Текст книги "Спаун. Возвращение"

Караоке-кафе “Ноты наслаждения”

– Ну, и каковы результаты, Фернок? Он все сказал?

Джон находился не в лучшем расположении духа.

– Обижаешь, партнер, со мной даже немой заговорит! Все, что надо, я узнал!

– Что вы с ним сделали, Фернок?

– А что я с ним сделал?

– Не паясничайте!

Джон глядел в глаза Фернока, но тот их все время отводил.

– Вы же обещали никого больше не убивать! Почему нарушили обещание? Взялись за старое?

– Ничего я не нарушил, просто пересмотрел правила игры!

– Что это значит?

– Он бы сразу созвонился с подельниками и предупредил их. И все наши планы пошли бы… куда? Да-да, коту под хвост!

– Но, может, можно было как-то…

– Нельзя, Джон! – перебил его Фернок. – И поверь, мир не много потерял с его смертью, на одну гниду стало меньше!

– Не знаю, не знаю!

– Ну, вот, опять началось…

Фернок потупил глаза.

– Сказочка о демоне ночи, нечаянно улетевшем в космос, или какая-то другая белиберда?

– Нет. Я боюсь поверить в ваши вымыслы и превратиться в такого, как вы! – неуверенно произнес Джон.

– Старая песенка! Хуже патологического психа Фернока никого нет!

– Я не хотел вас обидеть…

– Не хотел, но обидел! – Фернок перевернул чашечку из-под кофе на блюдце. – Таких людей, как я, действительно мало! И методы, которыми я пользуюсь, не совершенны! Но проблемы-то надо решать!

– Каким образом? Всех убивать?

– Зачем ты, Джон, бросаешься в крайности? Насилие – не панацея, но и без него не обойтись!

Фернок так сжал в руке металлическую ложечку, что она согнулась.

– В этом мире кулак, нож и пистолет решают, где ты будешь завтра – в этом мире или за его пределами!

– В чем-то вы правы…

– Можешь снова запихнуть меня в психушку, Джон, но мир не станет добрее!

Фернок встал из-за стола.

– Спасибо за обед, мистер Вэйн! Все было вкусно и, самое главное, после такого меню в животе не бурлит. А кофе здесь ну разве чуть похуже, чем у Фредерика! Кстати, мистер Вэйн, здесь и поголосить можно на халяву…

И уже на выходе из заведения Фернок повернулся к Джону.

– Времена демона-защитника прошли! Но все рано или поздно возвращается…

Одиннадцать лет назад. Москва

Фернок впервые прилетел в столицу РФ.

Цель его появления в Москве так и осталась тайной, но наверняка не обошлось без могущественных покровителей лейтенанта полиции Мракана. Многое удивляло и забавляло его в России, но, будучи человеком нелюбопытным ко всему, что не относилось к его основной деятельности, он особенно ни во что не вникал. Зато Фернока безумно интересовал капитан ФСБ Дмитрий Сергеевич Круглов, тридцати шести лет отроду.

Оперативник нарисовался на пути Фернока еще в Мракане, куда он прилетел, правда, совсем под другим именем, в составе какой-то делегации.

Там-то он и попался на даче взятки какому-то чиновнику из мэрии. Лейтенант тщательно отследил всю цепочку. И она привела не к кому-нибудь, а к самому главарю преступного мира города Максу Шиферу!

“Э, да этот московский чекист далеко пойдет!” – подумал Фернок и… завербовал Круглова.

И вот теперь коп стоял перед фээсбэшником, как обычно, раскачиваясь на каблуках, в самом центре стольного города.

– Здравствуй, здравствуй, Дима! Ну что ты онемел? Давай обнимемся, что ли!

Круглов, через пару минут пришедший в себя, сразу же перешел в атаку.

– А, это ты, великий и ужасный хранитель чужих тайн!

Он даже пытался шутить.

– С чем пожаловал? Уж не по мою ли душу?

– Как знать, как знать…

– Ах ты, продажная полицейская шкурка, думаешь запугать меня?

