Текст книги "Борис Пастернак"

5

Четвертого июля 1960 года Нина Табидзе увезла Зинаиду Николаевну Пастернак в Грузию – прийти в себя, восстановить силы. На сороковой день Георгий Леонидзе устроил на своей даче поминки по Пастернаку. Из Москвы приехали Станислав Нейгауз и Леонид Пастернак. В сентябре Зинаида Николаевна вернулась в Москву и принялась за разборку архива. С обычным своим тщанием она перекладывала рукописи тонкой бумагой, перепечатывала письма мужа, раскладывала папки в шкафу. Архив оказался небольшой – Пастернак не хранил черновиков и вообще к рукописям опубликованных вещей относился небрежно. Зинаида Николаевна пошла на прием к Николаю Тихонову с просьбой организовать комиссию по литературному наследию Пастернака. Тихонов принял ее сухо и нелюбезно, заговорил на «вы», обращался по имени-отчеству – хотя в двадцатых годах молился на Пастернака, а в тридцатых был своим человеком в его доме. Комиссию, однако, учредили и в 1961 году с величайшим скрипом разрешили издать однотомник – за основу Зинаида Николаевна предложила взять неизданную книгу 1957 года, для которой были написаны «Люди и положения», но Сурков подобрал стихи самостоятельно. Зинаида Николаевна ужаснулась: он взял только советское, самое официозное, вынужденное! Она составила список из двадцати пяти стихотворений, которые необходимо было включить в сборник. Их передали Эренбургу, согласившемуся войти в комиссию (тоже с неохотой, скрипом и оговорками – он, мол, не одобряет отношения позднего Пастернака к Маяковскому; на самом деле, конечно, всех поэтов пастернаковской генерации угнетала невыносимая зависть, да вдобавок Эренбург отлично знал, что Пастернак его писаний в грош не ставит; не радовало его и отношение Пастернака к еврейству – тоже казалось предательским, как и в случае с Маяковским. Некоторые люди бывают ужасно принципиальны во всем, что касается других!). К удивлению Зинаиды Николаевны, предложенные ею стихи были в сборник включены. На Пасху 1961 года у нее случился тяжелый инфаркт, который она приписывала именно треволнениям, связанным со сборником. Она лежала на даче, в той же рояльной, где в последний раз болел Пастернак. Ее посетил Сурков – и, против ожиданий, показался ей умным и учтивым собеседником. Легковерие этой полуитальянки было поразительно.

До 1963 года ей хватало сбережений, отложенных из тех денег, которые Пастернак выдавал ей на хозяйство (ежемесячно – десять тысяч старыми; она скопила двадцать). В 1963 году пришлось просить о пенсии, – ей выдали единовременную ссуду в три тысячи рублей, целиком ушедшую на погашение долгов. Советская власть, выродившаяся, дряхлая, беззубая, – продолжала мстить Пастернаку, оставляя его жену без средств и надежд. Зинаида Николаевна была кругом в долгах. Осенью 1963 года ей пришлось продать оригиналы писем Пастернака.

В 1963 году она продиктовала Зое Маслениковой свои воспоминания.

Десятого марта 1966 года Чуковский, Эренбург, Каверин и другие написали в президиум ЦК КПСС письмо с просьбой о назначении Зинаиде Николаевне пенсии. Ответа не последовало. Не ответили ей ни Тихонов, ни Федин, к которым она, смирив гордость, обратилась в последний год своей жизни. Жена Пастернака доживала в Переделкине в одиночестве, беспомощности и унижении, не получая ни копейки от бесчисленных заграничных переизданий романа и стихов. Своего отчаяния она не показывала никому. Лицо ее было непроницаемо, порядок в доме поддерживался образцовый, жалоб от нее никто не слышал.

Она умерла 23 июня 1966 года от той же болезни, что и ее муж, – от рака легких; точно так же была в сознании до последней минуты и поражала сиделок героическим терпением. Похоронена она на Переделкинском кладбище, рядом с Пастернаком.

Евгения Владимировна Пастернак умерла 10 июля 1965 года.

