Текст книги "Царственное слово. Симфония разума и мудрости"

Патриотизм

Патриотизм не должен ослеплять нас; любовь к отечеству есть действие ясного рассудка, а не слепая страсть.

Н. Карамзин

Каждая нация считает себя выше других наций. Это порождает патриотизм и… войны.

Д. Карнеги

Никогда не будет в мире покоя, пока вы не выколотите патриотизм из человеческого рода.

Б. Шоу

Во все времена негодяи старались маскировать свои гнусные поступки преданностью интересам религии, морали и патриотизма.

Г. Гейне

Патриотизм – последнее прибежище негодяев.

С. Джонсон

Когда тонет родина в крови, когда стынут стоны на устах, те, кто распинался ей в любви, не спешит повиснуть на крестах.

И. Губерман

Педант

Неуч только скучен, педант же несносен.

Наполеон I

Только педанты во всем ищут авторитета.

И. – В. Гёте

Учитель-педант – одержимый навязчивой идеей: – Сидеть прямо! – Стоять прямо! – Вынь руки из карманов.

Е. Рутковская

Перевод

Оригинал – алмаз, а перевод – стекляшка.

Японская пословица

Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем.

П. Буаст

Переводы – как женщины: если красивы, то неверны, если верны – некрасивы.

М. Сафир

Переводчик в прозе – раб, переводчик в стихах – соперник.

В. Жуковский

Всякий переводчик – интерпретатор.

Х. Г. Гадамер

Переводчик – предатель.

Итальянская пословица

Автор блестяще переведенных стихов – переводчик.

Е. Рутковская

Перемена – Перестройка

См. также Реформа

Хорошо поставленное дело очень трудно сдвинуть с места.

И. Иванюк

В цивилизованной стране перемены неизбежны.

Б. Дизраэли

Перемены – это неизменность в меняющихся обстоятельствах.

С. Батлер

• Нет дела, коего устройство было бы труднее, ведение опаснее, а успех сомнительнее, нежели замена старых порядков новыми.

• Всякая перемена прокладывает путь другим переменам.

Н. Макиавелли

Ничто не вечно, кроме перемен.

Гераклит

Перемены, необходимые государству, обычно происходят независимо от чьей-либо воли.

Л. де Вовенарг

Если выгода не будет стократной, законов не меняют; если успех не будет десятикратным, не меняют орудия.

Китайское изречение

Легкие умы думают, что все легко, мудрые знают опасность всякой перемены и живут тихо.

Н. Карамзин

Ничто не ввергает государство в такую бестолочь, как вводимые новшества; всякие перемены выгодны бесправию и тирании.

М. де Монтень

Пошли своим путем и вновь заблудились.

Т. Клейман

Раньше мы заблуждались, что идем правильным путем, теперь – что особенным.

Б. Крутиер

Все гораздо хуже, чем хотелось бы, но гораздо лучше, чем могло быть.

А. Кабаков

Сделать остановку можно во время подъема, но не во время спуска.

Наполеон I

Лошадей (или коней) на переправе не меняют.

А. Линкольн

Если хочешь нажить врагов, попробуй что-нибудь изменить.

В. Вильсон

Бойтесь перемен.

Китайское изречение

Печаль – Скорбь – Тоска – Уныние

Все печали терпимы, если есть хлеб.

М. де Сервантес

Люби душу твою и утешай сердце твое и удаляй от себя печаль, ибо печаль многих убила, а пользы в ней нет.

Сирах (30:24—25)

Печаль доводит до смерти.

А. Батай

Не скорби, что потерял такого-то, а радуйся, что такого-то имел.

Иероним Страдонский

Кто плачет о себе, тот не знает уныния.

Иоанн Лествичник

Кто много печалится, тот до срока состарится.

Русская пословица

• Радости оплодотворяют. Скорби рождают.

• Избыток скорби смеется. Избыток радости плачет.

• У занятой пчелы нет времени для скорби.

У. Блейк

Чем глубже печаль, тем короче у нее язык.

Талмуд

• Малая печаль говорит, великая безмолвствует.

