Текст книги "Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 2. Часть 3. Переписка через океан. Часть 4. Снова на Родине"

А пишу я вам о своих беспокойствах, так как меня действительно это очень волнует, и скучаю я по вас очень здорово, поэтому и пишу, что чувствую.

Напишите мне, как Юрику понравились марки, то ли это, получили ли кремни для зажигалки.

О работе моей не волнуйтесь, в итоге-то, смотря в корень, она очень полезна, в частности, для свободного обращения на языке. Язык – это трудно и утомительно, но в то же время необходимо и в конечном итоге приятно, интересно и т. д. Я окончательно пришла к выводу, что это втройне трудно – жить далеко от дома, в иноязычном мире, если не знаешь языка.

В этом письме, мои родные кролички, я посылаю вам переснятые статьи из газет после Жениного выступления в Лос-Анджелесе в Fullerton College, нам наконец-то прислали эти статьи. Посылаю с фотографиями.

Папуль! Помню твое пожелание приобрести маленький приемничек, как твой белый. Пока не видела. Но и не занималась этим вплотную.

Вот, пожалуй, и все описала.

Марии Федоровне поздравление пошлю в следующую почту.

От меня большой привет Юрику, Тамаре, Вовке с Ларисой, всем знакомым и друзьям.

Особый привет Калерии Максимовне, пусть выздоравливает скорее, внешний вид не должен быть в противоречии с состоянием здоровья – она должна преодолеть все свои болячки, которые прежде всего связаны, по-моему, с нервами и переживаниями.

Привет Никитиным, всем-всем, что касается Костика (я его, правда, плохо знаю), то очень рада, что у него новая работа. Она поможет ему приобрести зрелые оценки и взгляды на ряд вопросов, которые мы коллективно обсуждали при встрече.

Также мои самые теплые пожелания милому коллективу ординаторской 7-го корпуса, который, безусловно, неотрывно связан с Марией Федоровной.

Ну и, конечно, поцелуйте за меня Диденко, пусть не переживают за ребят, очень-очень скоро они достигнут точки, с которой начинается серьезность и ответственность, ведь в итоге-то они – дети своих родителей и не могут быть хуже их, т. е. у них все впереди.

Одним словом, от меня большой привет всем знакомым.

Вот, пожалуй, и все.

Приезд Марины из отпуска и разговор с ней создали у меня ощущение, что я сама побыла в Москве, пообщалась и повидала вас.

Очень вас прошу больше отдыхать и беречь себя.

Целую вас крепко-крепко,

Наташа

18, 20 июня 1975 года

Мамуленька, папочка!

Здравствуйте, мои родные!

Давно не было почты, но сегодня вечером, 18 июня, приезжают Павловы, надеюсь на свежие новости.

Итак, что нового у нас за это время. 22 июня Зинчук улетает в отпуск на самолете с нашей делегацией, которая прибыла в США для открытия памятника Чкалову в Орегоне, в Портленде. Самолет этот прямой (в том плане, что никаких пересадок, только остановки-посадки), что, конечно, очень удобно, так как нет никаких реальных ограничений в весе багажа. Почему я так пишу все это подробно: Зинчук предлагал нам лететь в отпуск вместе с ним на этом же самолете. Мы, конечно, обдумывали, обсасывали, обсуждали эту перспективу тысячу раз, уж очень заманчиво было бы оказаться сейчас дома. Однако в итоге все же решили дождаться осени по очень многим соображениям. Одобрите ли вы такое мужественное решение?! Таким образом, приблизительный срок нашего отпуска – октябрь, если все будет идти по плану.

Приехали Павловы, привезли письма и очередную роскошную посылку. Спасибо огромное! Начинаем привыкать к икре, если так будет и дальше, то она станет не деликатесом, а необходимостью.

С Таей удалось поговорить лишь чуть-чуть, так как на следующий день после приезда она свалилась от сильнейшего гриппа, даже толком говорить не могла. Но даже в таком ее состоянии я в целом получила картину дома, кроме того, она восхваляла вас, восхищалась и прочее, прочее… Все это так приятно, как будто бы немножко пообщалась с вами, мои кролички. Мамуль, у тебя появился какой-то новый костюм с люрексом, да?! Папуль, по Таниному и Марининому описанию, ты чертовски элегантен и вообще во всех отношениях полон очарования. Не удивляйтесь, это я очень коротко и даже сухо описываю все их отзывы.