Младший сын Пастернака Леонид умер в 1976 году, тридцати восьми лет от роду, в возрасте доктора Живаго – и почти так же, как доктор: в жаркий летний день, стоя в пробке, за рулем собственной машины, внезапно, от сердечного приступа. Это случилось на Манежной площади. «Все сбылось» – это ведь и территориально недалеко от Никитской, по которой ехал в трамвае умирающий Юрий Живаго.

6

В 1988 году, в первых четырех номерах «Нового мира» (в который Пастернак и предложил роман сразу по написании), был наконец опубликован на родине автора «Доктор Живаго». Реакция на него была странная – прошло несколько газетных дискуссий, скорее ритуального характера, ибо трудно представить себе читателя, хуже подготовленного к восприятию этой книги, нежели советский читатель восьмидесятых годов. Даже за границей в 1956 году у книги была более благодарная аудитория. К восемьдесят восьмому от поколения, помнившего революцию, практически никого не осталось; те, кому был адресован роман Пастернака, – больше не существовали. Старая интеллигенция, чьим манифестом и оправданием должна была стать книга, вымерла; новая интеллигенция выродилась. Те немногие, кому роман был действительно нужен, успели прочитать его в самиздате. Христианский его пафос оставался большинству читателей совершенно чужд – в этом смысле советская пропаганда преуспела больше, чем в прочих направлениях. Наконец, главной сферой читательских интересов были дела относительно недавнего прошлого – сенсационные разоблачения коррупции и репрессий, сталинских явных и андроповских тайных злодеяний, – и книга о русской революции оказалась невостребованной (как, впрочем, и лучшие сочинения Алданова, пришедшие к читателю в это же время: Пикуля он не заменил, а до Толстого не дотягивал). Во второй половине восьмидесятых книги глотались. На читателя обрушился вал запретной литературы в диапазоне от платоновского «Котлована» до сравнительно свежей прозы Юза Алешковского. Роман Пастернака, взорвавший мировую литературную ситуацию именно на фоне каменного молчания советской литературы о самом главном, на фоне лжи, лицемерия и в лучшем случае полуправд, – попал в контекст, способный убить и более эффектное сочинение. Тем не менее несколько дельных отзывов появилось: Владимир Гусев, критик «патриотического» направления (так называли тогда новых славянофилов), выступил со статьей, в которой призывал перестать наконец преувеличивать значение и достоинства романа, – но сказал о герое самые главные слова: доктор Живаго, по его мнению, принадлежал к традиции отечественных «лишних людей», а лишним человеком в России называется тот, кто соотносит себя с вневременным идеалом. Более точной и лестной характеристики пастернаковскому герою не дал никто. Статья англиста и переводчика Дмитрия Урнова «Безумное превышение своих сил» третировала роман с позиций традиционного реализма. В защиту книги выступил Андрей Вознесенский, назвав ее главным произведением XX века (с этой оценкой согласился потом и Евтушенко, подчеркнувший, что это единственный русский роман, в котором личные коллизии поставлены выше общественных). О природе магического реализма Пастернака и о его понимании христианства писали мало. Книгу поспешили включить в школьную программу, чем надолго отбили у школьников перестроечной поры охоту ее читать. С их точки зрения, это была совершенная нудьга, и невозможно было объяснить – с чего это ее сначала превознесли на Западе, потом запретили у нас и стали давать срок за ее хранение и распространение. Некоторый интерес к роману всколыхнулся было в 1994 году, когда в Москву приехала грандиозная ретроспектива «Большой стиль Голливуда». Фильм Дэвида Лина «Доктор Живаго» с Омаром Шарифом и Джулией Кристи несколько раз показали в Москве при битком набитых, до обморока душных залах. Большинству зрителей картина показалась развесистой клюквой, но автор этих строк порадовался за ее точное (невольное, конечно) соответствие пастернаковскому реализму с его чудесными допущениями. Кадры, в которых доктор стоял среди поля цветущих нарциссов (чего не только в Сибири, но и в Крыму никогда не бывает), или огромный деревянный дом со множеством куполов-главок вызывали в зале гомерический хохот, а эпизод, в котором Стрельников первым делом спрашивает у Живаго, почему тот пишет антисоветские стихи, – встречался бурными аплодисментами. Между тем все эти глупости куда больше соответствуют духу романа, чем дотошный буквализм: суть они передают, а до частностей символистам никогда не было дела. В широкий российский прокат картина не пошла и осталась доступной синефилам на видео.

