Текст книги "Языковые средства актуализации категории «безличность»"

139. Смирницкий, А. Н. Синтаксис английского языка [Текст] / А. Н. Смирницкий. – М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1957. – 287 с.

140. Собинникова, В. И. Синонимика глагольных безличных предложений и предложений с безлично-предикативными словами [Текст] / В. И. Собинникова // Лексическая и синтаксическая синонимия: межвузовский сборник научных трудов. – Смоленск: Смоленский педагогический институт, 1989. – С. 79–87.

141. Солнцев, В. М. Вариантность [Текст] / В. М. Солнцев // Лингвистический энциклопедический словарь. / гл. ред. В. Н. Ярцева. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – С. 80–81.

142. Сомова, М. В. Потенция безличной предикативной единицы в составе бессоюзного сложного предложения [Текст] / М. В. Сомова // Русское слово и высказывание: рациональное и эмоциональное: межвузовский сборник научных трудов. – М.: МГОУ, 2006. – С. 153–157.

143. Степанов, Ю. С. Безличность и неопределенная референция [Текст] / Ю. С. Степанов // Язык: система и функционирование. – М.: Наука, 1988. – С. 226–236.

144. Степанов, Ю. С. Имена. Предикаты. Предложения: Семиологическая грамматика [Текст] / Ю. С. Степанов. – М.: Наука, 1981. – 360 с.

145. Степанов, Ю. С. Индоевропейское предложение [Текст] / Ю. С. Степанов. – М.: URSS., 2011. – 248 с.

146. Степанов, Ю. С. Личности-безличности категория [Текст] / Ю. С. Степанов // Лингвистический энциклопедический словарь. / гл. ред. В. Н. Ярцева. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – С. 272–273.

147. Степанов, Ю. С. Язык и метод. К построению современной философии языка [Текст] / Ю. С. Степанов. – М.: Языки русской культуры, 1998. – 784 с.

148. Стеценко, А. Н. Исторический синтаксис русского языка [Текст] / А. Н. Стеценко. – М.: Высшая школа, 1977. – 352 с.

149. Сулейманова, О. А. Релевантные типы безличных синтаксических структур и их семантические корреляты [Текст]: автореф. дисс. на соиск. учен степ. д-ра филолог. наук: 10.02.19; 10.02.01 / Ольга Аркадьевна Сулейманова. – М.: Рос. академ. наук. Институт языкознания, 2000. – 51 с.

150. Супрун, А. В. Грамматика и семантика простого предложения: на материале испанского языка [Текст] / А. В. Супрун. – М.: URSS, 2008. – 264 с.

151. Тарланов, З. К. Становление типологии русского предложения в ее отношении к этнофилософии [Текст] / З. К. Тарланов. – Петрозаводск: ПГУ, 1999. – 207 с.

152. Твардовский, К. О идио– и аллогенетических теориях суждения [Электронный ресурс] / К. Твардовский. – 1907. Режим доступа: URL: http://www.philosophy.ru/library/twardowski/idio.html (дата обращения: 16.06.2012).

153. Тер-Минасова, С. Г. «Я» и «Мы» в культурах и языках [Текст] / С. Г. Тер-Минасова // Русское слово в мировой культуре: материалы X Конгресса МАПРЯЛ. Санкт-Петербург, 30 июня – 5 июля 2003 г. – СПб: Политехника, 2003. – С. 528–529.

154. Трестерова, 3. Некоторые особенности русского менталитета и их отражение в некоторых особенностях русского языка [Текст] / З. Трестерова // IX Международный Конгресс МАПРЯЛ. Русский язык, литература и культура на рубеже веков. – Т. 2. – Братислава, 1999. – с. 179.

155. Тростянская, З. К. Синтаксический слово-заменитель it в структуре простого предложения современного английского языка [Текст]: автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. филолог. наук / Зоя Константиновна Тростянская. – Киев: Киевский гос. университет им. Т. Г. Шевченко, 1955–20 с.

156. Трунова, О. В. К проблеме понятийных категорий [Текст] / О. В. Трунова // Понятийные категории и их реализации в языке. – Л.: Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1989. – С. 105–111.

