Текст книги "Жанна д'Арк. Загадки Орлеанской Девы"

Первый призыв к англичанам

В конце марта 1429 года Жанна направила англичанам свое первое обращение. Оно немалое по объему, но важно привести его полностью.

Иисус Мария. Король Англии и вы, герцог Бедфорд, называющий себя регентом Королевства Франции, вы, Гийом де Пуль [Вильям Поул, граф Саффолк], Жан, сир де Талбо, и вы, Тома, сир де Скаль, именующий себя наместником упомянутого герцога Бедфорда, внемлите рассудку, прислушайтесь к Царю Небесному. Отдайте Деве, посланной сюда Богом, Царем Небесным, ключи от всех добрых городов, которые вы захватили, разрушили во Франции. Она послана сюда Богом, чтобы провозгласить государя королевской крови. Она готова заключить мир, если вы признаете ее правоту, лишь бы вы вернули Францию и заплатили за то, что она была в вашей власти. И заклинаю вас именем Божиим, всех вас, лучники, солдаты, знатные люди и другие, кто находится пред городом Орлеаном: убирайтесь в вашу страну. А если вы этого не сделаете, ждите известий от Девы, которая скоро придет к вам, к великому для вас сожалению, и нанесет вам большой ущерб. Король Англии, если вы так не сделаете, то я, став во главе армии, где бы я ни настигла ваших людей во Франции, заставлю их уйти, хотят они того или нет; а если они не захотят повиноваться, я всех их прикажу убить. Я послана Богом, Царем Небесным, и телесно представляю его, чтобы изгнать вас из Франции. Если же они повинуются, я помилую их.

И не принимайте другого решения, так как Королевство Франция не будет вам принадлежать по воле Бога, Царя Небесного, сына Святой Девы Марии; но принадлежать оно будет королю Карлу, истинному наследнику; ибо Бог, Царь Небесный, хочет этого, и Дева возвестила ему [Карлу] это, и он войдет в город Париж вместе с достойными людьми. Если же вы не захотите поверить известию, посылаемому вам Богом и Девой, то, где бы вас ни нашли, мы вас покараем и учиним такое сражение, какого уже тысячу лет не было во Франции, если вы не образумитесь. И будьте твердо уверены, что Царь Небесный ниспошлет Деве и ее добрым солдатам силу бо́льшую, чем та, которая заключена во всех ваших воинах, и исход сражений покажет, на чьей стороне, по воле Божией, правда.

Дева обращается к вам, герцог Бедфорд, и требует, чтобы вы прекратили разрушения. И если вы ее послушаетесь, вы сможете прийти вместе с ней туда, где французы совершат прекраснейшее дело, которое когда-либо совершалось для христианского мира. Дайте ответ, хотите ли вы мира в городе Орлеане; а если вы так не сделаете, то подумайте о великих бедах, которые вам придется пережить.

Написано во вторник Страстной недели.

Какие выводы можно сделать из этого письма? Во-первых, Жанна хотела избежать кровопролития. Избавить от страданий французов, но и не принести их англичанам. Во-вторых, в послании Жанны явно просматривается принцип территориального раздела: Франция должна принадлежать французам, но и у Англии не должно быть иных хозяев, кроме англичан. Это полностью расходится с прежней доктриной французских феодалов, которые были не прочь захапать островное королевство. В-третьих, Жанна высказала требование о компенсации нанесенного англичанами ущерба. Не вполне ясно, впрочем, как это согласуется с территориальным разделом. Если бы англичане вдруг согласились покинуть Францию, однако никак не возместили ущерб – тогда что?

Наивный (и сделанный от отчаяния) призыв не был воспринят теми, кому его адресовала Жанна. Над ней в очередной раз посмеялись – теперь уже англичане. Многим из них этот смех обошелся очень дорого всего лишь несколько недель спустя.

В нарушение обычая войны англичане схватили посланца Жанны, заковали его в цепи и объявили, что предадут церковному суду как прислужника колдуньи.

Вооружение Жанны

Турский оружейник изготовил специально для Жанны (по мерке) рыцарские доспехи: шлем с подымающимся забралом, панцирь, защищающий грудь, наплечники, нарукавники, перчатки, набедренники, наколенники и ботинки – все это было сделано из стали и отполировано до серебристой белизны (казалось серебристо-белым). Причем использовался полосовой металл, снижавший вероятность поражения ядрами. Небольшая деталь, дающая нам представление о тогдашних ценах: за эту работу было уплачено 100 турских ливров.

