Текст книги "Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 2. Часть 3. Переписка через океан. Часть 4. Снова на Родине"

4 марта 1975 года

Мамуленька, папочка! Здравствуйте, мои родные!

Пришла почта, получила маминых 2 письма. 4 дня назад приехал Женя. Кажется, прошли эти 3 страшных недели. Мне было жутковато, конечно, здесь одной, но это ничто по сравнению с Жениными переживаниями и вашими заботами в Москве. Тем более что все наши наиболее близкие приятели здесь все время заходили ко мне или вытаскивали меня к себе.

Мамуль! Ты пишешь, что изменился характер моих писем, если это так, то ты не волнуйся, так как вызвано это было только одним – после отпуска страшно замотали меня дела: поиски квартиры, переезд, устройство, официальное и неофициальное, так сказать, новоселье – но это все лирика.

Заели по-настоящему общественные работы – наступил отчетный период месткома, а это в основном финансовая деятельность – пришлось поработать, тут же возникли дополнительные хлопоты с выпиской ниток – этот список можно продолжить, так как всех дел, отнимающих время и силы, – страшно много. Но делать нечего, все это необходимо.

На сегодняшний день я упросила не выбирать меня в местком и женсовет, тем более что женщин теперь масса, а работают на всех участках одни и те же. Так что равномерное разделение труда (по возможности) стало необходимо на нынешнем этапе общественной деятельности в консульстве. Без дела я не осталась: это и бесконечные поездки по врачам с женщинами и детьми, всякие мелкие их просьбы, выписка по каталогам – все это продолжается.

Работа у меня остается прежней – телефоны, кроме того, снова начала преподавать английский.

Так что в целом все нормально. Вы не беспокойтесь.

Чувствую я себя вполне нормально. А ты, мамик, не беспокойся об этой фразе по телефону “а надо бы…”. Дело в том, что я с недавних пор стала осознавать и чувствовать, что уже можно и пора увеличивать наше семейство – вот, что я имела в виду. Что касается реальности, то поживем – увидим.

С Жениным приездом стали утрясать всяческие свои дела, в том числе финансовые, так что где-то через месяц, я надеюсь, что смогу снова понемножку подкупать вещи для дома. Но без точного плана (в отношении размеров) квартиры это делать во многих направлениях невозможно. Что касается качества этих вещей, то я согласна, что имеет смысл покупать только высокого качества, хотя в такой же пропорции и растет цена на них. Вы написали в письме, что ваш совет – это “Волга”, но ведь совсем недавно она подорожала примерно на 500 долларов – ну да будет видно, пока это еще вопрос будущего.

Папуль! От тебя я что-то давно писем не получала, связываю с тем, что ты был очень загружен и, в частности, командировкой в Ленинград. Но жду твоего письмеца индивидуального.

Женя мне все про вас рассказал, в письмах периодически также получаю информацию от своих агентов о вас.

Женька даже рассказал о спорах и борьбе с тобой, мамуль, в отношении всяческих продуктов. Особенно часто он вспоминает о грибах: всякий раз, когда прикладывается к ним и упрекает себя в позорном поведении. Спасибо за посылку, но икру вам необходимо есть самим, так что вы зря все отдаете нам.

Мамуль, ты меня недавно спрашивала в каком-то письме, как бирюзовый гарнитур. Могу тебе доложить, что мне он очень нравится, я его часто надеваю, и многие женщины выказывали восторг в отношении него. Так что спасибо.

У нас уже в некоторые дни совсем тепло, так что я хочу подключиться к Жениному бегу по утрам.

Постепенно вхожу в режим, так как в эти 3 недели все перевернулось, ночами я никуда не уходила, ночевала одна, поэтому прислушивалась ко всем шорохам.

Сейчас, как Женя вернулся, ложусь не позднее 12 часов, а то и раньше. Так что не беспокойтесь.

Очень скучаю по вас, очень беспокоюсь, как вы следите за собой, за здоровьем.