157. Узнадзе, Д. Н. Психологические исследования [Текст] / Д. Н. Узнадзе. – М.: Наука, 1966. – 451 с.

158. Фам Чан Хунг Семантическая структура безличных глагольных предложений в современном русском языке и способы передачи их на вьетнамский язык [Текст]: автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. филолог. наук: 10.02.01 / Чам Хунг Фам. – М.: Моск. гос. университет им. М. В. Ломоносова, 1979. – 28 с.

159. Фурс, Л. А. Синтаксически репрезентируемые концепты [Текст] / Л. А. Фурс: монография. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г. Р. Державина, 2004. – 166 с.

160. Химик, В. В. Предикативная безличность предложения и персональность высказывания [Текст] / В. В. Химик // Строение предложения и содержание высказывания. – М.: МОПИ, 1986. – С. 8–17.

161. Храковский, В. С. Очерки по общему и арабскому синтаксису [Текст] / В. С. Храковский. – М.: Наука, 1973. – 290 с.

162. Хрисонопуло, Е. Ю. Категория лица местоимений и категоризация когнитивного и коммуникативного опыта [Текст] / Е. Ю. Хрисонопуло // Studia Linguistica Cognitiva – 2006. – Вып. 1. Язык и познание: Методологические проблемы и перспективы. – М.: Гнозис. – С. 276–294.

163. Худяков, А. А. Категория персональности/имперсональности: опыт когнитивного анализа [Текст] / А. А. Худяков // Когнитивная лингвистика: ментальные основы и языковая реализация: сб. статей к юбилей профессора Н. А. Кобриной. – Ч. 1. Лексикология и грамматика с когнитивной точки зрения. – СПб.: Тригон, 2005. – С. 190–198.

164. Худякова, Д. В. История безличных предложений в немецком языке [Текст]: автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. филолог. наук / Долан Вальдовна Худякова. – М.: АН СССР, Институт языкознания, 1955. – 15 с.

165. Ченки, А. Современные когнитивные подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях [Текст] / А. Ченки // Вопросы языкознания. – 1996. – № 2. – М.: Наука. – С. 68–78.

166. Чойбеков, Р. Безличные предложения в современном немецком языке и их эквиваленты в киргизском языке [Текст]: автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. филолог. наук: 10.02.06; 10.02.04 / Рыскул Чойбеков. – Фрунзе: Кырг. гос. университет им. 50‐летия СССР, 1973. – 26 с.

167. Шарандин, А. Л. Методологический статус понятий «инвариант» и «прототип» в современной лингвистике [Текст] / А. Л. Шарандин // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2011. – № 4. – Тамбов. – С. 121–127.

168. Шаумян, С. Абстракция в современной лингвистике [Электронный ресурс] С. Шаумян // Логос (философско-литературный журнал). – 1999. – № 1 (11) – С. 186–213. Режим доступа: URL: http://www.ruthenia.ru/logos/number/1999_1_10.htm (дата обращения: 13.09.2012).

169. Шахматов, А. А. Синтаксис русского языка [Текст] / А. А. Шахматов. – М.: УРСС, 2001. – 620 с.

170. Шведова, Н. Ю. О соотношении грамматической и семантической структуры предложения [Текст] / Н. Ю. Шведова // Славянское языкознание. – М.: АН СССР, 1973. – С. 458–484.

171. Шелякин, М. А. О семантике неопределенно-личных предложений [Текст] / М. А. Шелякин // Теория функциональной грамматики. Персональность. Залоговость: сб. статей. – СПб.: Наука, 1991. – С. 62–72.

172. Шендельс, Е. И. О грамматическом значении в плане содержания [Текст] / Е. И. Шендельс // Принципы научного анализа языка. – М.: Изд-во ВПШ и АОН, 1959. – С. 45–98.

173. Шубик, С. А. Функциональный потенциал безличных предложений в немецком языке [Текст] / С. А. Шубик // Проблемы функциональной грамматики: Семантическая инвариантность / вариативность: сб. статей. – СПб.: Наука, 2003 – С. 326–345.