Меч для Жанны был найден в часовне Святой Екатерины в Фьербуа, неподалеку от Тура. Есть сведения, что нашли его по указанию Жанны:

– Этот меч зарыт в землю, он проржавел, и на нем выгравировано пять крестов.

Говорили, что это тот самый меч, которым был вооружен франкский король Карл Мартелл – победитель сарацинов в битве при Пуатье в 732 году.

Если эти сведения верны, то речь идет о единственном совершенно точном и конкретном предсказании, которое сделала Жанна. Нельзя, однако, исключать, что и это – очередная легенда, подогнанная под факт: нахождение (возможно, случайное) таинственного меча. Жанне нередко приписывались заявления, которые она едва ли могла произнести. Можно доверять, и то не всегда, только тем приписываемым ей словам, которые были произнесены на Руанском трибунале, либо подтверждаются хотя бы несколькими источниками. А правильнее будет судить об Орлеанской деве по ее делам.

Отметим еще, что святая Екатерина, по словам Жанны, была среди Голосов, приходивших к ней.

Появились у Жанны знамя (длинное белое полотнище, видное далеко) и флажок (на пике). В Type для Жанны собрали военную свиту, как и полагалось военачальнику; назначили интенданта – Жана д’Олона, который позже свидетельствовал:

– Для ее охраны и сопровождения я был передан в ее распоряжение королем, господином нашим.

Отметим, что д’Олон оставался с Жанной и во время ее плена в Бургундии. Еще у Жанны были пажи – Луи де Кут (Конт) и Раймон. В ее подчинении оказались также два герольда – Амблевиль и Гийенн (герольды – это гонцы, одетые в ливреи, позволяющие опознать их).

После завершения экипировки Жанна, сопровождаемая солдатами, отправилась в Блуа, ближайший к Орлеану город, не занятый англичанами. Туда же отряд за отрядом собирались армия и народное ополчение. К этому походу готовились очень тщательно. Был произведен набор солдат, заготовлены в нужном количестве боеприпасы и продовольствие. В конце апреля в Блуа собралось большое войско, 6-7 тысяч человек. Здесь были и остатки отрядов, покинувших в феврале Орлеан, и вновь завербованные наемники. Командовали ими известные капитаны, такие как Гокур, Рец (Рэ), Буссак, Кулан, Ла Ир, Ксентрайль.

21 апреля Жанна с отрядом прибыла в Блуа. Она приказала удалить из лагеря женщин (проституток), запретила грабежи и разбой, сквернословие и богохульство, потребовала и обязательно посещать богослужения. При этом дисциплина укреплялась на моральной основе, а не палочными средствами, как обычно принято в армиях.

В простонародье было распространено поверье, что многие победы англичан являются следствием благочестия Генриха V, поэтому сокрушить врага можно только благочестивой армией. Конечно, требования Жанны способствовали повышению уровня армейской дисциплины, а значит, и последующим победам. По некоторым сведениям, Жанна вступила в конфликт с командирами, когда потребовала от них навести порядок в армии. Убедившись, что не только ополчение, но и значительная часть солдат на стороне Девы, командиры пошли на уступки.

Чем же можно объяснить популярность Девы Жанны в армии?

По словам современников, Жанна была высокой, стройной, черноволосой, черноглазой девушкой. Она часто искренне смеялась и нередко плакала, хотя обычно избегала этого на людях. Она была умеренна в еде и почти не употребляла спиртное. Короче, вела себя как все нормальные девушки.

Возможно, скульптурное изображение Жанны в шлеме

Портрет Жанны (работа неизвестного художника)[3]3
  Virginia Frohlick. Saint Joan of Arc Center.
  http://www.stjoan-center.com/
  Этот сайт содержит значительное число ссылок и предлагает ответы на часто задаваемые вопросы, относящиеся к личности Жанны, включая те, которые дают повод для сплетен.


[Закрыть]

Практически все, кто описывал Жанну, говорили о ней как об очень красивой девушке. Конечно, тогдашнее представление о красоте заметно отличалось от современного. Вместе с тем Агнес Сорель – эталон красоты того времени – и по сегодняшним меркам была бы признана очень привлекательной.

При жизни Жанны ее неоднократно рисовали разные художники. Более того, художники и скульпторы придавали черты ее лица многим святым. Тем не менее до нас не дошло ни одного изображения Жанны, которое бы заслуживало доверия.