• Люди стонут более внятно, когда их слышат.

Сенека

Тот скорбит искренне, кто скорбит без свидетелей.

Латинский афоризм

Искренна скорбь того, кто плачет втайне.

Дж. Байрон

На крыльях времени уносится печаль.

Ж. де Лафонтен

Смех и слезы уносят печаль.

Е. Рутковская

Когда чувствуешь уныние, ищи исцеление в труде.

А. Линкольн

Тоска – самое бесплодное из всех человеческих переживаний.

Дж. Леопарди

Сердце, не познавшее печали, остается холодным.

Финская пословица

Радости забываются, а печали никогда.

М. Лермонтов

Не твоя печаль чужих детей качать.

Русская пословица

Все замечательные и выдающиеся люди – меланхолики.

Аристотель

Вчера взяла меня депрессия, напав, как тать, из-за угла, завесы серые развесила и мысли черные зажгла. А я не гнал мерзавку подлую, я весь сиял, ее маня, и с разобиженною мордою она покинула меня.

И. Губерман

Писатель

См. также Книга – чтение, Литература

Настоящие писатели – совесть человечества.

Л. Фейербах

• Спускаться к Ничто лишь затем, чтобы найти и всем указать выход, предаваться грусти и отчаянию, чтобы учиться уберегать от них других.

• Писатель оригинален, или он не писатель вовсе.

Э. Канетти

Мы вовсе не врачи – мы боль.

А. Герцен

Писатель находится в ситуации его эпохи: каждое слово имеет отзвук, каждое молчание тоже.

Ж. П. Сартр

Кто-нибудь всегда смотрит из-за твоего плеча. Мать. Учитель. Шекспир. Бог.

М. Эмис

Если вы хотите быть писателем, пишите.

Эпиктет

Неизлечимый зуд писания овладевает многими и укореняется в их безумных душах.

Ювенал

Многие добрые писатели лишают себя сна, чтобы одарить им других.

М. Сафир

Чтобы писать легко продающиеся книги, нужно иметь легко продающиеся мозги.

О. Хаксли

Не тот писатель оригинален, который никому не подражает, а тот, кому никто не в силах подражать.

Ф. Р. де Шатобриан

Без гнева писать о вредном – значит скучно писать.

Ленин

Не важно, как мы пишем, а важно, что мы пишем.

Г. Лессинг

Если ты не хочешь быть понятым, то и читать тебя не стоит.

Латинское изречение

Прежде чем станешь писать, научись порядочно мыслить.

Гораций

• Мудрено пишут только то, чего не понимают.

• Блестящее перо и светлая мысль – не одно и то же.

В. Ключевский

Кто ясно мыслит, ясно излагает.

Н. Буало

У тех, кто пишет ясно, есть читатели, а у тех, кто пишет темно, – комментаторы.

А. Камю

Где мало слов, там вес они имеют.

У. Шекспир

Величайшее умение писателя – это умение вычеркивать.

Ф. Достоевский

Чаще зачеркивай написанное.

Античный афоризм

Искусство писать – это искусство сокращать.

А. Чехов

Напишешь пером, что не вывезешь волом.

Русская пословица

Писанье мое есть весь я.

Л. Толстой

Каждый писатель, до известной степени, изображает в своих сочинениях самого себя.

И. – В. Гёте

Писатель пописывает, читатель почитывает.

М. Салтыков-Щедрин

Читатели читают, а почитатели почитывают.

А. Жуков

Всякий рано или поздно попадает на свою полочку.

В. Белинский

Нет такого пустого писателя настолько неспособного, чтобы не найти подобного ему читателя.

Иероним Страдонский

Есть люди: будь лишь им приятель, То первый ты у них и гений и писатель.

И. Крылов

То, что нужно было сделать по-шекспировски, в значительной части сделал уже Шекспир.

Г. Лихтенберг

Достоевский дал мне больше, чем Гаусс.

А. Эйнштейн

Архискверные писания архискверного Достоевского.

Ленин

Я терпеть не могут шекспировских пьес, но Ваши еще хуже.

Л. Толстой (А. Чехову)

Письмо

• Письмо – это выражение дружбы.

