке волос на ее виске.

– Ну вот, – со вздохом заявил он, – значит, мы не сможем покинуть эту постель раньше, чем я заставлю тебя пережить подобное еще раз.

– Это угроза?

– Что ты, милая. Это сожаление. Я ведь уже хотел спуститься на кухню и накормить тебя чем-нибудь. Но, похоже, еды в ближайшие несколько часов не предвидится.

– Ой, как же так? – вполне натурально расстроилась Венди. – Я ведь даже не поела в самолете! А завтрак – завтрак был давно.

– Ну, тебя никто не тянул за язык.

– Да знаю я. Как это обычно и бывает, сама виновата. Мигель…

– Что?

– Но ведь можно совместить пищу и любовь. Тебе об этом никто раньше не рассказывал? – лукаво поинтересовалась Венди.

– Уговорила. Клубника, нектарины и сок тебя устроят? Кажется, есть еще шоколадные конфеты. А потом мы поедем в ресторан. Вечером уже будет намного прохладнее, чем сейчас. Мы сможем наконец отметить твой приезд по-настоящему.

– Мне уже очень нравится, как мы его отмечаем, – призналась Венди.

– Это делает мне честь. Но это никоим образом не отменяет ресторана. Ты даже сможешь сама выбрать ресторан, в который предпочтешь отправиться.

– Тогда я хочу японский ресторан! – не задумываясь, выпалила Венди.

– Боже, только не это.