174. Юрченко, В. С. Структура предложения и система синтаксиса [Текст] / В. С. Юрченко // Вопросы языкознания. – 1979. – № 4. – М.: Наука. – С. 77–89.

175. Allen, C. L. Reconsidering the History of Like [Текст] / C. L. Allen // Journal of Linguistics. – 1986. – № 22. – pp. 375–409.

176. Anderson, J. M. A Note on Old English Impersonals [Текст] / John M. Anderson // Journal of Linguistics. – 1986. – № 22. – pp. 167–177.

177. Borst, C. V. Perception and Intentionality [Текст] / C. V. Borst // Mind. – 1970. – Vol. 79. – № 313. – р. 115–121.

178. Bowers, J. S. Grammatical Relations [Текст] / J. S. Bowers. – New York, London: Garland, 1986. – 812 p.

179. Cowley, S. J. Linguistic Embodiment and Verbal Constraints: Human Cognition and the Scales of Time [Электронный ресурс] / Stephen J. Cowley // Frontiers in Psychology. – 2014. Режим доступа: URL: https://www.academia.edu/8619129/Linguistic_embodiment_and_verbal_constraints_human_cognition_and_the_scales_of_time?auto=download&campaign=weekly_digest (дата обращения 14.12.2014).

180. Denison, D. English Historical Syntax: Verbal Constructions [Текст] / David Denison. – London & New York: Longman (Longman Linguistics Library), 1993. – pp. xiv-l-530.

181. Denison, D. The Old English Impersonal Revived [Текст] / David Denison // Papers of the 5^th International Conference on English Historical Linguistics. / Eds. S. Adamson, V. A. Law, N. Vincent, S. Wright. – Amsterdam: John Benjamins, 1990. – pp. 111–141.

182. Eythórsson, Th., Barđdal, J. Oblique Subjects: A Common Germanic Inheritance [Электронный ресурс] / Th. Eythórsson, J. Barđdal // Language. – 2005. – Vol. 81. – № 4. – pp. 824–881. Режим доступа: URL: http://www.jstor.org/stable/4490020 (дата обращения: 13.08.2011).

183. Ferguson, Ch. A. Language Structure and Language Use [Текст] / Ch. A. Ferguson. – Stanford.: Stanford University Press, 1971. – 328 p.

184. Fischer, O. C. M.; Leek, F. van der The demise of the Old English impersonal construction [Текст] / O. C. M. Fischer; F. van der Leek // Journal of Linguistics # 19. P. 337–368.

185. Gaaf, W. van der The Transition from the Impersonal to the Personal Construction in Middle English [Текст] / W. van der Gaaf. – Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1904. – 168 p.

186. Garner, W. R. The Processing of Information and Structure [Текст] / W. R. Garner. – Potomac: Erlbaum, 1974. – 304 p.

187. Givón, T. English Grammar: A Function Based Introduction [Текст] / T. Givón. – Vol. 1. – Amsterdam, Philadelphia: John Bendjamins Publish. Co., 1993. – 320 p.

188. Givón, T. The Binding Hierarchy and the Typology of Complement [Текст] / T. Givón // Studies in Language. – 1980. – Vol. 4. – № 3. – pp. 333–377.

189. Goebel, J. On the Impersonal Verbs [Электронный ресурс] / Julius Goebel // Transactions of the American Philological Association (1869–1896). – 1888. – Vol. 19 – pp. 20–32. Режим доступа: URL: http://www.jstor.org/stable/2935683 (дата обращения: 14.03.2012).

190. Gut, J. Towards a Definition of Impersonal Sentences [Текст] / J. Gut. // Papers and Studies in Contrastive Linguistics (The Polish-English Contrastive Project). – 1973. – Vol. 2. – Posnan. – pp. 393–404.

191. Hyams, N. The Null Subject Parameter in Language Acquisition [Текст] / N. Hyams // The null subject parameter / Eds. Jaeggli, O. & Safir, K. – Dordrecht, Boston, London: Kluwer. – 1989. – pp. 215–238.