Сегодня у нас очередной большой прием как раз в связи с приездом делегации летчиков. Состав делегации примерно такой: сын Чкалова, Байдуков и Беляков, остальные человек 60 – корреспонденты, представители печати и т. д.

В прошлый уикенд мы ездили в очень красивое место, в парк красных деревьев (секвой) – это деревья невероятных размеров и векового возраста – очень красиво, так что побыли на воздухе, хоть немножко отошли от постоянной суматохи.

Пока не забыла, хочу вам написать, что недавно мы разговаривали с одним нашим знакомым американцем, который имеет свою компанию по определению… количества радиации от разных источников. Он нам сообщил, что все еще много излучает радиации цветной телевизор – любой, поэтому в США существует стандарт: цветное телевидение можно смотреть на расстоянии не менее шести футов, т. е. 2,5–3 м от экрана. Наши (отечественные) телевизоры пропускают еще больше, так что расстояние должно быть не меньше 3 м от экрана, а то и больше. Так что я очень прошу вас учесть это в связи с приобретением нового телевизора.

В Сан-Франциско сейчас идут гастроли Большого театра (балета), популярность колоссальная, билетов не достать, распроданы заранее и давно.

В Сан-Франциско уже как будто установилась летняя погода, т. е. тепло-жарко днем, прохладно-холодно вечером, туманы, перепады давления и т. д.

Я уже целый месяц не преподаю, для моих студентов объявлены летние каникулы, существованием которых, как ни странно, довольна только я. Студенты, которые ходили на уроки регулярно, просят меня возобновить занятия, так что я стараюсь им помочь и заниматься снова на личных началах. Не могу не поддержать такую инициативу.

Я уже во сне вижу отпуск и потому, что соскучилась страшно по вас, ведь уже почти девять месяцев прошло после возвращения в Сан-Франциско, а кроме того, и устала несколько, не физически, а нервами, хочется отвлечься, переменить обстановку, немножко притормозить быстрый темп событий и мероприятий. Ну, ладно, осень уже не за горами. Мамуль, папочка, хорошо бы было, если бы вы успели отдохнуть и подлечиться до нашего приезда, ведь в запасе есть еще август и сентябрь. Мамуль! Не пора ли тебе попить водичку твою.

Целую вас крепко.

Берегите себя.

Наташа

От Жени привет.

Посылаю фото поездки в Йосемити-парк.

25 июля 1975 года

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои милые!

…Мам! Ты мне подробно написала о всех ваших походах по театрам и т. д. Я очень рада, что вы ничего не пропускаете.

Мы последнее время тоже много мотались. Были на рок-опере “Иисус Христос – суперзвезда” (говорят, что это ужасно популярно, а что касается Москвы, то вся молодежь бредит этой оперой). Мое впечатление – любопытно, местами очень красивая музыка, думаю, что рок-опера – это искусство, правда, еще непривычно и требуется время, чтобы адаптироваться к нему и наслаждаться им. В деталях уже расскажу и спою дома в отпуске. Еще много ходили в кино.

Как хочется домой! Не могу без слез говорить об этом и думать. Очень соскучилась!!! Надеюсь, что до отпуска остались август и сентябрь, 2 месяца – это уже куда не шло. Сегодня прилетают наши знакомые из Лос-Анджелеса. Летят на собственном самолете, приглашали нас присоединиться (так как самолет 4-местный) и слетать на субботу-воскресенье в Лос-Анджелес, но об этом и речи, конечно, быть не может.

Папуль! Тебе я купила приемничек маленький, почти по размеру и цвету такой, как у тебя сейчас. Не знаю, как в работе, так как ничего в этом не понимаю. Но мне сказали, что это хорошее качество, а кроме того, питается от пальчиковых батарей.

Не помню, писала ли, но в крайнем случае повторюсь. Мамик, папуль! Недавно купила себе очень дорогой (100 долл.) шерстяной трикотажный костюм-тройку. Ужасно красиво. Приеду в нем в отпуск. Жене купили летний костюм (бежевая с коричневой клетка) спортивного покроя, типично американский, идет ему очень.