В том же 1988 году, когда в СССР был опубликован роман, сын Пастернака Евгений получил в Стокгольме диплом и медаль Шведской академии – за отца. Отречение было официально признано ложным и подневольным – после чего Пастернак утвердился в звании нобелевского лауреата.

В 1990 году, к столетнему юбилею, отмеченному с перестроечной свободой, но с советской пышностью, – начало выходить пятитомное собрание сочинений Пастернака, законченное год спустя, и самое полное на сегодняшний день. В девяностые годы был издан огромный корпус пастернаковских текстов – несколько томов переписки, сборник мемуаров современников, биографии, материалы симпозиумов, переиздания лирики и прозы массовыми тиражами. В 2002 году в Англии начали снимать сериал по «Доктору Живаго». С 1995 года в Театре на Таганке идет спектакль «Живаго. Доктор» – драматургический монтаж Юрия Любимова с музыкой Альфреда Шнитке. В 2003-м экранизацию романа наконец запустили и у нас – снимается пятисерийный телефильм.

С 1990 года в Переделкине официально открыт Дом-музей Пастернака, работающий по будням с десяти утра до четырех часов пополудни. Улица, на которой он стоит, по-прежнему называется улицей Павленко.

У Пастернака четверо внуков и десять правнуков.

7

После перестройки, во времена засилья массовой культуры, объявленной порождением рынка (тогда как на самом деле оглупление страны было сознательной, самоубийственной либеральной тактикой), Пастернак стал как будто превращаться в памятник себе. Он ушел из живого культурного контекста, роман читали кое-как, ради экзаменов, и почти никто уже не объяснялся в любви его стихами. После бума конца восьмидесятых, после пышного столетнего юбилея он как будто сделался частью официозного набора российско-советских ценностей: икра, матрешки, Пушкин, космос, «Доктор Живаго». Иногда ему подражали – но катастрофически неумело. Как в вечной борьбе Толстого и Достоевского берут верх то ветхозаветная мощь и рационализм первого, то новозаветная чуткость и болезненный жар второго, – так и в соревновании Мандельштама и Пастернака временную победу одержал Мандельштам, стремительно расходившийся на цитаты и почитаемый как предтеча постмодернистов (тосковал по мировой культуре!).

Однако Пастернак и тут оказался непобедим: славу и упоминаемость ему вернули недоброжелатели, говорящие о нем с неизбывной ненавистью. Христианство Пастернака, его щедрый и свободный творческий дар, его душевное здоровье раздражают мелких бесов современной культуры, как прежде раздражали мастодонтов советских времен. Они бегут от него, как черт от ладана. И эта способность вызывать ненависть у квазиавангардистов, моральных релятивистов, любителей бессодержательных экспериментов и скандальных пиаровских стратегий – залог пастернаковского бессмертия.

В чем заключается главный урок его жизни – если из чьей-либо жизни вообще можно извлечь урок?

Ведь чтобы следовать его примеру, надо как минимум обладать его талантом. Об иллюзорности «литературной учебы» он сам тысячу раз говорил. Подражать ему, как всякому крупному поэту, бессмысленно.

Его христианство – тоже не для всех, а только для тех, кому есть что раздать и чем делиться. Опыт безоглядной душевной щедрости немыслим без настоящего душевного богатства. Жертвенная покорность судьбе – опять-таки не для всякого темперамента. Отважно идти навстречу соблазнам, чтобы тем яростнее их отринуть, – тактика плодотворная, но и опасная, если учесть, с какими соблазнами приходится иметь дело людям Новейшего времени. Вырваться из дьявольских когтей удается не всякому.

Вероятно, главное достоинство его поэзии и прозы, драм и писем, манер и голоса – в том, что все они с равной убедительностью свидетельствуют о возможности другого мира с его небесными красками; о чуде преображения, о живом присутствии Творца; каждая грамматическая неправильность, невнятный щебет, оговорка – дуновение свежести, весть из тех сфер, где за оговорки и ошибки не наказывают. Все, что он написал, – обетование счастья и милосердия: всех простят, над всеми поплачут и много еще покажут чудес.