Дмитрий старался держаться, но по тому, как дрожала сигарета в его пальцах, Фернок понял, что опер сильно нервничает.

– Скорее, я тебя запугаю!

– Спокойней, Дима, спокойней!

Хорошо изучивший психологию “крысятников”, сыщик знал, как перехватить инициативу.

– Ты хочешь, чтобы я помог тебе подняться в твоем бизнесе? Хочешь, чтобы я сделал из тебя, продажного служаки, большую шишку?

Такое поведение янки несколько озадачило Круглова. Капитан, хоть и прошел по полной программе всю школу подковерных интриг, да еще в таком ведомстве, но был зациклен исключительно на деньгах.

– Что вы имеете ввиду?

Фернок же, хоть и не считался самым законопослушным копом, больше всего на свете презирал тех своих сослуживцев, что проворачивали грязные делишки, прикрываясь значками и удостоверениями. И Круглов не был исключением.

– Да ты, Дима, прекрасно понимаешь, о чем идет речь! Исключительно о моем протекционизме!

– Ну, слава богу! А то я уже подумал, Эсмонд, что вы надумали меня трясти…

Круглов размашисто перекрестился.

“Ну и прохвост!” – подумал Фернок и мило улыбнулся.

– Вот о протекции-то одного моего проекта я и хотел вас попросить, Эсмонд!

Сигарета уже не дрожала.

– Вначале мне показалось, что вы этакий стойкий оловянный солдатик, но потом я понял, в вас пропал большой актер! – Он отшвырнул докуренный до самого мундштука хабарик. – Я высоко оценил ваш талант перевоплощения, и готов за это хорошо заплатить!

– Можно даже со скидкой, Дима!

– Ну, не прибедняйся, Эсмонд, сколько?

Круглов надулся, как шарик на демонстрации.

– Сколько? Это философский вопрос! Но не все ведь измеряется в деньгах, хотя двадцать тысяч зеленых мне б не помешали…

– Сумма меня вполне устраивает, но, признаюсь честно, Эсмонд, я ожидал услышать цифру, как минимум, вдвое большую!

Круглов “включил” делового мэна.

– Итак, когда и куда доставить деньги?

– Да не вопрос! – подыграл ему Фернок. – Вот моя командировочная визитка.

– Извини, Эсмонд, что не могу обмыть с тобой нашу встречу, спешу на службу…

Как только Круглов завернул за угол, к нему подошел некий тип, давно уже “пасший” сотрудника ФСБ.

– С кем это ты сейчас тер, Димос? – подозрительно спросил он.

– Да так, один знакомый… – отмахнулся Круглов.

– Знакомый, говоришь?

Типу совсем не понравилось поведение “америкоса”.

– А что же ты так замандражировал?

– Да не бери ты в голову, Паша. Все у нас под колпаком!

Круглову явно хотелось поскорее отделаться от “хвоста”.

– Под колпаком, говоришь?

Догнав Фернока, Паша бесцеремонно схватил его за рукав.

– Слышь, ты, в клетчатой панаме? Чего базаришь не по делу? – с раздражением спросил он.

– Вы это мне?

Эсмонд сделал такое удивленное лицо, что подошедший даже опешил, но избранной тактике не изменил.

– Тебе, тебе! И предупреждаю, не суй нос в то, что тебя не касается! А то не пришлось бы тебе обратно лететь в… цинковом “боинге”!

И он изобразил на лице крайнюю свирепость.

– Меня касается все, уважаемый!

Фернок не обратил никакого внимания на угрозу.

– Я царь и бог в этом мире, и все ваши делишки у меня как на ладони! И не смотрите вы на меня так, а то я начну подозревать вас в нетрадиционной ориентации! Договорились?

Фернок задумался. Что-то ему подсказывало, что сей раз на крючок попалась крупная рыба. Круглов со товарищи уже подходили под стандарт разветвленной, построенной по военному принципу международной организации, цели которой ему еще только предстояло выяснить. А интуиция Фернока не подводила никогда…

Поведение американца не на шутку обеспокоило и Павла. При первой же возможности он вытащил Круглова на разговор…

– Слышь, ты, гэпэушник гребаный, ты понимаешь, что творишь? А если твой Фернок – засланный казачок? Что ему от тебя нужно? – накинулся он на Дмитрия.