За последнее время в связи с полетом и стыковкой нашего и американского космических кораблей здорово вырос интерес местных телестудий к нашему генконсульству. Они приезжали несколько раз в консульство, и в итоге я несколько раз видела Женю по телевизору на разных каналах в новостях.

Папуль, мамочка! Вы ничего не пишете мне о своих планах на отпуск, пора вам уже отдыхать, после отпуска прошло достаточно много времени. Напишите, как вы оба себя чувствуете, поподробнее.

Мамуль! Насчет драпировок я собиралась все время тебя спросить в письме. Очень хорошо, что ты взяла эти, в отпуске посмотрим. Если тебе нравится, значит это то, что нужно. Спасибо!!! Для маленькой комнаты я заказала занавесь, посмотрю, что придет, может быть, будут некрасивые. Вообще, мне, конечно, очень нужны ваши советы, но надеюсь все это обговорить и продумать вместе в отпуске.

Целую вас крепко-крепко, мои маленькие.

Так хочется по-настоящему поцеловать ваши щечки, обнять вас. Берегите себя, не перетруждайтесь.

Целую,

Наташа

Женя хотел написать подробное письмо, но пока, по-моему, за письмо не садился, все время мотается. Думаю, что успеет.

21 августа 1975 года

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои хорошие!

Почти три недели прошло после моего предыдущего письма. И все они стоят у меня перед глазами как сплошная полоса мотаний, самых разных. Из всех этих мотаний особенно мне запомнилось одно – это приглашение на прием и на обед в имение Поля Масона – основателя самой известной в Калифорнии компании вин. Место очень красивое, находится на горе, а внизу лежит долина Санта-Клара, в которой находится ряд больших городов: Сан-Хосе, Санта-Клара, Пало-Альто. Вся территория имения покрыта виноградниками. Сначала по плану была дегустация вин, так что мы перепробовали примерно 10 наименований вин, специалисты охали и ахали, я же, являясь воплощением невежества в этой области, нашла приемлемым только одно. Дальше состоялся обед на веранде дома, под верандой в склоне горы сделан склад для хранения бочек с вином. Все было настолько красиво, как в кино, даже не совсем реально.

Последние 3 дня начался переполох с приездом большой группы наших историков на конгресс. Сегодня ночью прилетело 70 человек. Женя ездил встречать, вернулся в 4 утра. Итак, теперь такая жизнь на 9–10 дней.

Мне очень жалко, что не приедут Ким и Казакевич. Первые приехавшие делегаты меня несколько дезинформировали, сказав, что Ким приезжает. Мы с Женей составили уже ему колоссальную программу, а сегодня я узнала, что, к сожалению, эти данные оказались ошибкой. Мне очень-очень жаль. Что касается Игоря Степановича, то догадываюсь, что все еще не совсем нормализовалось со здоровьем после переломов. Очевидно, в конце сентября мы приедем в отпуск. Как только Женя сделает заказ на билеты, мы сообщим все определенно.

Мне уже не терпится вас увидеть, погреться под вашими крылышками и на время почувствовать себя ребенком, надоело быть взрослой и ответственной, озабоченной и т. д. (параметров взрослости очень много).

Мамуля! Кажется, я тебе уже писала об этом, но повторюсь: в крайнем случае я постараюсь привести каталог “Sears” (помнишь, Бастрыкин был расстроен тем, что мы не смогли вернуть старый, так что мы ему отдадим новый). Эти каталоги такие тяжелые, постараюсь ручной кладью. Если ты считаешь это ненужным, быстренько сообщи мне в письме. Но я хочу его привезти, чтобы ты не переживала из-за невозвращенного долга.

Приближающийся отпуск как-то щемит сердце и в то же время рождает массу дел, дум, забот о покупках и упаковке чемоданов. Халат для А.И. я посмотрю, постараюсь купить, если будет в разумных пределах стоимости.

В отношении трубки (я только что получила, мамуль, твое письмо) ты не расстраивайся, так как я постараюсь купить что-нибудь до отпуска. Если нет, то после отпуска (при всех неизменных условиях) я заберу старую трубку или починить, или заменить с доплатой, там будет видно.