Все соратники позже отзывались о Жанне лестно (в отличие от религиозных фанатиков). На людях у нее обычно было веселое лицо, излучающее радость. Для каждого находилось любезное и уместное слово. Ее абсолютная уверенность в победе укрепляла сомневающихся. Она была невинна и по-детски непосредственна, что трогало сердца грубых воинов, привыкших видеть вокруг лишь шлюх. Ее юная красота радовала глаз, пылкая вера внушала уважение и благоговение. Хотя, разумеется, как военного лидера Жанну никто всерьез не принимал, считая ее своего рода талисманом, помогающим подымать боевой дух войск, вербовать сторонников и получать средства.

Последующие события показали, что капитаны напрасно не воспринимали первоначально Жанну как военного лидера. Однако трудно было ожидать иного отношения к человеку, впервые оказавшемуся в армии, да еще к девушке.

Приготовления в Блуа не могли пройти незамеченными для англичан. Английские командиры (как и французские) скептически относились к военным способностям Жанны, однако понимали, что вдохновленный ею народ в любом случае представляет собой значительную силу. Потому-то англичане и решили перебросить несколько тысяч солдат (под командой Джона Фастольфа, победителя в «селедочной битве») на помощь войскам, осаждавшим Орлеан. Но к месту назначения этот отряд не прибыл. События под Орлеаном развернулись так стремительно, что опередили марш английских войск.

У Жанны было немало бойцов, отлично знавших, за что им предстоит воевать. Подлинные патриоты, они хотели защитить родную землю. Освободить Францию, а не захватить и разграбить Англию – вот какова была их цель. Это придавало французскому войску характер национально-освободительной армии, которой и надлежало идти за Девой Жанной по пути избавления народа от унижения и страдания.

Глава 4
Орлеанская дева

Секрет военных побед Жанны

Жанна, успешно пройдя церковную проверку в Пуатье, прибыла в армию, собравшуюся в Блуа. Нам, читатель, сейчас надлежало бы проанализировать событие, последовавшее за этим, – разгром английских войск под Орлеаном. Однако прежде мы разберем другой аспект военной темы.

На фоне всех загадок Орлеанской девы ключевой характер носят ее фантастические военные победы. Фантастические не потому, что никто кроме нее подобных побед не одерживал (незадолго до походов Жанны прославился граф Солсбери, а чуть раньше – король Генрих V Английский), а потому, что, во-первых, эти победы пришли на смену почти неизменным поражениям французской армии начиная с Азенкурской битвы и, во-вторых, – именно они решили исход Столетней войны, которая в большой мере повлияла на последующее развитие Европы и человечества в целом.

Откуда взялись эти удивительные победы неграмотной несовершеннолетней крестьянки? Существуют следующие точки зрения: католическая (военные победы Жанны были результатом советов, которые давали ей мудрые Голоса свыше), традиционная историческая (эти победы были результатом таланта и личной отваги Жанны) и квазиисторическая, к которой примыкает и батардистская (якобы никакой заслуги Жанны в этих победах нет, просто у нее были умные командиры и советники).

Рассмотрим каждую из этих версий подробнее.

Предположим, что (согласно католической версии) высшие силы давали Жанне советы, как командовать армией и вести боевые действия. В таком случае очень странно, что после победы при Пате высшие силы не посоветовали девушке наступать сразу на Париж. По мнению историков, столица Франции была в это время плохо подготовлена к обороне и взять ее было гораздо легче, чем Турель (у Орлеана) или Жаржо (во время луарской кампании). А вот психологическая и стратегическая значимость такой победы была бы огромна. Бургундия оказалась бы практически выведена из войны, да к тому же из Парижа было гораздо удобнее и ближе наступать как на Реймс (в зоне владений Бургундии), так и на Руан (чтобы прекратить английскую оккупацию северной части Франции).

Из Парижа можно было бы также продвигаться на север, к Фландрии, выводя из борьбы тамошних союзников Англии и отсекая от нее Бургундию. Коронация дофина Карла если бы и задержалась, то совсем ненадолго. Указанные соображения должны были стать очевидными не только для высших сил, но и для мало-мальски стратегически мыслящих французских командиров, соратников Жанны.