• Письмо пишется и посылается как своего рода подарок.

• Каждый, кто пишет письмо, дает почти что изображение своей души.

Деметрий

В письмах умного человека отражается характер тех, кому они адресованы.

Г. Лихтенберг

Стоит запечатать письмо, как в голову приходят свежие мысли.

Закон Мэрфи

Я написал это письмо более длинным, потому что у меня не было времени написать короче.

Б. Паскаль

Письмо (или бумага) не краснеет (т. е. не стыдится, и в письме можно признаться в том, чего не скажешь при встрече).

Цицерон

План

См. также Намерение

Плановость – ограничение личной инициативы.

П. Капица

чем сложнее и грандиознее план, тем больше шансов, что он провалится.

закон мэрфи

Если вы хотите, чтобы Бог рассмеялся, расскажите ему о своих планах.

В. Аллен

Плох тот план, который нельзя изменить.

Публилий Сир

Если строишь планы на год – сей зерно, если на десять лет – сажай деревья, если на столетия – учи людей.

Восточное изречение

Каждый шаг действительного движения важнее дюжины программ.

К. Маркс

Плут

См. также Обман, Хитрость

Если плут обманет меня раз – стыд ему; если дважды – стыд мне.

Английская пословица

Рука руку моет, а плут плута покроет.

Русская пословица

Победа

См. также Война

• Войско баранов, возглавляемое львом, всегда одержит победу над войском львов, возглавляемых бараном.

• Один плохой главнокомандующий лучше двух хороших.

Наполеон I

Пришел, увидел, победил.

Юлий Цезарь

Или победить, или умереть свободными.

Помпей Великий

• Там победа, где согласие.

• У победителей раны не болят.

Публилий Сир

У римлян без приказа даже победа не приносит славы.

И. Флавий

• Дисциплина – мать победы.

• Кто напуган – наполовину побит.

А. Суворов

Или грудь в крестах, или голова в кустах.

Русская пословица

Побеждает лишь тот, кто верит.

Т. Эмерсон

Они бросились в бой и победили, когда подумали, что побеждают.

Тит Ливий

Чаще всего побеждает тот, кого не принимали всерьез.

Эразм Роттердамский

Тот, кто врага не добьет, – победитель вдвойне.

Петроний

Несправедливо ликовать над телами погибших.

Гомер

Победители не верят в случайность.

Ф. Ницше

Не можешь победить – обними.

Русская пословица

У победы тысячи отцов, поражение всегда сирота.

Дж. Кеннеди

• Легкие победы встречаются, не бывает легких поражений.

• Нет ни победителей, ни побежденных – одни триумфальные арки.

И. Иванюк

Побежденным мы оставим только слезы, чтобы было чем плакать.

О. фон Бисмарк

Победителей не судят.

Латинское изречение

Победителей можно и нужно судить.

Сталин

Побеждать ты умеешь, но не умеешь пользоваться победой.

Плутарх

Умнеет только тот, кто побежден.

Ф. Вийон

Горе победоносной армии!.. Победитель… самый упорный противник реформ. Нация делает успехи на другой день после поражения.

Ж. Ренан

Победителям иногда приходится долго расхлебывать плоды своей победы.

Э. Севрус

Вершина всех зол – это победа в гражданской войне.

Цицерон

Я люблю того, кто прощает своему противнику не только его промахи, но и его победу.

Ф. Ницше

Проклятие победам, одержанным не для защиты отечества и служащим лишь тщеславию победителя.

Ф. Р. де Шатобриан

Радоваться победе значит радоваться убийству.

Лао-цзы

Презрение к смерти должно распространиться в массах и обеспечить победу.

Ленин

Души побеждаются не оружием, а любовью и великодушием.

Б. Спиноза

Величайшая победа есть победа над самим собой.

П. Кальдерон

• Я победил себя, но Боже мой! В каком я оказался положенье? – Я победил себя в борьбе с собой. Победа это или пораженье?

• Из года в год предчувствуя победу, бежать за нею, как гончая по следу. И все ж догнать, преодолев лишенья, и вдруг понять, что это пораженье.