Мамуля, папочка, не знаю, правильно ли я поступаю, но постараюсь в этот отпуск ограничиться минимумом сувениров для знакомых. На это есть много причин. Вес (провозной) практически весь съедают сувениры, а мне хочется кое-что привезти из своих вещей для дома (кое-что мне не хочется оставлять на нашей квартире, так как мы теперь не в консульстве), кроме того, октябрь уже переменчивый месяц, поэтому нужно нам с Женей взять достаточно личной носильной одежды, (а то вы опять будете расстраиваться, что нам нечего носить).

Мамуль! Костюм мой черный, конечно, дорогой, но хорошую вещь здесь дешевле не купишь. На плохие вещи мне не хочется переводить деньги. Более или менее я обновила Женин гардероб, купила ему три пары прекрасной обуви на разную погоду, в том числе и на осень ботинки на каучуке. Это мероприятие мне стоило нервов, так как мы с Женей в магазине молчаливо обменивались взглядами “удава на кролика”, причем каждый думал, что он – удав. На следующий день после больших и напряженных дискуссий он признал, что ему это все нужно и пригодится в Москве, но все же идея таких затрат на собственную одежду его по-прежнему не устраивает. Кроме того, купила ему очень красивый джинсовый отстроченный блейзер, годится на все неофициальные случаи, а также несколько пар очень хороших брюк. В программе плащ на осень и можно ехать в отпуск.

Сейчас пишу вам письмо и наблюдаю из своей телефонной, что подъехал Женя с группой наших ученых. На обеде его дома не было, когда приедет от них – тоже не знаю. Воздержусь от комментариев… целый день он как заводной и к тому же голодный. За время отпуска мне бы хотелось купить для Жени дубленку, но хорошую и желательно длинную, как пальто (т. е. по колено). Я слышала, что в валютном такие бывают. Так, чтобы быть спокойной за зимнюю одежду.

В Сан-Франциско уже целую неделю бастует полиция, практически 95 % ее состава. Мэр Алиото отказывался повысить им ставки и заявил, что он ходит по улицам и чувствует себя довольно безопасно; в итоге забастовщики заминировали его дом и даже одна из бомб взорвалась. После таких “решительных” мер полицейских Али-ото, кажется, сдался. Любопытно все это… А сегодня в связи с этими событиями меня периодически пытали по телефону американцы вопросами: как у нас, в СССР, проходят забастовки, как же это так, что в СССР не бывает забастовок и т. д. Я очень хочу надеяться, что к концу сентября не забастуют все авиакомпании.

Завтра у меня свободный день (пятница, 22 августа), относительно свободный, так как с утра я еду с Мариной Новик получать ее только что купленную норковую шубу (цвет бело-розовый), заплатили они за нее 1850 долл. Думаю, что это что-то бесподобное. Сама пока и не мечтаю о таких вещах, хоть, мамуль, полностью с тобой согласна, что они не выходят из моды. После этого еду в 12:30 к врачу с В.Ф. Поршаковой, дальше видно будет, что стану делать. Последние несколько месяцев все время мотаюсь со всеми по врачам, скоро можно будет переквалифицироваться с перевода на практическое лечение…

Привет Юрику и Тамаре, всем родным и знакомым.

Целую вас, мои миленькие.

Еще 1 месяц и, видимо, обниму вас по-настоящему.

Берегите себя. Скучаю страшно.

Наташа

P.S.: Очень жалею, что не приехали Г.Ф. и И.С., так обидно катать незнакомых людей, когда была возможность показать все по-настоящему своим.

Целую еще раз, мои кролички.

18 сентября 1975 года

Мамуленька, папочка, здравствуйте, мои дорогие!

Итак, мы собираемся вылететь из Сан-Франциско 3 октября, а затем 3-го же – из Вашингтона в Москву, следовательно, в Москве мы должны быть 4 октября в субботу (рейс Вашингтон – Москва).

Я уже не дождусь, когда мы приедем. Как нарочно, когда нужно собираться вплотную, пошли сплошные мероприятия: ланчи, приемы, гости и т. д. – и везде нужно быть. На прошлой неделе мы с Женей ездили в Лос-Анджелес впервые вдвоем на машине – Женька в первый раз поехал сам на такое расстояние. В оба конца добрались очень быстро и хорошо. Так приятно ездить вдвоем, не зависишь ни от кого в плане машины. Одним словом, поездка эта мне очень понравилась, я за 4 дня смогла отвлечься от всей консульской суеты и возни, отключиться от своих телефонов и т. д.