Ничего другого литература человеку не должна.

Сентябрь 2003 – июнь 2004.

Основные даты жизни и творчества Бориса Пастернака

1890, 10 февраля (29 января ст. ст.), около полуночи – В Москве, в семье художника Леонида (Иосифа) Осиповича Пастернака и пианистки Розалии Исидоровны Пастернак (урожд. Кауфман) родился сын Борис.

1893, 13 февраля – Рождение младшего брата Александра.

1894, август – Назначение Л. О. Пастернака младшим преподавателем Московского училища живописи, ваяния и зодчества. Переезд семьи во флигель на Мясницкой.

23 ноября – Лев Толстой в гостях у Пастернаков. С этого дня Борис Пастернак помнит себя «без больших перерывов и провалов».

1895, 19 ноября – Мать Пастернака оставляет артистическую карьеру на 12 лет.

1898, весна – Работа Л. О. Пастернака над 33 иллюстрациями к «Воскресению».

Апрель – Знакомство Л. О. Пастернака с Райнером Марией Рильке.

1900, 6 февраля – Рождение младшей сестры Жозефины-Иоанны (Жони).

Май – Второй приезд Рильке в Москву. Знакомство с семьей Пастернака.

Август – Борису Пастернаку отказано в приеме в Пятую классическую гимназию из-за еврейской «процентной нормы», с обещанием позже зачислить его сразу во второй класс.

1901, май – Парады «дагомейских амазонок» в Зоологическом саду.

Лето – семья переезжает в главное здание училища.

1902, 8 марта – Рождение младшей сестры Лидии-Елизаветы.

1903, июнь – Знакомство семьи Пастернаков со Скрябиным на даче под Малоярославцем.

6 августа – Во время поездки в ночное Борис упал с лошади и сломал правую ногу. Она срослась неправильно и осталась короче левой на три сантиметра, что сделало Пастернака негодным к воинской службе.

1904, декабрь – Рождественские каникулы в Петербурге, в семье тетки, Анны Осиповны Фрейденберг. Посещение театра Комиссаржевской.

1905, 25 октября – Борис попадает на улице под нагайки казачьего патруля.

Конец декабря – Переезд семьи в Германию.

1906, 11 августа – Отъезд семьи из Берлина в Россию.

1908, май – Борис с отличием оканчивает Пятую классическую гимназию.

16 июня – Подает прошение о зачислении на первый курс юридического факультета Московского императорского университета.

1909, март – Пастернак играет Скрябину свою сонату и другие сочинения. Несмотря на похвалу, принимает решение оставить занятия музыкой и переключиться на философию.

Весна – лето – Первые прозаические и стихотворные опыты.

1910, февраль – Поездка Ольги Фрейденберг в Москву. Под ее влиянием Пастернак принимает решение оставить литературные занятия и углубленно заняться философией, «дисциплинируя свое сознание».

Лето – Знакомство с тринадцатилетней Еленой Виноград, приехавшей в Москву из Иркутска.

Октябрь – Знакомство с Константином Локсом в Религиозно-философском обществе имени В. С. Соловьева.

7 ноября – Борис выезжает с отцом в Астапово, где умер Лев Толстой.

1911, первая половина года – Знакомство с Сергеем Бобровым в литературном кружке «Сердарда».

Апрель – Семья переезжает на Волхонку, 9, где Пастернак с перерывами прожил до 1938 года.

1912, 21 апреля – Отъезд в Марбург.

9 мая – Пастернак записывается в семинар главы Марбургской школы Германа Когена.

16 июня – Объяснение с Идой Высоцкой и ее отказ выйти замуж за Пастернака.

28 июня – Свидание во Франкфурте с Ольгой Фрейденберг.

3 августа – Пастернак едет в Венецию.

25 августа – Возвращение в Россию.

Осень – Преобразование «Сердарды» в литературную группу «Лирика».

1913, 10 февраля – Доклад Пастернака «Символизм и бессмертие» в кружке по изучению эстетики при издательстве «Мусагет».