Очень вас прошу, мамуль, тебя: ты продумай, какие вам нужны лекарства для лечения и подлечивания из того, чего нет в Москве. Мы все вам перешлем. Очень прошу тебя это сделать для вас обоих. Это хоть немножко меня будет успокаивать, что вы поддерживаете свои трудолюбивые организмики. Передавайте привет всем знакомым, друзьям. Вове с Ларисой поздравления, а я посему теперь тетка.

Привет тете Вале и семье.

Целую вас крепко. Жду регулярных писем и больших-больших. Обнимаю вас, мои носики, и скучаю.

Наташа

2 апреля 1975 года

Мамуленька, папочка! Здравствуйте, мои милые!

Сегодня пришла почта, которой не было ровно месяц. Я от вас получила папино поздравление с 1 Мая. Спасибо! Почему-то нет твоего, мамуль, письма – сразу какие-то волнения меня охватили. Хотя ваш телефонный звонок оправдывает молчание.

В первый раз вы нас не застали, как раз в эти дни (суббота и воскресенье) нас не было в Сан-Франциско. Мы уезжали со знакомыми на знаменитое (в Калифорнии) озеро Тахо. Поездка была исключительно интересной. Представьте себе, 3 часа дороги по солнечным и теплым районам, и вдруг все постепенно, каждые 10 минут, меняется, и в итоге – снег, да такой глубины, как в “Лесных полянах” зимой. Что-то такое, не поддающееся восприятию. Озеро находится в горах, как Рица, с той лишь разницей, что оно больше и кругом не кавказская природа, а сплошной снег. Озеро не замерзает, так как температура (когда мы, например, там были) примерно 0–1 °С, ночью, правда, холоднее.

Один вечер было такое странное ощущение, что я попала в Подмосковье, шел сильный снег с метелью. Так все это странно. Масса людей, катающихся на горных лыжах (наши равнинные лыжи не очень популярны). Жили мы все это время у наших знакомых в доме.

Во всех отношениях, начиная с природы и кончая общением с нашими хозяевами, поездка оказалась чрезвычайно интересной. Чтобы вам лучше представить место нахождения озера, только скажу, что на Тахо находится известный по Олимпийским играм Скво-Вэлли. После этого снежного уголка так удивительно было снова оказаться в Сан-Франциско, ни намека на снег, тепло и солнечно.

Мое удивление, видно, объясняется еще и тем, что я никогда не бывала у нас на Кавказе в горах весной, где так же быстро происходит смена времени года при подъеме в горы.

Поездка оказалась полезной и в другом, чисто бытовом хозяйственном отношении. Дело в том, что, живя в климате Сан-Франциско, полностью забываешь, что такое снег и как к нему нужно быть подготовленным. Поэтому непосредственное общение со снегом заставило меня более серьезно задуматься о подготовке к зиме московской (на будущее): уже купила ботинки для снега Жене и себе тепленькие бутсы, непромокаемые вроде и все в меху.

Последняя неделя перед почтой была у нас очень хлопотная: в Сан-Франциско работала конференция по азиатским проблемам, по этому поводу из Нью-Йорка приехал Женин знакомый китаист с женой, так что все время крутились с ними. Кроме того, в той же конференции принимал участие один ученый из Москвы – Петров Д.В. (коллега Г.И. Морозова), ему тоже нужно было помочь. Так что устали мы здорово.

У Жени сейчас радикулит, сегодня даже остался дома. Все время с момента его приезда из Москвы он бегает по утрам, старается придерживаться диеты, так что удалось уже похудеть, от живота и помина не осталось. Я не возражаю, так как лишний вес ни к чему. В целом он себя чувствует нормально во всех отношениях, тем более что загруженность работой у нас так велика, что не остается особенно времени для длительных трансов.

…Все же почему-то очень беспокоюсь из-за отсутствия мамулиного письма. Пожалуйста, поскорее напишите мне о своем самочувствии подробно.

Целую вас крепко-крепко.

Скучаю очень, тем более что уже почти полгода после отпуска.

Как Вовкины дела, как там малыш? Привет большой всем знакомым и родным, само собой разумеется.

Целую, Наташа

Привет от Жени.

10 апреля 1975 года

Мамуленька, папочка!