В Лос-Анджелесе мы пошли в гости в дом одного американского полковника в отставке, так этот вечер так поднял мой тонус… Дело в том, что хозяин настолько похож на тебя, папуль, правда, постарше, но выражение лица, глаза… – так похоже, что я не могла глаз оторвать от него. После этого так страшно захотелось домой, так хочется вас видеть наконец-то. Что меня очень смущает, и я не могу понять ваши планы, так это идеи в отношении ваших отпусков. Ведь вы так давно не отдыхали. Ну да ладно, уже до Москвы осталось 2 недели, все будем выяснять дома и советоваться.

Мамик! Стетоскоп я уже купила, так что будет резервный или будешь его использовать как комплект запасный частей.

После ваших писем настроение мое как-то стабилизировалось, и мы можем начать собираться в отпуск.

США по-прежнему кипит бурной жизнью. Событий масса и самых разнообразных. Недавно было покушение на президента Форда. Все это случилось в Сакраменто, т. е. очень-очень близко от нас, в столице Калифорнии, куда он прилетел с визитом. Все, что там происходило, мы могли видеть по телевизору несколькими часами позже. Форда хотела застрелить молодая девчонка (лет 18, я думаю) из организации Мэйсона (тип, который сейчас находится в тюрьме за убийство нескольких людей, в том числе киноактрисы Шэрон Тейт). По поведению и выступлениям этой девицы я сделала для себя вывод, что она абсолютная crazy. Не убила она Форда по чистой случайности: пистолет был заряжен, Форд находился от нее на расстоянии двух шагов или менее того, но она не передвинула пулю в обойму, поэтому, когда нажала на курок, выстрела не раздалось. Вот такая счастливая случайность спасла ему жизнь.

Чем больше я здесь живу, тем больше удивляюсь, как уживаются в США столь противоречивые явления и понятия, события и процессы. В одном факте я убеждена полностью: в США острая нехватка сумасшедших домов, клиник, прочих лечебных институтов этого профиля.

…Вот, пожалуй, и все наши новости.

Целую вас крепко-крепко.

Жду не дождусь того момента, когда смогу обнять вас по-настоящему.

Привет от Жени.

Наташа

После кончины папы моя мама долго не могла отойти. Очень страдала, плакала. Но постепенно взяла себя в руки, занялась уходом за могилой папы. Нашла художника, который вырезал на надгробной мраморной плите диск садящегося в море солнца, скопировав его с папиного рисунка. Фамилию и инициалы папы на плите художник покрыл позолотой. И еще мама окружила могилу кустами самшита и цветами. Регулярно, почти каждый день, приезжала на могилу, мыла надгробье, пропалывала землю вокруг. Уходя, неизменно оставляла у надгробья букет свежих цветов и целовала имя папы.

Дома занималась рукописью папиной книги “Художественные миниатюры (Афоризмы. Пословицы. Курьезы. Легенды. Тосты)”, обрабатывала ее и пыталась где-то ее опубликовать.

4 марта 1975 года

Здравствуйте, родные!

…Как ранее сообщил по телефону, добрался благополучно. Переночевал в Вашингтоне, в гостинице неподалеку от аэропорта. Здесь все в порядке. На работе встретили хорошо.

За прошедшие несколько дней успел подготовить базу (досье, тетради, планы) для сбора научных материалов. Папулин труд буду постепенно перепечатывать. Хочу, мамуля, с твоего разрешения использовать пару стихов и тостов из него ко дню 8 Марта (меня попросили поздравить женщин генконсульства).

Очень волнуюсь – как у вас дела? Все ли в порядке? Мамуля, ты, пока еще не подсохло, много по улице не ходи, будь дома и в тепле. Регулярно пей лекарства. Я постараюсь лекарства подослать побыстрее.

Надеюсь, что ты уже прошла медицинское обследование у Нины Антоновны. Так ли это? Что оно показало? Обязательно напиши.