– Да не гони ты волну, Паша!

Круглов незаметно осмотрелся вокруг, как опытный “топтун”.

– Я пробил Фернока. Да, он – коп, но далеко не самый чистенький! У него рыльце в пушку по самую макушку! – И приосанившись: – Да я сразу просек этого жирного “штатника”!

О своей вербовке Ферноком Круглов скромно умолчал…

– Ну, ладно, на твое усмотрение! Пусть схавает. Но если ты нас подставишь, я пришью тебя лично!

– А не слишком ли много ты на себя берешь?

Круглов резко развернулся и зашагал прочь.

Все это и поведал Эсмонд Фернок Джону Вэйну во время их очередной “оперативки”.

– Ты хотел знать, откуда у меня информация? Пожалуйста…

Экс-полицейский грыз полиэтиленовую трубочку от коктейля.

– Я-то предполагал, что речь идет о банде, пусть и транснациональной! Но не тут-то было! – Он решительно переломил ее надвое.

– А мне они так до конца и не поверили, и даже хотели убрать! Но замочить Фернока… Да у них кишка тонка!

Десять лет назад. Мракан

– Какие такие террористы? Откуда вы узнали, что они приедут? Какое такое оружие из машины? Когда готовится теракт? – комиссар Адам Фрост просто забрызгал слюной стоящего перед ним Фернока. – Вы, лейтенант, так много о них знаете и при этом ничего не предприняли? – Он уже вошел в роль. – Да знаете, что за подобное бездействие и погоны можно на гвоздь повесить!

– А что я, по-вашему, господин комиссар, должен был сделать? Они бы просто ликвидировали меня! Пуля в лоб – лучший способ обезопасить себя от ненужного свидетеля! Слава богу, что я еще жив!

Фернока начала раздражать истеричность начальства.

– Вы уверены, что вам больше нечего мне сказать, лейтенант? И почему я должен вам верить? По департаменту давно ходят слухи, что вы далеко не пай-мальчик! И я до поры до времени смотрел сквозь пальцы на вашу, так сказать, манеру руководства отделом. Но всему приходит конец! – Похоже, Фрост просто “спустил пар”, и теперь его голос звучал более спокойно. – Что там у вас, лейтенант, за банда?

– Это не банда, господин комиссар, это организация! Серьезная, раскрученная организация! – отрапортовал Фернок.

– И что вам про эту организацию известно?

– Практически ничего, кроме самого факта ее существования! Есть, правда, кое-какие наработки, кое-какие непрямые контакты, но не более…

Фернок поймал себя на том, что стоит перед Фростом по стойке смирно, и постарался расслабиться.

– Да мне и самому бы хотелось узнать, что они замышляют…

– Ох, лукавите вы, Фернок, ох, лукавите! Впрочем, читать мораль вам бесполезно! Но если вспомните что-нибудь еще, я буду готов вас выслушать!

– Слушаюсь, господин комиссар!

– Не смею вас больше задерживать!

– Это позже, Джон, я просчитал, что Фрост играет какую-то свою игру. Он маскировался под строгого босса, но явно пытался узнать, что мне известно… – экс-коп подул на озябшие ладони. – Кого вздумал расколоть? Эсмонда Фернока? – хитровато взглянул на напарника. – А не заскочить ли нам куда-нибудь под крышу?

Напарники заняли места за столиком в весьма фешенебельном баре.

– Эй, кто-нибудь, пару виски со льдом!

– Вообще-то, Фернок, я по утрам не пью… – Вэйн попытался возразить.

– А кто, Джон, заставляет тебя пить?

И одним махом ополовинил бокал.