Конец апреля – Дебют в печати: выход альманаха «Лирика» с первой публикацией пяти стихотворений Бориса Пастернака.

Декабрь 1913 года – Книга «Близнец в тучах».

1914, январь – Создание группы «Центрифуга» и разрыв с «Лирикой».

Апрель – Выход альманаха «Руконог».

5 мая – Первая встреча с Маяковским.

1915, март – Пастернак получает место домашнего учителя в доме фабриканта Филиппа.

28 мая – Немецкий погром в Москве. Разорение дома Филиппов. При погроме погибла часть рукописей Пастернака.

Май – Выход сборника «Весеннее контрагентство муз», где Пастернак впервые опубликовался вместе с Маяковским.

Июнь – Поездка в Харьков к Надежде Синяковой.

24 октября – Поездка в Петроград. Знакомство с семьей Бриков.

Декабрь – Отъезд на Урал.

1916, январь—июль – Работа во Всеволодо-Вильве на химических заводах помощником управляющего по финансовой отчетности.

Осень – Работа над переводом трагедии Суинберна «Шателяр». Пастернак служит гувернером в семье директора химического завода Карпова в Тихих Горах на Каме.

Декабрь – Сборник «Поверх барьеров».

1917, февраль – Пастернак возвращается в Москву.

Весна – Возобновление знакомства с Еленой Виноград.

Лето – Написана большая часть стихотворений будущей книги «Сестра моя жизнь».

Июнь – Отъезд Елены в Романовку под Воронеж.

1918, январь – Знакомство с Ларисой Рейснер.

Февраль – Первая встреча с Мариной Цветаевой на вечере у М. Цейтлина (Амари).

Март – Замужество Елены Виноград. Цикл «Разрыв».

Осень – Начало работы над романом «Три имени», первая часть которого станет повестью «Детство Люверс», а окончание будет уничтожено. Программная статья «Несколько положений» (опубл. 1922).

1919, октябрь – Поездка в Касимов к родственникам матери.

Весна – осень – Работа над книгой стихов «Темы и вариации» и сборником статей «Quinta essentia».

1921, август – Знакомство с Евгенией Лурье, будущей женой Пастернака.

16 сентября – Родители Пастернака навсегда уезжают из России и поселяются в Берлине.

27 декабря – Пастернак видит Ленина, попав по гостевому билету на IX съезд Советов.

1922, начало января – Знакомство с Осипом Мандельштамом и его женой.

14 января – Пастернак в качестве официального жениха представляется семье невесты в Петрограде.

24 января – Пастернак и Евгения Лурье регистрируют свой брак. Апрель – В издательстве Гржебина выходит «Сестра моя жизнь».

13 апреля – Вечер в Тургеневской читальне с полным залом и восторженным приемом.

14 июня – Начало переписки с Мариной Цветаевой.

Июль – Знакомство с Владимиром и Ольгой Силловыми.

Середина августа – Встреча в Кремле с Троцким.

17 августа – Отплытие Пастернака с женой в Берлин из Петрограда.

1923, январь – Выход книги «Темы и вариации» в «Петрополисе» (Берлин).

Февраль – Кратковременное посещение Марбурга с женой.

21 марта – Пастернак в последний раз видится с родителями перед возвращением в Россию.

23 сентября – Рождение сына Евгения.

Сентябрь – ноябрь – Первая редакция поэмы «Высокая болезнь».

17 декабря – Пастернак читает на чествовании Брюсова по случаю его пятидесятилетия первую редакцию стихотворения «Валерию Брюсову».

1924, 24 января – Пастернак вместе с Мандельштамом проходит мимо гроба Ленина в многотысячной траурной толпе.

Февраль – Работа над повестью «Воздушные пути».

Ноябрь – По протекции историка и журналиста Якова Черняка Пастернак получает место в Институте Ленина при ЦК ВКП(б) и три месяца работает над составлением «иностранной лениньяны».

1925, март – Начало работы над романом в стихах «Спекторский».

Осень – Первые главы поэмы «Девятьсот пятый год».

1926, 22 марта – Пастернак получает письмо от отца с упоминанием о том, что его стихи знает и ценит Рильке.

