Текст книги "Достигни результата. План из 10 маленьких шагов, которые приведут к великим изменениям"

Кто вам нужен на этом пути?

С кем вы собираетесь в путь? Для этого нужно немного подумать и помечтать. На ум могут прийти конкретные люди. Это может быть «человек, похожий на Х», с техническими навыками или определенной энергией, которую вы ищете. Из приведенных мною примеров видно, что это может быть не конкретный человек, а некая идеализированная личность, группа людей, организация или другой источник мудрости.

Сколько времени это займет? Вероятно, около 10 минут.

Кто нужен вам в этом путешествии?

Воин

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Целитель/Влюбленный

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Учитель/Маг

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Провидец / Правитель

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Плут

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Вот что я думаю о своей собственной «знаменитой пятерке».

Запустить новый подкаст, который войдет в топ-3% всех подкастов в течение 12 месяцев

Кто нужен вам в этом путешествии?

Когда я думаю об этой Достойной Цели, у меня возникают серьезные проблемы, если я пытаюсь сделать это в одиночку. Не говоря уже о том, что я снова застрял в своей истории «высокоэффективного любителя».

Воин. Человек или команда, которые будут бороться за качество продукции, что уравновесит мою склонность к «а, и так сойдет». Для этого мне нужно найти людей с некоторым техническим опытом, команду по производству подкастов, которая будет держать меня в напряжении.

Целитель/Любящий. Кто-то, кто может нежно держать руку у меня за спиной – жест, который поддерживает и заставляет двигаться. У меня на примете есть два друга, которые в данный момент запускают или перезапускают подкасты, и мы могли бы стать друг другу помощниками.

Учитель/Маг. Тот, кто будет постоянно бросать вызов моему «высокоэффективному любительскому» поведению. Тот, кто сможет избавить меня от старых историй и ограничивающих убеждений, особенно в отношении того, кому я могу служить лучше всего. Кто-то в моей жизни, кто будет поддерживать во мне высокие стандарты, и кто сам будет примером для подражания.

Провидец/Правитель. Роль, которую выполняют люди, являющиеся моим «Советом джедаев», – наставники, которых я не знаю лично, но которые вдохновляют. Такие люди, как Джек Уайт, Стейси Абрамс, Боб Дилан, Дэймон Албарн и другие – бесстрашные творцы и агитаторы. Я могу постоянно спрашивать себя: «Что бы они предложили?»

Быть образцом благородной, щедрой и доверительной передачи власти

Кто нужен вам в этом путешествии?

Воин. Шеннон и команде Box of Crayons придется удерживать свои границы и не дать мне снова оказаться в центре внимания.

Целитель/Любящий. Кто-то, кто поможет мне оплакать и пережить потерю индивидуальности, связанную с отказом от этой роли. Это может быть профессионал – тренер или психотерапевт, но на данном этапе я думаю, что это может быть Марселла, моя жена.

Учитель/Маг. Писатели и ораторы рассказывают о природе власти: как она работает, почему мы хотим ее удержать, как она может изощренно развращать.

Провидец/Правитель. Мне нужно найти генеральных директоров, которые изящно вышли из этой роли, и посмотреть, чему я могу у них научиться.

FIN

Когда французские художественные фильмы подходят к концу, на экране появляется одно слово:

– FIN —

Как заметил Стив Мартин, «похоже, у французов для всего есть свое слово…» Этот the end.

Это простой способ завершить дело, если вы автор, но он оказывается сложным, если вы – я и написали книгу под названием «Как начать». Должна ли такая книга вообще иметь конец? Может быть, мне просто нужна одна страница с надписью «Продолжение следует»… Или страницы, которые исчезают в темноте…

Но оказалось, что я знаю, как закончить эту книгу. Она вдохновлена моим отцом.

Роберт МакТаггерт Стейнер

Я пишу эти страницы в Канберре, городе, где я вырос, потому что папа, все знают его как Робина, доживает свои последние дни. На предыдущих страницах я говорил о «хвалебном тесте», и сейчас, когда я сижу у его постели, это очень актуально для меня.

Мой отец – замечательный человек, и он прожил свою жизнь достойно. Он тихий и сдержанный (качества, которые я не унаследовал), но не стоит заблуждаться: он прожил жизнь в высоком служении. У него были Достойные Цели, и он их достиг.

Создать свое сообщество. Он был членом огромного количества комитетов и советов директоров, а также выполнял множество волонтерских функций. Он был надежной опорой в создании объединений, преодолении препятствий и создании проектов, ставших наследием.