Однако по какой-то непонятной причине идея наступления на Париж после Пате не встретила поддержки со стороны опытных капитанов. В основном обсуждались два варианта: поход на Реймс (через Труа) и на Руан. Сама Жанна поддержала идею наступления на Реймс, и это понятно: ей, как крестьянке, казалось важнее всего поскорее короновать «законного государя», а в стратегических тонкостях ей, не имевшей ни малейшего понятия о географии, разобраться было слишком трудно. Однако и самые известные французские командиры также поддержали эту сомнительную идею!

Наступление на Руан? Пришлось бы оставить в тылу сильные войска Бургундии, и малейшая неудача в Нормандии могла погубить все дело. Что касается Реймса, то, как показал дальнейший ход войны, именно этот путь привел Францию к победе, хотя и слишком дорогой ценой. Для самой Жанны он оказался гибельным. К этому ли могли стремиться высшие силы, если бы они действительно хотели свести к минимуму кровопролитие?

Но, может быть, все дело в военных советниках Жанны? Может, они сочли, что скорейшая коронация превыше всего? Ну и советники! Получается, что в военной стратегии они разбирались не лучше неграмотной юной крестьянки.

Вот и выходит, что если Жанна допускала какую-то ошибку, некому было ее исправить.

Известно, что у Наполеона были великолепные маршалы. Даву сыграл решающую роль в разгроме Пруссии в 1806 году. Тем не менее никому не придет в голову заявить, что Наполеон побеждал только благодаря своим маршалам.

А теперь посмотрим, как воевала Жанна одна, без чьих-либо советов. И начнем анализ с краткого рассмотрения боя, который, несомненно, следует считать решающим поражением Орлеанской девы: вылазка под Компьенем, когда она сама попала в плен.

С точки зрения военной теории, такого поражения быть не могло. Речь шла об обычной вылазке, цель которой ставилась элементарно – захватить и разрушить одно-два бургундских укрепления, при малейшей опасности вернуться в город. Похожую тактику Жанна использовала ранее под Орлеаном, и там эффект был ошеломляющий. Для того чтобы облегчить отступление в случае неудачи, были приготовлены лодки у спуска к реке. Первый удар по Марньи оказался успешным, но затем французы заметили приближение главных сил бургундцев. Немедленно был дан приказ о возвращении в город. Большая часть отряда покинула место событий на лодках (по понятной причине преследовать их бургундцы не смогли), а гвардия Жанны прикрыла их уход, после чего направилась к городу. До этого момента вылазка вообще представлялась удачной: одно укрепление бургундцев было разрушено, противник понес потери, а французы – почти нет, и если бы в таком духе были произведены еще 3–4 вылазки, то повторилось бы «чудо» Орлеана, хотя и в меньшем масштабе.

Беда произошла в тот момент, когда городская стража отказалась открыть ворота перед Девой. По мнению большинства историков, другого объяснения (кроме предательства Гильома де Флави, коменданта Компьеня) этот факт не имеет. Даже если бы Г. де Флави опасался, что в город ворвутся бургундцы (которые в тот момент еще не подошли к внешним воротам), не составляло никакой проблемы впустить в город французов даже вместе с противником. Дело в том, что Компьень был окружен двойными стенами – именно на случай, если внешнюю стену противник преодолеет. Если бы внутри крепости оказались французы вместе с бургундцами, последние, не имея средств для штурма внутренней стены, оказались бы под огнем с нескольких сторон и были бы уничтожены либо взяты в плен. Таким образом, военного оправдания действия Флави не имели, и единственной их целью могла быть только выдача Жанны и ее гвардии врагу. Учитывая родство Флави с архиепископом Франции, который относился к Жанне враждебно, такое объяснение очень правдоподобно.

Как выглядит поражение Жанны под Компьенем? Боевая задача более-менее выполнена, основная часть отряда не пострадала, но гвардия командира погибла или в плену, а командиру предстоит год мучительного заточения и издевательств и суд с изматывающими допросами, финал которого – страшнейшая казнь, изобретенная людьми.

Самое неудачное для Жанны сражение было проиграно отнюдь не по ее вине. Формально, это поражение вовсе не ее, а Г. де Флави, который командовал тогда французскими войсками в Компьене. Примерно то же можно сказать о неудачной попытке взятия Парижа вскоре после коронации Карла VII: штурм был прекращен уже после взятия внешней стены по приказу короля, который и был в это время командующим всей французской армией (а значит, и поражение – его).