Здравствуйте, дорогие!

Ужасно скучаю. Иногда в прохожих вижу вас по очереди. Тем более что с той почтой, кроме майского поздравления, ничего не получила. А так ждала подробных писем.

У нас все по-прежнему. В основном работаем, в прошедшие субботу и воскресенье провели время довольно насыщенно: встречались с нашими знакомыми.

Полоса визитов китаистов из Вашингтона и Нью-Йорка, кажется, прошла. Постепенно прихожу в себя. И каждый день мечтаю о том, как посижу с вами на кухне за ужином и поговорю, как всегда это бывало.

В моей работе особых перемен нет, только одно: в связи с наступлением оживленного туристического сезона растет нагрузка на телефоне. Некоторые дни бывает навалом звонков – говорю по-английски и слушаю в течение 8 часов. Хотя это тоже может быть полезно. По крайней мере, по окончании командировки могу спокойно работать с английским, в том числе и преподавать. Это я пишу теоретически, просто как возможность.

Женя по-прежнему каждое утро бегает на очень большое расстояние. Я пока к нему не примкнула, ограничивалась простыми упражнениями дома, хотя первый шаг в этом направлении сделан – купила тапочки…

В результате бега и серьезного изменения питания он здорово похудел, так что сейчас вполне элегантен. И плюс к тому его существенное изменение в объемах поставило передо мной задачу некоторой замены гардероба, что, конечно, вызывает, как обычно, его пламенные отрицания такой необходимости, но, конечно, для меня не снимает это с повестки дня.

За это время были еще раз в драматическом театре, спектакль был любопытным, но не запоминающимся.

Планируем поездку в Лос-Анджелес, но не знаю, что из этого выйдет для меня, так как какой-то психологический барьер остался у меня после нашей поездки 7 февраля. Ну, посмотрим, еще есть время мне решить.

Пару дней назад смотрели по телевизору очередное представление присуждения премии “Оскар” лучшему фильму года. Некоторые из выдвинутых фильмов мы видели. Поэтому могли болеть со знанием дела. Однако лично меня постигло разочарование, ибо “Оскар” был присужден “Godfather. Part II”, а мы с Женей очень надеялись на “Chinatown” (изумительный фильм, который мы посмотрели еще до отпуска).

Что касается моей хозяйственной деятельности, то, как и предыдущие месяцы, занимаюсь присмотром и покупкой вещей для дома. Хочу по возможности закончить с этим до отпуска, хотя самые серьезные планируемые покупки пока не сделаны. Хочу вплотную их начать в следующие месяцы по многим соображениям, в том числе и по тому моменту, что могу что-то предпринимать после получения размеров квартиры (стен, окон, проемов, дверей и т. д.).

Учитывая мою полнейшую неспособность, конечно, наделаю массу глупостей, которые, мамуль, по заслугам подвергнутся твоей строгой критике, исходя из твоего изысканнейшего вкуса и светленького ума. Однако, имея в виду то, что ошибки исходят от остепененной дочки, надеюсь на снисхождение.

Пришла еще к одному выводу: покупать вещи для дома очень трудно в обоих случаях – при ограниченном и при неограниченном их выборе. В отношении “Волги”, папонька, мамуль, пока ничего на будущее не решили, особенно потому, что ее цена выросла примерно на 600 долл. Не могу удержаться, чтобы не послать вырезку из каталога часов, которые я купила неделю назад. Часы очень красивые и заводятся 1 раз на целый год.

Ну, кажется, я увлеклась “хозяйственной” темой.

Как Вовкин малышок, ничего от них не получаю. Мне кажется, что 2 года моего отсутствия в Москве ими воспринято как вычеркивание меня из списка (я уж не говорю из чувств) родственников. Хотя, может, я сама в чем-то изолировалась, веду себя неправильно. Но ведь, когда пишешь даже поздравительную открытку, хочется на нее получить пусть самый коротенький ответ.

Тем не менее им с Ларисой мои огромные поздравления и, возможно, они напишут, что бы им хотелось для своего сына, чтобы я купила здесь, ведь им виднее.