В Сочи сейчас ни в коем случае не езжай. В Москве надо побыть подольше. Чуть позже сообщи, когда нам приехать в отпуск. Или, может быть, уже совсем? Очень неспокойно здесь находиться, хотя, уверены, Викуля и Анютка окружили тебя заботой.

Есть ли необходимость в приобретении еще каких-либо лекарств для ног? Посоветуйся с Ниной Антоновной.

Мамуля, попроси Нину Антоновну, чтобы она взяла на Соколе слайды, выбери, где Папуля хорошо получился (крупным планом), и пришли мне. Я здесь сделаю большие фотографии.

Завтра я отдам проявлять пленку, которую сделал в Сочи во время нашего с Наташей прошлогоднего отпуска. Там тоже должен быть Папуля. Как сделаю фотографии, вышлю.

Мамуля, ты попозже сделай себе что-нибудь из того мохера и материалов, ни в коем случае их не дари. Для подарков мы привезем.

Напиши, что нужно тебе, Викуле, Анютке.

Пиши, пожалуйста, нам почаще, как только позволяет время.

28 марта 1975 года

Здравствуйте, родные!

Получили от вас поздравительную телеграмму по случаю 16 марта, годовщины нашей свадьбы, она доставила нам огромную радость. На днях звонила Нина Антоновна – подтвердила, что у вас все нормально (насколько может быть сейчас нормально).

Страшно скучаем по вас, волнуемся, как у вас дела: здоровье, настроение. Думаем, что этот год побудем здесь, а затем – домой. Хватит шляться по заграницам.

Ждем ваших сообщений, когда ехать в отпуск, июль, август или сентябрь?

Очень хочется знать, как вам живется, как проводите время. Мамуленька, как у тебя с сердцем, с ногами? Пьешь ли лекарства? Остался ли атромид? Постараемся подослать в апреле. Прошла ли ты медосмотр у Нины Антоновны? Если да, то каковы результаты? Как дела с деньгами?

1 апреля 1975 года

Здравствуйте, родные!

Сегодня, 1 апреля, пришла почта. От вас два письма – это для нас очень большая радость. Письмо Мамулино датировано 25 марта!!! Так быстро мы еще писем (по почте) не получали – словно почта чувствовала, как нам хочется узнать о ваших делах.

Мамуленька, мы очень рады, что вы все постепенно входите в норму. Держись, Мамочка, молодцом. Мне тяжело обо всем этом писать, но изменить ничего, увы, нельзя. Мамуля, правда ли со здоровьем у тебя стало лучше? Ты не пишешь, сделала ли Нина Антоновна тебе анализы и, если да, то каковы их результаты. Какие тебе все-таки нужно принимать лекарства? Насчет похудения – здесь масса препаратов; мы посоветуемся, что лучше. Единственно, Наташа не уверена, что они безопасны. Вышлем самое безопасное и эффективное при первой же оказии. Мамуленька, как твои ноги? Не беспокоят ли? Бываешь ли ты на воздухе? Остался ли еще атромид? Ты пиши, пожалуйста, все точно и четко. А то ведь теперь опять почти месяц ждать очередной почты.

Мне очень не хочется здесь быть – я беспокоюсь за тебя. Не знаю, как поступить. Надо бы еще год побыть здесь. Как ты считаешь? Приедем летом, когда удобнее тебе. Будем не отдыхать, а тебе помогать. Как насчет обмена с Москвой? Чувствую, что ты против.

Мамуля, нам кажется, что в апреле тебе все же стоит оставаться еще в Москве, а уж где-то в середине мая можно и в Сочи. А там и Анютка приедет. Тебе одной будет трудно.

Папулин труд надо как-то пробивать. Я все же надеюсь на Долматовского. Пока потихоньку буду книгу перепечатывать.

Все твои советы, Мамуля, для меня самые дорогие и ценные. Так что не думай, будто я пропускаю их мимо ушей. Мамуленька, жду обещанной фотографии папы, присылай побыстрее. Лучше не одну, а несколько – разные периоды. Очень прошу, ладно?

Когда же это у Викули появилась такая аллергия? Может быть, мы можем купить здесь какое-то лекарство? Что советуют врачи? Как со здоровьем у Анютки?

Наташа (теперь уже с моей помощью) планомерно делает закупки для дома. Мебель приобретем в Москве, а здесь – все остальное.