События под Компьенем показывают, что Жанна очень внимательно относилась ко всем аспектам предстоящих военных операций и сводила к минимуму потери. В сущности, что еще нужно для успешного руководства войной? Что могли добавить советы Наставников или высших сил?

Особо следует отметить бережное отношение Жанны к солдатам. Речь не только о том, что она старалась свести к минимуму людские потери – и достигала этого. Где, когда, в какой армии мира командующий спасал своих солдат, отвлекая на себя внимание наседающего противника? Однако именно это произошло под Компьенем.

О личной отваге и мужестве Жанны свидетельствует штурм Турели (на левом берегу Луары), когда Жанна, будучи ранена, подняла войско в решающую атаку, благодаря которой главный бастион англичан был взят.

Мы назвали неудачные сражения, проведенные Жанной, – Компьень и Париж. Однако побед было гораздо больше, и по масштабу они несопоставимо превосходят Париж или Компьень. Именно они предопределили исход Столетней войны. Военные победы Орлеанской девы, принесшие спасение Франции и изменившие ход мировой истории, были достигнуты благодаря ее таланту и отваге. Никакие высшие силы и никакие тайные советники к этим победам, конечно, не были причастны.

Спасение Орлеана

Вернемся к событиям весны 1429 года. Французская армия, возглавляемая несколькими капитанами, которые отводят Жанне роль одушевленного войскового знамени, направляется к Орлеану. А тем временем город находится на грани капитуляции. Причиной тому не военные проблемы, с этим все в порядке: стены крепки, солдаты и ополченцы надежно охраняют город. Однако съестные припасы подошли к концу, и голодная смерть уже примеривается к местным жителям, в первую очередь беднякам.

Подходы к городу перекрыты английскими бастионами, которые рассредоточены на правом (северном) и левом (южном) берегах Луары. Ключевое значение для осады имеет южный форт Турель, взятие которого оказалось роковым для графа Солсбери. Южные форты, с которых простреливается северный берег Луары, препятствуют ловле рыбы в реке. Помимо Турели очень важен северо-восточный форт Сен-Лу, перекрывающий подходы к восточным (Бургундским) воротам Орлеана. Произвести вылазку против какого-либо из фортов – для осажденных это означает оказаться под ударом английских солдат из других бастионов. Кое-что город получает через лес, но, разумеется, этот путь слишком труден, ненадежен и опасен.

Вот-вот начнется мор бедноты Орлеана, и тогда волей-неволей капитуляция неизбежна. Так англичане взяли доблестно оборонявшийся Руан, где устроили резню. Последнее обстоятельство удерживает старшин Орлеана от капитуляции перед англичанами – страх перед их жестокостью, а не преданность делу Франции. Перед бургундцами капитулировать руководство Орлеана совсем не прочь. Да и Филипп Бургундский сообщает, что готов взять город под свое покровительство – при условии, что англичане не станут возражать.

Англичане возражают: не для того старались, осаждали, чтобы победа досталась французу, хотя и союзнику. Пусть город сдохнет от голода либо встанет на колени перед королем Генрихом Английским, приняв в наказание за неуступчивость несколько дней резни, разбоя и мародерства, – такова позиция осаждающих. На помощь к осаждающим спешит армия Джона Фастольфа, прибытие которой поставит жирный крест на надеждах горожан.

Однако дни осады уже почти сочтены, и вот почему.

В четверг 28 апреля 1429 года французская армия вышла из Блуа по направлению к Орлеану. Во главе колонны шел отряд духовенства, который пел гимн «Даруй Бог победу». Из Блуа к Орлеану вели две дороги. Одна шла по правому берегу Луары, другая – по левому.

Жанна, разумеется, не знала местной географии, а потому, во всем положившись на других капитанов, думала, что они проведут армию правым берегом, мимо занятых англичанами городов Божанси и Менга, а также северных английских фортов, к воротам Орлеана. Но капитаны, опасаясь английской атаки, решили идти вдоль левого берега. На второй день пути французское войско оказалось перед Орлеаном, но на левом берегу Луары. Увидев, что воды Луары отделяют ее от правого берега, Жанна сочла себя обманутой. Напрасно Дюнуа и другие капитаны пытались убедить ее, что поступили правильно, проведя армию путем, который казался им наиболее безопасным, – она не желала их слушать.