Отмечать и признавать людей за то, кем они являются и какой вклад внесли. Он практиковал лидерство, ориентированное на людей, за много лет до того, как оно вошло в моду, и его уважали и восхищались его работой в качестве инженера-авиаконструктора. Когда он вышел на пенсию, на прощание с ним пришли сотни людей.

Создать семью и стать примером для подражания для своих сыновей. Папа – добрый, верный, щедрый человек, состоявший в крепких, любящих и равных отношениях с моей мамой, Роузи. Он всей душой верил в своих сыновей. Одно из моих первых воспоминаний, как он рассказывал выдуманные истории о том, как сэр Майкл, сэр Найджел и сэр Ангус уезжали и переживали великие приключения. Я по-прежнему стремлюсь к этим приключениям и каждый день вижу, как они передаются по наследству мне и моим братьям, Найджелу и Гасу.

Совершая все более великие дела

На моем столе прижатый маленьким белым камешком лежит небольшой листок бумаги. На нем написаны последние три строки стихотворения Рильке Der Schauende. Эдвард Сноу переводит название как The Man Watching, а строки читает так:

Победа не прельщает его.

Его стремление – быть поверженным,

Совершая все более великие дела.

Это призыв глубоко трогает меня, и он побуждает меня быть смелым и амбициозным. В основе поэмы библейская история Иакова, который борется с ангелом. Вы никогда не победите, если будете бороться с ангелом, но суть не в этом. А в том, чтобы делать работу, которая важна настолько, что ангел встречается вам и общается, ангел, «который так часто отказывается от поединка».

Кто бы ни был побежден этим Ангелом

(который так часто отказывался от поединка),

он выпрямляется и оправдывается,

и вырывается из этой твердой руки,

которая словно скульптор обхватила его.

Когда мы беремся за достижение Достойных Целей, мы боремся с ангелом, и это меняет нас. Мы раскрываем свое величие, работая над сложными задачами.

Мой отец боролся с ангелом. Надеюсь, вы тоже так сделаете.

. . ИБО ЗДЕСЬ НЕТ МЕСТА, ГДЕ БЫ ТЕБЯ НЕ ВИДЕЛИ. ТЫ ДОЛЖЕН ИЗМЕНИТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ.

РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ, ARCHAIC TORSO OF APOLLO

РОБИН СТЕЙНЕР

3 августа 1938 – 17 июля 2021

Пилотная лампа[25]25
  Пилотная лампа представляет собой небольшое газовое пламя, обычно природного газа или сжиженного нефтяного газа, которое служит источником зажигания для более мощной газовой горелки. – Прим. пер.


[Закрыть]

Когда я пишу книгу, я постоянно напоминаю себе: напиши самую короткую книгу, насколько ты сможешь, но при этом полезную.

Это приводит к тому, что многие слова вырезаются из основного текста. Некоторым из них (на самом деле, большинству) лучше никогда больше не увидеть свет. Они ушли ради всеобщего блага.

Но кое-что из лишнего может пригодиться. И именно это вы найдете здесь.

Когда я думал, как назвать это приложение, у меня возникло представление о контрольной лампе: маленькой искре, которая служит источником зажигания для более серьезного горения.

В приложении «Пилотная лампа» вы найдете:

• Рабочий лист «С чего начать»: чистый лист и примеры листов, заполненных реальными людьми.

• Поддержку, выходящую за рамки книги.

• Основополагающие книги: идеи и соображения, на которых построена эта книга.

• Ссылки, сделанные или упомянутые в тексте.

Спасибо, что взялись за достижение своей Достойной Цели. Вы делаете что-то, что дает миру больше, чем забирает, и мы становимся от этого лучше.

Вы великолепны, и у вас все получается.

Майкл Бенгей Стейнер

Рабочий лист «С чего начать»

НА СЛЕДУЮЩИХ СТРАНИЦАХ вы найдете чистый рабочий лист, а затем два примера его заполнения реальными людьми.

РАБОЧИЙ ЛИСТ «С чего начать»

ОПРЕДЕЛИТЬ ДОСТОЙНУЮ ЦЕЛЬ

Моя Достойная Цель – Захватывающая, Важная и Дерзкая.