Купила пластики (обои) для всех стен – красивые и не очень дорого, ковры (тоже пластиковые) для пола, линолеум в кухню. Теперь взялась за лампы, замки, всякие ручки, вешалки, присоски, покрывала, гардины и т. п. В общем, все это нужно – и у нас не достать. Покончив с этим, думаем приступить к одежде, особенно зимней.

Сбили нам из фанеры огромный ящик (контейнер) в котором повезем барахло. Очень много скопилось книг – надо будет переслать через МИД. Заполучил 14 томов истории США в картинках – надо будет, чтобы Анютка все эти книги прочла.

Кстати, обращаюсь к Анютке. Поздравительную открытку я уже послал ранее, на всякий случай вкладываю вторую. Жвачку посылаю в отдельном конверте (письма № 2, 3). Могут вынуть – больно она пахучая. Вложил также несколько марок.

Продолжаю письмо вечером. Наташа поехала в магазин, а я остался дома. Вспоминаю вас всех, скучаю. После приезда сюда как-то отвлекся от американской жизни – даже газеты читаю изредка, почти не смотрю телевизор.

Положение у них вроде улучшается, цены стабилизировались. Но ходят слухи, что нам все-таки повысят зарплату. Опять всплыла история с этой печально известной Патти Хёрст. Много шуму – оказалось, она жила на даче у одного парня с Восточного побережья. Хватились его, а он тоже куда-то скрылся. И его не могут найти. Преступность в США выросла в прошлом году на 17 %.

Во многом этому, видимо, способствуют пресса и телевидение, которые преподносят читателям и зрителям преступников как героев. Мы вам писали – здесь в заливе есть остров Алькатрас, где раньше была тюрьма. Она знаменита тем, что в ней сидел лидер мафии Аль Капоне. Об этом говорят здесь с непонятной гордостью.

Я в последнее время стал понемногу водить машину. Вроде получается. Покупать уже нет смысла, но в случае необходимости будут разрешать пользоваться машинами генконсульства…

2 апреля 1975 года. Наташа – маме Евгения

Анна Зиновьевна, дорогая! Я не знаю, конечно, весь комплекс ваших соображений в отношении поездки в Сочи в апреле, но все же мне кажется, что вам стоит поехать попозже: или после майских праздников, или даже вместе с Анютой. Я не навязываю свои соображения, просто мне кажется это более целесообразным. Конечно, на нашем расстоянии очень сложно строить какие-либо проекты. Но все же прошу вас, не торопитесь в Сочи.

По поводу лекарства для похудения я узнаю все, т. е. мы посоветуемся с врачами здесь, так как этих лекарств масса, но трудно выделить наиболее безопасное (в отношении побочных действий). Вообще, пишите все, что вам нужно, все, что интересует. Только не откладывайте, чтобы у меня было время перед отпуском подобрать все…

Получилось у меня какое-то сухое письмо, хотя хотела написать совсем наоборот, просто волнуюсь.

Анна Зиновьевна, берегите здоровье свое, очень правильный Вы взяли курс на похудение.

Мы очень по вас скучаем.

Целую вас крепко.

9 апреля 1975 года

Здравствуйте, родные!

Письма от вас были неделю назад, но кажется, будто прошла уже вечность. Почта к нам, конечно, ходит безобразно.

Письмо, которое пишу, собираюсь передать с товарищем, отъезжающим в отпуск в Москву 16 апреля. Он согласился взять и лекарства для похудения. Правда, я пока их не купил. Советовался с врачом. Говорит, что все они плохие, многие опасные. Но обещал что-то придумать. Жду.

Хочу купить средства (китайские и американские) от радикулита, это тоже вам всем пригодится. Но сейчас передавать не буду, неудобно. Постараюсь передать также и атромид.

Надеемся, что Мамуля решила остаться до мая в Москве. Еще раз советуем не спешить уезжать. Последние пару дней слушал московское радио, у вас, оказывается, очень тепло (20 °С). Это здорово, и тем более не стоит Мамуле спешить.

…Викуля, какой учебник английского нужен Анютке? Мы в Москве об этом говорили, но у меня вылетело из головы. И вообще пишите, Мамуля, о том, что необходимо купить.