А. Жуков

Избегай побед над вышестоящим.

Б. Грасиан

Поведение

См. также Джентльмен, Манеры, Поступок

Поведение – это зеркало, в котором каждый демонстрирует свой облик.

И. – В. Гёте

Ребенок ведет себя так, как его научили.

Сомалийская пословица

Человеку свойственно рассуждать мудро, а поступать глупо.

А. Франс

Достойно вести себя, когда судьба благоприятствует, труднее, чем когда она враждебна.

Ф. де Ларошфуко

Размышляйте неторопливо, но действуйте решительно; уступайте великодушно, а сопротивляйтесь твердо.

Ч. К. Колтон

Над ествою не чавкай, как свинья, и головы не чеши, не проглотя куска, не говори, ибо так делают невежи.

Из наставления молодым неучам, отправленным на учебу за границу при Петре I

Ученые редко испытывают нервные срывы. У них нет времени на такую роскошь.

Д. Карнеги

Повиновение

Прежде чем приказывать, научись повиноваться.

Солон

Если ты повинуешься неохотно, ты раб; если охотно – служитель.

Публилий Сир

Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь право иногда ею повелевать.

В. Гюго

Повторение

Повторение – мать учения.

Латинское изречение

Упражнение – это все.

Периандр

Упражнение дает больше, чем хорошее природное дарование.

Протагор

Если хорошую речь произнести три раза подряд, даже у собак появится отвращение.

Китайская пословица

Верная мысль, если ее слишком часто повторять, теряет силу.

А. Моруа

Есть вещи, которым мы в конце концов начинаем верить, когда часто слышим, как их повторяют.

Ш. де Монтескье

Нет ничего скучнее дважды рассказанной истории.

А. Поп

Одного яйца два раза не высидишь.

Козьма Прутков

Погода

Летом лучше, чем зимой, а зимой лучше, чем летом.

Из притчи о правоте

• Дождь никогда не идет, а льет.

• Нет плохой погоды, есть плохая одежда.

Английские пословицы

У природы нет плохой погоды, Всякая погода благодать.

Э. Рязанов

Погоду надо принимать такой, какая она есть.

И. Кант

Перемена погоды – предмет для обсуждения у глупцов.

Т. Фуллер

Не браните погоду – если бы она не менялась, девять человек из десяти не смогли бы начать ни одного разговора.

К. Хаббард

В Эносе (город во Фракии) стоит восемь месяцев зима и четыре стужа.

Латинское изречение

• В Сибири десять месяцев – зима, остальное – лето.

• Синоптик ошибается только раз, зато каждый день.

Русские изречения

Подарок

• Дорог не подарок, дорого внимание.

• Где подарки, там и отдарки.

Русские пословицы

• Дареному коню в зубы не смотрят.

• Приятен дар, который предупреждает просьбу.

Латинские изречения

Надо быть бедным. чтобы познать роскошь дарить.

Т. Элиот

Охотно мы дарим, Что нам не надобно самим.

И. Крылов

Что нам не надобно самим, охотно мы передарим.

Е. Рутковская

Кто скуп на подарки, тот щедр на обещания.

Федр

Бойтесь данайцев, дары приносящих.

Вергилий

Подлость

См. также Негодяй

Безмерна подлость низких и лжецов, И тесно на земле от подлецов.

Фирдоуси

Мы творим добро с большим трудом, Но зато нам подлость нипочем.

Маарри

Подлецы – самые строгие судьи.

М. Горький

Ловкачи никого не отталкивают от себя.

Л. де Вовенарг

Сегодня волю дав подонкам, какой оставим мир потомкам?

Подонки могут их вполне заставить жить на самом дне.

А. Жуков

О том, что подлость заразительна и через воздух размножается, известно всем, но утешительно, что ею не каждый заражается.

И. Губерман

Подозрение

Чем меньше мы знаем, тем больше подозреваем.

Г. Шоу

Чем честнее человек, тем меньше он подозревает других в бесчестности.

Цицерон

Для чистых все чисто.