Как Юрик с Тамарой, как их здоровье и настроение?

Очень волнуюсь о вашем здоровье.

Мамик, еще раз прошу тебя решить, может, нужны какие лекарства. С этим у нас нет никакой проблемы – знакомые наши (врачи) выпишут рецепты. Мне только нужны названия. Может, что-нибудь профилактическое – от давления и т. д.

Очень-очень жду ваших писем, без которых я абсолютно не в форме.

Целую вас крепко-крепко, мои зайчики, и очень скучаю.

Берегите свое здоровье, больше отдыхайте.

Наташа

14 апреля 1975 года

Мамуленька, папочка!

Здравствуйте, мои милые!

Пару дней назад написала вам письмо, а сейчас опять есть возможность отослать с Мариной Новак, они уезжают в отпуск.

За прошедшие 2–3 дня, конечно, ничего не произошло. За исключением того, что я, уже запечатав предыдущее письмо, вспомнила, что уже наступает почти лето, тем более что в Москве очень тепло, я, мамуль, тебя прошу очень использовать пальто-жакет (белое в клетку, вязаное), тебе очень идет. Очень прошу носить. А когда похолодней, носи замшевое с большим воротником. Я боюсь, что ты все это маринуешь по шкафам вместо полезного применения под лозунгом неприкосновенности к моей собственности. Мне кажется, что обе эти вещи тебя исключительно украшают, а мне так хочется представлять тебя такой, шастающей сейчас по Москве, “на уровне”…

Сегодня я работаю, после работы урок, так что к 8 вечера буду уже на пределе.

Надеюсь, что Марина вам позвонит и все расскажет в деталях. Мы с ней посылаем лекарство для А.З. и для папочки 2 пачки бритв, наверное, уже кончаются.

У нас все нормально, много работы, лето обещает быть очень напряженным. С планами на отпуск – ничего конкретного. Начнем планировать дальше. Я бы хотела опять сентябрь – посмотрим, что из этого выйдет.

Целую вас, мои голубоньки.

Берегите себя.

Пишите, что хотите, что вам нужно.

Скучаю.

Наташа

23, 29 апреля 1975 года

Мои миленькие, дорогие родители!

Бывают в жизни очень приятные совпадения. Сегодня утром на меня напало такое волнение, что по дороге в консульство мы с Женей решили вам позвонить. И не успела я сделать несколько шагов в консульстве, как мне дали ваши письма от 28 и 30 марта, письма прибыли совершенно неожиданно, привез их Зинчук, который летал в Вашингтон совершенно безотносительно к почте.

Эффект их был и явный – я была очень рада, и скрытый – уже приближается конец моего насыщенного рабочего дня, а я как огурчик, ни капельки не устала и не издергалась. Дома буду их перечитывать.

Но пока сразу по свежим следам и впечатлениям напишу вам. Мне очень нравится, что у вас насыщенная программа – театры, фильмы, друзья и т. д. Но беспокоит то, что вы переутомляетесь с одолжениями знакомым, с телефонными звонками и пр. Телефон все же нужно “вырубать” иногда – это мечты “профессионала” телефонной работы дают о себе знать.

Мамуль! Ты можешь все медленнее делать, но только, пожалуйста, не старей (как ты пишешь в письме).

Вообще, я до слез по вас соскучилась…

Мамуль! Ты не волнуйся на предмет наших решений относительно машины и тем более ее марки. Еще ничего не решено, и пока решаться не будет. И вероятней всего, что если мы будем брать машину, то только “Волгу”. Все Женины выкладки Анне Зиновьевне в письме были, видимо, связаны с предварительными нашими разговорами. Объясняется все очень просто – нам так много чего нужно в будущем купить для дома и из крупных вещей… Так что я колеблюсь. В любом случае до вашего совета и до приезда домой мы предпринимать ничего не будем, так что все советы ваши учтем.

Вчера Женя получил слайды, в том числе наши сочинские – папуля на “Молдавии”, на даче в трусиках и т. д. … – мне очень понравились.