Февраль – декабрь – Работа над поэмой «Лейтенант Шмидт».

29 декабря – Смерть Рильке.

1927, март – Встреча лефовцев с Троцким по инициативе последнего.

Май – Окончательный разрыв с ЛЕФом.

Август – Публикация «Лейтенанта Шмидта» в «Новом мире» с акростихом-посвящением Цветаевой.

1928, июль – Выход «Девятьсот пятого года» и «Лейтенанта Шмидта» книгой.

Лето – Переработка ранних стихотворений и «Высокой болезни».

Осень – Продолжение романа «Спекторский». Работа над «Повестью».

1929, первая половина года – Работа над первой частью «Охранной грамоты».

Июль – «Повесть» выходит в «Новом мире».

Август – Первая часть «Охранной грамоты» публикуется в «Звезде».

Осень – Работа над окончанием «Спекторского». Знакомство с Генрихом Нейгаузом и его женой Зинаидой Николаевной Нейгауз (урожд. Еремеевой).

30 декабря – Последняя попытка примириться с Маяковским.

1930, февраль – Арест и расстрел Владимира Силлова за связь с Троцким и Блюмкиным. Попытка самоубийства Ольги Силловой.

14 апреля – Самоубийство Маяковского.

Июль – Поездка в Ирпень с семьей брата Александра, Асмусами и Нейгаузами. Начало романа с Зинаидой Нейгауз.

Август – Первое объяснение с Зинаидой Николаевной в поезде Киев – Москва.

Август – октябрь – Работа над второй и третьей частями «Охранной грамоты».

Октябрь – Знакомство с Паоло Яшвили во время его визита в Москву.

1931, 27 января – Пастернак уходит из семьи и впервые ночует у Зинаиды Николаевны.

Январь – апрель – Пастернак живет у Бориса Пильняка на Ямском Поле.

Май-июнь – Публикация окончания «Охранной грамоты» в «Красной нови».

5 мая – Пастернак обещает вернуться к семье и провожает жену и сына в Берлин.

12 мая – Отъезд Зинаиды Николаевны в Киев.

28 мая – После кратковременного визита в Киев Пастернак выезжает в Челябинск в составе писательской бригады.

11 июля – Отъезд в Тифлис с Зинаидой Николаевной и ее сыном Адрианом (Адиком).

14 июля – Знакомство с Тицианом Табидзе.

18 октября – Возвращение в Москву.

24 декабря – Евгения Пастернак с сыном возвращаются в Москву.

1932, 3 февраля – Пастернак пытается отравиться.

Середина февраля – Союз писателей предоставляет Пастернаку и Зинаиде Николаевне двухкомнатную квартиру на Тверском бульваре, 7.

Март – Выход «Охранной грамоты» отдельной книгой.

6 апреля – Вечер Пастернака в ФОСПе и бурное обсуждение стихов из будущей книги «Второе рождение».

23 апреля – Роспуск РАППа.

8 июня – Отъезд с Зинаидой Николаевной и детьми в Свердловск по приглашению Свердловского обкома.

Август – Выход книги «Второе рождение» в издательстве «Федерация».

11–13 октября – Триумфальные вечера Пастернака в Ленинграде.

Октябрь – Возвращение на Волхонку. Переезд Евгении Пастернак с сыном в квартиру на Тверском бульваре.

10 ноября – Вечер Мандельштама в «Литературной газете». Спор двух поэтов о свободе художника.

1933, ноябрь – Поездка в Грузию в составе писательской бригады.

1934, 14 мая – Арест Осипа Мандельштама.

22 мая – Выступление на дискуссии «О лирике» в прениях по докладу Асеева.

Вторая неделя июня – Телефонный разговор Пастернака со Сталиным.

29 августа – Речь Пастернака на I съезде Союза писателей СССР. Зал приветствует Пастернака стоя.

Осень – Второе издание «Второго рождения» с посвящением «Волн» Николаю Бухарину.

1935, февраль – Выход книги «Грузинские лирики» в переводах Пастернака.

Март – август – Тяжелая клиническая депрессия, бессонница, навязчивые идеи.

Июнь – Поездка в Париж на антифашистский конгресс в защиту культуры.