ПРИНЯТИЕ

Ложные Старты Комары (до и после)

Награды: Комфорт Наказания: Затраты

Награды: Качества Наказания: Риски

ПЕРЕСТУПИТЬ ПОРОГ

Истории, Опыт И Практики

Это/Не То

Создание Команды

РАБОЧИЙ ЛИСТ «С чего начать»

Гилл Бергин: Создание инструмента для женского руководства

ОПРЕДЕЛИТЬ ДОСТОЙНУЮ ЦЕЛЬ

Моя Достойная Цель – Захватывающая, Важная и Дерзкая.

Я считаю, что миру нужно больше женщин-лидеров. Я также считаю, что девушкам нужна наша поддержка, чтобы стремиться к лидерству. Я хочу помочь в этом. Моя Достойная Цель – написать и запустить журнал самоанализа для девушек 16–18 лет, чтобы они смогли раскрыть свой лидерский потенциал. Я оцениваю на 7/7 за «Важный и Дерзкий» и на 4/7 за «Захватывающий».

ПРИНЯТИЕ

Фальстарты

Я никогда раньше не брала на себя обязательства по написанию чего-то, так что это – шаг в неизвестность.

Награды: Удобства

Больше свободного времени; отсутствие риска потратить время впустую; отсутствие чувства ответственности; защита от неудач.

Комары (до и после)

Я говорю «да» клиентским проектам, которые отнимают все внимание и время, зная, что у меня не будет времени на создание этого журнала.

МЕРЫ НАКАЗАНИЯ: Затраты

У девушек и молодых женщин не было бы этого ресурса; чувство разочарования от нереализованного призвания.

Награды: Качества

Я союзник. Я выступаю в защиту молодых женщин. Я наставник. Я писатель.

МЕРЫ НАКАЗАНИЯ: Риски

Разочарование, если он бесполезен или не соответствует требованиям; разочарование, если он просто плох после того, как на его создание было потрачено много времени и сил.

ПЕРЕСТУПИТЬ ПОРОГ

Истории, Эксперименты и Практики

В прошлом я уже ставила перед собой сложную задачу и добивалась успеха. Это потребовало дисциплины, сосредоточенности и сильной сети поддержки. Кроме того, для этого требовались поддерживание распорядка дня и учебная практика. Полезно напоминать себе, что у меня есть «стержень».

Это/Не То

Идти вперед, а не сопротивляться; быть в потоке, а не застрять; быть энергичным, а не обремененным; находить баланс, а не создавать давление; быть связанным с собой, а не бояться осуждения других.

Создание Команды

Я могу назвать Воина, Целителя и Учителя. Мне нужно найти кого-то, кто сможет встретить меня в моем самом смелом состоянии, – Провидца и, возможно, Плута, который бросит мне вызов.

Подробнее о работе Гилл можно узнать из ее профиля в LinkedIn: linkedin.com/in/gillianbuerginmba.

Посмотрите видео, на котором Майкл помогает Гилл пройти этот процесс, на сайте HowToBegin.com.

РАБОЧИЙ ЛИСТ «С чего начать»

Хорхе Жиральдо: Написание первого варианта своей книги

ОПРЕДЕЛИТЬ ДОСТОЙНУЮ ЦЕЛЬ

Моя Достойная Цель – Захватывающая, Важная и Дерзкая.

Написать дрянной первый черновик книги о перегрузке в течение следующих 90 дней, и в ней должно быть не менее 20 000 слов.

ПРИНЯТИЕ

Фальстарты

В прошлом я писал статьи, которые хорошо принимались, но мне не удавалось делать это постоянно.

Награды: Удобства

Тратить время на поиск клиентов.

Избежать мук, связанных с написанием книги, которую могут не прочитать.

Награды: Качества

Я писатель.

Я улучшил качество жизни многих людей.

У меня отличная репутация.

Комары (до и после)

Изучение игры в шахматы с моей дочерью.

Я слишком тщательно изучаю свою книгу.

МЕРЫ НАКАЗАНИЯ: Затраты

Сожаление о том, что не удалось исполнить мечту всей моей жизни.

Люди упустят ценный контент.

МЕРЫ НАКАЗАНИЯ: Риски

Мое самолюбие может пострадать, если книга провалится.

Ценное время может быть упущено.

ПЕРЕСТУПИТЬ ПОРОГ

Истории, Эксперименты и Практики

Писать не менее 10 минут в день, около 2000 слов в неделю.

Опубликовать две статьи в месяц, связанные с перегруженностью, для проверки концепций и идей.

Это/Не То

Плыть к цели/не дрейфовать в океане.

Поход по дикой природе/не ежедневная поездка в офис.

Ежедневная практика медитации/не мытье посуды.