Мамуль! Ты мне пишешь о марках для Юрика. Я очень удивлена! Пускай он не думает, что я забыла его просьбу. Более того, я отослала уже довольно давно письмо на их адрес с марками – правда, оно было довольно пухленькое, возможно, затерялось на последних этапах доставки. Но пускай Юрик не расстраивается, так как марки те были разрозненные: были по спорту и по искусству, но по космосу я пока вообще нигде не видела. Нужно разыскать специальный магазин, там, очевидно, марки по сериям.

Еще Юрик просил привезти ему кремни для зажигалки, положу в следующее письмо – не уверена, что дойдут, но сделаю попытку.

Мне почему-то кажется, что папочкины симпатии переключаются полностью с “Лесных полян” на дом отдыха “Бор”, так ли это? Я приветствую любой вариант для вас, только чтобы чаще ездили.

Продолжаю свое письмо неделей позже, 29 апреля. Вчера мы прилетели из Лос-Анджелеса. Провели там практически 5 дней. Поездка мне очень понравилась. Видела много новых мест, жили мы с Женей в одной гостинице в районе Буэна-парк 2 дня, а потом переехали в Санта Монику (это место известное и знаменито изумительными пляжами, пальмы тянутся по всему берегу, песок и океан) – жили мы на Санта-Монике Бич. Следующим идет тоже знаменитый Малибу Бич (этот район все время фигурирует в фильме “Безумный, безумный… мир”, они гонятся друг за другом по этому побережью). Один день мы ездили на яхте, но в основном близко к берегу, в океан далеко не заходили, так как был сильный ветер. Объездили все Беверли-Хиллз и Голливуд с Жениным знакомым (он режиссер в Голливуде). Все это было попутно, очень часто у окна машины, но я очень довольна. Масса красивых и удивительных мест. Кроме того, конечно, проветрилась и отвлеклась.

Вчера приехали, а сегодня почта, я получила мамулино и Тамарино письма. Спасибо! Кроме того, звонила Марина Новик, пока нас не было, и сказала Тае Павловой, что у вас все ничего. Мамуль! Я очень огорчена, что у тебя грустное настроение, хочу, чтобы ты его переборола, тем более что ты его сама придумываешь. Правда же? Ты меня понимаешь…

Мамуль! Ты не беспокойся о моем здоровье – все нормально, поэтому и не пишу об этом. А усталости моей не удивляйся, так как телефонная работа – это страшное дело, а кроме того, у меня и преподавание, и бесконечные одолжения всей мощной армии наших сотрудников, которые не знают английского языка, а кроме того, наши встречи, гости и прочее – не совсем можно назвать развлечениями, хотя бы потому, что часто встречаешься с незнакомыми людьми, а не с приятелями… это тоже отдыхом назвать нельзя, хотя все это очень интересно.

Мамуль! Большое спасибо за план, я считаю, что все сделано на высшем уровне. Мне бы еще твои полные советы здесь на месте, и было бы все хорошо.

В отношении отпуска пока ничего не знаю, мне бы хотелось поехать в сентябре в первых числах. Если говорить только о желаниях, то чем скорее, тем лучше, но здравый смысл подсказывает, что надо бы потерпеть до сентября, учитывая, что Жени месяц здесь не было. Вы понимаете мои соображения. Но пока ничего не могу сказать определенно, особенно учитывая то, что это зависит не только от наших желаний, но и от разрешений и ситуации с работой…

Вот, пожалуй, и все мои новости.

Я очень волнуюсь за вас, мои крольчатики, что вы нервничаете и не отдыхаете.

Будьте у меня умничками.

Целую вас крепко-крепко и страшно скучаю.

Берегите себя.

Наташа

От Жени привет.

Начало мая 1975 года

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои хорошие!

…9 мая должен быть большой прием в честь 30-летия Победы, консульского помещения не хватает, уже сняли специальный зал, тьма народу, такие мероприятия проводить очень трудно, не знаю что будет. Должны приехать (из Лос-Анджелеса) и прийти много наших знакомых, а я практически должна буду занимать их одна, так как Женя отвечает за прием и стоит почти весь вечер “на встрече”. Что-то увлеклась домашними вещами и давно ничего не покупала, в тайне души жалею, но разумом понимаю, что делаю правильно, отвернувшись от “тряпок”, – стала писать об этом, так как не знаю, что надеть на прием, сижу, соображаю – выход найду, конечно.