192. Jackendoff, R. Patterns in the Mind [Текст] / R. Jackendoff. – New York: Basic Books, 1994. – 246 p.

193. Jackendoff, R. Semantics and Cognition [Текст] / R. Jackendoff. – Cambridge: The MIT Press, 1984. – XIV. – 284 p.

194. Järvilehto, T. The Role of Anticipation in Reading [Текст] / T. Järvilehto, V. M. Nurkkala, K. Koskela // Pragmatics & Cognition. – 2009 (a). – № 17:3. – John Benjamins Publishing Company. – pp. 509–526.

195. Järvilehto, T. The Theory of the Organism-Environment System as a Basis of Experimental Work in Psychology [Текст] / Timo Järvilehto // Ecological Psychology. – 2009 (b). – № 21. – Routledge. Taylor and Francis Group. – pp. 112–120.

196. Jespersen, O. A Modern English Grammar on Historical Principles [Электронный ресурс] in 7 parts / O. Jespersen. – London: Allen and Unwin., 1927–1949. – Part III (1949) – 416 p. Режим доступа: URL: http://arrow.latrobe.edu.au/store/3/4/3/2/5/public/B11775361V3.pdf (дата обращения: 12.01.2011);

197. Jespersen, O. Essentials of English Grammar [Текст] / O. Jespersen. – London: Longman, 1933. – 387 p.

198. Lakoff, G. Categories: An Essay in Cognitive Linguistics [Текст] / G. Lakoff // Linguistics in the Morning Calm. – Seol: Hanstein, 1983. – p. 139–193.

199. Lightfoot, D. The Development of Language: Acquisition, Change, and Evolution [Текст] / David Lightfoot. – London: Blackwell, 1999. – 300 p.

200. MacLennan, S. The Impersonal Judgement: its Nature, Origin, and Significance [Электронный ресурс] / S. MacLennan. – Vol. 2. – Issue 10. – Chicago: University of Chicago Press, 1897. – 49 p. Режим доступа: URL: http://www.archive.org/details/impersonaljudgm00maclgoog (дата обращения 07.04.2012).

201. Maturana, H. R. Autopoiesis, structural coupling and cognition: a history of these and other notions in the biology of cognition [Текст] / H. R. Maturana // Cybernetics and Human Knowing. – 2002. – № 9 (3/4). – pp. 5–34.

202. Maturana, H. R. Biology of Language: The Epistemology of Reality [Текст] / H. R. Maturana // Psychology and Biology of Language and Thought / G. Miller & E. Lenneberg (Eds.). – New York: Academic Press, 1978. – pp. 27–63.

203. McCawley, N. A. From OE/ME «Impersonal» to «Personal» Constructions: What is a «Subject-less’ S? [Текст] / N. A. McCawley // Papers from the Para session on diachronic syntax / B. Steever et al. (eds.). – Chicago: Chicago Linguistic Society, 1976. – pp. 192–204.

204. Moore, G. E. Philosophical Studies [Текст] / G. E. Moore. – London: Kegan Paul, 1960. – 342 p.

205. Mossio, M. Emergence, closure and inter-level causation in biological systems [Электронный ресурс] / M. Mossio, L. Bich, A. Moreno. – 2013. Режим доступа: URL: http://link.springer.com/article/10.1007/s10670–013–9507–7 (дата обращения: 23.08.2014).

206. Osawa, F. Missing arguments in earlier English clause structures [Электронный ресурс] / F. Osawa // UCL Working Papers in Linguistics. – 1996. – № 8. – pp. 1–22. Режим доступа: URL: http://www.phon.ucl.ac.uk/home/PUB/WPL/96papers/osawa.pdf (дата обращения: 13.09.2011).

207. Rizzi, L. Null Objects in Italian and the Theory of Pro [Текст] / L. Rizzi // Linguistic Inquiry. – 1986. – № 17. – pp. 501–557.

208. Rosch, E. H. Natural Categories [Текст] / E. H. Rosch // Cognitive Psychology. – 1973 (a). – Vol. 4. – № 3. – p. 326–350.