Послание к Титу (1:15)

Подозрительный ум всегда видит темную сторону вещей.

Публилий Сир

Подозрение часто посещает повинный дух.

У. Шекспир

Не стоит высказывать вслух подозрения, которые могут оказаться несправедливыми.

А. Линкольн

Подражание

См. также Заимствование

Подражай Иисусу и Сократу.

Б. Франклин

Частое подражание становится собственным нравом.

Квинтилиан

Парнас опустел бы, если бы оттуда прогнали подражателей.

П. Буаст

Хорошее подражание – самая безупречная оригинальность.

Вольтер

Копии хороши лишь тогда, когда они открывают нам смешные стороны дурных оригиналов.

Ф. де Ларошфуко

Чем больше читаешь, тем меньше подражаешь.

Ж. Ренар

Не тот писатель оригинален, который никому не подражает, а тот, кому никто не в силах подражать.

Ф. Р. де Шатобриан

• Легче сделать более, чем то же самое.

• Работа пера не менее серьезна, когда оно стирает написанное.

Квинтилиан

Лишь тупицы копируют друг друга.

У. Блейк

Подражатель обрекает себя на безнадежную посредственность.

Р. Эмерсон

Не будь обезьяною никого, даже и самой природы.

Пифагор

Изобретай, и ты умрешь гонимый, как преступник; подражай, и ты будешь жить счастливо, как дурак!

О. де Бальзак

Подражание – самый искренний вид лести.

Ч. К. Колтон

Познание

См. также Знание, Наука. Образование, Опыт – опытность, Учение

Кто умножает познания, умножает скорбь.

Екклесиаст (1:18)

Самой природой не дано нам познать пределы вещей.

Цицерон

Познание начинается с удивления.

Аристотель

(Люди) познаются не только из того, что они делают, но и из того, что они желают.

Демокрит

Знать хорошо человека – знать самого себя.

У. Шекспир

Понимать чужую душу – это значит перевоплощаться.

П. Флоренский

Чтобы познать человека, нужно его полюбить.

Л. Фейербах

• Чтобы узнать человека, нужно с ним пуд соли съесть.

• Познается человек в беде и в дороге.

Русские пословицы

Позор

Позорно только то, что заслужили мы.

Федр

Позор длиннее жизни.

Арабская пословица

Что уму представляется позором, то сердцу – красота.

Ф. Достоевский

Политика

Категоричность – не язык политики.

Б. Дизраэли

Лучше встреча в верхах, чем на краю пропасти.

Дж. Кеннеди

• Политика есть искусство приспосабливаться к обстоятельствам и извлекать пользу из всего, даже из того, что претит.

• Главные вопросы дня решаются не речами и большинством голосов, а только кровью и железом.

• Правительство не должно колебаться; раз выбрав дорогу, оно должно, не оглядываясь направо и налево, идти вперед.

О. фон Бисмарк

Сердце мудрого – на правую сторону, а сердце глупого – на левую.

Екклесиаст (10:2)

Средний путь самый безопасный.

Овидий

Реальная политика состоит в том, чтобы не замечать фактов.

Г. Адамс

Как и почти всегда бывает в политике, результат бывает противоположен предвидению.

Ф. Р. де Шатобриан

Политика подобна сфинксу из сказки: она пожирает всех, кто не может разгадать ее загадок.

А. де Ривароль

У политика нет сердца, а есть лишь одна голова.

Наполеон I

Самый удачливый политик – это тот, кто чаще всех и громче всех повторяет общеизвестное.

Т. Рузвельт

Тому, кто ничего не знает, но считает, что знает все, политическая карьера обеспечена.

Б. Шоу

В политике на плаву дольше всех держится тот, кто сумеет утопить остальных.

И. Иванюк

На долю ученых, которые становятся политиками, выпадает обычно комическая роль быть чистой совестью политики.

Ф. Ницше

В политике нет друзей, только враги.

Ш. М. де Талейран

Дешевых политиков не бывает.

Л. Питер

Художник должен заниматься политикой, поскольку он должен от нее защищаться.

А. Чехов

Женщины, вмешивающиеся в политику, – курицы, становящиеся коршунами.