Все праздники я была одна, ведь Женя улетал в Денвер, Колорадо. Поездка оказалась интересной для него, так как, насколько я понимаю, Денвер оказался огромным контрастом с Сан-Франциско и, видимо, в целом Колорадо трудно сравнивать с Калифорнией.

Из Колорадо он вернулся еще более похудевшим, сейчас его вес примерно 85 кг (Женя уточнил эти данные только что), вы его не узнаете. Костюмы болтаются, нужно менять гардероб. Думаю, что больше ему худеть не стоит, но в принципе то, что он похудел – неплохо, лишний вес ни к чему. В какой-то мере это достигнуто бегом по утрам, полным исключением пива, хлеба. В остальном питание у него нормальное – масса фруктов и овощей, естественно, каждый день полный обед (с первым обязательно).

Мамуля! Я купила комплект светильников для одной комнаты, скорее спальной, – посылаю вырезку из каталога: торшер, точно как № 13 на вырезке, лампу как № 12 (только с желтой, как у торшера, основой), и сейчас заказала лампу как № 14 (к потолку приделывается, на цепи). По картинке трудно представить, в жизни смотрится очень элегантно. Одобряете ли?

Вроде бы почта была недавно, а мне все кажется, что не читала ваших писем с полгода. Невыносимо скучаю!

У нас так вроде все в порядке, чувствуем себя нормально, но работы много, особенно у Жени, крутимся как белки, все время рассчитано. Прибавились число поручений и их объем, число просьб, расширился и круг знакомых – все это, конечно, требует времени.

Мамочка, папулик! Я с Таей и Юрой передаю марки Юрику, самое близкое, что я смогла найти в соответствии с его просьбой. Заберите, пожалуйста, все это хозяйство. Не сердитесь, что я опять вас дергаю с поездками за передачами.

Не могу ничего передать существенного по известным вам причинам – вес, неудобно их ущемлять.

Вот пока и все.

Большой привет родным и знакомым.

Целую вас крепко. Берегите себя, мои дорогие.

Наташа P.S.: Как известно, все самое главное пишется в P.S.

Так что я вас поздравляю с Днем Победы, желаю всего самого счастливого. Что я хочу вам пожелать, как-то неоправданно сухо и худо выглядит на бумаге. Я вас обнимаю и целую всеми клетками моего сердца, души.

Поздравьте от меня с праздником Юрика и Тамару и всех-всех близких.

Мамик! Еще раз спасибо за блестящий план квартиры. Ты – умничка!

Папуля! Ты тоже умничка, золотой мой.

Целую.

Наташа

Посылаю вам открытки с видами нашей поездки в Лос-Анджелес.

Май 1975 года

Мамуленька, папочка! Здравствуйте, мои хорошие!

Вот и прошли майские праздники, вся суматоха относительно улеглась. Прием прошел блестяще: в изумительном помещении музея, среди скульптур Родена и голландских и французских гобеленов XVI века. По организации тоже все было очень хорошо. Было много и наших с Женей знакомых, несколько из них специально прилетели из Лос-Анджелеса на прием, всего на несколько часов. Я была в своем ало-малиновом платье – по-моему, я вам о нем писала – платье довольно красиво-изысканное, судя по отзывам и комплиментам (я захвалилась совсем, но все это так нервирует, когда собираешься куда-нибудь, и в то же время облегчение и удовлетворение, когда все позади и на хорошем уровне).

Неделю назад мы ездили в Йосемити-парк, изумительное место в 5 часах езды от Сан-Франциско, удивительный уголок природы необыкновенной красоты, находится в горах. Парк представляет собой массу разнообразных водопадов, красивых гор, скал, речушек и т. д. Одним словом, очень довольны поездкой. Купили массу открыток с тем, чтобы послать вам, и забыли их в машине нашего знакомого, с которым ездили и который нас приглашал (это профессор из Стэнфорда и его жена). Провели мы в горах 2 дня, а такое ощущение, что целую неделю; жили в небольшом домике в лесу – в нем водятся белки, олени, ракуны (еноты, по-моему), огромное количество медведей.