209. Rosch, E. H. On the Internal Structure of Perceptual and Semantic Categories [Текст] / E. H. Rosch // Cognitive Development of the Acquisition of Language. / ed. By Timothy E. Moore. – New York: Academic Press, 1973 (b) – pp. 111–144.

210. Rosch, E. H. Principles of Categorization [Текст] E. H. Rosch // Cognition and Categorization. – Hillsdale New York: Lawrence Irlbaum associates, 1978. – pp. 27–48.

211. Sigurðsson, H. Á., Egerland, V. Impersonal Null-Subjects in Icelandic and Elsewhere [Текст] / H. A. Sigurðsson, V. Egerland // Studia Linguistica. – 2009. – № 63 (1). – Blackwell Publishing Ltd. – pp. 158–185.

212. Stainsby, H. V. Sight and Sense-data [Текст] / H. V. Stainsby // Mind. – Oxford, 1970. – Vol. 79. – № 314. – 187 p.

213. Taylor, J. R. Linguistic Categorization Prototypes in Linguistic Theory [Текст] / J. R. Taylor. – Oxford, 1989. – 267 p.

214. Varela, F. Autopoiesis: the organization of living systems, its characterization and a model [Текст] / F. Varela, H. Maturana, R. Uribe // BioSystems. – 1974. – № 5. – pp 187–196.

215. Wahlén, N. The Old English Impersonalia. Part I. Impersonal expressions containing verbs of material import in the active voice [Текст] / Niels Wahlén. – Götteborg: Elanders. Warner, Anthony R., 1925. – 223 p.

Список использованных словарей и энциклопедий (с сокращениями)

1. БЮС – Большой юридический словарь [Электронный ресурс]. Режим доступа: URL: http://www.info-law.ru/dic/1/id_5562 (дата обращения: 22.03 2012).

2. КСКТ – Краткий словарь когнитивных терминов [Текст] / Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Л. Г. Лузина, Ю. Т. Панкрац. – М.: Изд-во МГУ. – 1996. – 245 с.

3. НПЭ – Национальная психологическая энциклопедия. [Электронный ресурс] URL: vocabulary.ru/dictionary/5/ (дата обращения: 20.02.2014).

4. НФЭ – Новая философская энциклопедия [Электронный ресурс]: в 4‐х томах / под ред. В. С. Стёпина, А. А. Гусейнова, Г. Ю. Семигина, А. П. Огурцова. – М.: Мысль, 2001. – 2659 с. Режим доступа: URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_philosophy/1112 (дата обращения: 20.02.2014); URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_philosophy/3356 (дата обращения: 20.02.2014).

5. СПП – Словарь практического психолога [Электронный ресурс] / под ред. С. Ю. Головина – М. Харвест, 1998. – 800 с. Режим доступа: URL: http://psychology.academic.ru/554 (дата обращения: 25.11.2013).

6. СФС – Современный философский словарь. [Электронный ресурс] / Под ред. В. Е. Кемерова. – Лондон, Франкфурт-на-Майне, Париж, Люксембург, Москва, Минск: «ПАНПРИНТ», 1998. – 1064 с. Режим доступа: URL: http://vslovare.ru/slovo/protzess (дата обращения 20.02.2014).

7. ФЭС – Философский энциклопедический словарь /сост. Л. Ф. Ильичев, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалев, В. Г. Панов. М.: Советская энциклопедия, 1983–840 с.

8. Le Robert & Collins – Le Robert & Collins Senior Dictionnaire Français – Anglais, Anglais – Français [Текст]. – Paris: Dictionnaires Le Robert, 1993. – 962 p.

9. OALD – Oxford Advanced Learners’ Dictionary of Current English [Текст] / Ed. A. S. Hornby. – Oxford: Oxford University Press, 1988. – 1040 p.

Список источников иллюстративного материала (и условных обозначений)

1. Adrian Mole 2005 – Townsend, S. Adrian Mole and the Weapons of Mass Destruction [Текст] / S. Townsend. – London: Penguin Books Ltd., 2005. – 460p.