Кармен Сильва

Карабкаясь наверх, надо сложить крылья.

С. Е. Лец

С политикой следует обращаться как с огнем: не подходить слишком близко, чтобы не обжечься, и не очень удаляться, чтобы не замерзнуть.

Антисфен

Помощь

См. также Благодеяние, Услуга

Все люди нуждаются в помощи и зависят друг от друга. Человеческая солидарность – это необходимое условие раскрытия любой единичной индивидуальности.

Э. Фромм

С миру по нитке – голому рубашка.

Русская пословица

Поднять слабого – мало еще, надо затем и поддержать его.

У. Шекспир

Величайшее подаяние – помочь бедняку заработать на жизнь.

Талмуд

• Если хочешь помочь голодному, не давай ему рыбы, дай ему удочку.

• Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Английские пословицы

Дав человеку рыбы, ты накормишь его один раз. Научи его ловить рыбу, и он будет кормиться ею всю жизнь.

Китайское изречение

Приятно встретить взгляд человека, которому только что помог.

Ж. де Лабрюйер

Малая ссуда делает человека твоим должником, большая – врагом.

Сенека

Небеса никогда не помогают тем, которые ничего не предпринимают.

Софокл

У того, кто ничего не делает, всегда много помощников.

Л. Толстой

Кто умом зело горазд, все подряд он вам продаст. А Иван-дурак все отдаст за так.

А. Жуков

Кто всегда добр – никогда не поможет.

Ж. Родина

Умный не поможет, дурак и ловкач всегда выручат.

Е. Рутковская

Величайшее несчастье – нуждаться в помощи людей, достойных нашего презрения.

Кабус

Самый лучший способ подбодрить себя – это подбодрить кого-нибудь.

Марк Твен

Понимание – Непонимание

Радость видеть и понимать есть самый прекрасный дар природы.

А. Эйнштейн

• Никто не воспринимает все, что видит.

• Мы знаем гораздо больше, чем понимаем.

А. Адлер

Понимает все тот, кто ничего не понимает.

Ж. Родина

Понимание – начало согласия.

Б. Спиноза

Осуждают то, что не понимают.

Квинтилиан

• Чего не понимают, тем не владеют.

• Мы привыкли, что люди издеваются над тем, чего они не понимают.

И. – В. Гёте

Не пускайтесь в объяснения, если хотите быть понятыми.

Д. Дидро

• Блажен, кто ничего не знает: он не рискует быть непонятым.

• Не печалься, что люди не знают тебя, но печалься, что ты не знаешь людей.

Конфуций

Порок

См. также Недостаток

Благое вижу, хвалю, но к дурному влекусь.

Сократ

Всякое излишество превращается в порок.

Латинское изречение

Нет никого без пороков. Тот из нас наилучший, кто их имеет поменьше.

Гораций

Ничто так не связывает нас, как наши пороки.

О. де Бальзак

Самомнение и лень – вот два источника всех пороков.

Б. Паскаль

Не лезь в грязь – не испачкаешься.

Е. Рутковская

Пороки входят в состав добродетелей, как яды в состав лекарств.

Ф. де Ларошфуко

Когда порок грандиозен, он меньше возмущает.

Г. Гейне

Порок тем заметнее, чем порочный знатнее.

Ювенал

Процветание раскрывает наши пороки, а бедствия – наши добродетели.

Ф. Бэкон

Во все то, что проходит через руки человеческие, вкрадываются неизбежные злоупотребления.

Екатерина II

Люди презирают не столько порок, сколько слабость и несчастье.

Г. Лейбниц

Ничто не ободряет так порока, как излишняя снисходительность к нему.

У. Шекспир

Нередко человеческие пороки лучше их добродетелей.

Л. Фейербах

Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.

Б. Франклин

Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной.

Сенека

Видя чужие пороки, умный избавляется от своих.

Публилий Сир

У кого много пороков, у того много и повелителей.

Ф. Петрарка

Когда мы уже не в состоянии вкушать наслаждения, мы начинаем их порочить.

Ж. О. де Ламетри