В следующем письме пошлю открытки с видами. Да, забыла еще написать, что вся эта территория (горы и долины) была в прошлые времена заселена индейцами, а потом они были оттуда вытеснены. Вот, пожалуй, и все новости. Надеюсь, что Тая уже вам звонила и передала для Юрика все, что он просил. Постараюсь со следующей оказией переслать что-нибудь для вас, только, к сожалению, оказий не очень-то много.

Мамик, папуля! Торопят отдавать письмо, боюсь, что не удастся вообще отправить. Просто в итоге хочу вам сообщить, что у нас все в порядке, живем бурной, занятой жизнью.

Очень жду ваших писем.

Целую, скучаю, волнуюсь.

Берегите себя, умоляю.

Наташа

30 мая 1975 года

Здравствуйте, мои мамуленька, папочка!

Была почта прошлая в середине мая, получила письмо мамулино, поздравление с 9 Мая твое, папулик. Спасибо! А три дня назад прилетела Марина и привезла светлые-светлые новости, письма, посылку – т. е. вагон продуктов – спасибо. Так что я оказалась более-менее в курсе всех событий. Потом она мне в подробностях описала встречу с вами, все разговоры и т. д.

Мамуль, тебя Марина знает, а папу она увидела впервые – реакция: полнейший восторг, кудахтала-кудахтала: “Какой интересный человек, какой симпатичный мужчина и прочее, прочее…”, мне даже как-то подозрительно показалось (это я шучу).

С момента моего последнего письма особых перемен у нас не произошло. В воскресенье, 25 мая, были в гостях у одного профессора, преподавателя в колледже, день провели очень хорошо. Дом у него находится примерно в часе езды от Сан-Франциско, около дома хороший сад, а кроме этого, у них есть очаровательная лошадка-пони. В заключение нашей поездки мы набрали прямо с дерева мешок-пакет лимонов, которые я по сей день раздаю приятелям в консульстве.

У нас стоит третий день небывалая погода – настоящая жара +30 °С, очень странное ощущение, мы уже отвыкли от такой температуры. С ужасом думаю, как у вас все это время было жарко, как вы переносили это.

У нас последнее время постоянно гости, нет почти ни одного дня, чтобы кто-нибудь не приехал, не зашел. Периодически по 2–3 дня (3 раза) жил у нас Мясников (из Института Дальнего Востока), он приехал сюда по обмену учеными. Все это очень хорошо, но все же я устаю, учитывая, что наша квартира по своей планировке не рассчитана для гостей с ночевкой.

Каждый день я уже готова к новым явлениям. Так что, мамуль, прочитав твое письмо, фразу об историческом конгрессе, я чуточку вздрогнула от числа приезжающих. Но это все ничего и даже приятно, особенно если приезжают хорошие люди (например, Долматовские и многие другие). Очень неприятно нам вспоминать ту дамочку (Мёрзлая) из Сочи, которую мы принимали, катали и т. д., а в итоге в Сочи она не нашла времени за 2 месяца передать бутылочку с лекарством для Петра Игнатьевича и, более того, даже не позвонила по приезде.

Марина подробно мне рассказала об их визите к вам, о шампанском, о прекрасном, по ее выражению, вечере. Но она мне доложила всю преамбулу, как вы их ждали с 7 до 10 вечера. Это не удивительно, так как если какое-либо мероприятие связано с Юрой Павловым, то это точно будет опоздание. При всех его достоинствах, это – слабое место (я не помню еще ни одного заседания, лекции, встречи с нашими общими знакомыми, нашей личной договоренности о поездке куда-либо, чтобы Юра был вовремя). Он опаздывает, но не просто так, а всегда по причине возникновения каких-либо форс-мажорных обстоятельств и неотложных дел. Но мы постепенно привыкли и прощаем его, так как он хороший парень, и в целом у них приятная семья.