2. Austen 1984 – Austen, J. The Penguin Complete Novels of Jane Austen [Текст] / J. Austen. – Harmondsworth: Penguin Books, 1984. – 1336 p.

3. Christie 1999 – Christie, A. Selected Detective Stories [Текст] / A. Christie. – M.: Менеджер, 1999. – 224 p.

4. Disraeli 1995 – Disraeli, B. Sybil [Текст] / B. Disraeli. – Hertfordshire: Wordsworth Editions Ltd., 1995. – 359 p.

5. Dreiser 1975 – Dreiser, T. The Genius [Текст] / T. Dreiser. – London: Bodley Head; Toronto: S. B. Grundy, 1975. – 736 p.

6. Foster 1990 – Foster, E. M. A Room with a View [Текст] / E. M. Foster. – London: Penguin Books, 1990. – 211 p.

7. Galsworthy 1964 – Galsworthy, J. The Forsyte Saga [Текст] / J. Galsworthy. – M.: Progress, 1964. – Vol.1. – 464 p.

8. Grahame 1993 – Grahame, K. The Wind in the Willows [Текст] / K. Grahame. – Hertfordshire: Wordsworth Editions Ltd., 1993. – 302 p.

9. Jerome 1993 – Jerome K. J. Three Men in a Boat [Текст] / J. K. Jerome. – Hertfordshire: Wordsworth Editions Ltd., 1993. – 185 p.

10. Joyce 1996 – Joyce, J. A Portrait of an Artist as a Young Man [Текст] / J. Joyce. – London: Penguin Books, 1996. – 288 p.

11. Lamb 1995 – Lamb, Ch.; Lamb, M. Tales from Shakespeare [Текст] / Ch. Lamb, M. Lamb. – СПб: Питер, 1995. – 218 р.

12. Lancaster 2012 – Lancaster, J. Capital [Текст] / J. Lancaster. – London: Faber & Faber Ltd, 2012. – 578 p.

13. Lardner 1957 – Lardner, R. W. The Best Short Stories of Ring Lardner [Текст] / R. W. Lardner. – New York: Charles Scribner’s sons, 1957. – 346 p.

14. Lawrence 1999 – Lawrence, D. H. Sons and Lovers [Текст] / D. H. Lawrence. – Hertfordshire: Wordsworth Editions Ltd., 1999. – 372 p.

15. Leacock 1919 – Leacock S. Essays and Literary Studies [Текст] / S. Leacock. – London, New York: Lane, 1919. – 253 p.

16. Lighthouse 1996 – Woolf, V. To the Lighthouse [Текст] / V. Woolf. – London: Penguin Books Ltd., 1996. – 306 p.

17. Meredith 1995 – Meredith, G. The Egoist [Текст] / G. Meredith. – Hertfordshire: Wordsworth Editions Ltd., 1995. – 434 p.

18. Northanger Abbey 1993 – Austen, J. Northanger Abbey [Текст] / J. Austen. – Hertfordshire: Wordsworth Edition Ltd., 1993. – 168 p.

19. Queen Camilla 2007 – Townsend, S. Queen Camilla [Текст] / S. Townsend. – London: Penguin Books Ltd., 2007. – 443 p.

20. Rebecca 1972 – Maurier, D.du Rebecca [Текст] / D. du Maurier. – Harmondworth: Penguin Books Ltd., 1972. – 376 p.

21. Sherrin 2007 – Sherrin, N. Oxford Dictionary of Humorous Quotations [Текст] / N. Sherrin. – Oxford: Oxford University Press, 2007. – 525 p.

22. Twain 1965 – Twain, M. Stories [Текст] / M. Twain. – New York, 1965. – 176 p.

23. Wilde 1994 – Wilde, O. Complete Works of Oscar Wilde [Текст] / O. Wilde. – London: Parragon, 1994. – 864 p.

24. Wilde Fairy Tales 1979 – Wilde, O. Fairy Tales [Текст] / O. Wilde. – Moscow: Progress Publishes, 1979. – 211 p.