– Но ты же хочешь дослушать мою, так сказать, историю… – и вторая половина виски исчезла в его луженом горле. – Дело в том, Джон, что я не доверял ему с самого начала, и он в свою очередь с опаской следил за мной! Да что я говорю, ты сам давно просек истинную сущность комиссара Фроста… – Фернок потянулся за вторым стаканом, но Вэйн остановил его. – До сих пор виню себя, что не до конца оценил ситуацию! Со мной такое случается, правда, крайне редко… – Он все же сумел умыкнуть пойло. – А цена моей ошибки – невинные жертвы!

– Не взыщите, Фернок, но меня мало интересуют ваши душевные переживания! Лучше объясните, какого рода услуг от вас добивались? И второй вопрос: почему они так просто вас отпустили?

Вэйн внимательно посмотрел в уже отнюдь не трезвые глаза своего визави.

– Жду ваших объяснений!

– Отпустили? Как бы не так! Я смылся…

Квартира Круглова

– Где же, черт возьми, этот русский? Дома его нет, на звонки не отвечает…

Один из бандитов, видимо, старший, сорвался и стал мерить аршинными шагами комнатное пространство. Подельники молча наблюдали за ним. Беловцы, а это были именно они, еще не знали о том, что владелец квартиры уже лежит в морге…

– Пора сваливать, ФСБшник мог подставить нас! Эти русские – скользкие твари… – завел было другой головорез, Хокки. Но старший цикнул на него.

– Заткнись, подождем еще!

Прошло еще четыре часа, Круглов так и не явился.

– Он не придет, нутром чую! – не выдержал Хокки. – Либо нас кинул, либо его самого повязали! И то, и другое – экстраординарная ситуация, Гранзек! А значит что? А значит то, что пора делать ноги!

– Да не каркай ты! – снова вмешался старший, которого остальные называли Гранзеком.

Под этой кличкой скрывался наемник с двадцатилетним стажем – англичанин Уоллес Хостон.

– А я верю, что русский вернется, мало ли что…

– Блажен, кто верует! – не унимался Хокки. – Русский, хоть и не отличается особыми талантами и, мягко говоря, трусоват, но, что-что, а в конспирации сечет побольше всех нас вместе взятых! И вспомни, Гранзек, когда Круглов смывался, то всегда сообщал…

– Да не разводите вы разную мерехлюндию! – вклинился рыжебородый громила, рот которого блестел золотыми коронками, как иконостас. – Либо гад смылся, либо его кто-то пришил! Я бы предпочел второе, потому что, если его повяжут, он сдаст нас! Причем легко и непринужденно…

– Ша! – рявкнул Гранзек. – Собираемся…

– Ну, и ладненько! – похлопал в ладоши Хокки. – Босс приказал нам не щадить предателей, и мы не пощадим! Очень скоро в центре города состоится настоящее представление с шумом, криком, спецэффектами! Будут защитники! Будут патриоты! Будет много жертв! Разъяренная толпа станет штурмовать мэрию, а мэрия будет вынуждена отбиваться! Пишется лишь первая главка всеобщего хаоса: война политиканов и простолюдинов! И за всем этим, скромно потупив глаза, будем стоять мы…

– Да заткнись ты, Хокки! Проповедник хренов! – Гранзек был предельно краток. – Все, уходим!

А в это самое время Эсмонд Фернок удобно расположился на лестничной площадке дома, стоящего как раз напротив кругловского.

Он дождался, пока бандиты выйдут из подъезда и разбредутся в разные стороны, и выскользнул на улицу…

Двери знакомой квартиры оказались не заперты. Фернок прошел в гостиную, где гости, видимо, и провели все время. Все здесь было перевернуто вверх тормашками, на полу валялись окурки.

“Эти скоты здесь явно что-то искали. – подумал он. – искали, но не нашли!”

Фернок отодвинул тяжеленный персидский ковер и обнаружил, что под ним в самом центре комнаты прямо в паркет вмонтирована маленькая металлическая коробочка с крышкой, своего рода сейф. Он открыл крышку и достал оттуда тщательно перетянутый скотчем целлофановый пакетик.

– Что и требовалось доказать!

Вэйн принял Фернока в каминной.

– Вы сияете, Эсмонд, как начищенный тульский самовар!

Джон вроде бы пошутил, но разглядев полнейшее недоумение на лице визитера, вынужден был пояснить.