22 июня – Последняя встреча с сестрой Жозефиной в Берлине.

24 июня – Выступление на конгрессе с призывом к писателям «не объединяться». Встреча с Мариной Цветаевой, знакомство с Сергеем и Алей Эфрон.

6 июля – Отплытие в Ленинград из Лондона.

Август – Пастернак лечится в Болшеве под Москвой.

24 октября – Арест Николая Пунина и Льва Гумилева в Ленинграде. Анна Ахматова выезжает в Москву.

30 октября – Письма Ахматовой и Пастернака Сталину.

3 ноября – Пунин и Гумилев освобождены.

Конец декабря – Пастернак посылает Сталину книгу «Грузинские лирики» и благодарственное письмо.

1936, 10–24 февраля – Третий (Минский) пленум правления Союза писателей.

16 февраля – Речь Пастернака против шаблонов и унификации в литературе.

13 марта – Выступление Пастернака в дискуссии о формализме с резкими выпадами в адрес официозной критики.

15 июня – Статья «Новое совершеннолетие» о сталинской Конституции в «Известиях».

Июль – Встреча с Андре Жидом, приехавшим в СССР для работы над книгой о первом в мире социалистическом государстве. Пастернак предупреждает Жида о «потемкинских деревнях» и официальной лжи.

Октябрь – Цикл «Из летних записок» в «Новом мире».

1937, январь – Выступление на Пушкинском пленуме правления Союза писателей.

27 февраля – Арест Бухарина.

14 июня – Пастернак отказывается подписать письмо с одобрением расстрела Тухачевского, Якира, Эйдемана и др.

22 июля – Застрелился Паоло Яшвили.

10 октября – Арест Тициана Табидзе.

31 декабря – Родился сын Пастернака Леонид.

1938, 10 января – Пастернак обедает с Мейерхольдом после закрытия Гостима.

Февраль – апрель – Работа над первым вариантом перевода «Гамлета».

1939, весна – осень – Работа над романом «Записки Живульта», черновики которого погибли в Переделкине во время войны.

23 августа – Смерть матери Пастернака Розалии Исидоровны в Оксфорде.

1940, весна – лето – Первые стихотворения переделкинского цикла.

Июнь – Публикация перевода «Гамлета» в «Молодой гвардии».

1941, май – Пастернак решает уйти из семьи, но в его планы вторгается война.

9 июля – Отъезд Зинаиды Николаевны с Леней в эвакуацию.

Июль-август – Пастернак тушит зажигалки на крыше своего дома в Лаврушинском и обучается стрельбе на военных сборах.

27 августа – Самоубийство Марины Цветаевой в Елабуге.

14 октября – Отъезд Пастернака в эвакуацию, в Чистополь, в одном вагоне с Ахматовой.

1942, январь – апрель – Работа над переводом «Ромео и Джульетты».

Лето – Последние наброски драмы «Этот свет» и уничтожение написанного.

2 октября – Возвращение в Москву.

26 декабря – Отъезд в Чистополь.

1943, 25 июня – Возвращение с семьей в Москву.

Июль – Выход в издательстве «Советский писатель» сборника «На ранних поездах».

Конец августа – начало сентября – Поездка в освобожденный Орел. Очерки «Поездка в армию» и «Освобожденный город».

Ноябрь – Пролог поэмы «Зарево» в «Красной звезде».

1944, январь – март – Работа над поэмой «Зарево» и военными стихами.

1945, февраль – Выход сборника «Земной простор».

20 апреля – Смерть Адриана Нейгауза от костного туберкулеза.

31 мая – Смерть Леонида Осиповича Пастернака в Оксфорде.

Май – декабрь – Серия поэтических вечеров Пастернака в Доме ученых, МГУ и Политехническом музее.

Август – Перевод полного корпуса стихотворений и поэм Николоза Бараташвили.

Сентябрь – Знакомство с британским дипломатом Исайей Берлином.

19 октября – Выступление на юбилейных чтениях Николоза Бараташвили в тбилисском Театре имени Руставели.

1946, январь – Начало работы над романом, получившим впоследствии название «Доктор Живаго».

Февраль – Моноспектакль Александра Глумова «Гамлет», первая московская постановка пастернаковского перевода.