Сегодня весь день занимался научной работой. Оказывается, у меня уже довольно много материалов – девять полных досье. Буду продолжать собирать в быстром темпе. Делать, наверное, стану уже в Москве.

12 апреля 1975 года

Здравствуйте, родные!

С оказией посылаем вам письма и лекарства. 1) 2 баночки атромида; 2) лекарство для похудения. Это лучшее и самое безопасное из имеющихся в США.

Ниже следуют кое-какие пояснения, данные очень хорошим местным доктором.

…Взвесьте все за и против и решите, принимать или нет.

Я прочел здесь книги, послушал докторов и вывод один – лучший способ – диета, но умная, научная. Таблетки полезны вначале, чтобы снизить аппетит.

Привожу диету из книги доктора Соломона, лучшего в этой области в США (правда, на нее тоже нужно идти с согласия врача).

1. Есть можно от трех до шести раз в день.

2. Обязательно есть завтрак.

3. Перед каждой едой пить стакан воды (или минеральной воды, чая, бульона). Бульон нужно пить и между приемами пищи. Цель – иметь в желудке жидкость, которая снизит желание много есть.

4. Мясо и рыбу стараться жареными не есть. Фрукты и овощи, как и бульон, можно в промежутках.

Главное – не потреблять в день более 1200 калорий. Еда должна строиться следующим образом (в день):

6 долей – белки;

3 доли – фрукты;

2 доли – молочные продукты;

3 доли – жиры;

5 долей – хлеб.

Мамуля, купили тебе очень красивое пальто. Но с этой оказией послать не сможем, позднее. Пальто – демисезонное из ФРГ. Очень солидное. Цвет – синий.

…Купили хорошую мазь от радикулита, но сейчас послать неудобно (со следующей оказией). Нужно ли Викуле что-нибудь от аллергии? Да, посылаем 2 пачки бритв для Евгения Павловича. Передайте, пожалуйста. Мамуля, если будешь принимать лекарство для похудания, тем более надо остаться в Москве; ведь необходимо наблюдение врача.

20–29 апреля 1975 года

Здравствуйте, родные!

Сегодня 20 апреля, воскресенье.

…У нас все более-менее нормально. Более-менее, потому что я очень скучаю и переживаю: как вы там? Надеюсь, что Мамуля остается пока в Москве и останется до Анютиных каникул.

Мы с Наташей в среду (23 апреля) едем в Лос-Анджелес и пробудем там до 28 апреля. У меня там разные дела, а Наташа пусть немножко развеется, а то, кроме работы и дома, нигде не бывает. Она опять стала преподавать английский (помимо телефона).

Погода здесь установилась наконец (вроде) неплохая: солнышко и более-менее тепло. Правда, еще три дня назад стихия бушевала: гром, дождь, а всего в каких-то двадцати километрах от города даже шел мокрый снег. В Москве, судя по сообщениям печати, немного похолодало. Но, в общем-то, у вас вроде уже настоящая весна.

Вчера, в субботу, играли после долгого перерыва в футбол. Я после полутора месяцев регулярного бега даже не устал. Бегать, кстати, продолжаю. Вес – 89 кг. Думаю согнать до 85 (постепенно – к лету) и на этом остановиться. Спорт – хорошая вещь. Следуя моему примеру, здесь все хотят худеть. А толстых у нас много – сидячий образ жизни и обильная пища.

Продолжаю письмо в ночь с 28 на 29 апреля (у вас – вечер 29 апреля, вернее, около 3 часов дня).

С 23 по 28 апреля мы были с Наташей в Лос-Анджелесе. Полетели на самолете. В первый день я выступал в колледже Фуллертон. С 9 утра до 9 вечера, 6 выступлений. Вечером в зал набились несколько сот человек. Явились маоисты, христиане-марксисты, власовцы, украинские националисты и прочий сброд. Ругался с ними через микрофон часа два. Власовец (по фамилии Орлов) призывал “освободить Россию”, бросить атомную бомбу на Вьетнам, ругал Эйзенхауэра, что он не поддержал генерала Власова и т. д. Маоисты называли СССР “предательской страной”, обвиняли в сговоре с США, реставрации капитализма и т. д. Парень-афганец требовал доказать, что СССР не участвовал в перевороте в Афганистане. В ответ я предложил доказать, что он не верблюд.