– Тула – это город в России, где мастерят эти самые самовары – такие пузатые чайники, в которых кипятят воду…

– Ну ты, Джон, и загнул!

– А вам, Эсмонд, не мешало бы иногда и книги в руки брать…

– Некогда, Джон, некогда!

Фернок с торжественным видом вытащил из внутреннего кармана невзрачный пузырек с желтой жидкостью.

– Вот, любуйся волшебным эликсиром силы!

– Как вы это сделали, Фернок?

Вэйн как-то резко переменился в лице, от былого благодушия не осталось и следа.

– Что ты, Джон, так на меня уставился? Будто рентгеновским лучом сверлишь?

Фернок понял, что общими словами ему не отделаться.

– Ну, придушил я маленько этого самого Круглова, он и раскололся, как гнилой орех…

– А что было дальше?

– Да не смотри ты на меня так! Сам знаешь, на ангелочка я никак не потяну…

Фернок чувствовал себя, как рыба на сковородке, и это ему начинало надоедать.

– Ну, не я, Джон, так свои бы его все равно замочили! Такое не прощают! Может, хватит об этом?

Вэйн еще раз взглянул в глаза Ферноку и, не найдя в них ни малейшего оттенка сожаления, устало махнул рукой.

– Хватит…

Фернок моментально уловил перелом в настроении напарника и продолжил с неменьшим энтузиазмом.

– В тот раз, Джон, мне не удалось заполучить препарат Радзинского, вспугнул случайный звонок в дверь. – Фернок еще раз повертел в руках желанный порошок. – Но я не был бы лучшим копом Мракана, пусть и бывшим, если бы не смог изменить ситуацию в свою пользу!

– То есть?

– Да я одним выстрелом двух зайцев убил! Первое – заполучил заветное зелье, второе – узнал планы беловской компашки!

– ?

– Ты хочешь, Джон, узнать, как я их выведал? Банально! Всего один жучок в гостиной!

– Я хочу, Эсмонд, чтобы вы поделились со мной их планами!

– Ну, наконец-то, Джон, ты и дождался своего часа!

Фернок как-то нелепо поклонился всем своим кургузым телом хозяину, сделав при этом взмах обеими руками, смутно напомнившим Вэйну приветствие версальского кавалера.

– Очень скоро демон ночи снова встанет на защиту Мракана! Да-да, Джон, не удивляйся! Беловские отморозки намереваются устроить на днях большой кипиш! Причем, я предполагаю, что это, так или иначе, будет связано с выборами мэра. Так что ждать уже недолго!

– Посмотрим, посмотрим… – усмехнулся Джон.

– Ты, конечно, уникум! Я бы на твоем месте так просто ни мэра, ни его прихлебателей не простил, но мое место значительно скромнее!

Это Фернок произнес как-то буднично и тихо.

– Лишь бы не наступить во второй раз на одни и те же грабли…

После ухода Фернока Джон принялся просматривать свежую прессу.

«…Прошло десять лет с момента, когда для жителей города Спаун исчез навсегда. Но вскоре он вернется, чтобы спасти тех, кто от него отрекся!»

Джон отложил газету.

– Не слишком ли патетично, Фред?

– Любую обиду, мастер Джон, можно простить. Вопрос – ради чего?

Дворецкий не позволял себе фамильярности по отношению к воспитаннику, но в этот раз он не сдержался и погладил Джона по плечу.

– Что с тобой?

– Когда вы потеряли родителей, я дал клятву беречь и защищать вас, а в тот день, когда город от вас отрекся, мне показалось, что я ее нарушил!

– А с чем, мой друг, труднее всего соглашаться?

– С несправедливостью стада… Но, мастер Джон, даже в стаде есть верные!

– Ты имеешь в виду себя? – спросил Джон.