2 и 3 апреля – Совместные поэтические вечера с Анной Ахматовой.

Сентябрь – Резкие нападки на Пастернака в прессе и на писательских собраниях.

Октябрь – Знакомство с Ольгой Ивинской.

1947, май – Отказ Константина Симонова от публикации стихов Пастернака в «Новом мире».

Лето – Работа над переводом «Короля Лира».

1948, январь – Уничтожение двадцатипятитысячного тиража «Избранного» Бориса Пастернака, вышедшего в «Золотой серии советской литературы».

Осень – Перевод первой части «Фауста».

1949, 9 октября – Арест Ольги Ивинской, обвинение предъявлено по статье 58–10 («близость к лицам, подозреваемым в шпионаже»).

Осень – Перевод второй части «Фауста».

1950, лето – Окончание первой книги романа.

1952, 20 октября – Пастернак переносит тяжелый инфаркт.

Ноябрь-декабрь – Лечение в Боткинской больнице.

1953, февраль – Пастернаки переезжают в санаторий «Болшево».

5 марта – Смерть Сталина.

Лето – Завершен цикл «Стихотворения Юрия Живаго».

Сентябрь – Возвращение Ольги Ивинской из лагеря.

1954, апрель – Публикация в «Знамени» десяти стихотворений из романа.

Май – Премьера «Гамлета» в постановке Г. Козинцева в Ленинграде.

1955, 6 июля – Смерть Ольги Фрейденберг.

Декабрь – Окончен «Доктор Живаго».

1956, май – После долгих проволочек и неопределенности с изданием романа в России Пастернак передает рукопись представителям итальянского издателя Дж. Фельтринелли.

Июнь – Петро Цветеремич начинает работу над переводом романа на итальянский язык.

Сентябрь – Редакция «Нового мира» отвергает роман и направляет Пастернаку пространное письмо о его идейной и художественной несостоятельности.

Октябрь – Отказ редколлегии альманаха «Литературная Москва» принять роман для публикации в третьем (несостоявшемся) выпуске.

1957, февраль – Пастернак знакомится с французской слависткой Жаклин де Пруайяр и оформляет на ее имя доверенность на ведение своих зарубежных дел.

Весна и лето – Работа над лирическим циклом «Когда разгуляется».

23 ноября – Роман «Доктор Живаго» выходит из печати в Италии и немедленно становится бестселлером.

17 декабря – На даче Пастернака организуется пресс-конференция для иностранных журналистов, на которой он заявляет, что не намерен отрекаться от романа, и приветствует его итальянское издание.

1958, 23 октября – Пастернаку присуждена Нобелевская премия по литературе.

25 октября – Партийное собрание в Союзе писателей.

26 октября – «Литературная газета» публикует письмо редколлегии «Нового мира» об отклонении романа.

27 октября – Президиум правления Союза писателей обсуждает факт публикации романа Пастернака за рубежом.

29 октября – Пастернак вынужден отправить в Нобелевский комитет телеграмму с отказом от премии. Первый секретарь ЦК ВЛКСМ Владимир Семичастный выступает на торжественном заседании к 40-летию комсомола с речью, в которой заявляет о готовности советского правительства выслать Пастернака из страны.

Ночь на 31 октября – Пастернак пишет письмо Н. С. Хрущеву с просьбой не лишать его советского гражданства.

31 октября – Общемосковское писательское собрание исключает Пастернака из Союза писателей и ходатайствует перед правительством о лишении его гражданства.

5 ноября – Отредактированное отделом культуры ЦК КПСС письмо Пастернака публикуется в «Правде». В письме содержатся заявление об отказе от премии и просьба дать возможность жить и работать в СССР.

1959, конец января – Стихотворение «Нобелевская премия».

30 января – Пастернак передает «Нобелевскую премию» корреспонденту газеты «Дейли мейл» Энтони Брауну.

11 февраля – «Нобелевская премия» опубликована в «Дейли мейл».

20 февраля – По требованию ЦК КПСС Пастернак с женой вылетает в Грузию, чтобы приехавший с визитом в СССР премьер-министр Великобритании Макмиллан не смог с ним встретиться.