Чуть позже сами капитаны поняли, что оплошали: теперь требовалась срочная переправа нескольких тысяч вооруженных солдат с обозом, а имелось лишь немного лодок. Взять с ходу Орлеанский мост невозможно, для штурма Турели ничего не готово, а переправу на виду у противника нельзя затягивать! Как мы видим, опытные французские капитаны не продумали план действий: подведя к реке большие силы, они не подготовили переправу. Это был первый, но далеко не последний случай, когда неграмотная крестьянка оказалась дальновиднее опытных командиров. Нельзя не задаться вопросом: кто тут проявил себя самоуверенным и легкомысленным дилетантом, ничего не смыслящим в военном деле?

После короткого совещания капитаны решили переправить в город обоз и небольшой отряд солдат. Остальное войско должно было вернуться в Блуа и оттуда снова двинуться к Орлеану – уже по правому берегу.

Жанна опасалась, что без нее войско утратит свой боевой пыл, а то и просто рассеется, как это уже случалось с другими французскими армиями. Похоже, она совсем не была уверена в быстрой победе над врагом. Командиры и солдаты заверили ее, что на этот раз выполнят свой долг и непременно придут в Орлеан. Они убедили девушку, что она нужнее в осажденном городе.

Жанна подчинилась. Она села в лодку, в которой уже находились Дюнуа, Ла Ир, Жан де Мец и Бертран де Пуланжи. Другие лодки нагрузили продовольствием, там же разместилось несколько десятков солдат. Долго ждали попутного ветра. Наконец ветер переменился, надул паруса, и лодки, лавируя между островами, устремились к правому берегу. Причалили у деревушки Шеей, в нескольких километрах от восточной стены города. С этой стороны у англичан было только одно укрепление – бастион Сен-Лу. Его удалось благополучно обойти, благодаря орлеанцам, которые отвлекли внимание противника от обоза Жанны, затеяв перестрелку у этого форта.

Англичане из южных фортов не препятствовали переправе: вероятно, их больше беспокоила французская армия на левом берегу. Где им было знать, что разгильдяйство опытных французских капитанов сделало эту армию совершенно безопасной для противника?

В пятницу 29 апреля 1429 года, около 8 часов вечера, Жанна вошла в Орлеан через Бургундские ворота. Все горожане высыпали на улицы. Жанна, сопровождаемая почетной городской стражей и факельщиками, ехала на белом коне бок о бок с Дюнуа. Ликующая толпа прорвала цепь караула, оттеснила Жанну от ее спутников, плотно окружила девушку. Люди тянулись через стоявших впереди, чтобы дотронуться до своей спасительницы или хотя бы до ее коня. Жанна отвечала, но ее голоса не было слышно. Все в ней восхищало горожан: и приветливая улыбка, и юная красота, и ладная посадка на лошади. Город был спасен от голодной смерти, на которую его обрекли англичане.

В эти минуты произошел инцидент: один из факельщиков нечаянно поджег флажок Жанны. Девушка сразу заметила это и быстрым движением сбила пламя, что только усилило восторги горожан. Именно тогда впервые прозвучало прозвище «Орлеанская дева», которое вскоре приобрело всемирную известность.

Главный итог операции по снятию блокады – город получил продовольствие. Заслуга в этом принадлежала молоденькой крестьянской девушке. Впрочем, не менее важно было то, что эта девушка впервые за девять месяцев осады принесла орлеанцам надежду.

Вспомним: из Блуа Жанна направила англичанам письмо с требованием покинуть Францию, но те только посмеялись над ней, да еще захватили герольда. По прибытии в Орлеан Жанна послала англичанам второе письмо, требуя освободить герольда и убраться по-хорошему. Это письмо отнесли в английский лагерь два гонца. Вскоре один из них вернулся и сообщил, что англичане задержали его товарища и велели передать Жанне, что схватят ее и сожгут.

Тогда Жанна решила сама поговорить с англичанами. Это было нетрудно: всего несколько десятков шагов отделяли баррикаду, возведенную орлеанцами на мосту через Луару, от Турели. Жанна прошла по мосту, взобралась на баррикаду и закричала:

– Верните моих герольдов и уходите, пока не поздно!

В ответ она услышала насмешки и угрозы.

На другой день Жанна снова попыталась убедить англичан уйти, и опять безрезультатно. Вероятно, противник расценил искреннее миролюбие Жанны и ее желание избежать кровопролития как проявление слабости. Очень скоро девушка доказала неприятелю обратное.