– Не только. Далеко не все граждане Мракана прокляли Спауна! Как только вы уехали из города, повсюду стали проходить стихийные митинги в вашу поддержку. И, самое главное, вы так перепугали мафию, что она еще долго не вылезала из своих щелей! Так продолжалось почти десять лет…

Мракан. Китайский квартал

Chinatown – район бедняков, доживающих остаток лет в нищете и хворях. Мусорка – такое название закрепилось за этим местом среди горожан…

Два старика-пенсионера встретились на пустыре у снесенного дома.

– Мне тут кое-что рассказали, Билли…

Разговор завел высокий сухой дед с суковатой клюкой.

– Ситуация-то не ахти! Хаос уже охватил весь город, даже богатеи трясутся! Наверняка, дело дойдет до пальбы, всем достанется…

– А верить-то этим слухам можно? – подал голос тот, который Билли.

…Фернок возник неожиданно, изрядно напугав беседующих.

– Можно, еще как можно! Что вы тут третесь? Неужели вас, полуживых и опущенных, все еще волнуют темы завтрашнего дня?

Он не любил деликатничать.

– Мой дом тут недалеко, и мы – не бомжи! – пытался возразить «осведомленный» старик.

Впрочем, Фернока такое возражение особенно не вразумило.

– А хочешь, его у тебя не будет, хочешь? – он подпрыгнул к инвалиду и шлепнул ногой по клюке. – Слышь, мне глубоко наплевать, где твой дом, далеко или близко, помойка или особняк! Может, позовешь меня в гости и угостишь чайком?

Старик затрясся. Фернок завелся еще больше.

– А может, ты не почетный пенсионер, а террорист-диверсант?

– Нет, мистер, я простой житель этого квартала…

Дрожащими руками бедняга вытащил из кармана бутыль с дешевым виски.

– Квартира, говоришь, есть? Да ты богач! – не унимался Фернок. – Неужели еще не пропил? Ну, тогда все еще впереди… А хочешь, я помогу тебе стать настоящим бомжом? Тебе понравится спать под забором, согреваться о спины бездомных собак. Так хочешь, я тебе это устрою?

Лицедей уже вошел в раж, то есть, в роль.

– Не-е-ет! – заорал старик.

– Нет? Ответ лаконичен и по форме, и по содержанию! – Фернок резко сбросил агрессию. – Ну, тогда с тебя, дружок, кое-что причитается…

Бедолага радостно закивал.

– Я мельком услышал, как ты тут втирал своему подельнику… А кстати, где он?

Фернок огляделся вокруг, но Билли уже давно смылся.

– Ну, да и бог с ним! Ты скажи мне, отец, откуда ты узнал, что на днях будет шумно?

– Да я, собственно, что? Я ничего! Тут недавно шлялся по четвертому кварталу и случайно подслушал парней, которые что-то громко обсуждали…

Старик уже несколько осмелел.

– Вот, собственно, об этом я и поведал Билли, мол, не суйся в ближайшие дни в центр ради своего же здоровья… А не позволит ли мне уважаемый мистер немного хлебнуть для храбрости, а то я чуть-чуть струхнул?

Фернок позволил.

– Видит бог, я просто повторил слова этих качков…

– Качков, говоришь?

– Ну да. Ребятишки были все как на подбор! Такой врежет, и мало не покажется!

Старик снова приложился к заветной стеклотаре.

– Там и нигеры были, и азиаты, и беленькие… А, собственно, почему вас это так волнует, мистер?

– Волнует и все…

Фернок задумался.

– Я просто не люблю качков! Вот тебе, отец, за откровенность десять зеленых. И чтобы я тебя здесь больше не видел! А то на самом деле позаимствую твою квартиру!

И резко развернулся.

Отойдя на сотню метров, Фернок набрал Вэйна.

– Ну что, резиновый плащ, информация подтвердилась! По всему, мелкой потасовкой дело не обойдется! Они нагнали в Мракан оторвантов по самое никуда!

– Вы узнали, Фернок, точную дату их выступления?

– Нет, Джон, именно этим я сейчас и занимаюсь. Но, похоже, я все-таки был прав насчет выборов…

– Все понял, Фернок! До связи.

– До связи-то, само собой! А вот ты, Джон, подкинь-ка мне на мобилу деньжат, а то я тут поиздержался…