Создание Команды

У меня есть Воин, Целитель и пара Учителей. Мне нужно найти Провидца и Плута.

Кроме того, у меня есть несколько человек, создателей, которые находятся на пути, похожем на мой, и также преследуют ДЦ.

Подробнее о работе Хорхе в качестве коуча и автора можно узнать на сайте JorgeGiraldoCoaching.com.

Посмотрите видео, на котором Майкл помогает Хорхе пройти этот процесс, на сайте HowToBegin.com.

Еще больше примеров?

Посмотрите другие примеры людей, работающих с процессом «Как начать», на сайте HowToBegin.com.

Бен Випперман масштабирует программу лидерства для тысяч сотрудников своей компании, входящей в список Fortune 100.

Фиона Фрейзер объединяет коммерческие и некоммерческие организации по всей Латинской Америке.

Хелен Тауншенд возвращается к учебе, чтобы получить степень доктора философии.

Кей Ли Хейген возрождает свои отношения с писательством.

Мишель Беннинг открывает фонд для поддержки тех, кто борется с бездомностью.

Стюарт Эглин управляет своим переходом с руководящей должности в организации здравоохранения.

Основополагающие книги

Вдохновение для этой книги простирается вглубь и вширь. Но вот некоторые из основных источников, которые помогли мне создать эту книгу для вас.

Определить Достойную Цель

Brené Brown, Daring Greatly: How the Courage to Be Vulnerable Transforms the Way We Live, Love, Parent, and Lead

Конечно, Брене наиболее известна своими работами о стыде и уязвимости. Сила ее работы в том, что, когда вы сталкиваетесь с этими проблемами, возможности Достойной Цели становятся для вас более доступными.

Jacqueline Novogratz, Manifesto for a Moral Revolution: Practices to Build a Better World

Жаклин основала компанию Acumen, которая сочетает в себе навыки венчурного капиталиста и стремление финансировать инициативы, меняющие мир к лучшему. Эта книга полна замечательных историй, но больше всего меня тронул ее призыв к действию: отдавайте миру больше, чем берете.

Rainer Maria Rilke, The Man Watching, Перевод Эдварда Сноу

К этому стихотворению я возвращался, возвращался и возвращался по мере написания этой книги и создания достойных целей для своей работы в MBS.works.

Принятие

Robert Kegan and Lisa Laskow Lahey, Immunity to Change: How to Overcome It and Unlock the Potential in Yourself and Your Organization

Книга Боба и Лизы опирается на работу Рона Хейфеца. Это было частью основы моей работы над Easy Change и Hard Change (о которой я рассказываю в The Advice Trap), о которой изначально и была эта книга. В процессе написания «С чего начать» менялся фокус, но тем не менее эта книга заслуживает своего места здесь.

The Austin Kleon trilogy: Steal Like an Artist ·Show Your Work! Keep Going

Остин продолжает оставаться человеком, на которого я равняюсь, не только за то, что он пишет и создает, но и за то, как он делится этим с миром.

Переступить порог

Seth Godin, The Dip: A Little Book That Teaches You When to Quit (and When to Stick)

Здесь я мог бы назвать около пяти книг Сета. Он великий чемпион по наведению шороха в мире. Я выбрал The Dip, потому что он о том, как не останавливаться на достигнутом, когда это трудно.

Ryan Singer, Shape Up: Stop Running in Circles and Ship Work That Matters

В этой книге Райан, бывший руководитель отдела стратегии продуктовой компании Basecamp, подробно объясняет процесс, который компания выстроила для достижения значимого прогресса в проектах.

Благодарность

Когда победители произносят свою речь на церемонии вручения «Оскара», у них есть всего 60 секунд, поэтому, конечно, они не смогут упомянуть всех причастных. Как автор, вы имеете столько бумаги, сколько хотите, что делает неизбежность того, что я забуду какого-то важного человека, что еще хуже. Но позвольте мне начать. И если я забыл о вас, приношу свои извинения.

Команде Box of Crayons, и в особенности доктору Шеннон Минифи, которая является еще лучшим генеральным директором, чем я мог себе представить.

Команде MBS.works, в частности Эйнсли Бриттен, Head of The Conspiracy.

Команде подкаста 2 Pages with MBS: наш мажордом Тугба Ениай и One Stone Creative: Меган Догерти и Одре Казино.