Но то, что они все подъехали сами, решили встретиться и не формально, а поговорить и пообщаться, это уже очень хорошо и приятно. Ведь в отпуске обычно не до этого.

…Купила себе изумительно красивый и элегантный плащ (бежевого цвета, прекрасно пошитый, думаю, тебе он понравится). Теперь в таком плане буду искать в приемлемых пределах стоимости для Жени.

Мамулик, папик! Я вас поздравляю с окончанием пошива шубы (“коричневое изделие”, как я поняла, кодовое название). Надеюсь, что это очень красиво и тебе идет, и вполне согласна, что подклад ватный ставить нельзя, это же шуба, она должна сидеть изящно, а не быть тулупом на 30 °С мороза. Представляю, как она тебе идет и как украшает.

Папочка, в отношении отпуска, пока ничего не знаю, планирую на октябрь, т. е. после визита, точные даты будут известны. Поэтому пишу только о планах. Женя тоже согласен, что со всех точек зрения нам не следует ехать раньше осени, но я вижу его колебания, связанные прежде всего с положением Анны Зиновьевны, с ситуацией обмена. Вика прислала письмо, где сообщает Жене, что она активно обменом будет заниматься сама, что Женина помощь не нужна, чтобы он не порол горячку. А.З. была в больнице из-за ушей, каждый день, пока была дома в Сочи, ходила на кладбище, в маленькую комнату с коллекцией заходить не может. Конечно, в Сочи ей оставаться нельзя, тем более одной, нужно переезжать в Москву. Мне кажется, что к октябрю месяцу уже будут варианты и Женина помощь может оказаться нужной именно при переезде.

Таковы мои соображения, а как что обернется, будет видно дальше на практике. Но с моими доводами он соглашается.

Ну вот, расписала вам все мои соображения и планы. Мамуль! Как в Москве в отношении драпировочной ткани, как твои золотые занавеси в спальной, можно ли приобрести такой материал?

Теперь, мамуль, чисто женская часть письма (Папик! Ты лучше не читай, хотя это все не категорические просьбы. Просто думаю, что тебе это не интересно. В принципе, я весь свой сознательный период никогда ничего не скрывала от тебя – я имею в виду вещи, мысли, события, которые имеют какое-либо значение и важность).

Мамуль! Марина мне сказала, что тебя беспокоит вопрос, не принимала ли я каких-либо таблеток и не делала ли каких-либо операций. Такая даже мысль – догадка твоя меня очень удивила. Неужели ты думаешь, что в таком серьезном жизненном вопросе я могла бы обойти тебя, тем более что уже в течение ряда лет (с тех пор, как я начала мало-мальски по-взрослому соображать) я встречаю с твоей стороны только понимание, разумность, отсутствие паники, полезные советы и критику. Так вот, выкинь все из головы, никогда ничего подобного я не делала. Однажды у нас с тобой был разговор о действии таблеток, и после твоих доводов о том, что влияние их может быть пагубным и непоправимым для будущего, я напрочь забыла даже думать о них и даже, более того, отговаривала Олю ими пользоваться.

Где-то в январе мне показалось, что я на пути расширения семейства (тошнота слабая-слабая, большая задержка), но потом эти подозрения рассеялись, так как с большой задержкой вдруг пришло и очень-очень сильно.

Никаких жалоб у меня на самочувствие нет, возможно, в этот период у меня был ранний выкидыш, но я не уверена, скорее всего, ничего и не было. Период, в который мы не используем естественного предохранения, еще очень небольшой, хотя он уже называется периодом. Посмотрим, как будет дальше. Конечно, пора и более чем пора, но я, кажется, писала тебе, что у меня никогда раньше не было осознанного чувства хотения детей, сейчас оно появляется. Я все-таки в этом отношении очень поздняя, так вроде это называется.

Вот, мамуль, я, кажется, написала тебе все свои соображения и события в этом плане. Конечно, может быть, что-нибудь и не в порядке, кто знает. Но что конкретного я могу сказать, если у меня нет беспокойств (за исключением болей в первый день, о которых ты прекрасно знаешь).