Команде Page Two. Прошло пять лет с тех пор, как я впервые начал работать с этой великолепной, амбициозной группой людей, и они становятся только лучше. Меня постоянно просят поделиться, каково это работать с ними и я отвечаю: «Нет смысла, потому что нечего сказать, кроме того, что я им полностью доверяю». Аманда сочетает в себе огромное терпение, проницательность и настойчивость в качестве моего редактора. Лоррейн – движущая сила перемен в сфере продаж. Габи блестяще справляется с управлением шоу. Меган начинает изобретать книжный маркетинг. Питер разрабатывает дизайн с изюминкой. (Обложка книги, придуманная Питером, моя любимая: элегантная, остроумная, дань уважения роману Итало Кальвино If on a Winter’s Night a Traveller. А вы уловили отсылку к книге Мориса Сендака Where the Wild Things Are?) У Джесси, соучредителя компании, сердце размером с кита.

Я благодарен тем, кто указал мне путь к мудрости, написанной сердцем. Ник Кейв, чья рассылка The Red Hand Files – просто чудо. Пол Келли, который умеет рассказать историю без единого лишнего слова. Джон Грин, чей подкаст The Anthropocene Reviewed просто великолепен. Брене Браун – за возможность участвовать в ее подкасте.

Моей группе первых читателей: Эйнсли Бриттейн, доктор Шанталь Торн, папа, Эрик Кляйн, Эрин Наоми Берроуз, Габриэль Льюис, Гас Стейнер, Джейсон Фокс, Дженни Блейк, Карен Райт, Кейт Лай, Лорейн Сантос, Мэри Шелдон, Миша Глоуберман, Октавия Горедема, Падрайг “Pod” О’Салливан, Фил Дули, д-р Шеннон Минифи, Стефани Харрисон, Тим Леберехт, Том Вуджек и, конечно же, Марселла, primus inter pares. (Primus inter pares – латинское клише, буквально означающее «первый среди равных».)

Сотни людей, входящих в сообщество MBS.works, приняли участие в сессиях, которые я проводил в начале 2021 года. Когда вы смотрите комедийный спецвыпуск на Netflix или HBO, вы видите материал, который оттачивался, дорабатывался и совершенствовался в клубах по всей стране, а затем был снят на пленку и помещен в янтарь. Эта замечательная группа людей помогла обеспечить связь идей и процессов, изложенных в этой книге, с реальностью. Особое спасибо щедрым людям, которые поделились со всеми нами своими рабочими листами (и жизнями) «С чего начать»: Бен Випперман, Фиона Фрейзер, Гилл Бёргин, Хелен Тауншенд, Хорхе Хиральдо, Кей Ли Хаган, Мишель Беннинг и Стюарт Эглин.

Эта книга вдохновлена отцом. Эта книга посвящена Марселле.

О Майкле

Майкл Бенгей Стейнер превращает большие и сложные идеи в практические и доступные знания для обычных людей, чтобы они могли стать силой перемен. По иронии судьбы, его фамилия, Бенгей Стейнер, совсем не простая, поэтому он часто пользуется прозвищем МБС.

Книги Майкла были проданы тиражом более миллиона экземпляров, а книга The Coaching Habit стала бестселлером журнала Wall Street Journal. Он выступал в блогах и социальных сетях таких лидеров, как Сет Годин, Тим Феррисс и Брене Браун; появлялся на ABC, BBC, CBC и в многочисленных подкастах; а также в различных изданиях, включая Harvard Business Review, Forbes и Fast Company. Его выступление на TEDx на тему «Как укротить монстра советов» посмотрели более миллиона раз.

МБС – основатель Box of Crayons, компании по обучению и развитию, которая помогает организациям перейти от рекомендаций к действиям, основанным на чувстве заинтересованности. Они обучили более полумиллиона человек для таких клиентов, как Microsoft, Salesforce, TELUS и Gucci. Начать общение с ними можно на сайте BoxOfCrayons.com.

До того как он основал компанию Box of Crayons, достижения МБС включали в себя публикацию научной статьи о Джеймсе Джойсе и короткого рассказа в стиле арлекино, вышедшего примерно в то же время; небольшие роли в изобретении пиццы с начинкой и создании «одного из худших односолодовых виски в мире»; и 20 минут, потраченные на то, чтобы набросать то, что остается глобальной концепцией GlaxoSmithKline на протяжении более чем 20 лет.

Стипендиат Родса, МБС – австралиец, живущий в Торонто, Канада.

Присоединиться к тем, кто хочет стать силой перемен, можно на сайте MBS.works.

Вы великолепны, и у вас все получается.